1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html b/django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html
index 77b3e40b1d..873303f2b2 100644
--- a/django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html
+++ b/django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html
@@ -4,27 +4,27 @@
 {% block coltype %}colSM{% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}
 <div class="breadcrumbs">
-<a href="{% url 'admin:index' %}">{% trans 'Home' %}</a>
-&rsaquo; <a href="{% url 'django-admindocs-docroot' %}">{% trans 'Documentation' %}</a>
-&rsaquo; {% trans 'Views' %}
+<a href="{% url 'admin:index' %}">{% translate 'Home' %}</a>
+&rsaquo; <a href="{% url 'django-admindocs-docroot' %}">{% translate 'Documentation' %}</a>
+&rsaquo; {% translate 'Views' %}
 </div>
 {% endblock %}
-{% block title %}{% trans 'Views' %}{% endblock %}
+{% block title %}{% translate 'Views' %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
 
-<h1>{% trans 'View documentation' %}</h1>
+<h1>{% translate 'View documentation' %}</h1>
 
 {% regroup views|dictsort:'namespace' by namespace as views_by_ns %}
 
 <div id="content-related" class="sidebar">
 <div class="module">
-<h2>{% trans 'Jump to namespace' %}</h2>
+<h2>{% translate 'Jump to namespace' %}</h2>
 <ul>
 {% for ns_views in views_by_ns %}
     <li><a href="#ns|{{ ns_views.grouper }}">
     {% if ns_views.grouper %}{{ ns_views.grouper }}
-    {% else %}{% trans "Empty namespace" %}{% endif %}
+    {% else %}{% translate "Empty namespace" %}{% endif %}
     </a></li>
 {% endfor %}
 </ul>
@@ -37,18 +37,18 @@
 <div class="module">
 <h2 id="ns|{{ ns_views.grouper }}">
 {% if ns_views.grouper %}
-    {% blocktrans with ns_views.grouper as name %}Views by namespace {{ name }}{% endblocktrans %}
+    {% blocktranslate with ns_views.grouper as name %}Views by namespace {{ name }}{% endblocktranslate %}
 {% else %}
-    {% blocktrans %}Views by empty namespace{% endblocktrans %}
+    {% blocktranslate %}Views by empty namespace{% endblocktranslate %}
 {% endif %}
 </h2>
 
 {% for view in ns_views.list|dictsort:"url" %}
 {% ifchanged %}
 <h3><a href="{% url 'django-admindocs-views-detail' view=view.full_name %}">{{ view.url }}</a></h3>
-<p class="small quiet">{% blocktrans with view.full_name as full_name and view.url_name as url_name %}
+<p class="small quiet">{% blocktranslate with view.full_name as full_name and view.url_name as url_name %}
     View function: <code>{{ full_name }}</code>. Name: <code>{{ url_name }}</code>.
-{% endblocktrans %}</p>
+{% endblocktranslate %}</p>
 <p>{{ view.title }}</p>
 <hr>
 {% endifchanged %}