[1.6.x] Moved translator comment just above the target string

Backport of 8cd874298 from master.

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/django/forms/forms.py b/django/forms/forms.py
index 10ae1248da..0dfcdebbf0 100644
--- a/django/forms/forms.py
+++ b/django/forms/forms.py
@@ -521,9 +521,9 @@ class BoundField(object):
         """
         contents = contents or self.label
         # Only add the suffix if the label does not end in punctuation.
+        label_suffix = label_suffix if label_suffix is not None else self.form.label_suffix
         # Translators: If found as last label character, these punctuation
         # characters will prevent the default label_suffix to be appended to the label
-        label_suffix = label_suffix if label_suffix is not None else self.form.label_suffix
         if label_suffix and contents and contents[-1] not in _(':?.!'):
             contents = format_html('{0}{1}', contents, label_suffix)
         widget = self.field.widget