summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/django/conf
diff options
context:
space:
mode:
authorClaude Paroz <claude@2xlibre.net>2018-02-26 21:11:53 +0100
committerClaude Paroz <claude@2xlibre.net>2018-02-28 20:06:52 +0100
commit75527c0f8360ae3555fcf67ce19b4cb910b69b9d (patch)
tree5b7cf757814e8f8fc9f03a991e437c68e4fd9fb0 /django/conf
parent54f80430be4a9adf1fc00b4ca17547415fafc69b (diff)
Updated translations from Transifex
Forward port of 2126e9317e80a7d4c42e033dd33d7e3378fdfcf8 from stable/2.0.x.
Diffstat (limited to 'django/conf')
-rw-r--r--django/conf/locale/be/LC_MESSAGES/django.mobin34723 -> 34765 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/be/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mobin27206 -> 27244 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po25
-rw-r--r--django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mobin25647 -> 25678 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/conf/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mobin28362 -> 28398 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mobin23163 -> 23484 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po21
-rw-r--r--django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mobin26793 -> 26824 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po37
-rw-r--r--django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mobin25947 -> 25974 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po13
-rw-r--r--django/conf/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mobin28113 -> 28149 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mobin23697 -> 25570 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po29
-rw-r--r--django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mobin28164 -> 28695 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po16
-rw-r--r--django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mobin24566 -> 24781 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po16
-rw-r--r--django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mobin26594 -> 27093 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po20
-rw-r--r--django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mobin27392 -> 27423 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mobin27033 -> 27053 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po33
-rw-r--r--django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mobin28042 -> 28307 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po17
-rw-r--r--django/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mobin27921 -> 28709 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po25
-rw-r--r--django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mobin28447 -> 28479 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po9
-rw-r--r--django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mobin24423 -> 25242 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po25
-rw-r--r--django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mobin36378 -> 36405 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po10
-rw-r--r--django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mobin26984 -> 27016 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mobin27117 -> 27630 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po13
-rw-r--r--django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mobin32008 -> 32655 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po15
-rw-r--r--django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mobin26680 -> 26717 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po7
-rw-r--r--django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mobin22528 -> 25008 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po58
-rw-r--r--django/conf/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mobin22354 -> 24865 bytes
-rw-r--r--django/conf/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po42
50 files changed, 302 insertions, 171 deletions
diff --git a/django/conf/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
index 1715e2da3d..84f6e43fe7 100644
--- a/django/conf/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/be/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
index 7846119c09..25ecb7d508 100644
--- a/django/conf/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-23 21:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-02 06:40+0000\n"
"Last-Translator: znotdead <zhirafchik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"be/)\n"
@@ -162,6 +162,9 @@ msgstr "Японская"
msgid "Georgian"
msgstr "Грузінская"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Кабільскі"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Казаская"
diff --git a/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index 3d7772198b..1949ece124 100644
--- a/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index f408469ed3..a2348f5e4b 100644
--- a/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,13 +6,13 @@
# Jirka Vejrazka <Jirka.Vejrazka@gmail.com>, 2011
# Tomáš Ehrlich <tomas.ehrlich@gmail.com>, 2015
# Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2012-2014
-# Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2015-2017
+# Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2015-2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-06 20:09+0000\n"
"Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Asturian"
msgstr "Asturian"
msgid "Azerbaijani"
-msgstr "Ázerbájdžánština"
+msgstr "ázerbájdžánštinou"
msgid "Bulgarian"
msgstr "bulharsky"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "German"
msgstr "německy"
msgid "Lower Sorbian"
-msgstr "Dolnolužická srbština"
+msgstr "dolnolužickou srbštinou"
msgid "Greek"
msgstr "řecky"
@@ -91,10 +91,10 @@ msgid "Colombian Spanish"
msgstr "kolumbijskou španělštinou"
msgid "Mexican Spanish"
-msgstr "Mexická španělština"
+msgstr "mexickou španělštinou"
msgid "Nicaraguan Spanish"
-msgstr "Nikaragujskou španělštinou"
+msgstr "nikaragujskou španělštinou"
msgid "Venezuelan Spanish"
msgstr "venezuelskou španělštinou"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Croatian"
msgstr "chorvatsky"
msgid "Upper Sorbian"
-msgstr "Hornolužická srbština"
+msgstr "hornolužickou srbštinou"
msgid "Hungarian"
msgstr "maďarsky"
@@ -162,6 +162,9 @@ msgstr "japonsky"
msgid "Georgian"
msgstr "gruzínsky"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "kabylštinou"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "kazašsky"
@@ -193,13 +196,13 @@ msgid "Mongolian"
msgstr "mongolsky"
msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
+msgstr "marathi"
msgid "Burmese"
msgstr "barmštinou"
msgid "Norwegian Bokmål"
-msgstr "Bokmål Norština"
+msgstr "bokmål norštinou"
msgid "Nepali"
msgstr "nepálsky"
@@ -274,7 +277,7 @@ msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrajinsky"
msgid "Urdu"
-msgstr "Urdština"
+msgstr "urdsky"
msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamsky"
diff --git a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
index 13b833e30c..68467b6643 100644
--- a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 6e64df173f..c4107c2add 100644
--- a/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 20:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-02 11:14+0000\n"
"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,6 +164,9 @@ msgstr "japansk"
msgid "Georgian"
msgstr "georgisk"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "kabylsk"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "kasakhisk"
diff --git a/django/conf/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo
index 8c9608127a..8d0abbc160 100644
--- a/django/conf/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index fb8c1754e4..4516b8fce0 100644
--- a/django/conf/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-17 21:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-09 18:46+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/dsb/)\n"
@@ -159,6 +159,9 @@ msgstr "Japańšćina"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgišćina"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabylšćina"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazachšćina"
diff --git a/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
index 5002214060..bcff4b692d 100644
--- a/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
index e54975b966..1e72914060 100644
--- a/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,19 +2,19 @@
#
# Translators:
# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2012-2013
-# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2017
+# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2018
# batisteo <bapdarth@yahoo·fr>, 2011
# Dinu Gherman <gherman@darwin.in-berlin.de>, 2011
# kristjan <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2011
-# Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>, 2017
+# Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>, 2017-2018
# Adamo Mesha <adam.raizen@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 21:45+0000\n"
+"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,6 +164,9 @@ msgstr "Japana"
msgid "Georgian"
msgstr "Kartvela"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabila"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazaĥa"
@@ -415,7 +418,7 @@ msgstr ""
"estas: '%(allowed_extensions)s'."
msgid "Null characters are not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Nulsignoj ne estas permesitaj."
msgid "and"
msgstr "kaj"
@@ -758,7 +761,7 @@ msgstr "Elektu validan elekton. Ĉi tiu elekto ne estas el la eblaj elektoj."
#, python-format
msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "\"%(pk)s\" ne estas valida valoro."
#, python-format
msgid ""
@@ -1230,7 +1233,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Django Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Djanga dokumentaro"
msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
msgstr ""
@@ -1242,7 +1245,7 @@ msgid "Get started with Django"
msgstr ""
msgid "Django Community"
-msgstr ""
+msgstr "Djanga komunumo"
msgid "Connect, get help, or contribute"
msgstr ""
diff --git a/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
index 70d82f379d..d312b9d51f 100644
--- a/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
index 2d733cadc0..fb610a584a 100644
--- a/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,13 +4,13 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# lardissone <lardissone@gmail.com>, 2014
# poli <poli@devartis.com>, 2014
-# Ramiro Morales, 2013-2017
+# Ramiro Morales, 2013-2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-22 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Ramiro Morales\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/es_AR/)\n"
@@ -161,6 +161,9 @@ msgstr "japonés"
msgid "Georgian"
msgstr "georgiano"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "cabilio"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "kazajo"
@@ -1003,54 +1006,54 @@ msgstr "Dic."
msgctxt "alt. month"
msgid "January"
-msgstr "Enero"
+msgstr "enero"
msgctxt "alt. month"
msgid "February"
-msgstr "Febrero"
+msgstr "febrero"
msgctxt "alt. month"
msgid "March"
-msgstr "Marzo"
+msgstr "marzo"
msgctxt "alt. month"
msgid "April"
-msgstr "Abril"
+msgstr "abril"
msgctxt "alt. month"
msgid "May"
-msgstr "Mayo"
+msgstr "mayo"
msgctxt "alt. month"
msgid "June"
-msgstr "Junio"
+msgstr "junio"
msgctxt "alt. month"
msgid "July"
-msgstr "Julio"
+msgstr "julio"
msgctxt "alt. month"
msgid "August"
-msgstr "Agosto"
+msgstr "agosto"
msgctxt "alt. month"
msgid "September"
-msgstr "Setiembre"
+msgstr "setiembre"
msgctxt "alt. month"
msgid "October"
-msgstr "Octubre"
+msgstr "octubre"
msgctxt "alt. month"
msgid "November"
-msgstr "Noviembre"
+msgstr "noviembre"
msgctxt "alt. month"
msgid "December"
-msgstr "Diciembre"
+msgstr "diciembre"
msgid "This is not a valid IPv6 address."
-msgstr "Esta no es una direción IPv6 válida."
+msgstr "Esta no es una dirección IPv6 válida."
#, python-format
msgctxt "String to return when truncating text"
@@ -1265,4 +1268,4 @@ msgid "Django Community"
msgstr "Comunidad Django"
msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr "Conécteses, consiga ayuda o contribuya"
+msgstr "Conéctese, consiga ayuda o contribuya"
diff --git a/django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
index 66979725cb..561a45d94b 100644
--- a/django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index 501a7cca3d..7372127521 100644
--- a/django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@
# Eneko Illarramendi <eneko@illarra.com>, 2017
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# jazpillaga <jazpillaga@codesyntax.com>, 2011
-# julen <julenx@gmail.com>, 2011-2012
-# julen <julenx@gmail.com>, 2013,2015
+# julen, 2011-2012
+# julen, 2013,2015
# totorika93 <totorika93@gmail.com>, 2012
# Unai Zalakain <inactive+unaizalakain@transifex.com>, 2013
# Urtzi Odriozola <urtzi.odriozola@gmail.com>, 2017
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 10:52+0000\n"
-"Last-Translator: Urtzi Odriozola <urtzi.odriozola@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-26 20:48+0000\n"
+"Last-Translator: Eneko Illarramendi <eneko@illarra.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/django/django/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -166,6 +166,9 @@ msgstr "Japoniera"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgiera"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabylera"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazakhera"
diff --git a/django/conf/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo
index 436fa61e2c..d290384221 100644
--- a/django/conf/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index eb70e21faa..f5bba5856c 100644
--- a/django/conf/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-17 21:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-09 18:46+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/hsb/)\n"
@@ -159,6 +159,9 @@ msgstr "Japanšćina"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgišćina"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabylšćina"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazachšćina"
diff --git a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index b3d457050d..28e6c69d76 100644
--- a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index c9ca3ad2cd..d01f0633e2 100644
--- a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
#
# Translators:
# Adiyat Mubarak <adiyatmubarak@gmail.com>, 2017
-# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015-2017
+# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015-2018
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# M Asep Indrayana <me@drayanaindra.com>, 2015
# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-11 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,6 +165,9 @@ msgstr "Jepang"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgia"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabyle"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazakhstan"
@@ -740,7 +743,7 @@ msgid "Please correct the duplicate values below."
msgstr "Perbaiki nilai ganda di bawah ini."
msgid "The inline value did not match the parent instance."
-msgstr ""
+msgstr "Nilai dibarisan tidak cocok dengan instance induk."
msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
msgstr ""
@@ -1114,6 +1117,12 @@ msgid ""
"If you're concerned about privacy, use alternatives like <a rel=\"noreferrer"
"\" ...> for links to third-party sites."
msgstr ""
+"Jika anda sedang menggunakan etiket <meta name=\"referrer\" content=\"no-"
+"referrer\"> atau menyertakan kepala 'Referrer-Policy: no-referrer', harap "
+"memindahkan mereka. Perlindungan CSRF membutuhkan kepala 'Referer' untuk "
+"melakukan pemeriksaan pengarahan ketat. Jika anda sedang khawatir mengenai "
+"pribadi, gunakan cara lain seperti <a rel=\"noreferrer\" ...> untuk tautan "
+"pada situs pihak-ketiga."
msgid ""
"You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
@@ -1202,6 +1211,8 @@ msgid ""
"View <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> for Django %(version)s"
msgstr ""
+"Lihat <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> untuk Django %(version)s"
msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
msgstr "Selamat! Pemasangan berjalan lancar!"
@@ -1213,6 +1224,10 @@ msgid ""
"\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
"URLs."
msgstr ""
+"Anda sedang elihat halaman ini karena <a href=\"https://docs.djangoproject."
+"com/en/%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
+"\">DEBUG=True</a> berada di berkas pengaturan anda dan anda belum "
+"mengkonfigurasi URL apapun."
msgid "Django Documentation"
msgstr "Dokumentasi Django"
@@ -1221,7 +1236,7 @@ msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
msgstr "Topik, referensi &amp; cara pemakaian"
msgid "Tutorial: A Polling App"
-msgstr ""
+msgstr "Tutorial: Sebuah aplikasi jejak pendapat"
msgid "Get started with Django"
msgstr "Memulai dengan Django"
@@ -1230,4 +1245,4 @@ msgid "Django Community"
msgstr "Komunitas Django"
msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "Terhubung, minta bantuan, atau membantu"
diff --git a/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index 183a3ea883..9c7fa3497f 100644
--- a/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index e93d4f6b03..d078258f54 100644
--- a/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# Translators:
# xiu1 <d84ea@hotmail.co.jp>, 2016
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Kentaro Hori <kentaro0919@gmail.com>, 2015
+# Kentaro Matsuzaki <kentaro0919@gmail.com>, 2015
# Masashi SHIBATA <contact@c-bata.link>, 2017
# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012-2017
# Tetsuya Morimoto <tetsuya.morimoto@gmail.com>, 2011
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-04 02:33+0000\n"
+"Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -163,6 +163,9 @@ msgstr "日本語"
msgid "Georgian"
msgstr "グルジア語"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "カビル語"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "カザフ語"
@@ -1208,12 +1211,15 @@ msgid ""
"\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
"URLs."
msgstr ""
+"このページは、設定ファイルで<a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/"
+"%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
+"\">DEBUG=True</a>が指定され、何もURLが設定されていない時に表示されます。"
msgid "Django Documentation"
msgstr "Django ドキュメント"
msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
-msgstr "トピック、リファレンス、 &amp; ハウツー"
+msgstr "トピック、リファレンス、ハウツー"
msgid "Tutorial: A Polling App"
msgstr "チュートリアル: 投票アプリケーション"
diff --git a/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
index 898f52fc3b..1eef01f042 100644
--- a/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
index ee98705503..d05ebeb21c 100644
--- a/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,15 +2,16 @@
#
# Translators:
# André Bouatchidzé <a@anbz.net>, 2013-2015
-# avsd05 <avsd05@gmail.com>, 2011
+# David A. <avsd05@gmail.com>, 2011
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Tornike Beradze <beradze@europe.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-07 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: Tornike Beradze <beradze@europe.com>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "არგენტინის ესპანური"
msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "კოლუმბიური ესპანური"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "მექსიკური ესპანური"
@@ -160,6 +161,9 @@ msgstr "იაპონური"
msgid "Georgian"
msgstr "ქართული"
+msgid "Kabyle"
+msgstr ""
+
msgid "Kazakh"
msgstr "ყაზახური"
@@ -633,7 +637,7 @@ msgid "Enter a valid date/time."
msgstr "შეიყვანეთ სწორი თარიღი და დრო."
msgid "Enter a valid duration."
-msgstr ""
+msgstr "შეიყვანეთ სწორი დროის პერიოდი."
msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
msgstr ""
diff --git a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index c218a36bae..23b87ccb9b 100644
--- a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 1c70b65672..0c2e0e20ae 100644
--- a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,6 +2,7 @@
#
# Translators:
# BJ Jang <qgis.tr.kr@gmail.com>, 2014
+# 준구 강 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2017
# Jiyoon, Ha <cryptography@konkuk.ac.kr>, 2016
# lqez <ez.amiryo@gmail.com>, 2017
# hoseung2 <ghyutjik123@gmail.com>, 2017
@@ -10,7 +11,7 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Le Tartuffe <magno79@gmail.com>, 2014,2016
# JuneHyeon Bae <devunt@gmail.com>, 2014
-# Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# 준구 강 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
# Kagami Sascha Rosylight <saschanaz@outlook.com>, 2017
# Subin Choi <os1742@gmail.com>, 2016
# Taesik Yoon <xotlr43@gmail.com>, 2015
@@ -18,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 03:53+0000\n"
-"Last-Translator: lqez <ez.amiryo@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-11 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: 준구 강 <chr0m3.kr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,6 +170,9 @@ msgstr "일본어"
msgid "Georgian"
msgstr "조지아어"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "커바일어"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "카자흐어"
@@ -1188,7 +1192,7 @@ msgid "Index of %(directory)s"
msgstr "Index of %(directory)s"
msgid "Django: the Web framework for perfectionists with deadlines."
-msgstr ""
+msgstr "Django: 마감에 쫓기는 완벽주의자를 위한 웹 프레임워크"
#, python-format
msgid ""
@@ -1216,10 +1220,10 @@ msgid "Django Documentation"
msgstr "Django 문서"
msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
-msgstr ""
+msgstr "주제, 레퍼런스, &amp; 입문참조하다"
msgid "Tutorial: A Polling App"
-msgstr ""
+msgstr "튜토리얼: 폴링 애플리케이션"
msgid "Get started with Django"
msgstr "Django와 함께 시작하기"
@@ -1228,4 +1232,4 @@ msgid "Django Community"
msgstr "Django 커뮤니티"
msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "연결하고, 도움을 받거나 기여하기"
diff --git a/django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index 87d2e5e2ce..c474f7a623 100644
--- a/django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 3a90419404..d398d13bc9 100644
--- a/django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-04 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Matas Dailyda <matas@dailyda.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"lt/)\n"
@@ -167,6 +167,9 @@ msgstr "Japonų"
msgid "Georgian"
msgstr "Gruzinų"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabilų"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazachų"
diff --git a/django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
index e34471f40a..786de09fac 100644
--- a/django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 1950bd754f..1a57669da8 100644
--- a/django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,18 +2,20 @@
#
# Translators:
# edgars <edgars.jekabsons@gmail.com>, 2011
-# Edgars Voroboks <nullisnot0@inbox.lv>, 2017
+# NullIsNot0 <nullisnot0@inbox.lv>, 2017
+# NullIsNot0 <nullisnot0@inbox.lv>, 2017
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# krikulis <kristaps.kulis@gmail.com>, 2014
# Māris Nartišs <maris.gis@gmail.com>, 2016
+# NullIsNot0 <nullisnot0@inbox.lv>, 2018
# peterisb <pb@sungis.lv>, 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-18 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Edgars Voroboks <nullisnot0@inbox.lv>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 17:32+0000\n"
+"Last-Translator: NullIsNot0 <nullisnot0@inbox.lv>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +68,7 @@ msgid "German"
msgstr "vācu"
msgid "Lower Sorbian"
-msgstr "apakšsorbiešu"
+msgstr "apakšsorbu"
msgid "Greek"
msgstr "grieķu"
@@ -132,13 +134,13 @@ msgid "Hebrew"
msgstr "ebreju"
msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr "hindu"
msgid "Croatian"
msgstr "horvātu"
msgid "Upper Sorbian"
-msgstr "augšsorbiešu"
+msgstr "augšsorbu"
msgid "Hungarian"
msgstr "ungāru"
@@ -164,6 +166,9 @@ msgstr "Japāņu"
msgid "Georgian"
msgstr "vācu"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "kabiliešu"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "kazahu"
@@ -389,17 +394,17 @@ msgstr[2] ""
#, python-format
msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit in total."
msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits in total."
-msgstr[0] "Pārliecinieties, ka kopā nav vairāk par %(max)s cipariem."
-msgstr[1] "Pārliecinieties, ka kopā nav vairāk par %(max)s ciparu."
+msgstr[0] "Pārliecinieties, ka kopā nav vairāk par %(max)s ciparu."
+msgstr[1] "Pārliecinieties, ka kopā nav vairāk par %(max)s cipariem."
msgstr[2] "Pārliecinieties, ka kopā nav vairāk par %(max)s cipariem."
#, python-format
msgid "Ensure that there are no more than %(max)s decimal place."
msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s decimal places."
msgstr[0] ""
-"Pārliecinieties, ka aiz decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
-msgstr[1] ""
"Pārliecinieties, ka aiz decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s ciparu."
+msgstr[1] ""
+"Pārliecinieties, ka aiz decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
msgstr[2] ""
"Pārliecinieties, ka aiz decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
@@ -409,9 +414,9 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point."
msgstr[0] ""
-"Pārliecinieties, ka pirms decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
-msgstr[1] ""
"Pārliecinieties, ka pirms decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s ciparu."
+msgstr[1] ""
+"Pārliecinieties, ka pirms decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
msgstr[2] ""
"Pārliecinieties, ka pirms decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
@@ -761,7 +766,7 @@ msgid "The inline value did not match the parent instance."
msgstr "Iekļautā vērtība nesakrita ar vecāka instanci."
msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
-msgstr "Izvēlaties pareizu izvēli. Jūsu izvēlele neietilpst pieejamo sarakstā."
+msgstr "Izvēlieties pareizu izvēli. Jūsu izvēle neietilpst pieejamo sarakstā."
#, python-format
msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
diff --git a/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index cdc8330e47..f7433bfdc0 100644
--- a/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 8939165c0f..7626a47012 100644
--- a/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,12 +2,12 @@
#
# Translators:
# Ankhbayar <ankhaa1002@gmail.com>, 2013
-# Bayarkhuu Bataa, 2014,2017
+# Bayarkhuu Bataa, 2014,2017-2018
# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2011
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# jargalan <jargalanch@gmail.com>, 2011
# Tsolmon <mnts26@gmail.com>, 2011
-# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2013-2014,2016
+# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2013-2014,2016,2018
# Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>, 2013-2016
# Баясгалан Цэвлээ <bayasaa_7672@yahoo.com>, 2011,2015,2017
# Ганзориг БП <ganzo.bp@gmail.com>, 2011
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-21 00:40+0000\n"
+"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,6 +167,9 @@ msgstr "Япон"
msgid "Georgian"
msgstr "Гүрж"
+msgid "Kabyle"
+msgstr ""
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Казак"
@@ -756,7 +759,7 @@ msgstr "Зөв сонголт хийнэ үү. Энэ утга сонголто
#, python-format
msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "\"%(pk)s\" зөв утга биш байна."
#, python-format
msgid ""
@@ -1241,4 +1244,4 @@ msgid "Django Community"
msgstr ""
msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "Холбогдох, тусламж авах эсвэл хувь нэмрээ оруулах"
diff --git a/django/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
index c6747d5bac..6f820e144c 100644
--- a/django/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
index 4021ba2c5d..c990aee18d 100644
--- a/django/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-10 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Sagar Chalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,6 +160,9 @@ msgstr "जापनिज"
msgid "Georgian"
msgstr "जर्जीयन"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "कबायल"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "कजाक"
@@ -167,7 +170,7 @@ msgid "Khmer"
msgstr "ख्मेर"
msgid "Kannada"
-msgstr "कन्नडा"
+msgstr "कन्नड"
msgid "Korean"
msgstr "कोरियाली"
@@ -302,7 +305,7 @@ msgid "That page number is less than 1"
msgstr "पृष्ठ नं १ भन्दा कम भयो ।"
msgid "That page contains no results"
-msgstr ""
+msgstr "पृष्ठमा नतिजा छैन ।"
msgid "Enter a valid value."
msgstr "उपयुक्त मान राख्नुहोस ।"
@@ -405,7 +408,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Null characters are not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "शून्य मान अनुमति छैन।"
msgid "and"
msgstr "र"
@@ -730,7 +733,7 @@ msgstr "उपयुक्त विकल्प छान्नुहोस ।
#, python-format
msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "'%(pk)s' उपयुक्त मान होइन ।"
#, python-format
msgid ""
@@ -1175,7 +1178,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "बधाई छ । स्थापना भएको छ ।"
#, python-format
msgid ""
@@ -1186,7 +1189,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Django Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "ज्याङ्गो दस्तावेज ।"
msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
msgstr ""
@@ -1195,10 +1198,10 @@ msgid "Tutorial: A Polling App"
msgstr ""
msgid "Get started with Django"
-msgstr ""
+msgstr "ज्याङ्गो सुरु गर्नु होस ।"
msgid "Django Community"
-msgstr ""
+msgstr "ज्याङ्गो समुदाय"
msgid "Connect, get help, or contribute"
msgstr ""
diff --git a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 884749e46d..cfcc4a3c85 100644
--- a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 2bc325bf8c..bc674e4554 100644
--- a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@
# Karol <kfuks2@o2.pl>, 2012
# konryd <inactive+konryd@transifex.com>, 2011
# konryd <inactive+konryd@transifex.com>, 2011
-# Łukasz Rekucki <lrekucki@gmail.com>, 2011
+# Łukasz Rekucki (lqc) <lrekucki@gmail.com>, 2011
# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2016-2017
# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2015
# Michał Pasternak <michal.dtz@gmail.com>, 2013
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-20 23:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-02 15:59+0000\n"
"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/django/django/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -183,6 +183,9 @@ msgstr "japoński"
msgid "Georgian"
msgstr "gruziński"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "kabylski"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "kazachski"
diff --git a/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 5f7f02680d..9c06471ab5 100644
--- a/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index d1c4b23485..f43332c099 100644
--- a/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,6 +2,7 @@
#
# Translators:
# Abel Radac <abelradac@gmail.com>, 2017
+# Bogdan Mateescu, 2018
# mihneasim <contact@mesimian.com>, 2011
# Daniel Ursache-Dogariu, 2011
# Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2011,2014
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: Bogdan Mateescu\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -166,6 +167,9 @@ msgstr "Japoneză"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgiană"
+msgid "Kabyle"
+msgstr ""
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazahă"
@@ -779,7 +783,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "\"%(pk)s\" nu este o valoare validă."
#, python-format
msgid ""
@@ -1245,9 +1249,12 @@ msgid ""
"View <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> for Django %(version)s"
msgstr ""
+"Vezi <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notele de lansare</a> pentru Django "
+"%(version)s"
msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "Instalarea a funcționat cu succes! Felicitări!"
#, python-format
msgid ""
@@ -1258,19 +1265,19 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Django Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentația Django"
msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
msgstr ""
msgid "Tutorial: A Polling App"
-msgstr ""
+msgstr "Tutorial: O aplicație de votare"
msgid "Get started with Django"
msgstr ""
msgid "Django Community"
-msgstr ""
+msgstr "Comunitatea Django"
msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "Conectați-vă, obțineți ajutor sau contribuiți"
diff --git a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index d37429930e..604202d90c 100644
--- a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 215fa99043..7a2563a925 100644
--- a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,6 +13,7 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# lilo.panic, 2016
# Mikhail Zholobov <legal90@gmail.com>, 2013
+# Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>, 2018
# Vasiliy Anikin <anikin.vasya@gmail.com>, 2017
# Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2013-2017
# Дмитрий Шатера <mr.bobsans@gmail.com>, 2016
@@ -20,9 +21,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-25 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-13 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,6 +175,9 @@ msgstr "Японский"
msgid "Georgian"
msgstr "Грузинский"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Кабильский"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Казахский"
diff --git a/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
index 2f4dab1793..2b0d75e5d1 100644
--- a/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 027cab66c2..0d06758c1a 100644
--- a/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-23 12:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-05 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Tóth <ezimir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/django/django/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,6 +161,9 @@ msgstr "japonsky"
msgid "Georgian"
msgstr "gruzínsky"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "kabylsky"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "kazašsky"
diff --git a/django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index cf55ecb0f7..b6c049b3fa 100644
--- a/django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 58c194696f..a63e51e972 100644
--- a/django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-03 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,6 +165,9 @@ msgstr "Japonščina"
msgid "Georgian"
msgstr "Gruzijščina"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabilski jezik"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazaščina"
@@ -1282,6 +1285,10 @@ msgid ""
"\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
"URLs."
msgstr ""
+"To stran vidite, ker imate nastavljeno <a href=\"https://docs.djangoproject."
+"com/en/%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
+"\">DEBUG=True</a> v vaši settings.py datoteki in ker nimate nastavljenih URL-"
+"jev."
msgid "Django Documentation"
msgstr "Django Dokumentacija"
diff --git a/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
index 997b6f72a7..1b736db75f 100644
--- a/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
index 0b600f4059..d596075dcb 100644
--- a/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>, 2018
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Janos Guljas <janos@resenje.org>, 2011-2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-30 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -160,6 +161,9 @@ msgstr "јапански"
msgid "Georgian"
msgstr "грузијски"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "кабилски"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "казашки"
@@ -293,7 +297,7 @@ msgid "Static Files"
msgstr "Статички фајлови"
msgid "Syndication"
-msgstr ""
+msgstr "Удруживање садржаја"
msgid "That page number is not an integer"
msgstr "Задати број стране није цео број"
@@ -1248,6 +1252,9 @@ msgid ""
"\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
"URLs."
msgstr ""
+"Ова страна је приказана јер је <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/"
+"%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
+"\">DEBUG=True</a> у вашим подешавањима и нисте конфигурисали ниједан URL."
msgid "Django Documentation"
msgstr "Ђанго документација"
diff --git a/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index a5efd7d211..83f6d1c32a 100644
--- a/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 136674ffd2..266d21c77f 100644
--- a/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 16:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-04 11:48+0000\n"
"Last-Translator: BouRock\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"tr/)\n"
@@ -168,6 +168,9 @@ msgstr "Japonca"
msgid "Georgian"
msgstr "Gürcüce"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabiliye dili"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazakça"
diff --git a/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index d19e43b351..b3a83792af 100644
--- a/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index a07a4b68ac..3c376ce03b 100644
--- a/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
+# Bestony <xiqingongzi@gmail.com>, 2017-2018
# Daniel Duan <DaNmarner@gmail.com>, 2013
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
@@ -9,20 +10,23 @@
# mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
# pylemon <leeway1985@gmail.com>, 2013
+# Ray Wang <pivstone@gmail.com>, 2017
# slene <vslene@gmail.com>, 2011
# Sun Liwen <sunliwen@gmail.com>, 2014
# Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2016
# Xiang Yu <bupt.aswmtjdsj@gmail.com>, 2014
# Yin Jifeng <jifeng.yin@gmail.com>, 2013
+# Zhengyang Wang <sufforest@gmail.com>, 2017
# Ziang Song <songziang@gmail.com>, 2011-2012
+# Ziya Tang <tcztzy@gmail.com>, 2018
# Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 01:14+0000\n"
+"Last-Translator: Ziya Tang <tcztzy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -172,6 +176,9 @@ msgstr "日语"
msgid "Georgian"
msgstr "格鲁吉亚语"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "卡拜尔语"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "哈萨克语"
@@ -308,13 +315,13 @@ msgid "Syndication"
msgstr "联合"
msgid "That page number is not an integer"
-msgstr "页号不是整数"
+msgstr "页码不是整数"
msgid "That page number is less than 1"
-msgstr "页号少于1"
+msgstr "页码小于 1"
msgid "That page contains no results"
-msgstr "本页结果未空"
+msgstr "本页结果为空"
msgid "Enter a valid value."
msgstr "输入一个有效的值。"
@@ -408,7 +415,7 @@ msgstr ""
"名:'%(allowed_extensions)s'。"
msgid "Null characters are not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "不允许是用空字符串。"
msgid "and"
msgstr "和"
@@ -459,7 +466,7 @@ msgid "'%(value)s' value must be either True or False."
msgstr "’%(value)s‘ 必须为 True 或者 False。"
msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "布尔值(真或假)"
+msgstr "布尔值(True或False)"
#, python-format
msgid "String (up to %(max_length)s)"
@@ -542,7 +549,7 @@ msgid "'%(value)s' value must be either None, True or False."
msgstr "’%(value)s‘ 必须为None,True或者False。"
msgid "Boolean (Either True, False or None)"
-msgstr "布尔值(真、假或无)"
+msgstr "布尔值(True、False或None)"
msgid "Positive integer"
msgstr "正整数"
@@ -722,14 +729,14 @@ msgid "Please correct the duplicate values below."
msgstr "请修正重复的数据."
msgid "The inline value did not match the parent instance."
-msgstr ""
+msgstr "内联值与父实例不匹配。"
msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
msgstr "选择一个有效的选项: 该选择不在可用的选项中。"
#, python-format
msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "\"%(pk)s\" 不是一个有效值."
#, python-format
msgid ""
@@ -1091,6 +1098,10 @@ msgid ""
"If you're concerned about privacy, use alternatives like <a rel=\"noreferrer"
"\" ...> for links to third-party sites."
msgstr ""
+"如果您正在使用 <meta name=\"referrer\" content=\"no-referrer\"> tag 或 包含"
+"了“Referrer-Policy: no-referrer”的头部, 请移除它们。CSRF保护机制要"
+"求“Referer”头部进行严格的referer检查.如果您关心隐私问题,请使用其它替代方式,"
+"如 <a rel=\"noreferrer\" ...> 到第三方站点的链接。"
msgid ""
"You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
@@ -1114,7 +1125,7 @@ msgid "No year specified"
msgstr "没有指定年"
msgid "Date out of range"
-msgstr ""
+msgstr "日期不在访问中。"
msgid "No month specified"
msgstr "没有指定月"
@@ -1146,7 +1157,7 @@ msgid "No %(verbose_name)s found matching the query"
msgstr "没有找到符合查询的 %(verbose_name)s"
msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
-msgstr "page 不等于 'last',或者它不能被转为数字。"
+msgstr "页码既不为'last',也不能被转为数字。"
#, python-format
msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
@@ -1168,16 +1179,20 @@ msgid "Index of %(directory)s"
msgstr "%(directory)s的索引"
msgid "Django: the Web framework for perfectionists with deadlines."
-msgstr ""
+msgstr "Django:按时交付完美主义者的 Web 框架"
#, python-format
msgid ""
"View <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> for Django %(version)s"
msgstr ""
+"查看 Django %(version)s 的 <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/"
+"%(version)s/releases/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> "
msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
msgstr ""
+"安装成功!\n"
+"祝贺!"
#, python-format
msgid ""
@@ -1186,21 +1201,24 @@ msgid ""
"\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
"URLs."
msgstr ""
+"您现在看见这个页面,因为您设置了 <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/"
+"%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
+"\">DEBUG=True</a> 并且您还没有配置任何URLs。"
msgid "Django Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Django 文档"
msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
-msgstr ""
+msgstr "主题,参考和指南"
msgid "Tutorial: A Polling App"
-msgstr ""
+msgstr "教程:投票应用"
msgid "Get started with Django"
-msgstr ""
+msgstr "开始使用 Django"
msgid "Django Community"
-msgstr ""
+msgstr "Django 社区"
msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "联系,获取帮助,贡献代码"
diff --git a/django/conf/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index 26fb744cd5..1e310fa370 100644
--- a/django/conf/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
Binary files differ
diff --git a/django/conf/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index f87140a3d9..f5b70c9468 100644
--- a/django/conf/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-03 05:47+0000\n"
+"Last-Translator: Tzu-ping Chung <uranusjr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
"language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,6 +167,9 @@ msgstr "日語"
msgid "Georgian"
msgstr "喬治亞語"
+msgid "Kabyle"
+msgstr "卡拜爾語"
+
msgid "Kazakh"
msgstr "哈薩克語"
@@ -402,7 +405,7 @@ msgstr ""
"副檔名「%(extension)s」不被允許。允許的副檔名包含:%(allowed_extensions)s。"
msgid "Null characters are not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "不允許空(null)字元。"
msgid "and"
msgstr "和"
@@ -711,14 +714,14 @@ msgid "Please correct the duplicate values below."
msgstr "請修正下方重覆的數值"
msgid "The inline value did not match the parent instance."
-msgstr ""
+msgstr "內含的外鍵無法連接到對應的上層實體。"
msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
msgstr "選擇有效的選項: 此選擇不在可用的選項中。"
#, python-format
msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "「%(pk)s」並非有效的值。"
#, python-format
msgid ""
@@ -1080,6 +1083,10 @@ msgid ""
"If you're concerned about privacy, use alternatives like <a rel=\"noreferrer"
"\" ...> for links to third-party sites."
msgstr ""
+"若你使用 <meta name=\"referrer\" content=\"no-referrer\"> 標籤,或在頭欄位包"
+"含「Referrer-Policy: no-referrer」,請將其移除。CSRF 保護需要使用「Referer」"
+"頭欄位進行嚴格參照檢查。若你擔心隱私問題,請在指向第三方網站的連結使用 <a "
+"rel=\"noreferrer\" ...> 語法。"
msgid ""
"You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
@@ -1103,7 +1110,7 @@ msgid "No year specified"
msgstr "不指定年份"
msgid "Date out of range"
-msgstr ""
+msgstr "日期超過範圍"
msgid "No month specified"
msgstr "不指定月份"
@@ -1157,16 +1164,18 @@ msgid "Index of %(directory)s"
msgstr "%(directory)s 的索引"
msgid "Django: the Web framework for perfectionists with deadlines."
-msgstr ""
+msgstr "Django:為有時間壓力的完美主義者設計的網站框架。"
#, python-format
msgid ""
"View <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> for Django %(version)s"
msgstr ""
+"查看 <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Django %(version)s 的發行筆記</a>"
msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "安裝成功!恭喜!"
#, python-format
msgid ""
@@ -1175,21 +1184,24 @@ msgid ""
"\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
"URLs."
msgstr ""
+"你看到這個訊息,是因為你在 Django 設定檔中包含 <a href=\"https://docs."
+"djangoproject.com/en/%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel="
+"\"noopener\">DEBUG = True</a>,且尚未配置任何網址。開始工作吧!"
msgid "Django Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Django 文件"
msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
-msgstr ""
+msgstr "主題、參考、教學"
msgid "Tutorial: A Polling App"
-msgstr ""
+msgstr "教學:投票應用"
msgid "Get started with Django"
-msgstr ""
+msgstr "初學 Django"
msgid "Django Community"
-msgstr ""
+msgstr "Django 社群"
msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "聯繫、求助、貢獻"