| ofs | hex dump | ascii |
|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 14 00 00 00 1c 00 00 00 bc 00 00 00 1d 00 00 00 5c 01 00 00 00 00 00 00 | ........................\....... |
| 0020 | d0 01 00 00 19 00 00 00 d1 01 00 00 4a 00 00 00 eb 01 00 00 4d 00 00 00 36 02 00 00 12 00 00 00 | ............J.......M...6....... |
| 0040 | 84 02 00 00 1b 00 00 00 97 02 00 00 16 00 00 00 b3 02 00 00 17 00 00 00 ca 02 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
| 0060 | e2 02 00 00 20 00 00 00 fb 02 00 00 2b 00 00 00 1c 03 00 00 a8 00 00 00 48 03 00 00 a6 00 00 00 | ............+...........H....... |
| 0080 | f1 03 00 00 1f 00 00 00 98 04 00 00 28 00 00 00 b8 04 00 00 15 00 00 00 e1 04 00 00 20 00 00 00 | ............(................... |
| 00a0 | f7 04 00 00 29 00 00 00 18 05 00 00 3c 00 00 00 42 05 00 00 33 00 00 00 7f 05 00 00 05 02 00 00 | ....).......<...B...3........... |
| 00c0 | b3 05 00 00 23 00 00 00 b9 07 00 00 4f 00 00 00 dd 07 00 00 50 00 00 00 2d 08 00 00 12 00 00 00 | ....#.......O.......P...-....... |
| 00e0 | 7e 08 00 00 21 00 00 00 91 08 00 00 19 00 00 00 b3 08 00 00 1e 00 00 00 cd 08 00 00 1d 00 00 00 | ~...!........................... |
| 0100 | ec 08 00 00 24 00 00 00 0a 09 00 00 33 00 00 00 2f 09 00 00 70 01 00 00 63 09 00 00 78 01 00 00 | ....$.......3.../...p...c...x... |
| 0120 | d4 0a 00 00 32 00 00 00 4d 0c 00 00 39 00 00 00 80 0c 00 00 17 00 00 00 ba 0c 00 00 1e 00 00 00 | ....2...M...9................... |
| 0140 | d2 0c 00 00 20 00 00 00 f1 0c 00 00 35 00 00 00 12 0d 00 00 3d 00 00 00 48 0d 00 00 01 00 00 00 | ............5.......=...H....... |
| 0160 | 00 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
| 0180 | 00 00 00 00 04 00 00 00 10 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
| 01a0 | 13 00 00 00 0a 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 08 00 00 00 03 00 00 00 0b 00 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 01c0 | 0c 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 20 | .................Could.not.load. |
| 01e0 | 4a 53 4f 4e 20 64 61 74 61 2e 00 45 6e 73 75 72 65 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6c 6f 77 65 72 | JSON.data..Ensure.that.the.lower |
| 0200 | 20 62 6f 75 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 6c 65 73 73 20 | .bound.of.the.range.is.not.less. |
| 0220 | 74 68 61 6e 20 25 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 73 2e 00 45 6e 73 75 72 65 20 74 68 61 | than.%(limit_value)s..Ensure.tha |
| 0240 | 74 20 74 68 65 20 75 70 70 65 72 20 62 6f 75 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 69 | t.the.upper.bound.of.the.range.i |
| 0260 | 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 25 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 | s.not.greater.than.%(limit_value |
| 0280 | 29 73 2e 00 45 6e 74 65 72 20 74 77 6f 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2e 00 45 6e 74 65 72 20 74 77 6f | )s..Enter.two.numbers..Enter.two |
| 02a0 | 20 76 61 6c 69 64 20 64 61 74 65 2f 74 69 6d 65 73 2e 00 45 6e 74 65 72 20 74 77 6f 20 76 61 6c | .valid.date/times..Enter.two.val |
| 02c0 | 69 64 20 64 61 74 65 73 2e 00 45 6e 74 65 72 20 74 77 6f 20 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 73 | id.dates..Enter.two.valid.values |
| 02e0 | 2e 00 45 6e 74 65 72 20 74 77 6f 20 77 68 6f 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2e 00 49 6e 70 75 74 | ..Enter.two.whole.numbers..Input |
| 0300 | 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 4a 53 4f 4e 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 2e 00 49 74 65 6d | .must.be.a.JSON.dictionary..Item |
| 0320 | 20 25 28 6e 74 68 29 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 61 72 72 61 79 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 76 61 | .%(nth)s.in.the.array.did.not.va |
| 0340 | 6c 69 64 61 74 65 3a 00 4c 69 73 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 25 28 73 68 6f 77 5f 76 61 6c | lidate:.List.contains.%(show_val |
| 0360 | 75 65 29 64 20 69 74 65 6d 2c 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6e 6f 20 | ue)d.item,.it.should.contain.no. |
| 0380 | 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 25 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 64 2e 00 4c 69 73 74 | fewer.than.%(limit_value)d..List |
| 03a0 | 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 25 28 73 68 6f 77 5f 76 61 6c 75 65 29 64 20 69 74 65 6d 73 2c 20 | .contains.%(show_value)d.items,. |
| 03c0 | 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6e 6f 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 | it.should.contain.no.fewer.than. |
| 03e0 | 25 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 64 2e 00 4c 69 73 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 25 | %(limit_value)d..List.contains.% |
| 0400 | 28 73 68 6f 77 5f 76 61 6c 75 65 29 64 20 69 74 65 6d 2c 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 63 6f | (show_value)d.item,.it.should.co |
| 0420 | 6e 74 61 69 6e 20 6e 6f 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 25 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 | ntain.no.more.than.%(limit_value |
| 0440 | 29 64 2e 00 4c 69 73 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 25 28 73 68 6f 77 5f 76 61 6c 75 65 29 64 | )d..List.contains.%(show_value)d |
| 0460 | 20 69 74 65 6d 73 2c 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6e 6f 20 6d 6f 72 | .items,.it.should.contain.no.mor |
| 0480 | 65 20 74 68 61 6e 20 25 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 64 2e 00 4d 61 70 20 6f 66 20 73 | e.than.%(limit_value)d..Map.of.s |
| 04a0 | 74 72 69 6e 67 73 20 74 6f 20 73 74 72 69 6e 67 73 2f 6e 75 6c 6c 73 00 4e 65 73 74 65 64 20 61 | trings.to.strings/nulls.Nested.a |
| 04c0 | 72 72 61 79 73 20 6d 75 73 74 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6c 65 6e 67 74 68 2e | rrays.must.have.the.same.length. |
| 04e0 | 00 50 6f 73 74 67 72 65 53 51 4c 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 00 53 6f 6d 65 20 6b 65 79 73 | .PostgreSQL.extensions.Some.keys |
| 0500 | 20 77 65 72 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 3a 20 25 28 6b 65 79 73 29 73 00 53 6f 6d 65 20 75 6e 6b | .were.missing:.%(keys)s.Some.unk |
| 0520 | 6e 6f 77 6e 20 6b 65 79 73 20 77 65 72 65 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 3a 20 25 28 6b 65 79 73 29 | nown.keys.were.provided:.%(keys) |
| 0540 | 73 00 54 68 65 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 6d 75 73 74 20 6e 6f | s.The.start.of.the.range.must.no |
| 0560 | 74 20 65 78 63 65 65 64 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2e 00 54 | t.exceed.the.end.of.the.range..T |
| 0580 | 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 e2 80 9c 25 28 6b 65 79 29 73 e2 80 9d 20 69 73 20 6e 6f 74 | he.value.of....%(key)s....is.not |
| 05a0 | 20 61 20 73 74 72 69 6e 67 20 6f 72 20 6e 75 6c 6c 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 | .a.string.or.null..Project-Id-Ve |
| 05c0 | 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 6a 61 6e 67 6f 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d | rsion:.django.Report-Msgid-Bugs- |
| 05e0 | 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 31 2d 31 | To:..PO-Revision-Date:.2015-01-1 |
| 0600 | 39 20 30 39 3a 32 32 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 61 | 9.09:22+0000.Last-Translator:.Ma |
| 0620 | 63 69 65 6a 20 4f 6c 6b 6f 20 3c 6d 61 63 69 65 6a 2e 6f 6c 6b 6f 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d | ciej.Olko.<maciej.olko@gmail.com |
| 0640 | 3e 2c 20 32 30 32 33 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 6c 69 73 68 20 28 68 | >,.2023.Language-Team:.Polish.(h |
| 0660 | 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2f 64 | ttp://www.transifex.com/django/d |
| 0680 | 6a 61 6e 67 6f 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 70 6c 2f 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e | jango/language/pl/).MIME-Version |
| 06a0 | 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 | :.1.0.Content-Type:.text/plain;. |
| 06c0 | 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 | charset=UTF-8.Content-Transfer-E |
| 06e0 | 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 6c 0a 50 6c 75 72 61 | ncoding:.8bit.Language:.pl.Plura |
| 0700 | 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d | l-Forms:.nplurals=4;.plural=(n== |
| 0720 | 31 20 3f 20 30 20 3a 20 28 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 29 20 26 26 20 | 1.?.0.:.(n%10>=2.&&.n%10<=4).&&. |
| 0740 | 28 6e 25 31 30 30 3c 31 32 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 31 34 29 20 3f 20 31 20 3a 20 6e 21 3d | (n%100<12.||.n%100>14).?.1.:.n!= |
| 0760 | 31 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 3e 3d 30 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 31 29 20 7c 7c 20 28 6e 25 | 1.&&.(n%10>=0.&&.n%10<=1).||.(n% |
| 0780 | 31 30 3e 3d 35 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 39 29 20 7c 7c 20 28 6e 25 31 30 30 3e 3d 31 32 20 | 10>=5.&&.n%10<=9).||.(n%100>=12. |
| 07a0 | 26 26 20 6e 25 31 30 30 3c 3d 31 34 29 20 3f 20 32 20 3a 20 33 29 3b 0a 00 4e 69 65 20 6d 6f c5 | &&.n%100<=14).?.2.:.3);..Nie.mo. |
| 07c0 | bc 6e 61 20 7a 61 c5 82 61 64 6f 77 61 c4 87 20 64 61 6e 79 63 68 20 4a 53 4f 4e 2e 00 55 70 65 | .na.za..adowa...danych.JSON..Upe |
| 07e0 | 77 6e 69 6a 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 64 6f 6c 6e 61 20 67 72 61 6e 69 63 61 20 7a 61 6b | wnij.si..,...e.dolna.granica.zak |
| 0800 | 72 65 73 75 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a 61 20 6e 69 c5 bc 20 25 28 6c 69 | resu.nie.jest.mniejsza.ni...%(li |
| 0820 | 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 73 2e 00 55 70 65 77 6e 69 6a 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 67 | mit_value)s..Upewnij.si..,...e.g |
| 0840 | c3 b3 72 6e 61 20 67 72 61 6e 69 63 61 20 7a 61 6b 72 65 73 75 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 | ..rna.granica.zakresu.nie.jest.w |
| 0860 | 69 c4 99 6b 73 7a 61 20 6e 69 c5 bc 20 25 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 73 2e 00 50 6f | i..ksza.ni...%(limit_value)s..Po |
| 0880 | 64 61 6a 20 64 77 69 65 20 6c 69 63 7a 62 79 2e 00 50 6f 64 61 6a 20 64 77 69 65 20 70 6f 70 72 | daj.dwie.liczby..Podaj.dwie.popr |
| 08a0 | 61 77 6e 65 20 64 61 74 79 2f 67 6f 64 7a 69 6e 79 2e 00 50 6f 64 61 6a 20 64 77 69 65 20 70 6f | awne.daty/godziny..Podaj.dwie.po |
| 08c0 | 70 72 61 77 6e 65 20 64 61 74 79 2e 00 50 6f 64 61 6a 20 64 77 69 65 20 70 6f 70 72 61 77 6e 65 | prawne.daty..Podaj.dwie.poprawne |
| 08e0 | 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 2e 00 50 6f 64 61 6a 20 64 77 69 65 20 6c 69 63 7a 62 79 20 63 61 | .warto..ci..Podaj.dwie.liczby.ca |
| 0900 | c5 82 6b 6f 77 69 74 65 2e 00 57 65 6a c5 9b 63 69 65 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 73 c5 82 | ..kowite..Wej..cie.musi.by...s.. |
| 0920 | 6f 77 6e 69 6b 69 65 6d 20 4a 53 4f 4e 2e 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 28 6e 74 68 29 73 20 77 | ownikiem.JSON..Element.%(nth)s.w |
| 0940 | 20 74 61 62 6c 69 63 79 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 73 7a 65 64 c5 82 20 77 61 6c 69 64 61 63 6a | .tablicy.nie.przeszed...walidacj |
| 0960 | 69 3a 00 4c 69 73 74 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 25 28 73 68 6f 77 5f 76 61 6c 75 65 29 64 20 | i:.Lista.zawiera.%(show_value)d. |
| 0980 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 20 70 6f 77 69 6e 6e 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 6e 69 65 | element,.a.powinna.zawiera...nie |
| 09a0 | 20 6d 6e 69 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 25 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 64 2e 00 4c 69 73 | .mniej.ni...%(limit_value)d..Lis |
| 09c0 | 74 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 25 28 73 68 6f 77 5f 76 61 6c 75 65 29 64 20 65 6c 65 6d 65 6e | ta.zawiera.%(show_value)d.elemen |
| 09e0 | 74 c3 b3 77 2c 20 61 20 70 6f 77 69 6e 6e 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 6e 69 65 20 6d 6e | t..w,.a.powinna.zawiera...nie.mn |
| 0a00 | 69 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 25 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 64 2e 00 4c 69 73 74 61 20 | iej.ni...%(limit_value)d..Lista. |
| 0a20 | 7a 61 77 69 65 72 61 20 25 28 73 68 6f 77 5f 76 61 6c 75 65 29 64 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 | zawiera.%(show_value)d.element.. |
| 0a40 | 77 2c 20 61 20 70 6f 77 69 6e 6e 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 6e 69 65 20 6d 6e 69 65 6a | w,.a.powinna.zawiera...nie.mniej |
| 0a60 | 20 6e 69 c5 bc 20 25 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 64 2e 00 4c 69 73 74 61 20 7a 61 77 | .ni...%(limit_value)d..Lista.zaw |
| 0a80 | 69 65 72 61 20 25 28 73 68 6f 77 5f 76 61 6c 75 65 29 64 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 | iera.%(show_value)d.element..w,. |
| 0aa0 | 61 20 70 6f 77 69 6e 6e 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 6e 69 65 20 6d 6e 69 65 6a 20 6e 69 | a.powinna.zawiera...nie.mniej.ni |
| 0ac0 | c5 bc 20 25 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 64 2e 00 4c 69 73 74 61 20 7a 61 77 69 65 72 | ...%(limit_value)d..Lista.zawier |
| 0ae0 | 61 20 25 28 73 68 6f 77 5f 76 61 6c 75 65 29 64 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 20 6e 69 65 20 | a.%(show_value)d.element,.a.nie. |
| 0b00 | 70 6f 77 69 6e 6e 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 25 | powinna.zawiera...wi..cej.ni...% |
| 0b20 | 28 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 64 2e 00 4c 69 73 74 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 25 28 | (limit_value)d..Lista.zawiera.%( |
| 0b40 | 73 68 6f 77 5f 76 61 6c 75 65 29 64 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 61 20 6e 69 65 20 70 | show_value)d.element..w,.a.nie.p |
| 0b60 | 6f 77 69 6e 6e 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 25 28 | owinna.zawiera...wi..cej.ni...%( |
| 0b80 | 6c 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 64 2e 00 4c 69 73 74 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 25 28 73 | limit_value)d..Lista.zawiera.%(s |
| 0ba0 | 68 6f 77 5f 76 61 6c 75 65 29 64 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 61 20 6e 69 65 20 70 6f | how_value)d.element..w,.a.nie.po |
| 0bc0 | 77 69 6e 6e 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 25 28 6c | winna.zawiera...wi..cej.ni...%(l |
| 0be0 | 69 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 64 2e 00 4c 69 73 74 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 25 28 73 68 | imit_value)d..Lista.zawiera.%(sh |
| 0c00 | 6f 77 5f 76 61 6c 75 65 29 64 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2c 20 61 20 6e 69 65 20 70 6f 77 | ow_value)d.element..w,.a.nie.pow |
| 0c20 | 69 6e 6e 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 25 28 6c 69 | inna.zawiera...wi..cej.ni...%(li |
| 0c40 | 6d 69 74 5f 76 61 6c 75 65 29 64 2e 00 4d 61 70 6f 77 61 6e 69 65 20 63 69 c4 85 67 c3 b3 77 20 | mit_value)d..Mapowanie.ci..g..w. |
| 0c60 | 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 6e 61 20 63 69 c4 85 67 69 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 2f 6e 75 6c 6c 65 00 | znak..w.na.ci..gi.znak..w/nulle. |
| 0c80 | 5a 61 67 6e 69 65 c5 bc 64 c5 bc 6f 6e 65 20 74 61 62 6c 69 63 65 20 6d 75 73 7a c4 85 20 6d 69 | Zagnie..d..one.tablice.musz...mi |
| 0ca0 | 65 c4 87 20 74 c4 99 20 73 61 6d c4 85 20 64 c5 82 75 67 6f c5 9b c4 87 2e 00 52 6f 7a 73 7a 65 | e...t...sam...d..ugo......Rozsze |
| 0cc0 | 72 7a 65 6e 69 61 20 50 6f 73 74 67 72 65 53 51 4c 00 42 72 61 6b 20 63 7a c4 99 c5 9b 63 69 20 | rzenia.PostgreSQL.Brak.cz....ci. |
| 0ce0 | 6b 6c 75 63 7a 79 3a 20 25 28 6b 65 79 73 29 73 00 50 6f 64 61 6e 6f 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 65 | kluczy:.%(keys)s.Podano.nieznane |
| 0d00 | 20 6b 6c 75 63 7a 65 3a 20 25 28 6b 65 79 73 29 73 00 50 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 20 7a 61 6b 72 | .klucze:.%(keys)s.Pocz..tek.zakr |
| 0d20 | 65 73 75 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 70 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 79 c4 87 20 6a 65 67 6f 20 | esu.nie.mo..e.przekroczy...jego. |
| 0d40 | 6b 6f c5 84 63 61 2e 00 57 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 e2 80 9e 25 28 6b 65 79 29 73 e2 80 9d 20 | ko..ca..Warto........%(key)s.... |
| 0d60 | 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 63 69 c4 85 67 69 65 6d 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 61 6e 69 20 6e 75 | nie.jest.ci..giem.znak..w.ani.nu |
| 0d80 | 6c 6c 65 6d 2e 00 | llem.. |