diff options
Diffstat (limited to 'django/core/validators.py')
| -rw-r--r-- | django/core/validators.py | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/django/core/validators.py b/django/core/validators.py index ebfbd3961e..bd7d790e04 100644 --- a/django/core/validators.py +++ b/django/core/validators.py @@ -140,7 +140,8 @@ def _isValidDate(date_string): try: date(year, month, day) except ValueError, e: - raise ValidationError, gettext('Invalid date: %s.' % e) + msg = gettext('Invalid date: %s') % gettext(str(e)) + raise ValidationError, msg def isValidANSIDate(field_data, all_data): if not ansi_date_re.search(field_data): @@ -363,7 +364,7 @@ class NumberIsInRange(object): self.lower, self.upper = lower, upper if not error_message: if lower and upper: - self.error_message = gettext("This value must be between %s and %s.") % (lower, upper) + self.error_message = gettext("This value must be between %(lower)s and %(upper)s.") % {'lower': lower, 'upper': upper} elif lower: self.error_message = gettext("This value must be at least %s.") % lower elif upper: |