diff options
| author | Malcolm Tredinnick <malcolm.tredinnick@gmail.com> | 2007-02-15 00:19:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Malcolm Tredinnick <malcolm.tredinnick@gmail.com> | 2007-02-15 00:19:44 +0000 |
| commit | c53f01a57c26296cf6c2040e578ad8c03cb45bbc (patch) | |
| tree | 5b11fb865d8584a74a4ace841a05340a5538a1ec | |
| parent | 460f500004a2efafba0f148f620a36e01219fee0 (diff) | |
Fixed #3451 -- Small fix to Finnish translation. Thanks jtorma.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@4517 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
| -rw-r--r-- | django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo | bin | 33598 -> 33602 bytes | |||
| -rw-r--r-- | django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po | 8 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 1e690716fd..f6470abdd0 100644 --- a/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po index 9b91982e6b..3aa824378d 100644 --- a/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po @@ -1029,19 +1029,19 @@ msgstr " %(filter_title)s:" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 msgid "Save as new" -msgstr "Talleta uutena" +msgstr "Tallenna uutena" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 msgid "Save and add another" -msgstr "Talleta ja lisää seuraava" +msgstr "Tallenna ja lisää seuraava" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 msgid "Save and continue editing" -msgstr "Talleta välillä ja jatka muokkaamista" +msgstr "Tallenna välillä ja jatka muokkaamista" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 msgid "Save" -msgstr "Talleta ja poistu" +msgstr "Tallenna ja poistu" #: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:11 #, python-format |