diff options
| author | Claude Paroz <claude@2xlibre.net> | 2015-12-31 15:24:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Claude Paroz <claude@2xlibre.net> | 2015-12-31 15:51:43 +0100 |
| commit | 59f3590ca7bd7f923c6da52c97d8ac4854e8e75e (patch) | |
| tree | 18e325ac3ed583c5d8e6b0cb4d3e66365be74e9c /django | |
| parent | 99569b22d93737f6304ffe808ebf1d0d711fedd9 (diff) | |
[1.9.x] Updated translations from Transifex
Diffstat (limited to 'django')
88 files changed, 505 insertions, 288 deletions
diff --git a/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 9256e0baad..64295ff200 100644 --- a/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index 970eec265c..74460aab83 100644 --- a/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Argentinian Spanish" msgstr "argentinskou španělštinou" msgid "Colombian Spanish" -msgstr "" +msgstr "kolumbijskou španělštinou" msgid "Mexican Spanish" msgstr "Mexická španělština" @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Irish" msgstr "irsky" msgid "Scottish Gaelic" -msgstr "" +msgstr "skotskou keltštinou" msgid "Galician" msgstr "galicijsky" diff --git a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 85d658b221..08b9c65a79 100644 --- a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index c21cf9a1c1..63b0a5aa8e 100644 --- a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 19:50+0000\n" +"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgid "Argentinian Spanish" msgstr "argentinsk spansk" msgid "Colombian Spanish" -msgstr "" +msgstr "colombiansk spansk" msgid "Mexican Spanish" msgstr "mexikansk spansk" @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Irish" msgstr "irsk" msgid "Scottish Gaelic" -msgstr "" +msgstr "skotsk gælisk" msgid "Galician" msgstr "galicisk" diff --git a/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 60202a3cd9..29330467db 100644 --- a/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index 15ed4a447e..52aa0b85fc 100644 --- a/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:16+0000\n" +"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/" "eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "Argentinian Spanish" msgstr "Hispana (Argentinio)" msgid "Colombian Spanish" -msgstr "" +msgstr "Hispana (Kolombio)" msgid "Mexican Spanish" msgstr "Hispana (Meksiko)" @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Irish" msgstr "Irlanda" msgid "Scottish Gaelic" -msgstr "" +msgstr "Skota gaela" msgid "Galician" msgstr "Galega" diff --git a/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 4dd3eeb7be..cec9e3f025 100644 --- a/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po index 913e54b1df..069ac8beb3 100644 --- a/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 08:11+0000\n" +"Last-Translator: Aarni Koskela\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/django/django/language/" "fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Argentinian Spanish" msgstr "Argentiinan espanja" msgid "Colombian Spanish" -msgstr "" +msgstr "Kolumbian espanja" msgid "Mexican Spanish" msgstr "Meksikon espanja" @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Irish" msgstr "irlanti" msgid "Scottish Gaelic" -msgstr "" +msgstr "Skottilainen gaeli" msgid "Galician" msgstr "galicia" diff --git a/django/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 49e2030be2..0ec7b5a530 100644 --- a/django/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index 38a5138f94..a41da061e6 100644 --- a/django/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,6 +5,7 @@ # berislavlopac <berislav.lopac@gmail.com>, 2013 # Bojan Mihelač <bmihelac@mihelac.org>, 2012 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 +# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2015 # Nino <ninonandroid@gmail.com>, 2013 # senko <senko.rasic@dobarkod.hr>, 2012 # Ylodi <stjepan@gmail.com>, 2011 @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:04+0000\n" +"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgid "English" msgstr "Engleski" msgid "Australian English" -msgstr "" +msgstr "Australski engleski" msgid "British English" msgstr "Britanski engleski" @@ -89,7 +90,7 @@ msgid "Argentinian Spanish" msgstr "Argentinski španjolski" msgid "Colombian Spanish" -msgstr "" +msgstr "Kolumbijski španjolski" msgid "Mexican Spanish" msgstr "Meksički španjolski" @@ -146,7 +147,7 @@ msgid "Indonesian" msgstr "Indonezijski" msgid "Ido" -msgstr "" +msgstr "Ido" msgid "Icelandic" msgstr "Islandski" @@ -191,10 +192,10 @@ msgid "Mongolian" msgstr "Mongolski" msgid "Marathi" -msgstr "" +msgstr "Marathi" msgid "Burmese" -msgstr "" +msgstr "Burmanski" msgid "Norwegian Bokmal" msgstr "Norveški Bokmal" @@ -209,7 +210,7 @@ msgid "Norwegian Nynorsk" msgstr "Norveški Nynorsk" msgid "Ossetic" -msgstr "" +msgstr "Osetski" msgid "Punjabi" msgstr "Pendžabljanin" @@ -284,19 +285,19 @@ msgid "Traditional Chinese" msgstr "Tradicionalni kineski" msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke" msgid "Site Maps" msgstr "" msgid "Static Files" -msgstr "" +msgstr "Statične datoteke" msgid "Syndication" msgstr "" msgid "Web Design" -msgstr "" +msgstr "Web dizajn" msgid "Enter a valid value." msgstr "Unesite ispravnu vrijednost." @@ -305,7 +306,7 @@ msgid "Enter a valid URL." msgstr "Unesite ispravan URL." msgid "Enter a valid integer." -msgstr "" +msgstr "Unesite vrijednost u obliku cijelog broja." msgid "Enter a valid email address." msgstr "Unesite ispravnu e-mail adresu." @@ -320,6 +321,8 @@ msgid "" "Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or " "hyphens." msgstr "" +"Unesite ispravan 'slug' koji se sastoji samo od Unicode slova, brojeva, " +"povlaka ili crtica." msgid "Enter a valid IPv4 address." msgstr "Unesite ispravnu IPv4 adresu." @@ -384,16 +387,16 @@ msgstr[2] "" #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit in total." msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits in total." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Osigurajte da nema više od ukupno %(max)s numeričkog znaka." +msgstr[1] "Osigurajte da nema više od ukupno %(max)s numerička znaka." +msgstr[2] "Osigurajte da nema više od ukupno %(max)s numeričkih znakova." #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %(max)s decimal place." msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s decimal places." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Osigurajte da nema više od ukupno %(max)s decimalnog mjesta." +msgstr[1] "Osigurajte da nema više od ukupno %(max)s decimalna mjesta." +msgstr[2] "Osigurajte da nema više od ukupno %(max)s decimalnih mjesta." #, python-format msgid "" @@ -401,19 +404,25 @@ msgid "" msgid_plural "" "Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point." msgstr[0] "" +"Osigurajte da nema više od ukupno %(max)s numberičkog znaka prije decimalne " +"točke." msgstr[1] "" +"Osigurajte da nema više od ukupno %(max)s numberička znaka prije decimalne " +"točke." msgstr[2] "" +"Osigurajte da nema više od ukupno %(max)s numberičkih znakova prije " +"decimalne točke." msgid "and" msgstr "i" #, python-format msgid "%(model_name)s with this %(field_labels)s already exists." -msgstr "" +msgstr "%(model_name)s sa navedenim %(field_labels)s već postoji." #, python-format msgid "Value %(value)r is not a valid choice." -msgstr "" +msgstr "Vrijednost %(value)r nije jedna od raspoloživih opcija." msgid "This field cannot be null." msgstr "Ovo polje ne može biti null." @@ -431,6 +440,8 @@ msgstr "%(model_name)s sa navedenim %(field_label)s već postoji." msgid "" "%(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s." msgstr "" +"%(field_label)s mora biti jedinstven pojam za %(date_field_label)s " +"%(lookup_type)s." #, python-format msgid "Field of type: %(field_type)s" @@ -441,11 +452,11 @@ msgstr "Cijeli broj" #, python-format msgid "'%(value)s' value must be an integer." -msgstr "" +msgstr "'%(value)s' vrijednost mora biti cijeli broj." #, python-format msgid "'%(value)s' value must be either True or False." -msgstr "" +msgstr "'%(value)s' vrijednost treba biti ili \"True\" ili \"False\"." msgid "Boolean (Either True or False)" msgstr "Boolean (True ili False)" @@ -462,12 +473,16 @@ msgid "" "'%(value)s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD " "format." msgstr "" +"'%(value)s' vrijednost je neispravno formatiran datum. Treba biti u YYYY-MM-" +"DD formatu." #, python-format msgid "" "'%(value)s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid " "date." msgstr "" +"'%(value)s' vrijednost ima ispravan format (YYYY-MM-DD) ali je nevaljan " +"datum." msgid "Date (without time)" msgstr "Datum (bez vremena/sati)" @@ -489,7 +504,7 @@ msgstr "Datum (sa vremenom/satima)" #, python-format msgid "'%(value)s' value must be a decimal number." -msgstr "" +msgstr "'%(value)s' vrijednost mora biti decimalni broj." msgid "Decimal number" msgstr "Decimalni broj" @@ -499,9 +514,11 @@ msgid "" "'%(value)s' value has an invalid format. It must be in [DD] [HH:[MM:]]ss[." "uuuuuu] format." msgstr "" +"'%(value)s' vrijednost je neispravno formatirana. Treba biti u [DD] [HH:" +"[MM:]]ss[.uuuuuu] formatu." msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Trajanje" msgid "Email address" msgstr "E-mail adresa" @@ -511,7 +528,7 @@ msgstr "Put do datoteke" #, python-format msgid "'%(value)s' value must be a float." -msgstr "" +msgstr "'%(value)s' vrijednost mora biti broj s pomičnim zarezom." msgid "Floating point number" msgstr "Broj s pomičnim zarezom (floating point number)" @@ -527,7 +544,7 @@ msgstr "IP adresa" #, python-format msgid "'%(value)s' value must be either None, True or False." -msgstr "" +msgstr "'%(value)s' vrijednost mora biti \"None\", \"True\" ili \"False\"." msgid "Boolean (Either True, False or None)" msgstr "Boolean (True, False ili None)" @@ -571,7 +588,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "'%(value)s' is not a valid UUID." -msgstr "" +msgstr "'%(value)s' nije ispravan UUID." msgid "File" msgstr "Datoteka" @@ -617,7 +634,7 @@ msgid "Enter a valid date/time." msgstr "Unesite ispravan datum/vrijeme." msgid "Enter a valid duration." -msgstr "" +msgstr "Unesite ispravno trajanje." msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." msgstr "Datoteka nije poslana. Provjerite 'encoding type' forme." @@ -657,7 +674,7 @@ msgid "Enter a complete value." msgstr "" msgid "Enter a valid UUID." -msgstr "" +msgstr "Unesite ispravan UUID." #. Translators: This is the default suffix added to form field labels msgid ":" @@ -680,9 +697,9 @@ msgstr[2] "Molimo unesite %d ili manje obrazaca." #, python-format msgid "Please submit %d or more forms." msgid_plural "Please submit %d or more forms." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Molimo unesite %d ili više obrazaca." +msgstr[1] "Molimo unesite %d ili više obrazaca." +msgstr[2] "Molimo unesite %d ili više obrazaca." msgid "Order" msgstr "Redoslijed:" @@ -719,7 +736,7 @@ msgstr "Izaberite ispravnu opciju. Ta opcija nije jedna od dostupnih opcija." #, python-format msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value for a primary key." -msgstr "" +msgstr "\"%(pk)s\" nije ispravna vrijednost za primarni ključ." #, python-format msgid "" @@ -1006,7 +1023,7 @@ msgid "December" msgstr "prosinca" msgid "This is not a valid IPv6 address." -msgstr "" +msgstr "To nije ispravna IPv6 adresa." #, python-format msgctxt "String to return when truncating text" @@ -1102,7 +1119,7 @@ msgid "Welcome to Django" msgstr "" msgid "It worked!" -msgstr "" +msgstr "Radi!" msgid "Congratulations on your first Django-powered page." msgstr "" diff --git a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 9b33a8ea70..e4a2f01e95 100644 --- a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index de86757d33..8db8977402 100644 --- a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,6 +1,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Django package. # # Translators: +# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # M Asep Indrayana <me@drayanaindra.com>, 2015 # rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:49+0000\n" +"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgid "English" msgstr "Inggris" msgid "Australian English" -msgstr "" +msgstr "Australia Inggris" msgid "British English" msgstr "Inggris Britania" @@ -85,7 +86,7 @@ msgid "Argentinian Spanish" msgstr "Spanyol Argentina" msgid "Colombian Spanish" -msgstr "" +msgstr "Kolombia Spanyol" msgid "Mexican Spanish" msgstr "Spanyol Meksiko" @@ -286,10 +287,10 @@ msgid "Site Maps" msgstr "Peta Situs" msgid "Static Files" -msgstr "" +msgstr "Bidang Tetap" msgid "Syndication" -msgstr "" +msgstr "Kongsi" msgid "Web Design" msgstr "Desain Web" @@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "%(model_name)s dengan %(field_labels)s ini tidak ada." #, python-format msgid "Value %(value)r is not a valid choice." -msgstr "" +msgstr "Nilai %(value)r bukan pilihan yang sah." msgid "This field cannot be null." msgstr "Field ini tidak boleh null." @@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "Lokasi berkas" #, python-format msgid "'%(value)s' value must be a float." -msgstr "" +msgstr "Nilai '%(value)s' harus berupa bilangan float." msgid "Floating point number" msgstr "Bilangan 'floating point'" diff --git a/django/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 943d7bd888..10d3ad47aa 100644 --- a/django/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po index 24d48c5210..92a103c56b 100644 --- a/django/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 04:39+0000\n" +"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/django/django/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Slovak" msgstr "Словак" msgid "Slovenian" -msgstr "Славян" +msgstr "Словениялық" msgid "Albanian" msgstr "Албан" @@ -693,7 +693,7 @@ msgid "" msgstr "" msgid "Currently" -msgstr "Кәзіргі" +msgstr "Ағымдағы" msgid "Change" msgstr "Түзету" diff --git a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex aa7e97142e..3cffc723e6 100644 --- a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po index a17490e23e..a090a03617 100644 --- a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,6 +2,7 @@ # # Translators: # BJ Jang <qgis.tr.kr@gmail.com>, 2014 +# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015 # Jaehong Kim <mixe@korea.com>, 2011 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 04:29+0000\n" +"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgid "Argentinian Spanish" msgstr "아르헨티나 스페인어" msgid "Colombian Spanish" -msgstr "" +msgstr "콜롬비아 스페인어" msgid "Mexican Spanish" msgstr "멕시컨 스페인어" @@ -119,7 +120,7 @@ msgid "Irish" msgstr "아일랜드어" msgid "Scottish Gaelic" -msgstr "" +msgstr "스코틀랜드 게일어" msgid "Galician" msgstr "갈리시아어" @@ -143,7 +144,7 @@ msgid "Indonesian" msgstr "인도네시아어" msgid "Ido" -msgstr "" +msgstr "이도어" msgid "Icelandic" msgstr "아이슬란드어" @@ -188,7 +189,7 @@ msgid "Mongolian" msgstr "몽고어" msgid "Marathi" -msgstr "" +msgstr "마라티어" msgid "Burmese" msgstr "룩셈부르크어" @@ -315,6 +316,8 @@ msgid "" "Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or " "hyphens." msgstr "" +"유니코드 문자, 숫자, 언더스코어 또는 하이픈으로 구성된 올바른 내용을 입력하세" +"요." msgid "Enter a valid IPv4 address." msgstr "올바른 IPv4 주소를 입력하세요." @@ -561,7 +564,7 @@ msgstr "원 바이너리 " #, python-format msgid "'%(value)s' is not a valid UUID." -msgstr "" +msgstr "'%(value)s' 은 유효하지 않은 UUID 입니다." msgid "File" msgstr "파일" @@ -571,7 +574,7 @@ msgstr "이미지" #, python-format msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist." -msgstr "" +msgstr "%(field)s %(value)r 를 가지는 %(model)s 인스턴스가 존재하지 않습니다." msgid "Foreign Key (type determined by related field)" msgstr "외래 키 (연관 필드에 의해 형식 결정)" diff --git a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 9c02ba16b5..29b8a981a1 100644 --- a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index deb72fcf86..62292d6c2c 100644 --- a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,6 +2,7 @@ # # Translators: # sidewinder <adam.klosiu@gmail.com>, 2014 +# Adam Stachowicz <saibamenppl@gmail.com>, 2015 # angularcircle, 2011,2013 # angularcircle, 2011,2013 # angularcircle, 2014 @@ -28,8 +29,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 03:14+0000\n" +"Last-Translator: Adam Stachowicz <saibamenppl@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/django/django/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgid "Argentinian Spanish" msgstr "hiszpański argentyński" msgid "Colombian Spanish" -msgstr "" +msgstr "Kolumbijczyk hiszpański" msgid "Mexican Spanish" msgstr "hiszpański meksykański" @@ -135,7 +136,7 @@ msgid "Irish" msgstr "irlandzki" msgid "Scottish Gaelic" -msgstr "" +msgstr "Szkocki gaelicki" msgid "Galician" msgstr "galicyjski" diff --git a/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex fdf13c789b..2a22191e30 100644 --- a/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 14e8eaa60e..a59b640664 100644 --- a/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # Kirill Gagarski <gagarin.gtn@gmail.com>, 2014 # Max V. Stotsky <transifex@ms.pereslavl.ru>, 2014 +# Mikhail Kolesnik <mike@openbunker.org>, 2015 # Mykola Zamkovoi <nickzam@gmail.com>, 2014 # Oleksandr Bolotov <oleksandr.bolotov@gmail.com>, 2013-2014 # Roman Kozlovskyi <krzroman@gmail.com>, 2012 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 21:28+0000\n" +"Last-Translator: Mikhail Kolesnik <mike@openbunker.org>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgid "Argentinian Spanish" msgstr "Іспанська (Аргентина)" msgid "Colombian Spanish" -msgstr "" +msgstr "Колумбійська іспанська" msgid "Mexican Spanish" msgstr "Мексиканська іспанська" @@ -124,7 +125,7 @@ msgid "Irish" msgstr "Ірландська" msgid "Scottish Gaelic" -msgstr "" +msgstr "Шотландська ґельська" msgid "Galician" msgstr "Галіційська" @@ -322,6 +323,8 @@ msgid "" "Enter a valid 'slug' consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or " "hyphens." msgstr "" +"Введіть коректне значення 'slug' (короткого заголовку), що може містити " +"тільки літери Unicode, числа, символи підкреслювання або дефіси." msgid "Enter a valid IPv4 address." msgstr "Введіть коректну IPv4 адресу." @@ -557,7 +560,7 @@ msgstr "Додатнє мале ціле число" #, python-format msgid "Slug (up to %(max_length)s)" -msgstr "Слаг (до %(max_length)s)" +msgstr "Slug (до %(max_length)s)" msgid "Small integer" msgstr "Мале ціле число" diff --git a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex abeb6a1ee4..c0df4f384b 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 5a8e33b939..dacec0b474 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 15:36+0000\n" -"Last-Translator: valberg <valberg@orn.li>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:01+0000\n" +"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -489,6 +489,8 @@ msgid "" "You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this " "page. Would you like to login to a different account?" msgstr "" +"Du er logget ind som %(username)s, men du har ikke tilladelse til at tilgå " +"denne site. Vil du logge ind med en anden brugerkonto?" msgid "Forgotten your password or username?" msgstr "Har du glemt dit password eller brugernavn?" @@ -516,7 +518,7 @@ msgid "Save" msgstr "Gem" msgid "Popup closing..." -msgstr "" +msgstr "Popup lukker..." #, python-format msgid "Change selected %(model)s" diff --git a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 1fe8c2b4ec..2cb1c1aec4 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po index f0e8896d7b..3d6f04f75e 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 08:13+0000\n" +"Last-Translator: Aarni Koskela\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/django/django/language/" "fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -512,7 +512,7 @@ msgid "Save" msgstr "Tallenna ja poistu" msgid "Popup closing..." -msgstr "" +msgstr "Ponnahdusikkuna sulkeutuu..." #, python-format msgid "Change selected %(model)s" diff --git a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 7d530648ae..e27708f870 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index ecdf6702a9..2673cdc4ab 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ # aljosa <aljosa.mohorovic@gmail.com>, 2011,2013 # Bojan Mihelač <bmihelac@mihelac.org>, 2012 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 -# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2013 +# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2013,2015 # Ylodi <stjepan@gmail.com>, 2015 # Ylodi <stjepan@gmail.com>, 2011 msgid "" @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,10 +83,10 @@ msgid "action time" msgstr "vrijeme akcije" msgid "user" -msgstr "" +msgstr "korisnik" msgid "content type" -msgstr "" +msgstr "tip sadržaja" msgid "object id" msgstr "id objekta" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" "objekta. " msgid "Added." -msgstr "" +msgstr "Dodano." #, python-format msgid "Changed %s." @@ -493,6 +493,8 @@ msgid "" "You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this " "page. Would you like to login to a different account?" msgstr "" +"Prijavljeni ste kao %(username)s, ali nemate dopuštenje za pristup traženoj " +"stranici. Želite li se prijaviti drugim korisničkim računom?" msgid "Forgotten your password or username?" msgstr "Zaboravili ste lozinku ili korisničko ime?" @@ -520,7 +522,7 @@ msgid "Save" msgstr "Spremi" msgid "Popup closing..." -msgstr "" +msgstr "Zatvaranje popup-a..." #, python-format msgid "Change selected %(model)s" diff --git a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 237e68b27a..18e8864eeb 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index 518fd76423..5f3dd7efdd 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,6 +1,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Django package. # # Translators: +# Ádám Krizsány <krizsany1302@gmail.com>, 2015 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # János Péter Ronkay <transifex2@hangya.net>, 2014 # Kristóf Gruber <>, 2012 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Ádám Krizsány <krizsany1302@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -81,10 +82,10 @@ msgid "action time" msgstr "művelet időpontja" msgid "user" -msgstr "" +msgstr "felhasználó" msgid "content type" -msgstr "" +msgstr "tartalom típusa" msgid "object id" msgstr "objektum id" @@ -125,9 +126,11 @@ msgstr "Egyik sem" msgid "" "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" +"Tartsa lenyomva a \"Control\"-t, vagy Mac-en a \"Command\"-ot több elem " +"kiválasztásához." msgid "Added." -msgstr "" +msgstr "Hozzáadva." #, python-format msgid "Changed %s." @@ -320,7 +323,7 @@ msgid "Please correct the error below." msgstr "Kérem, javítsa az alábbi hibákat." msgid "Please correct the errors below." -msgstr "" +msgstr "Kérem javítsa ki a lenti hibákat." #, python-format msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>." @@ -450,7 +453,7 @@ msgid " By %(filter_title)s " msgstr " %(filter_title)s szerint " msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Összegzés" #, python-format msgid "Models in the %(name)s application" diff --git a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex a2e908804a..a115155677 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index 2de383eb7d..150bde22d1 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,6 +2,7 @@ # # Translators: # Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2014 +# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # M Asep Indrayana <me@drayanaindra.com>, 2015 # rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011-2013 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 23:03+0000\n" +"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,10 +83,10 @@ msgid "action time" msgstr "waktu aksi" msgid "user" -msgstr "" +msgstr "pengguna" msgid "content type" -msgstr "" +msgstr "jenis isi" msgid "object id" msgstr "id objek" @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "" "Tekan \"Control\", atau \"Command\" pada Mac, untuk memilih lebih dari satu." msgid "Added." -msgstr "" +msgstr "Ditambahkan." #, python-format msgid "Changed %s." @@ -406,7 +407,7 @@ msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Ya, tentu saja" msgid "No, take me back" -msgstr "" +msgstr "Tidak, bawa saya kembali" msgid "Delete multiple objects" msgstr "Hapus beberapa objek sekaligus" diff --git a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 3cc6c3efa0..bd7a5a2669 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po index 7df66d52f5..53374a3af0 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,6 +1,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Django package. # # Translators: +# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015 # Jaehong Kim <mixe@korea.com>, 2011 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014 @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:26+0000\n" +"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,10 +80,10 @@ msgid "action time" msgstr "액션 타임" msgid "user" -msgstr "" +msgstr "사용자" msgid "content type" -msgstr "" +msgstr "콘텐츠 타입" msgid "object id" msgstr "오브젝트 아이디" @@ -125,7 +126,7 @@ msgid "" msgstr "하나 이상을 선택하려면 \"Control\" 키, Mac은 \"Command\"키를 누르세요." msgid "Added." -msgstr "" +msgstr "추가하였습니다." #, python-format msgid "Changed %s." @@ -480,6 +481,8 @@ msgid "" "You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this " "page. Would you like to login to a different account?" msgstr "" +"%(username)s 로 인증되어 있지만, 이 페이지를 액세스하기 위한 권한이 없습니" +"다. 다른 계정으로 로그인하시겠습니까?" msgid "Forgotten your password or username?" msgstr "이름이나 비밀번호를 분실하였습니까?" @@ -507,7 +510,7 @@ msgid "Save" msgstr "저장" msgid "Popup closing..." -msgstr "" +msgstr "팝업 닫는 중..." #, python-format msgid "Change selected %(model)s" diff --git a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 9f022b1e14..9014f53258 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 1c26d5301e..c3a6f54c03 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # Kirill Gagarski <gagarin.gtn@gmail.com>, 2015 # Max V. Stotsky <transifex@ms.pereslavl.ru>, 2014 +# Mikhail Kolesnik <mike@openbunker.org>, 2015 # Mykola Zamkovoi <nickzam@gmail.com>, 2014 # Sergiy Kuzmenko <s.kuzmenko@gmail.com>, 2011 msgid "" @@ -15,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Mikhail Kolesnik <mike@openbunker.org>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -527,7 +528,7 @@ msgid "Save" msgstr "Зберегти" msgid "Popup closing..." -msgstr "" +msgstr "Закриття спливаючого вікна..." #, python-format msgid "Change selected %(model)s" diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 978bd85762..cf95786f64 100644 --- a/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 1d7e2b274f..35bf2f0617 100644 --- a/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # # Translators: # Christian Joergensen <christian@gmta.info>, 2012 -# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2013 +# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2013,2015 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # valberg <valberg@orn.li>, 2014 msgid "" @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 19:57+0000\n" +"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +39,9 @@ msgid "" "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the " "bookmarklet from any page in the site." msgstr "" +"For at installere bookmarklets, skal du trække linket til din bogmærkelinje " +"eller højreklikke linket og tilføje det til dine bogmærker. Derefter kan du " +"vælge bookmarkletten fra enhver side på websitet." msgid "Documentation for this page" msgstr "Dokumentation for denne side" @@ -116,7 +119,7 @@ msgid "Model: %(name)s" msgstr "Model: %(name)s" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Felter" msgid "Field" msgstr "Felt" @@ -128,22 +131,22 @@ msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" msgid "Methods with arguments" -msgstr "" +msgstr "Metode med argumenter" msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Metode" msgid "Arguments" -msgstr "" +msgstr "Argumenter" msgid "Back to Model Documentation" -msgstr "Tilbage til Model Dokumentationen" +msgstr "Tilbage til Modeldokumentationen" msgid "Model documentation" -msgstr "Model dokumentation" +msgstr "Modeldokumentation" msgid "Model groups" -msgstr "Model grupper" +msgstr "Modelgrupper" msgid "Templates" msgstr "Skabeloner" @@ -167,10 +170,10 @@ msgid "Back to Documentation" msgstr "Tilbage til Dokumentationen" msgid "Template filters" -msgstr "Skabelon filtre" +msgstr "Skabelonfiltre" msgid "Template filter documentation" -msgstr "Skabelon filtre dokumentation" +msgstr "Skabelonfiltre dokumentation" msgid "Built-in filters" msgstr "Indbyggede filtre" @@ -184,10 +187,10 @@ msgstr "" "du bruger filteret." msgid "Template tags" -msgstr "Skabelon tags" +msgstr "Skabelon-tags" msgid "Template tag documentation" -msgstr "Skabelon tag dokumentation" +msgstr "Skabelon-tag-dokumentation" msgid "Built-in tags" msgstr "Indbyggede tags" @@ -211,7 +214,7 @@ msgid "Templates:" msgstr "Skabeloner:" msgid "Back to Views Documentation" -msgstr "Tilbage til Views Dokumentationen" +msgstr "Tilbage til Views-dokumentationen" msgid "View documentation" msgstr "View dokumentation" diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex aebe518e4a..b556423ccb 100644 --- a/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index e6fc383a1c..e5e258b331 100644 --- a/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,13 +3,14 @@ # Translators: # aljosa <aljosa.mohorovic@gmail.com>, 2012 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 +# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:24+0000\n" +"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality." msgstr "" msgid "Please install docutils" -msgstr "" +msgstr "Molimo instalirajte docutils" #, python-format msgid "" @@ -104,16 +105,16 @@ msgid "Model: %(name)s" msgstr "" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Polja" msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Polje" msgid "Type" msgstr "" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" msgid "Methods with arguments" msgstr "" @@ -138,21 +139,21 @@ msgstr "Predlošci" #, python-format msgid "Template: %(name)s" -msgstr "" +msgstr "Predložak: %(name)s" #, python-format msgid "Template: \"%(name)s\"" -msgstr "" +msgstr "Predložak: \"%(name)s\"" #, python-format msgid "Search path for template \"%(name)s\":" msgstr "" msgid "(does not exist)" -msgstr "" +msgstr "(ne postoji)" msgid "Back to Documentation" -msgstr "" +msgstr "Povratak na dokumentaciju" msgid "Template filters" msgstr "" @@ -192,7 +193,7 @@ msgid "Context:" msgstr "" msgid "Templates:" -msgstr "" +msgstr "Predlošci:" msgid "Back to Views Documentation" msgstr "" @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "prikaz:" #, python-format msgid "App %(app_label)r not found" -msgstr "" +msgstr "Aplikacija %(app_label)r nije pronađena" #, python-format msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r" diff --git a/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex b948f9ed5a..d69d1314f7 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index f8694527f7..2dc6be5a2c 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 15:36+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,13 +65,16 @@ msgid "Password confirmation" msgstr "Bekræftelse af adgangskode" msgid "Enter the same password as before, for verification." -msgstr "" +msgstr "Indtast den samme adgangskode som før, for bekræftelse." msgid "" "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's " "password, but you can change the password using <a href=\"../password/" "\">this form</a>." msgstr "" +"Rå adgangskoder gemmes ikke, så det er ikke muligt at se denne brugers " +"adgangskode, men du kan ændre adgangskoden ved hjælp af <a href=\"../" +"password/\">denne formular</a>." #, python-format msgid "" @@ -221,32 +224,34 @@ msgid_plural "" "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d " "characters." msgstr[0] "" +"Denne adgangskode er for kort. Den skal indeholde mindst %(min_length)d tegn." msgstr[1] "" +"Denne adgangskode er for kort. Den skal indeholde mindst %(min_length)d tegn." #, python-format msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character." msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Din adgangskode skal indeholde mindst %(min_length)d tegn." +msgstr[1] "Din adgangskode skal indeholde mindst %(min_length)d tegn." #, python-format msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s." -msgstr "" +msgstr "Din adgangskode minder for meget om din/dit %(verbose_name)s." msgid "Your password can't be too similar to your other personal information." -msgstr "" +msgstr "Din adgangskode må ikke minde om dine andre personlige oplysninger." msgid "This password is too common." -msgstr "" +msgstr "Denne adgangskode er for almindelig." msgid "Your password can't be a commonly used password." -msgstr "" +msgstr "Din adgangskode må ikke være en ofte anvendt adgangskode." msgid "This password is entirely numeric." -msgstr "" +msgstr "Denne adgangskode er udelukkende numerisk." msgid "Your password can't be entirely numeric." -msgstr "" +msgstr "Din adgangskode må ikke være udelukkende numerisk." #, python-format msgid "Password reset on %(site_name)s" diff --git a/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 547590ebfb..f4c7027c60 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po index 9b55829db3..659d98359b 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,14 +4,15 @@ # Ali Nikneshan <ali@nikneshan.com>, 2015 # Eric Hamiter <ehamiter@gmail.com>, 2013 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 +# ka7eh, 2015 # Reza Mohammadi <reza@teeleh.ir>, 2013-2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 06:16+0000\n" -"Last-Translator: Ali Nikneshan <ali@nikneshan.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 23:43+0000\n" +"Last-Translator: ka7eh\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "تاریخهای مهم" #, python-format msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." -msgstr "" +msgstr "شیء %(name)s با کلید اصلی %(key)r وجود ندارد." msgid "Password changed successfully." msgstr "گذرواژه با موفقیت تغییر یافت." @@ -65,13 +66,16 @@ msgid "Password confirmation" msgstr "تأیید گذرواژه" msgid "Enter the same password as before, for verification." -msgstr "" +msgstr "برای تائید، رمز عبور قبلی را وارد کنید." msgid "" "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's " "password, but you can change the password using <a href=\"../password/" "\">this form</a>." msgstr "" +"رمزهای عبور خام ذخیره نمیشوند، بنابراین راهی برای دیدن رمز عبور این کاربر " +"وجود ندارد، اما میتوانید رمز عبور را با استفاده از <a href=\"../password/" +"\">این فرم</a> تغییر دهید." #, python-format msgid "" @@ -155,6 +159,8 @@ msgid "" "The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to " "each of their groups." msgstr "" +"گروههایی که این کاربر به آنها تعلق دارد. کاربر تمام اجازههای مرتبط با این " +"گروهها را دریافت خواهد کرد." msgid "user permissions" msgstr "اجازههای کاربر" @@ -172,6 +178,8 @@ msgid "" "Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./" "+/-/_ characters." msgstr "" +"یک نام کاربری معتبر وارد کنید. نام کاربری میتواند شامل حروف، اعداد، و " +"کاراکترهای @/./+/-/_ باشد." msgid "A user with that username already exists." msgstr "کاربری با آن نام کاربری وجود دارد." @@ -218,21 +226,23 @@ msgid_plural "" "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d " "characters." msgstr[0] "" +"این رمز عبور خیلی کوتاه است. رمز عبور میبایست حداقل از %(min_length)d حرف " +"تشکیل شده باشد." #, python-format msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character." msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters." -msgstr[0] "" +msgstr[0] "رمز عبور شما میبایست حداقل از %(min_length)d حرف تشکیل شده باشد." #, python-format msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s." -msgstr "" +msgstr "این رمز عبور بسیار شبیه %(verbose_name)s میباشد." msgid "Your password can't be too similar to your other personal information." -msgstr "" +msgstr "رمز عبور شما نمیتواند شبیه سایر اطلاعات شخصی شما باشد." msgid "This password is too common." -msgstr "" +msgstr "این رمز عبور بسیار رایج است." msgid "Your password can't be a commonly used password." msgstr "رمز شما نمی تواند از عبارات معروف باشد." diff --git a/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 762f8b2f71..47ad186ca2 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index aeed443f33..af7652f975 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ # Bojan Mihelač <bmihelac@mihelac.org>, 2012 # Davor Lučić <r.dav.lc@gmail.com>, 2012 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 -# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2013 +# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2013,2015 # Nino <ninonandroid@gmail.com>, 2013 # senko <senko.rasic@dobarkod.hr>, 2012 # zmasek <zlatko.masek@gmail.com>, 2012 @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:12+0000\n" +"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Važni datumi" #, python-format msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." -msgstr "" +msgstr "Unos %(name)s sa primarnim ključem %(key)r ne postoji." msgid "Password changed successfully." msgstr "Lozinka uspješno promijenjena." @@ -69,13 +69,16 @@ msgid "Password confirmation" msgstr "Potvrda lozinke" msgid "Enter the same password as before, for verification." -msgstr "" +msgstr "Unesite istu lozinku, za potvrdu." msgid "" "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's " "password, but you can change the password using <a href=\"../password/" "\">this form</a>." msgstr "" +"Lozinke se ne pohranjuju u čitljivom obliku, zbog toga nije moguće vidjeti " +"lozinku ovog korisnika, ali je možete promjeniti koristeći <a href=\"../" +"password/\">ovaj obrazac</a>." #, python-format msgid "" @@ -128,7 +131,7 @@ msgid "name" msgstr "ime" msgid "content type" -msgstr "" +msgstr "tip sadržaja" msgid "codename" msgstr "kodno ime" @@ -159,12 +162,14 @@ msgid "" "The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to " "each of their groups." msgstr "" +"Grupe kojima ovaj korisnik pripada. Korisnik će imati sve privilegije grupa " +"kojima pripada." msgid "user permissions" msgstr "privilegije korisnika" msgid "Specific permissions for this user." -msgstr "" +msgstr "Određene privilegije za korisnika." msgid "username" msgstr "korisničko ime" @@ -178,6 +183,8 @@ msgid "" "Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./" "+/-/_ characters." msgstr "" +"Unesite ispravno korisničko ime. Ova vrijednost može sadržavati samo slova, " +"brojeve i @/./+/-/_ znakove." msgid "A user with that username already exists." msgstr "Korisnik sa navedenim imenom već postoji." @@ -224,15 +231,20 @@ msgid_plural "" "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d " "characters." msgstr[0] "" +"Lozinka nije dovoljno dugačka. Mora sadržavati minimalno %(min_length)d znak." msgstr[1] "" +"Lozinka nije dovoljno dugačka. Mora sadržavati minimalno %(min_length)d " +"znaka." msgstr[2] "" +"Lozinka nije dovoljno dugačka. Mora sadržavati minimalno %(min_length)d " +"znakova." #, python-format msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character." msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Lozinka mora sadržavati minimalno %(min_length)d znak." +msgstr[1] "Lozinka mora sadržavati minimalno %(min_length)d znaka." +msgstr[2] "Lozinka mora sadržavati minimalno %(min_length)d znakova." #, python-format msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s." @@ -248,10 +260,10 @@ msgid "Your password can't be a commonly used password." msgstr "" msgid "This password is entirely numeric." -msgstr "" +msgstr "Lozinka se u potpunosti sastoji od brojeva." msgid "Your password can't be entirely numeric." -msgstr "" +msgstr "Lozinka se ne smije u potpunosti sastojati od brojeva." #, python-format msgid "Password reset on %(site_name)s" @@ -261,22 +273,22 @@ msgid "Logged out" msgstr "Niste logirani" msgid "Password reset" -msgstr "" +msgstr "Resetiranje lozinke" msgid "Password reset sent" -msgstr "" +msgstr "Resetiranje lozinke poslano" msgid "Enter new password" -msgstr "" +msgstr "Unesite novu lozinku" msgid "Password reset unsuccessful" -msgstr "" +msgstr "Resetiranje lozinke neuspješno" msgid "Password reset complete" -msgstr "" +msgstr "Resetiranje lozinke završeno" msgid "Password change" -msgstr "" +msgstr "Promjena lozinke" msgid "Password change successful" -msgstr "" +msgstr "Promjena lozinke uspješna" diff --git a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 1f1820206e..25c260f07e 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index 95af97eff0..ac47937597 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 16:14+0000\n" "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "hu/)\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgid "name" msgstr "név" msgid "content type" -msgstr "" +msgstr "tartalom típusa" msgid "codename" msgstr "kódnév" diff --git a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 419e34ec46..bb1876bba7 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index 3ae88d6e41..b67d625b43 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,6 +1,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Django package. # # Translators: +# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011,2013 # rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2013-2015 @@ -9,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:47+0000\n" +"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +65,7 @@ msgid "Password confirmation" msgstr "Konfirmasi sandi" msgid "Enter the same password as before, for verification." -msgstr "" +msgstr "Masukkan sandi yang sama seperti sebelumnya, untuk verifikasi." msgid "" "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's " @@ -123,7 +124,7 @@ msgid "name" msgstr "nama" msgid "content type" -msgstr "" +msgstr "jenis isijenis isi" msgid "codename" msgstr "namasandi" @@ -154,6 +155,8 @@ msgid "" "The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to " "each of their groups." msgstr "" +"Grup tempat pengguna ini dikelompokkan. Pengguna akan mendapatkan semua hak " +"akses yang diberikan pada grup mereka." msgid "user permissions" msgstr "hak akses pengguna" @@ -233,16 +236,16 @@ msgid "Your password can't be too similar to your other personal information." msgstr "" msgid "This password is too common." -msgstr "" +msgstr "Kata sandi ini terlalu umum." msgid "Your password can't be a commonly used password." -msgstr "" +msgstr "Kata sandi ana tidak dapat kata sandi yang umum digunakan." msgid "This password is entirely numeric." -msgstr "" +msgstr "Kata sandi ini seluruhnya numerik/" msgid "Your password can't be entirely numeric." -msgstr "" +msgstr "Kata sandi anda tidak dapat seluruhnya numerik." #, python-format msgid "Password reset on %(site_name)s" diff --git a/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 0c8cbd7c8f..18dfd8fcde 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po index 05c011c3ae..a5aa4b402b 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,17 +1,19 @@ # This file is distributed under the same license as the Django package. # # Translators: +# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014 # Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015 +# minsung kang, 2015 # seungho, kim <raccoonyy@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:10+0000\n" +"Last-Translator: minsung kang\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,13 +66,16 @@ msgid "Password confirmation" msgstr "비밀번호 확인" msgid "Enter the same password as before, for verification." -msgstr "" +msgstr "확인을 위해 이전과 동일한 비밀번호를 입력하세요. " msgid "" "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's " "password, but you can change the password using <a href=\"../password/" "\">this form</a>." msgstr "" +"비밀번호는 원문 그대로 저장되지 않으므로, 사용자의 비밀번호를 볼 수 있는 방법" +"은 없습니다, 하지만 <a href=\"password/\">이 양식</a>을 사용하여 비밀번호를 " +"변경할 수 있습니다." #, python-format msgid "" @@ -123,7 +128,7 @@ msgid "name" msgstr "이름" msgid "content type" -msgstr "" +msgstr "콘텐츠 타입" msgid "codename" msgstr "코드명" @@ -219,30 +224,31 @@ msgid_plural "" "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d " "characters." msgstr[0] "" +"비밀번호가 너무 짧습니다. 최소 %(min_length)d 문자를 포함해야 합니다." #, python-format msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character." msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters." -msgstr[0] "" +msgstr[0] "패스워드는 최소 %(min_length)d 문자를 포함해야 합니다." #, python-format msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s." -msgstr "" +msgstr "비밀번호가 %(verbose_name)s와 너무 유사합니다." msgid "Your password can't be too similar to your other personal information." -msgstr "" +msgstr "다른 개인정보와 비슷한 비밀번호는 사용할 수 없습니다." msgid "This password is too common." -msgstr "" +msgstr "패스워드가 너무 일상적인 단어입니다." msgid "Your password can't be a commonly used password." -msgstr "" +msgstr "패스워드는 일상적으로 사용되는 암호일 수 없습니다." msgid "This password is entirely numeric." -msgstr "" +msgstr "패스워드가 전부 숫자로 되어 있습니다." msgid "Your password can't be entirely numeric." -msgstr "" +msgstr "패스워드는 전부 숫자로 할 수 없습니다." #, python-format msgid "Password reset on %(site_name)s" diff --git a/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 09282f1a38..0a93c0b660 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index a4c648c46a..488ced67c7 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,13 +9,14 @@ # captain_m4l <qotsaman@gmail.com>, 2012 # Mykola Zamkovoi <nickzam@gmail.com>, 2014 # Oleksandr Bolotov <oleksandr.bolotov@gmail.com>, 2013 +# Vitaliy Kozlovskyi <ubombi@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 12:18+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 13:45+0000\n" +"Last-Translator: Vitaliy Kozlovskyi <ubombi@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,13 +71,16 @@ msgid "Password confirmation" msgstr "Підтвердження пароля" msgid "Enter the same password as before, for verification." -msgstr "" +msgstr "Введіть той же пароль, що і раніше, для підтвердження." msgid "" "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's " "password, but you can change the password using <a href=\"../password/" "\">this form</a>." msgstr "" +"Відкритими паролі не зберігаються, тому немає можливості їх переглянути, але " +"ви можете змінити пароль використовуючи <a href=\"../password/\">цю форму</" +"a>." #, python-format msgid "" @@ -228,34 +232,37 @@ msgid_plural "" "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d " "characters." msgstr[0] "" +"Пароль надто короткий. Він повинен містити як мінімум %(min_length)d символ" msgstr[1] "" +"Пароль надто короткий. Він повинен містити як мінімум %(min_length)d символи" msgstr[2] "" +"Пароль надто короткий. Він повинен містити як мінімум %(min_length)d символів" #, python-format msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character." msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Ваш пароль повинен містити як мінімум %(min_length)d символ" +msgstr[1] "Ваш пароль повинен містити як мінімум %(min_length)d символи" +msgstr[2] "Ваш пароль повинен містити як мінімум %(min_length)d символів" #, python-format msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s." -msgstr "" +msgstr "Пароль надто схожий на %(verbose_name)s." msgid "Your password can't be too similar to your other personal information." -msgstr "" +msgstr "Пароль не повинен бути надто схожим на іншу персональну інформацію." msgid "This password is too common." -msgstr "" +msgstr "Пароль надто відомий." msgid "Your password can't be a commonly used password." -msgstr "" +msgstr "Ваш пароль не повинен бути загальновідомим." msgid "This password is entirely numeric." -msgstr "" +msgstr "Цей пароль повністю складається із цифр." msgid "Your password can't be entirely numeric." -msgstr "" +msgstr "Ваш пароль не може складається лише із цифр." #, python-format msgid "Password reset on %(site_name)s" diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 6624cdca42..4bc047db41 100644 --- a/django/contrib/contenttypes/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/contenttypes/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index 01dfa9d85f..442eb4cbee 100644 --- a/django/contrib/contenttypes/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/contenttypes/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,13 +3,14 @@ # Translators: # Bojan Mihelač <bmihelac@mihelac.org>, 2012 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 +# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:24+0000\n" +"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" msgid "Content Types" -msgstr "" +msgstr "Tipovi sadržaja" msgid "python model class name" msgstr "ime klase (class) python modela" diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex c0410b4272..2a58527c71 100644 --- a/django/contrib/flatpages/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/flatpages/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index aabd3cbecb..768bf386aa 100644 --- a/django/contrib/flatpages/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/flatpages/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # # Translators: # Christian Joergensen <christian@gmta.info>, 2012 -# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2012,2014 +# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2012,2014-2015 # Finn Gruwier Larsen, 2011 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 msgid "" @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:05+0000\n" +"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" "siden." msgid "sites" -msgstr "" +msgstr "websider" msgid "flat page" msgstr "flad side" diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 706065b6b3..f2b6c81c6e 100644 --- a/django/contrib/flatpages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/flatpages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index a708f8f7d8..a0a0d86ce1 100644 --- a/django/contrib/flatpages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/flatpages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,13 +3,14 @@ # Translators: # aljosa <aljosa.mohorovic@gmail.com>, 2011-2012 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 +# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:22+0000\n" +"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgid "Advanced options" msgstr "Napredne opcije" msgid "Flat Pages" -msgstr "" +msgstr "Statične stranice" msgid "URL" msgstr "URL" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "" "Ako je ovo selektirano samo logirani korisnici moći će vidjeti ovu stranicu." msgid "sites" -msgstr "" +msgstr "stranice" msgid "flat page" msgstr "statična stranica" diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 7e884c8778..551fd260ac 100644 --- a/django/contrib/flatpages/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/flatpages/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index babab8149f..ba5c760a7f 100644 --- a/django/contrib/flatpages/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/flatpages/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,6 +1,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Django package. # # Translators: +# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011-2012 msgid "" @@ -8,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:43+0000\n" +"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "" "ini." msgid "sites" -msgstr "" +msgstr "situs" msgid "flat page" msgstr "laman tetap" diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 3fd480b20b..53ebb27328 100644 --- a/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po index f04df4d986..89a5c08587 100644 --- a/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,6 +1,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Django package. # # Translators: +# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015 # Jaehong Kim <mixe@korea.com>, 2011 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014 @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 04:31+0000\n" +"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgid "" "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, " "slashes or tildes." msgstr "" -"이 문자열은 문자, 수자, 점, 언더스코어, 대쉬, 슬래쉬, 틸드만 사용해야 합니다." +"이 문자열은 문자, 숫자, 점, 언더스코어, 대쉬, 슬래쉬, 틸드만 사용해야 합니다." msgid "URL is missing a leading slash." msgstr "URL 맨 앞의 슬래시가 없습니다." @@ -74,7 +75,7 @@ msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." msgstr "체크할 경우, 로그인 사용자만 해당 페이지를 볼 수 있습니다." msgid "sites" -msgstr "" +msgstr "사이트" msgid "flat page" msgstr "플랫 페이지" diff --git a/django/contrib/gis/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex a5830f9ab3..404d301c3a 100644 --- a/django/contrib/gis/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/gis/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/gis/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 05fb613275..9055709b7e 100644 --- a/django/contrib/gis/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/gis/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:11+0000\n" +"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,11 +23,12 @@ msgid "GIS" msgstr "GIS" msgid "The base GIS field." -msgstr "" +msgstr "Basis-GIS-feltet." msgid "" "The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type." msgstr "" +"Basisgeometrifeltet -- mapper til OpenGIS Specification Geometry-typen." msgid "Point" msgstr "Punkt" @@ -54,7 +55,7 @@ msgid "Extent Aggregate Field" msgstr "Extent Aggregate-felt" msgid "Raster Field" -msgstr "" +msgstr "Raster-felt" msgid "No geometry value provided." msgstr "Ingen værdi givet for geometri." diff --git a/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 0e32dde4e3..242f8aa62d 100644 --- a/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po index 2b12ecd82f..0baeb79c4f 100644 --- a/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,13 +2,14 @@ # # Translators: # Abraham Estrada <abraham.estrada@gmail.com>, 2011-2012 +# Alex Dzul <alexexc2@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:12+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-30 19:27+0000\n" +"Last-Translator: Alex Dzul <alexexc2@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/django/django/" "language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -221,16 +222,16 @@ msgstr[1] "" #, python-format msgid "a minute ago" msgid_plural "%(count)s minutes ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "hace un minuto" +msgstr[1] "Hace %(count)s minutos" #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0) #. between count and time unit. #, python-format msgid "an hour ago" msgid_plural "%(count)s hours ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "hace una hora" +msgstr[1] "Hace %(count)s horas" #, python-format msgctxt "naturaltime" diff --git a/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex f02e7d799d..53e1772ca0 100644 --- a/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 659e898e4b..bd4a7efad2 100644 --- a/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:16+0000\n" +"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,20 +35,20 @@ msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string." msgstr "Værdien af \"%(key)s\" er ikke en streng." msgid "A JSON object" -msgstr "" +msgstr "Et JSON-objekt." msgid "Value must be valid JSON." -msgstr "" +msgstr "Værdien skal være gyldig JSON." msgid "Could not load JSON data." -msgstr "Kunne ikke indlæse JSON data." +msgstr "Kunne ikke indlæse JSON-data." #, python-format msgid "'%(value)s' value must be valid JSON." -msgstr "" +msgstr "'%(value)s'-værdien skal være gyldig JSON." msgid "Enter two valid values." -msgstr "Indtast to valide værdier." +msgstr "Indtast to gyldige værdier." msgid "The start of the range must not exceed the end of the range." msgstr "Starten af intervallet kan ikke overstige slutninge af intervallet." @@ -104,10 +104,14 @@ msgstr "Ukendte nøgler angivet: %(keys)s" #, python-format msgid "" "Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s." -msgstr "Sikr at dette interval er mindre end eller lig med %(limit_value)s." +msgstr "" +"Sørg for at dette interval er fuldstændigt mindre end eller lig med " +"%(limit_value)s." #, python-format msgid "" "Ensure that this range is completely greater than or equal to " "%(limit_value)s." -msgstr "Sikr at dette interval er større end eller lig med %(limit_value)s." +msgstr "" +"Sørg for at dette interval er fuldstændigt større end eller lig med " +"%(limit_value)s." diff --git a/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differnew file mode 100644 index 0000000000..8b1f80d9c3 --- /dev/null +++ b/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..a977838367 --- /dev/null +++ b/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,105 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +# Alex Dzul <alexexc2@gmail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-30 19:23+0000\n" +"Last-Translator: Alex Dzul <alexexc2@gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/django/django/" +"language/es_MX/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es_MX\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +msgid "PostgreSQL extensions" +msgstr "Extensiones PostgreSQL" + +#, python-format +msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: " +msgstr "" + +msgid "Nested arrays must have the same length." +msgstr "" + +msgid "Map of strings to strings" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string." +msgstr "" + +msgid "A JSON object" +msgstr "Un objeto JSON" + +msgid "Value must be valid JSON." +msgstr "El valor debe ser JSON válido" + +msgid "Could not load JSON data." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "'%(value)s' value must be valid JSON." +msgstr "" + +msgid "Enter two valid values." +msgstr "Ingrese dos valores válidos" + +msgid "The start of the range must not exceed the end of the range." +msgstr "" + +msgid "Enter two whole numbers." +msgstr "" + +msgid "Enter two numbers." +msgstr "Ingrese dos números" + +msgid "Enter two valid date/times." +msgstr "" + +msgid "Enter two valid dates." +msgstr "Ingrese dos fechas válidas" + +#, python-format +msgid "" +"List contains %(show_value)d item, it should contain no more than " +"%(limit_value)d." +msgid_plural "" +"List contains %(show_value)d items, it should contain no more than " +"%(limit_value)d." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#, python-format +msgid "" +"List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than " +"%(limit_value)d." +msgid_plural "" +"List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than " +"%(limit_value)d." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#, python-format +msgid "Some keys were missing: %(keys)s" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s" +msgstr "" + +#, python-format +msgid "" +"Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s." +msgstr "" + +#, python-format +msgid "" +"Ensure that this range is completely greater than or equal to " +"%(limit_value)s." +msgstr "" diff --git a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex c54609a589..2b171fb857 100644 --- a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index bddd563a73..d662bf1654 100644 --- a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,6 +1,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Django package. # # Translators: +# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015 # M Asep Indrayana <me@drayanaindra.com>, 2015 # Sutrisno Efendi <kangfend@gmail.com>, 2015 msgid "" @@ -8,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:41+0000\n" +"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: " msgstr "butir %(nth)s di dalam susunan tidak disahkan:" msgid "Nested arrays must have the same length." -msgstr "" +msgstr "Array bersarang harus mempunyai panjang sama." msgid "Map of strings to strings" msgstr "" @@ -36,23 +37,23 @@ msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string." msgstr "Sebuah nilai dari \"%(key)s\" bukan sebuah untaian." msgid "A JSON object" -msgstr "" +msgstr "Sebuah obyek JSON" msgid "Value must be valid JSON." -msgstr "" +msgstr "Nilai harus JSON sah." msgid "Could not load JSON data." msgstr "Tidak dapat memuat data JSON." #, python-format msgid "'%(value)s' value must be valid JSON." -msgstr "" +msgstr "Nilai '%(value)s' harus JSON sah." msgid "Enter two valid values." msgstr "Masukkan dua nilai yang benar" msgid "The start of the range must not exceed the end of the range." -msgstr "" +msgstr "Awal jangkauan harus tidak melebihi akhir dari jangkauan." msgid "Enter two whole numbers." msgstr "Masukkan dua buah bilangan bulat." @@ -74,6 +75,8 @@ msgid_plural "" "List contains %(show_value)d items, it should contain no more than " "%(limit_value)d." msgstr[0] "" +"Daftar mengandung barang %(show_value)d, dia harus mengandung tidak lebih " +"dari %(limit_value)d." #, python-format msgid "" @@ -98,9 +101,13 @@ msgstr "Suatu kunci yang tidak di ketahui sumbernya: %(keys)s" msgid "" "Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s." msgstr "" +"Pastikan bahwa jangkauan ini sepenuhnya kurang dari atau sama dengan " +"%(limit_value)s." #, python-format msgid "" "Ensure that this range is completely greater than or equal to " "%(limit_value)s." msgstr "" +"Pastikan bahwa jangkauan ini sepenuhnya lebih besar dari atau sama dengan " +"%(limit_value)s." diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 43793d81d2..be60c67a45 100644 --- a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po index 4337632ff2..f2a6c08e75 100644 --- a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,13 +2,14 @@ # # Translators: # Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015 +# minsung kang, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:01+0000\n" +"Last-Translator: minsung kang\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,17 +35,17 @@ msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string." msgstr "값 \"%(key)s\"은/는 문자열이 아닙니다." msgid "A JSON object" -msgstr "" +msgstr "JSON 객체" msgid "Value must be valid JSON." -msgstr "" +msgstr "올바른 JSON 형식이여야 합니다." msgid "Could not load JSON data." msgstr "JSON 데이터를 불러오지 못했습니다." #, python-format msgid "'%(value)s' value must be valid JSON." -msgstr "" +msgstr "'%(value)s' 값은 올바른 JSON 형식이여야 합니다." msgid "Enter two valid values." msgstr "유효한 두 값을 입력하세요." @@ -72,6 +73,8 @@ msgid_plural "" "List contains %(show_value)d items, it should contain no more than " "%(limit_value)d." msgstr[0] "" +"리스트는 %(show_value)d 아이템들을 포함하며, %(limit_value)d를 초과해서 포함" +"할 수 없습니다." #, python-format msgid "" @@ -81,14 +84,16 @@ msgid_plural "" "List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than " "%(limit_value)d." msgstr[0] "" +"리스트는 %(show_value)d 아이템들을 포함하며, %(limit_value)d 이상 포함해야 합" +"니다." #, python-format msgid "Some keys were missing: %(keys)s" -msgstr "" +msgstr "일부 키가 누락되어있습니다: %(keys)s" #, python-format msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s" -msgstr "" +msgstr "일부 알 수 없는 키가 제공되었습니다. : %(keys)s" #, python-format msgid "" diff --git a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex a6c67e6b98..5c586d0f40 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index c0e2a618a1..12a4ff8c0d 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,15 +1,15 @@ # This file is distributed under the same license as the Django package. # # Translators: -# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2014 +# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2014-2015 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:11+0000\n" +"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "Redirects" msgstr "Omdirigeringer" msgid "site" -msgstr "" +msgstr "webside" msgid "redirect from" msgstr "omdiriger fra" diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 882834d3a4..637f0b5ede 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po index e46a7cdc67..161124abfd 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,14 +2,15 @@ # # Translators: # Abraham Estrada <abraham.estrada@gmail.com>, 2011 +# Alex Dzul <alexexc2@gmail.com>, 2015 # zodman <zodman@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-30 19:21+0000\n" +"Last-Translator: Alex Dzul <alexexc2@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/django/django/" "language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgid "Redirects" msgstr "Redirección" msgid "site" -msgstr "" +msgstr "sitio" msgid "redirect from" msgstr "redirigir desde" diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex b8ad802638..977d4a8e50 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index 0b71be3d12..e0b0fb066d 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,13 +2,14 @@ # # Translators: # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 +# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:22+0000\n" +"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,10 +20,10 @@ msgstr "" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" msgid "Redirects" -msgstr "" +msgstr "Preusmjeravanja" msgid "site" -msgstr "" +msgstr "stranica" msgid "redirect from" msgstr "preusmjeri od" diff --git a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex b53c110291..1c6c4f8a32 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index 67b55ebf11..7311553073 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,6 +1,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Django package. # # Translators: +# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015 # rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011 # rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2015 msgid "" @@ -8,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:41+0000\n" +"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgid "Redirects" msgstr "Pengalihan" msgid "site" -msgstr "" +msgstr "situs" msgid "redirect from" msgstr "pengalihan dari" diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 3a1fff929a..eac45451a9 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po index e9a1068d03..230d638da6 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,13 +3,14 @@ # Translators: # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015 +# minsung kang, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:02+0000\n" +"Last-Translator: minsung kang\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgid "Redirects" msgstr "리다이렉트" msgid "site" -msgstr "" +msgstr "사이트" msgid "redirect from" msgstr "에서 재전송" diff --git a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex a2372b75e1..08d9240f47 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index cba0691add..bc89054fa0 100644 --- a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,13 +4,14 @@ # Oleksandr Chernihov <o.chernihov@gmail.com>, 2014 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 # Mykola Zamkovoi <nickzam@gmail.com>, 2014 +# Vitaliy Kozlovskyi <ubombi@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 13:25+0000\n" +"Last-Translator: Vitaliy Kozlovskyi <ubombi@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgid "Redirects" msgstr "Перенаправлення" msgid "site" -msgstr "" +msgstr "сайт" msgid "redirect from" msgstr "перенаправлення з" diff --git a/django/contrib/sites/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 10d353a6a0..c194b3feee 100644 --- a/django/contrib/sites/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/contrib/sites/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/contrib/sites/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index e619151fd2..c50d30abe2 100644 --- a/django/contrib/sites/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/sites/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,13 +2,14 @@ # # Translators: # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011 +# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n" -"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:22+0000\n" +"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,10 +20,10 @@ msgstr "" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" msgid "Sites" -msgstr "" +msgstr "Stranice" msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs." -msgstr "" +msgstr "Naziv domene ne može sadržavati razmake ili tabove." msgid "domain name" msgstr "ime domene" |