| Age | Commit message (Expand) | Author |
| 2008-09-03 | Closes #8842 - Updated German translation, thanks Florian Sening. | Jannis Leidel |
| 2008-09-03 | Updated German translation. Thanks to everyone in #django-de. | Jannis Leidel |
| 2008-09-03 | Fixed #8818 -- Updated changed string in German translation. Thanks, Michael | Malcolm Tredinnick |
| 2008-09-01 | Updated German translation for r8805 | Jannis Leidel |
| 2008-09-01 | Updated German translation | Jannis Leidel |
| 2008-08-28 | Updated German translation, yay. | Jannis Leidel |
| 2008-08-26 | Updated German translation | Jannis Leidel |
| 2008-08-23 | Updated German translation | Jannis Leidel |
| 2008-08-20 | Small update to German translation, removes unneeded strings | Jannis Leidel |
| 2008-08-17 | Updated German translation | Jannis Leidel |
| 2008-08-15 | Fixed 8186: Updated German locale, thanks benjixx | Jannis Leidel |
| 2008-08-01 | Updated German locale | Jannis Leidel |
| 2008-06-23 | Fixed #7477 -- Updated German locale. | Jannis Leidel |
| 2008-03-18 | Cleaned up German locale | Jannis Leidel |
| 2008-03-17 | Changed the project-id string to "Django" throughout the translation files (we | Malcolm Tredinnick |
| 2008-03-07 | Fixed #6703 -- Updated German (de) translation from Michael Radziej. | Malcolm Tredinnick |
| 2008-02-03 | Fixed #6451 -- Added weekday abbreviations to the German translation. Thanks, | Malcolm Tredinnick |
| 2007-10-03 | Fixed #5554 -- Small update to German translation. | Malcolm Tredinnick |
| 2007-08-11 | Fixed #5003 -- Small update to German translation. | Malcolm Tredinnick |
| 2007-08-11 | Fixed #5017 -- Fixed small error in German translation. Thanks, Thomas Steina... | Malcolm Tredinnick |
| 2007-07-15 | Re-encoded djangojs.po for French and German locales to UTF-8. These were the | Malcolm Tredinnick |
| 2007-05-26 | Fixed #4377 -- Small tweak to the German translation. Thanks, Frank Tegtmeyer. | Malcolm Tredinnick |
| 2007-05-08 | Fixed #4197 -- Added some updates to the German translation. Thanks, Thomas | Malcolm Tredinnick |
| 2007-04-28 | Fixed #3980 -- Updated German translation. Thanks, Jannis Leidel. | Malcolm Tredinnick |
| 2007-03-28 | Backed out [4828]. We keep all contributor names in the AUTHORS file, not in | Malcolm Tredinnick |
| 2007-03-25 | Fixed #3633 -- Added credit to German translators. Thanks, Dirk Eschler | Adrian Holovaty |
| 2007-02-26 | Fixed #3561 -- Updated German (de) translations. Thanks to Dirk Eschler. | Malcolm Tredinnick |
| 2007-02-15 | Fixed #3494 -- Small correct to djangojs.po for German (de) translation. Thanks | Malcolm Tredinnick |
| 2007-02-15 | Fixed #3429 -- Updated German (de) translation. Thanks djunky. | Malcolm Tredinnick |
| 2006-11-15 | fixed #3013: fixed typos in the 'de' translation. Additionally added a few mi... | Georg Bauer |
| 2006-09-25 | some more new translation strings for german translation | Georg Bauer |
| 2006-09-25 | updated german translation to new strings. | Georg Bauer |
| 2006-05-16 | updated translation files - new message IDs from magic removal | Georg Bauer |
| 2006-05-16 | updated german translations | Georg Bauer |
| 2006-04-06 | fixed #1581 - added new hebrew translation | Georg Bauer |
| 2006-04-06 | fixed #1587 - added new ukrainian translation. | Georg Bauer |
| 2006-03-20 | fixed #1520 - added new greek translation | Georg Bauer |
| 2006-03-20 | fixed #1521 - new slovenian translation | Georg Bauer |
| 2006-02-02 | fixed #1287 - comment forms are now translateable and overrideable | Georg Bauer |
| 2006-01-12 | updated translation strings and added dutch to LANGUAGES | Georg Bauer |
| 2005-12-28 | added japanese and traditional chinese to the languages list in the global se... | Georg Bauer |
| 2005-12-26 | added missing translation hooks to the login form. thx mikael. | Georg Bauer |
| 2005-12-17 | added missing translations to the file widget | Georg Bauer |
| 2005-12-14 | added a missed translation to the admin (the error message when you try to ad... | Georg Bauer |
| 2005-12-09 | updated javascript catalogs for new translation hooks | Georg Bauer |
| 2005-12-09 | added more translation hooks to javascript code - this time it is the two-col... | Georg Bauer |
| 2005-12-06 | added two more message IDs for translations to dateparse.js - month names and... | Georg Bauer |
| 2005-12-04 | added more translation hooks for calendar (month names and day first characte... | Georg Bauer |
| 2005-12-04 | updated all message files for possible new message IDs and new line numbers | Georg Bauer |
| 2005-12-04 | first take at admin JavaScript translation - translation hooks for the calend... | Georg Bauer |