| Age | Commit message (Expand) | Author |
| 2008-08-09 | Removed a translator name from a PO file (they all go in AUTHORS). | Malcolm Tredinnick |
| 2008-08-04 | it translation: update | Nicola Larosa |
| 2008-08-04 | it translation: output of makemessages, new strings and updated line numbers ... | Nicola Larosa |
| 2008-08-01 | Updated German locale | Jannis Leidel |
| 2008-07-31 | Closes #8019, Updated Serbian translation; Thanks Nebojsa Djordjevic. | Marc Fargas |
| 2008-07-31 | Closes #7991, Updated Dutch translation; thanks Rudolph Froger | Marc Fargas |
| 2008-07-27 | Missing compiled messages file from previous commit. | Jarek Zgoda |
| 2008-07-27 | Updated Polish translation (Austrian localflavor) | Jarek Zgoda |
| 2008-07-27 | Updated Swedish translations. | Ludvig Ericson |
| 2008-07-27 | Updated Swedish translations. | Ludvig Ericson |
| 2008-07-26 | Fixed #7809 -- A few small updates to the French translation. Thanks, cbay. | Malcolm Tredinnick |
| 2008-07-26 | Fixed #7959 -- Small typo fix in pt_BR. Thanks, marinho. | Malcolm Tredinnick |
| 2008-07-25 | Update to the Italian translation. No msgstr changed/added/deleted, just | Nicola Larosa |
| 2008-07-24 | Updated Polish translation | Jarek Zgoda |
| 2008-07-24 | Updated Spanish translation. | Marc Garcia |
| 2008-07-19 | Update es_AR l10n to post nf-a merging (actually r7984). | Ramiro Morales |
| 2008-07-19 | it translation: updated to r7996 | Nicola Larosa |
| 2008-07-19 | it translation: regenerated po file, now let's get to work | Nicola Larosa |
| 2008-07-19 | Fixed #7774 -- Updated Norwegian translation from jonklo. | Malcolm Tredinnick |
| 2008-07-19 | Fixed #7761 -- Updated Georgian translation. Thanks, David Avsajanishvili. | Malcolm Tredinnick |
| 2008-07-12 | it locale: translated two new language names | Nicola Larosa |
| 2008-07-12 | it locale: updated lots of line numbers only | Nicola Larosa |
| 2008-07-02 | Closes #7607, Turkish translation update, thanks Evren Esat Özkan | Marc Fargas |
| 2008-06-30 | Closes #7562, Updated Macedonian (mk) translation. Thanks Georgi Stanojevski. | Marc Fargas |
| 2008-06-24 | Missing compiled messages file from my previous commit | Jarek Zgoda |
| 2008-06-24 | Updated Polish translations (couple of locality names and some wording cleanups) | Jarek Zgoda |
| 2008-06-23 | Fixed #7477 -- Updated German locale. | Jannis Leidel |
| 2008-06-20 | Catalan translation updates. | Marc Fargas |
| 2008-06-19 | Closes #7461, Month/Week names lowercased. Thanks Arien. | Marc Fargas |
| 2008-06-18 | Refs #7461, lowercased language names in Spanish translation. Thanks Arien. | Marc Fargas |
| 2008-06-18 | Refs #7458, New Lithuanian translation. Thanks Rapolas Kaselis. | Marc Fargas |
| 2008-06-18 | Missing compile-messages.py -l hr | Marc Fargas |
| 2008-06-17 | updated croatian translation | Aljosa Mohorovic |
| 2008-06-17 | Closes #7413, Updated Hebrew translation (Thanks Meir Kriheli) | Marc Fargas |
| 2008-06-17 | Refs #7141, Estonian updates (Thanks Erik Allik) | Marc Fargas |
| 2008-06-16 | Refs #7141, New Estonian translation. (Thanks Erik Allik & mrts) | Marc Fargas |
| 2008-06-16 | Closes #7455, compiled .mo file for Croatian translation. | Marc Fargas |
| 2008-06-16 | Refs #7461, Typos in 'es' locale. Thanks arien | Marc Fargas |
| 2008-06-14 | Fixed #7340 -- Spanish translation updated with typo corrections and some imp... | Marc Garcia |
| 2008-06-02 | Italian translation: fixes #7348, other small fixes. Thanks to BazzaniMarco. | Nicola Larosa |
| 2008-05-26 | See r7553. Forgot to commit compiled translations. | Ludvig Ericson |
| 2008-05-26 | Updated Swedish translation. | Ludvig Ericson |
| 2008-05-26 | Refs #7305 Updated Spanish translation. | Marc Fargas |
| 2008-05-26 | Refs #7305, [7550] I meant, compile-messages.py -l ca . | Marc Fargas |
| 2008-05-26 | Ran make-messages.py -l ca, as somebody forgot on [7549] | Marc Fargas |
| 2008-05-26 | * Closed an unclosed quote in Spanish translations. | Ludvig Ericson |
| 2008-05-18 | Added lots of local names, added a few missing translations, fixed | Nicola Larosa |
| 2008-05-14 | Updated catalan translation (1 add, 2 typos, a few wraps). | Marc Fargas |
| 2008-04-27 | Fixed #7093 -- Fixed a typo in the Russian translation. Thanks, Anossov. | Malcolm Tredinnick |
| 2008-04-26 | Fixed #7086 -- Updated the Romanian translation. Thanks, Mihai Damian. | Malcolm Tredinnick |