Reorganized the Contributing to Django docs.

This work follows a comprehensive review conducted during the DjangoCon US 2023
sprints. Changes include:
 - Updated the title of the main page for better alignment with the content.
 - Removed emojis to enhance accessibility and avoid cultural specificity.
 - Improved the layout and navigation of contributing documentation.
 - Unified sections for communication channels and community links.
 - Grouped resources according to the Diátaxis systematic approach.

Co-authored-by: Natalia <124304+nessita@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Daniele Procida <daniele@vurt.org>

2 files changed, 38 insertions, 30 deletions

diff --git a/docs/internals/contributing/writing-code/index.txt b/docs/internals/contributing/writing-code/index.txt
index 9402c26808..72cc264524 100644
--- a/docs/internals/contributing/writing-code/index.txt
+++ b/docs/internals/contributing/writing-code/index.txt
@@ -1,43 +1,51 @@
-============
-Writing code
-============
+=================
+Contributing code
+=================
 
-So you'd like to write some code to improve Django? Awesome! There are several
-ways you can help Django's development:
+So you'd like to write some code, documentation or tests to improve Django?
+There are several ways you can help Django's development.
 
-* :doc:`Report bugs <../bugs-and-features>` in our `ticket tracker`_.
+Tutorials
+=========
 
-* Join the |django-developers| mailing list and share your ideas for how to
-  improve Django. We're always open to suggestions. You can also interact on
-  the `Django forum`_ and the `#django-dev IRC channel`_.
+The Django tutorial contains a whole section that walks you step-by-step
+through the contributing code process.
 
-* :doc:`Submit patches <submitting-patches>` for new and/or fixed behavior. If
-  you're looking for a way to get started contributing to Django read the
-  :doc:`/intro/contributing` tutorial and have a look at the `easy pickings`_
-  tickets. The :ref:`patch-review-checklist` will also be helpful.
+.. toctree::
+   :maxdepth: 1
+
+   /intro/contributing
 
-* :doc:`Improve the documentation <../writing-documentation>` or :doc:`write
-  unit tests <unit-tests>`.
+How-to guides
+=============
 
-* :doc:`Triage tickets and review patches <../triaging-tickets>` created by
-  other users.
+If you already have some familiarity with the processes and principles,
+our documentation also contains useful guidance on specific topics:
 
-* Read the :doc:`../new-contributors` to help you get orientated in the
-  development process.
+.. toctree::
+   :maxdepth: 1
 
-Browse the following sections to find out how to give your code patches the
-best chances to be included in Django core:
+   How to submit a patch to Django for new and/or fixed behavior <submitting-patches>
+   How to write and run tests </topics/testing/overview>
+   How to run Django's unit tests <unit-tests>
+   How to work with Git and GitHub <working-with-git>
+
+Related topics
+==============
+
+It's important to understand how we work and the conventions we adopt.
 
 .. toctree::
    :maxdepth: 1
 
    coding-style
-   unit-tests
-   submitting-patches
-   working-with-git
    javascript
+   ../committing-code
+
+We maintain a curated list of small issues suited to first-time or less
+experienced contributors, using the "easy pickings" filter. These are strongly
+recommended for those contributors looking to make a contribution.
+
+* Browse `easy pickings`_ tickets.
 
-.. _ticket tracker: https://code.djangoproject.com/
 .. _easy pickings: https://code.djangoproject.com/query?status=!closed&easy=1
-.. _#django-dev IRC channel: https://web.libera.chat/#django-dev
-.. _Django forum: https://forum.djangoproject.com/
diff --git a/docs/internals/contributing/writing-code/javascript.txt b/docs/internals/contributing/writing-code/javascript.txt
index 657cc66ded..25165206f0 100644
--- a/docs/internals/contributing/writing-code/javascript.txt
+++ b/docs/internals/contributing/writing-code/javascript.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
-==========
-JavaScript
-==========
+===============
+JavaScript code
+===============
 
 While most of Django core is Python, the ``admin`` and ``gis`` contrib apps
 contain JavaScript code.