summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--django/contrib/gis/templates/gis/admin/openlayers.html4
-rw-r--r--django/contrib/gis/templates/gis/google/google-map.html4
-rw-r--r--django/contrib/gis/templates/gis/openlayers.html4
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/django/contrib/gis/templates/gis/admin/openlayers.html b/django/contrib/gis/templates/gis/admin/openlayers.html
index 0f5716e40c..78e874720e 100644
--- a/django/contrib/gis/templates/gis/admin/openlayers.html
+++ b/django/contrib/gis/templates/gis/admin/openlayers.html
@@ -32,9 +32,9 @@
</script>
<div id="{{ id }}_map"{% if LANGUAGE_BIDI %} dir="ltr"{% endif %}></div>
{% if editable %}
-<a href="javascript:{{ module }}.clearFeatures()">Delete all Features</a>
+<a href="javascript:{{ module }}.clearFeatures()">{% trans "Delete all Features" %}</a>
{% endif %}
-{% if display_wkt %}<p> WKT debugging window:</p>{% endif %}
+{% if display_wkt %}<p>{% trans "WKT debugging window:" %} </p>{% endif %}
<textarea id="{{ id }}" class="vWKTField required" cols="150" rows="10" name="{{ name }}">{{ wkt }}</textarea>
<script type="text/javascript">{% block init_function %}{{ module }}.init();{% endblock %}</script>
</span>
diff --git a/django/contrib/gis/templates/gis/google/google-map.html b/django/contrib/gis/templates/gis/google/google-map.html
index fb60e44fba..ef80c5b1b1 100644
--- a/django/contrib/gis/templates/gis/google/google-map.html
+++ b/django/contrib/gis/templates/gis/google/google-map.html
@@ -1,7 +1,7 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+{% load i18n %}<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" {{ gmap.xmlns }}>
<head>
- <title>{% block title %}Google Maps via GeoDjango{% endblock %}</title>
+ <title>{% block title %}{% trans "Google Maps via GeoDjango" %}{% endblock %}</title>
{{ gmap.style }}
{{ gmap.scripts }}
</head>
diff --git a/django/contrib/gis/templates/gis/openlayers.html b/django/contrib/gis/templates/gis/openlayers.html
index 5cb46a59cb..cbefb3a9f2 100644
--- a/django/contrib/gis/templates/gis/openlayers.html
+++ b/django/contrib/gis/templates/gis/openlayers.html
@@ -15,8 +15,8 @@
<div id="{{ id }}_div_map">
<div id="{{ id }}_map"></div>
- <span class="clear_features"><a href="javascript:{{ module }}.clearFeatures()">Delete all Features</a></span>
- {% if display_raw %}<p>Debugging window (serialized value):</p>{% endif %}
+ <span class="clear_features"><a href="javascript:{{ module }}.clearFeatures()">{% trans "Delete all Features" %}</a></span>
+ {% if display_raw %}<p>{% trans "Debugging window (serialized value)" %}</p>{% endif %}
<textarea id="{{ id }}" class="vSerializedField required" cols="150" rows="10" name="{{ name }}">{{ serialized }}</textarea>
<script type="text/javascript">
{% block map_options %}var map_options = {};{% endblock %}