Updated humanize translations from transifex.net. Refs #15300.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15690 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
author: Jannis Leidel <jannis@leidel.info> 2011-03-01 09:06:04 +0000
committer: Jannis Leidel <jannis@leidel.info> 2011-03-01 09:06:04 +0000
commit: c06ed7275968f801ac321c78cc85d727e4b48e63 (patch)
tree: 1c8c7c4fecf55e2de2735c1a3fc1e067a8b12574
parent: f7c9d771341dcdb436e4ae2e72e278f0dbc28e13 (diff)
132 files changed, 814 insertions, 719 deletions
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 3ff28baf3e..bf07c9556e 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 49d875ee3c..4b1af1e8ed 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,19 @@
-# translation of django.po to Arabic
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:20+0300\n"
-"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-25 23:46+0000\n"
+"Last-Translator: okhayat <okhayat@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1? 0 : (n == 2? 1 : (n <= 10? 2 : "
-"3)))\n"
-"\n"
-"\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -39,28 +35,34 @@ msgstr " "
 #, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
-msgstr[0] "مليون"
-msgstr[1] "مليونان"
-msgstr[2] "%(value).1f ملايين"
-msgstr[3] "%(value).1f مليون"
+msgstr[0] "%(value).1f مليون"
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:57
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] "مليار"
-msgstr[1] "ملياران"
-msgstr[2] "%(value).1f مليارات"
-msgstr[3] "%(value).1f مليار"
+msgstr[0] "%(value).1f مليار"
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:60
 #, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
-msgstr[0] "بليار"
-msgstr[1] "بلياران"
-msgstr[2] "%(value).1f بليارات"
-msgstr[3] "%(value).1f بليار"
+msgstr[0] "%(value).1f ترليون"
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000..c368f7575e
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/humanize/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..faded7f62d
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/humanize/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,97 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani <None>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: az\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+#: templatetags/humanize.py:19
+msgid "th"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:19
+msgid "st"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:19
+msgid "nd"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:19
+msgid "rd"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:54
+#, python-format
+msgid "%(value).1f million"
+msgid_plural "%(value).1f million"
+msgstr[0] ""
+
+#: templatetags/humanize.py:57
+#, python-format
+msgid "%(value).1f billion"
+msgid_plural "%(value).1f billion"
+msgstr[0] ""
+
+#: templatetags/humanize.py:60
+#, python-format
+msgid "%(value).1f trillion"
+msgid_plural "%(value).1f trillion"
+msgstr[0] ""
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "one"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "two"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "three"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "four"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "five"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "six"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "seven"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "eight"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "nine"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:96
+msgid "today"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:98
+msgid "tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/humanize.py:100
+msgid "yesterday"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
index c0f1a9bf6a..0e1cd12158 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 71a8f21232..ed27159089 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-# translation of django.po to Bulgarian
-#
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-12 13:01+0200\n"
-"Last-Translator: Vladislav <vladislav.mitov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -30,25 +31,25 @@ msgid "rd"
 msgstr "ти"
 
 #: templatetags/humanize.py:54
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
-msgstr[0] "%(value).1f милион"
-msgstr[1] "%(value).1f милион"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:57
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] "%(value).1f милиард"
-msgstr[1] "%(value).1f милиард"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:60
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
-msgstr[0] "%(value).1f трилион"
-msgstr[1] "%(value).1f трилион"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
index 616a129da9..e256f50c5c 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
index 43475da284..f78104ac41 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-19 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: Nasimul Haque <nasim.haque@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Nasimul Haque <nasim.haque@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Bengali <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
index de45553969..164a3629db 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
index 0dc40fa332..7c7b02073d 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-28 13:45+0100\n"
-"Last-Translator: Filip Dupanović <kron@kron.ba>\n"
-"Language-Team: Filip Dupanović <kron@kron.ba>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Bosnian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Language: bs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -34,25 +35,28 @@ msgstr "-i"
 #, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
-msgstr[0] "%(value).1f milion"
-msgstr[1] "%(value).1f miliona"
-msgstr[2] "%(value).1f miliona"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:57
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] "%(value).1f milijarda"
-msgstr[1] "%(value).1f milijarde"
-msgstr[2] "%(value).1f milijardi"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:60
 #, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
-msgstr[0] "%(value).1f trilion"
-msgstr[1] "%(value).1f triliona"
-msgstr[2] "%(value).1f triliona"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index b91bcc423c..10d9567eec 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 2e75b6d26a..5b8d7b9407 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,25 +1,23 @@
-# translation of django.po to Catalan
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-24 13:28+0100\n"
-"Last-Translator: Django Catalan Group <django-cat@googlegroups.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Catalan <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
 msgstr "è"
 
-# problema: 4t, 5è, 6è...
-# o posem t o posem è, i t només aplica a 4t.
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "st"
 msgstr "r"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index 2216fec57f..37898773c4 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 4557ec0cfd..01e4127151 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,18 @@
-# Translation of django.po to Czech
-# This file is distributed under the same license as the DJANGO package.
-# Radek Svarz <translate@svarz.cz>, 2005,
-# Tomáš Ehrlich <tomas.ehrlich@gmail.com>, 2009,
-# Vlada Macek <macek@sandbox.cz>, 2010.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-06 18:33+0100\n"
-"Last-Translator: Vlada Macek <macek@sandbox.cz>\n"
-"Language-Team: Czech\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Czech <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n>1 && n<5 ? 1 : 2;\n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
index 718a249839..41e94a0eeb 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index 1bf60efad4..53204d4842 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,34 +1,30 @@
-# Translation of Django to Welsh.
-# Copyright (C) 2005 Django.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-05 HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Jason Davies <jason@jasondavies.com>\n"
-"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:23+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural= (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
-"11) ? 2 : 3;\n"
+"Language: cy\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==2) ? 1 : 0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
 msgid "st"
-msgstr "safle"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
 msgid "nd"
-msgstr "ac"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "rd"
@@ -62,9 +58,8 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "one"
-msgstr "cynnwys"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "two"
@@ -75,14 +70,12 @@ msgid "three"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "four"
-msgstr "awr"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "five"
-msgstr "gweithredol"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "six"
@@ -97,20 +90,17 @@ msgid "eight"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "nine"
-msgstr "munud"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:96
-#, fuzzy
 msgid "today"
-msgstr "Heddiw"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:98
 msgid "tomorrow"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:100
-#, fuzzy
 msgid "yesterday"
-msgstr "Dydd Mawrth"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
index 046b7fc099..b9b773f28b 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index ef115aa6ea..36c15dfb5c 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,17 @@
-# Translation of django.po to Danish
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django 1.0\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-20 20:41+0200\n"
-"Last-Translator: Finn Gruwier Larsen<finn@gruwier.dk>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Danish <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 5bc189b73a..ea72a6e6d9 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index bff0c90944..0de24a93bc 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,17 @@
-# Translation of django.po to German
-#
-# Copyright (C) 2005-2009,
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-10 00:58+0200\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: German <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: German\n"
-"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index 427e04b923..a2198c787c 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index de324454b4..6ca4e87348 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,18 @@
-# translation of django.po to el
-# Copyright (C) 2006 and beyond
-# This file is distributed under the same license as the DJANGO package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-03 04:19+0100\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris@glezos.com>\n"
-"Language-Team: el <fedora-trans-el@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: glezos <glezos@indifex.com>\n"
+"Language-Team: Greek <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -90,15 +88,13 @@ msgid "nine"
 msgstr "εννιά"
 
 #: templatetags/humanize.py:96
-#, fuzzy
 msgid "today"
-msgstr "Σήμερα"
+msgstr "σήμερα"
 
 #: templatetags/humanize.py:98
 msgid "tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "αύριο"
 
 #: templatetags/humanize.py:100
-#, fuzzy
 msgid "yesterday"
-msgstr "Τρίτη"
+msgstr "χθες"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index ac9cd2603a..baba8f4e3f 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 63012e2659..f1e4a493d2 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index ee2afc684e..e95ba44f80 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 78cae16efa..eff6fd50b7 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,95 +4,97 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-25 08:00+1000\n"
-"Last-Translator: Simon Meers <DrMeers@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: jon_atkinson <jon@jonatkinson.co.uk>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_GB\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
-msgstr ""
+msgstr "th"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "st"
-msgstr ""
+msgstr "st"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "nd"
-msgstr ""
+msgstr "nd"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "rd"
-msgstr ""
+msgstr "rd"
 
 #: templatetags/humanize.py:54
 #, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(value).1f million"
+msgstr[1] "%(value).1f million"
 
 #: templatetags/humanize.py:57
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(value).1f billion"
+msgstr[1] "%(value).1f billion"
 
 #: templatetags/humanize.py:60
 #, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(value).1f trillion"
+msgstr[1] "%(value).1f trillion"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
-msgstr ""
+msgstr "one"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "two"
-msgstr ""
+msgstr "two"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "three"
-msgstr ""
+msgstr "three"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "four"
-msgstr ""
+msgstr "four"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "five"
-msgstr ""
+msgstr "five"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "six"
-msgstr ""
+msgstr "six"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "seven"
-msgstr ""
+msgstr "seven"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "eight"
-msgstr ""
+msgstr "eight"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "nine"
-msgstr ""
+msgstr "nine"
 
 #: templatetags/humanize.py:96
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "today"
 
 #: templatetags/humanize.py:98
 msgid "tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "tomorrow"
 
 #: templatetags/humanize.py:100
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "yesterday"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index fd489ee1fe..f84dc48789 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 1aa6671ec1..cdbf1f4c2a 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,18 @@
-# Spanish translation for the django project
-# Copyright (C) 2008, The Django Project
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-30 11:31+0100\n"
-"Last-Translator: Django Spanish Team, <django-cat@googlegroups.com>\n"
-"Language-Team: Django Spanish Team, <django-cat@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
index 0e10c7dd16..e88c2ab196 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
index 03b1a153d9..5c5cff3d05 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,18 @@
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-11 09:00-0300\n"
-"Last-Translator: Ramiro <rm0@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Django-I18N <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentinian) <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_AR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
index ec56a87f44..c605022c53 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
index 4cf2cc5c18..843a3fc89d 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-06 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: AbeEstrada <abraham.estrada@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexican) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
index af489e7c7c..0c274af137 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index d06f84e1a3..aa7ec17402 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,18 @@
-# Estonian translation for the Django Project.
-# Copyright (C) 2008, Django Project
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-03 00:35+0200\n"
-"Last-Translator: Erik Allik <removethis-eallik_at_gmail-com>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Estonian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
index ffbb84a9c4..4c10d81e66 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index d6ab765748..daa9516410 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,18 @@
-# translation of django.po to
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-08 12:55+0200\n"
-"Last-Translator: Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: aitzol <anaberan@codesyntax.com>\n"
+"Language-Team: Basque <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -32,25 +31,25 @@ msgid "rd"
 msgstr "garren"
 
 #: templatetags/humanize.py:54
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
-msgstr[0] "%(value).1f milioi"
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "miloi %(value).1f "
+msgstr[1] "%(value).1f miloi"
 
 #: templatetags/humanize.py:57
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] "%(value).1f bilioi"
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "biloi %(value).1f "
+msgstr[1] "%(value).1f biloi"
 
 #: templatetags/humanize.py:60
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
-msgstr[0] "%(value).1f trilioi"
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "triloi %(value).1f "
+msgstr[1] "%(value).1f triloi"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
index 277a165bbf..baf97a3dfd 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index f8071745f6..3d73a2d0ab 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,18 @@
-# Persian translation of Django.
-# Copyright (C) 2007 THE Django'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-01 02:00+0430\n"
-"Last-Translator: Reza Mohammadi <reza@zeerak.ir>\n"
-"Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Persian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: fa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
index 653fa2c3e3..80b0152f3d 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 4dac9a4d04..019c834e2b 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,18 @@
-# Finnish translation of Django
-# Copyright (C) 2006-2007
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-15 00:34+0300\n"
-"Last-Translator: Aku Kotkavuo <aku.kotkavuo@norfello.com>\n"
-"Language-Team: Django I18N <Django-I18N@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Finnish <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Poedit-Language: Finnish\n"
-"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 5929bec043..80ba5c93f4 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 226cb7394a..e9f9be8a01 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,18 @@
-# French translation of Django.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) 2008 Django Software Foundation and individual contributors.
-#
-# Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2009-2010.
-# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2009
-# David Larlet <http://larlet.fr>, 2009-2010
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-09 14:38+0200\n"
-"Last-Translator: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <http://django-fr.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: French <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
index 409ece2bb2..797643171f 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
index 4d9292fe33..ce24092c2d 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-27 22:36-0700\n"
-"Last-Translator: Wim Benes <fryskefirefox@gmail.com>\n"
-"Language-Team: FRISIAN <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:23+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: fy_NL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
index 91dd603e94..64042d9676 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
index 6c11f92c03..a26178c90c 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-07 17:33+0100\n"
-"Last-Translator: Michael Thornhill <michael@maithu.com>\n"
-"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: mick <michael@maithu.com>\n"
+"Language-Team: Irish <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
-"3 : 4;\n"
+"Language: ga\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : "
+"4)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -37,8 +38,6 @@ msgid_plural "%(value).1f million"
 msgstr[0] "%(value).1f milliún"
 msgstr[1] "%(value).1f milliún"
 msgstr[2] "%(value).1f milliún"
-msgstr[3] "%(value).1f milliún"
-msgstr[4] "%(value).1f milliún"
 
 #: templatetags/humanize.py:57
 #, python-format
@@ -47,8 +46,6 @@ msgid_plural "%(value).1f billion"
 msgstr[0] "%(value).1f billiún"
 msgstr[1] "%(value).1f billiún"
 msgstr[2] "%(value).1f billiún"
-msgstr[3] "%(value).1f billiún"
-msgstr[4] "%(value).1f billiún"
 
 #: templatetags/humanize.py:60
 #, python-format
@@ -57,8 +54,6 @@ msgid_plural "%(value).1f trillion"
 msgstr[0] "%(value).1f trilliún"
 msgstr[1] "%(value).1f trilliún"
 msgstr[2] "%(value).1f trilliún"
-msgstr[3] "%(value).1f trilliún"
-msgstr[4] "%(value).1f trilliún"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
index d8d9a3010f..f0cce74d73 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index 8ed63d0a46..5bcf6cb2e9 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,18 @@
-# Translation of django.po to Galego
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-28 17:29+0200\n"
-"Last-Translator: Afonso Fernández Nogueira <fonzzo.django@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galego\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Galician\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -91,15 +88,13 @@ msgid "nine"
 msgstr "nove"
 
 #: templatetags/humanize.py:96
-#, fuzzy
 msgid "today"
-msgstr "Hoxe"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:98
 msgid "tomorrow"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:100
-#, fuzzy
 msgid "yesterday"
-msgstr "martes"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
index 017c24b0b1..8a5955d64c 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index 07f71ef0c9..96745cd8a3 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,18 @@
-# translation of Django.
-# Copyright (C) 2008 The Django Project
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-09 15:10-0500\n"
-"Last-Translator: Alex <alex.gaynor@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Hebrew <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Poedit-Bookmarks: -1,988,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
index b9994950e3..12fa12ac56 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index 5261fcdfb3..171670ea55 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,18 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django SVN\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-12 08:14+0530\n"
-"Last-Translator: Thejaswi Puthraya <thejaswi.puthraya@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Hindi\n"
-"X-Poedit-Country: INDIA\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: hi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
index ca95b4ba4d..c207b7930f 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index 6eeb650803..c1a618948f 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,19 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-10 18:56+0200\n"
-"Last-Translator: Aljosa Mohorovic <aljosa.mohorovic@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Django i18n team <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Croatian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
-"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index d7d8b8e1c4..9f17298889 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 687f2383ac..6992dc1833 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,18 @@
-# translation of django.po to Hungarian
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-30 01:11+0200\n"
-"Last-Translator: Szilveszter Farkas <szilveszter.farkas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Hungarian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index f3d67c84ab..3264643bcd 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index d63876fde4..2e0a827d1d 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,17 @@
-# Translation of django.po to Indonesian
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:39+0700\n"
-"Last-Translator: Selwin Ong <selwin@ui.co.id>\n"
-"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Indonesian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
index 8b36620596..7332bd8b31 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
index aec69a3c95..b676882857 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,18 @@
-# Icelandic translation of Django.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-09 16:34-0000\n"
-"Last-Translator: Jökull Sólberg Auðunsson <jokullsolberg@gmail.com>\n"
-"Language-Team:  <dagurp@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
+"Language: is\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 96474c7ed4..8e645ab044 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index ed83fc23af..4ae68b7565 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,18 @@
-# translation of django.po to Italian
-# Italian translation of Django.
-# Copyright (C) 2006 the Lawrence Journal-World
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-10 14:44+0200\n"
-"Last-Translator: Nicola Larosa <nico@tekNico.net>\n"
-"Language-Team: Italian <django-it@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Italian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index 7e4e67b336..a64fad7467 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 8684929cda..8ade174d91 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,16 +1,18 @@
-# Translation of django.po to japanese.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-09 12:41+0900\n"
-"Last-Translator: Takashi Matsuo <matsuo.takashi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <django-ja@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Japanese <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
index 2ae029482e..3505b80d00 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
index 4186d0875b..c5c2b0264a 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,17 @@
-# translation of django.po to Georgian
-# Django translation to Georgian language.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-05 14:34+0400\n"
-"Last-Translator: David Avsajanishvili <avsd05@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Georgian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
index c1c63978ff..df02513f1e 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/km/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
index de89a47e1a..20af59c63f 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,34 +1,30 @@
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-10 00:21+0900\n"
-"Last-Translator: Chay Sengtha <sengtha@e-khmer.com>\n"
-"Language-Team: Chay Sengtha <sengtha@e-khmer.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:23+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: km\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
 msgid "th"
-msgstr "ការគ្រប់គ្រងសមាជិក"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
 msgid "st"
-msgstr "គេហទំព័រ"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
 msgid "nd"
-msgstr "និង"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "rd"
@@ -53,28 +49,24 @@ msgid_plural "%(value).1f trillion"
 msgstr[0] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "one"
-msgstr "អត្ថបទ"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "two"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "three"
-msgstr "ឥតគិតថ្លៃ"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "four"
-msgstr "ម៉ោង"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "five"
-msgstr "សកម្ម"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "six"
@@ -89,20 +81,17 @@ msgid "eight"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "nine"
-msgstr "នាទី"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:96
-#, fuzzy
 msgid "today"
-msgstr "ថ្ងៃនេះ"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:98
 msgid "tomorrow"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:100
-#, fuzzy
 msgid "yesterday"
-msgstr "អង្គារ"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
index b3d8e85c68..2e711b6f7f 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
index 6ed2fed58e..79aac3357e 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,34 +1,30 @@
-# Kannada translation of Django.
-# Copyright (C) 2007 Translation Team <translation@sampada.info>
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Kannada Localization Team <translation@sampada.info>, 2007.
-#
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-08 20:22+0530\n"
-"Last-Translator: Kannada Localization Team <translation@sampada.info>\n"
-"Language-Team: Kannada <translation@sampada.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:24+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: kn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
 msgid "st"
-msgstr "ತಾಣ"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
 msgid "nd"
-msgstr "ಮತ್ತು"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "rd"
@@ -39,45 +35,38 @@ msgstr ""
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:57
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:60
 #, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "one"
-msgstr "ಒಳವಿಷಯ"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "two"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "three"
-msgstr "ಗ್ರೀಕ್"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "four"
-msgstr "ಘಂಟೆ"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "five"
-msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "six"
@@ -92,20 +81,17 @@ msgid "eight"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "nine"
-msgstr "ನಿಮಿಷ"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:96
-#, fuzzy
 msgid "today"
-msgstr "ಈದಿನ"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:98
 msgid "tomorrow"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:100
-#, fuzzy
 msgid "yesterday"
-msgstr "ಮಂಗಳವಾರ"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index 21b2b2f9d4..c37fce06fa 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 0075b003d2..7ca992c7a7 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,17 @@
-# Django Korean Translation
-# Copyright (C) 2009
-# This file is distributed under the same license as the django package.
-# Hyun Mi Ae, Joongi Kim (me@daybreaker.info), Sung-Jin Hong (serialx.net@gmail.com)
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-06 11:04+0900\n"
-"Last-Translator: Joongi Kim (me@daybreaker.info)\n"
-"Language-Team: Korean\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index 46c21e8002..00385238b7 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 924e18c44a..24271128f5 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,60 +1,58 @@
-# Lithuanian translation of Django.
-# Copyright (C) 2008 The Django Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-18 22:37+0200\n"
-"Last-Translator: Rapolas Kaselis <rapolas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
-"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
 msgstr "th"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
 msgid "st"
-msgstr "st"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
 msgid "nd"
-msgstr "nd"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "rd"
 msgstr "rd"
 
 #: templatetags/humanize.py:54
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
-msgstr[0] "%(value).1f milijonas"
-msgstr[1] "%(value).1f milijonas"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:57
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] "%(value).1f milijardas"
-msgstr[1] "%(value).1f milijardas"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:60
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
-msgstr[0] "%(value).1f trilijonas"
-msgstr[1] "%(value).1f trilijonas"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
@@ -94,15 +92,13 @@ msgid "nine"
 msgstr "devyni"
 
 #: templatetags/humanize.py:96
-#, fuzzy
 msgid "today"
-msgstr "Šiandien"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:98
 msgid "tomorrow"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:100
-#, fuzzy
 msgid "yesterday"
-msgstr "Antradienis"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
index ed942089a8..a2e3b86727 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index c0660590a3..1e5a5c2a0c 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,19 @@
-# Django Latvian translation.
-# Copyright (C) 2008 THE Django'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-10 20:18+0200\n"
-"Last-Translator: Reinis Veips <reinis.veips@wot.lv>\n"
-"Language-Team: Latvian translators' team <reinis.veips@wot.lv>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Latvian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
-"2);\n"
+"2)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index 8593c39f67..9e32643ec4 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 63d8e0001d..ed33a28959 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-# translation of django.po to Macedonian
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-05 15:53+0100\n"
-"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Language: mk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
index a6d87bf551..13bd5fa965 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
index d6284c94f2..9b7352da59 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,18 @@
-# Translation of Django to Malayalam.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# RAJEESH R NAIR <rajeeshrnair@gmail.com>, 2010.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django SVN\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-28 15:09+0530\n"
-"Last-Translator: Rajeesh Nair <rajeeshrnair@gmail.com>\n"
-"Language-Team: MALAYALAM <ML@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Malayalam <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Malayalam\n"
-"X-Poedit-Country: INDIA\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: ml\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index 20c932f83f..9dbc757ed5 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index bc7bac9e6d..db6fce6a49 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-# Urangua <urangua@adsolux.com>, 2010, 2002, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:23+0800\n"
-"Last-Translator: Urangua <urangua@adsolux.com>\n"
-"Language-Team: mn <translate@opensource.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ankhbayar <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: mn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr[1] "%(value).1f их наяд"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
-msgstr "нэг "
+msgstr "нэг"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "two"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
index 98513e2d97..f76fdd9e6f 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index e33039f2b4..0e1a26a88d 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,18 @@
-# Norwegian (Bokmål) translation of Django
-# Copyright (C) 2005-2010
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-14 21:43+0200\n"
-"Last-Translator: Christian Mikalsen and Jon Lønne\n"
-"Language-Team: Norsk <no@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index 5db16415aa..cf090b5e2b 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index e97daf9d8b..ade53b69b7 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,18 @@
-# Dutch translation for Django.
-# Copyright (C) 2008, Django Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-28 13:58+0100\n"
-"Last-Translator: Rudolph Froger <rudolphfroger@estrate.nl>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Dutch <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
index a42d5b1898..24623f19f1 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
index 4279fe2ea9..2bec897ffb 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,18 @@
-# translation of django.po to norwegian nynorsk
-# Copyright (C) 2005 and beyond
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-04 12:13+0200\n"
-"Last-Translator: Håvard Grimelid\n"
-"Language-Team: Norsk nynorsk <nn@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: nn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo
index 7aa996bef6..574a66be06 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/no/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
index 113168e6df..1a5e1359aa 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,18 @@
-# This is the *old* Norwegian (Bokmål) translation of Django
-# For future updates please use the translation in the "nb" directory.
-# Copyright (C) 2005-2010
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 14:22+0100\n"
-"Last-Translator: Christian Mikalsen and Jon Lønne\n"
-"Language-Team: Norsk <no@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Norwegian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: no\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
index 7671f8d763..4335298530 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
index 6ce84c44c0..5c3115a02b 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-15 22:47+0530\n"
-"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
-"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Language: pa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index d698e4200a..6e03e18078 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index ba747d99fb..c55286dd95 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-# translation of django.po to Polish
-# Polish .po file.
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-25 15:53+0100\n"
-"Last-Translator: Jarek Zgoda <jarek.zgoda@gmail.com>\n"
-"Language-Team: PL <pl@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Polish <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%"
-"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index e69f4e9538..f108803804 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 9e9ee835dc..a00bbf7c12 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,18 @@
-# Portuguese translation of Django.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-09 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
-"Language-Team: pt_PT <nmariz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Portuguese <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index a232b6396b..aaf210f7d8 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 0201bc4e3b..5541763579 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,19 @@
-# Português do Brasil translation of django.
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-19 17:58-0300\n"
-"Last-Translator: Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>\n"
-"Language-Team: Grupo de Localização para o Português <django-l10n-"
-"portuguese@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazilian) <django-l10n-portuguese@googlegroups."
+"com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index dd61abb58f..5d31b683ce 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 746eb0961d..3533bcffaf 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,19 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:44+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Romanian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -35,22 +35,25 @@ msgstr "lea"
 #, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
-msgstr[0] "%(value).1f milion"
-msgstr[1] "%(value).1f milioane"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:57
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] "%(value).1f miliard"
-msgstr[1] "%(value).1f miliarde"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:60
 #, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
-msgstr[0] "%(value).1f mie de miliarde"
-msgstr[1] "%(value).1f mii de miliarde"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 9f7794cdd3..0eac332d54 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 4468fe47b8..de78e1c541 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,37 +1,35 @@
-# Translation of django.po to russian.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-11 17:36+0300\n"
-"Last-Translator: alexey boriskin <sun.void@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Dimmus <dmitri.chudinov@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Poedit-Language: Russian\n"
-"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
-msgstr ""
+msgstr "ий"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "st"
-msgstr ""
+msgstr "ый"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "nd"
-msgstr ""
+msgstr "ой"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "rd"
-msgstr ""
+msgstr "ий"
 
 #: templatetags/humanize.py:54
 #, python-format
@@ -39,7 +37,8 @@ msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
 msgstr[0] "%(value).1f миллион"
 msgstr[1] "%(value).1f миллиона"
-msgstr[2] "%(value).1f миллионов"
+msgstr[2] "%(value).1f миллиона"
+msgstr[3] "%(value).1f миллиона"
 
 #: templatetags/humanize.py:57
 #, python-format
@@ -47,7 +46,8 @@ msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
 msgstr[0] "%(value).1f миллиард"
 msgstr[1] "%(value).1f миллиарда"
-msgstr[2] "%(value).1f миллиардов"
+msgstr[2] "%(value).1f миллиарда"
+msgstr[3] "%(value).1f миллиарда"
 
 #: templatetags/humanize.py:60
 #, python-format
@@ -55,7 +55,8 @@ msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
 msgstr[0] "%(value).1f триллион"
 msgstr[1] "%(value).1f триллиона"
-msgstr[2] "%(value).1f триллионов"
+msgstr[2] "%(value).1f триллиона"
+msgstr[3] "%(value).1f триллиона"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
index c94b20a0ba..7efff0c9b1 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 2bc20b424f..a754372622 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,18 @@
-# Slovak translation of Django
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-08 16:32+0200\n"
-"Last-Translator: Martin Kosír <martin@martinkosir.net>\n"
-"Language-Team: Slovak <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Slovak <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n>1 && n<5 ? 1 : 2;\n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index 906a35dedc..9099407739 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 6b12beea49..4d6b2af2dc 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,19 @@
-# translation of django.po to Slovenian
-# Gasper Zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2010.
-# Jure Cuhalev <gandalf@owca.info>, 2010.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-08 13:47+0100\n"
-"Last-Translator: Jure Cuhalev <gandalf@owca.info>\n"
-"Language-Team:  <sl@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Slovenian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"%100==4 ? 2 : 3)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
index 3d0468253c..6af4272529 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index aaba801834..3a8a613e7b 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-27 23:01+0200\n"
-"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
-"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Albanian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: sq\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -33,67 +34,67 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(value).1f milion"
+msgstr[1] "%(value).1f milionë"
 
 #: templatetags/humanize.py:57
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(value).1f miliard"
+msgstr[1] "%(value).1f miliardë"
 
 #: templatetags/humanize.py:60
 #, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(value).1f trilion"
+msgstr[1] "%(value).1f trilionë"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
-msgstr ""
+msgstr "një"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "two"
-msgstr ""
+msgstr "dy"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "three"
-msgstr ""
+msgstr "tre"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "four"
-msgstr ""
+msgstr "katër"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "five"
-msgstr ""
+msgstr "pesë"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "six"
-msgstr ""
+msgstr "gjashtë"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "seven"
-msgstr ""
+msgstr "shtatë"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "eight"
-msgstr ""
+msgstr "tetë"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "nine"
-msgstr ""
+msgstr "nëntë"
 
 #: templatetags/humanize.py:96
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "sot"
 
 #: templatetags/humanize.py:98
 msgid "tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "nesër"
 
 #: templatetags/humanize.py:100
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "dje"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
index 5251a5b604..6cd87ab79b 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
index 7e0cb7f539..62841afd32 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,18 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-06 19:47+0100\n"
-"Last-Translator: Janos Guljas <janos@janos.in.rs>\n"
-"Language-Team: Branko Vukelic <bg.branko@gmail.com> & Janos Guljas "
-"<janos@janos.in.rs> & Nesh <djnesh@gmail.com> & Petar <petar.maric@gmail."
-"com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Serbian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Language: sr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -40,14 +38,16 @@ msgid_plural "%(value).1f million"
 msgstr[0] "%(value).1f милион"
 msgstr[1] "%(value).1f милиона"
 msgstr[2] "%(value).1f милиона"
+msgstr[3] "%(value).1f милиона"
 
 #: templatetags/humanize.py:57
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] "%(value).1f милијарда"
-msgstr[1] "%(value).1f милијарде"
-msgstr[2] "%(value).1f милијарди"
+msgstr[0] "%(value).1f билион"
+msgstr[1] "%(value).1f билиона"
+msgstr[2] "%(value).1f билиона"
+msgstr[3] "%(value).1f билиона"
 
 #: templatetags/humanize.py:60
 #, python-format
@@ -56,6 +56,7 @@ msgid_plural "%(value).1f trillion"
 msgstr[0] "%(value).1f трилион"
 msgstr[1] "%(value).1f трилиона"
 msgstr[2] "%(value).1f трилиона"
+msgstr[3] "%(value).1f трилиона"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
index 25c9716bf0..b448f80636 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
index 765e602a02..379558dd58 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,18 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-06 19:47+0100\n"
-"Last-Translator: Janos Guljas <janos@janos.in.rs>\n"
-"Language-Team: Branko Vukelic <bg.branko@gmail.com> & Janos Guljas "
-"<janos@janos.in.rs> & Nesh <djnesh@gmail.com> & Petar <petar.maric@gmail."
-"com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Language: sr@latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -40,14 +38,16 @@ msgid_plural "%(value).1f million"
 msgstr[0] "%(value).1f milion"
 msgstr[1] "%(value).1f miliona"
 msgstr[2] "%(value).1f miliona"
+msgstr[3] "%(value).1f miliona"
 
 #: templatetags/humanize.py:57
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] "%(value).1f milijarda"
-msgstr[1] "%(value).1f milijarde"
-msgstr[2] "%(value).1f milijardi"
+msgstr[0] "%(value).1f bilion"
+msgstr[1] "%(value).1f biliona"
+msgstr[2] "%(value).1f biliona"
+msgstr[3] "%(value).1f biliona"
 
 #: templatetags/humanize.py:60
 #, python-format
@@ -56,6 +56,7 @@ msgid_plural "%(value).1f trillion"
 msgstr[0] "%(value).1f trilion"
 msgstr[1] "%(value).1f triliona"
 msgstr[2] "%(value).1f triliona"
+msgstr[3] "%(value).1f triliona"
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index 22fb9a2d4d..742291b80e 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 2a5036e10a..68612887f8 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,18 @@
-# Swedish translation of Django
-# Copyright (C) 2005-2007
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-26 11:15+0200\n"
-"Last-Translator: Mikko Hellsing <mikko@aino.se>\n"
-"Language-Team: Django I18N <Django-I18N@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Swedish <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Poedit-Language: Swedish\n"
-"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
index b29634dd8d..eb6ef6a7fa 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
index b95de34c01..299d8d1c8f 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,35 +1,30 @@
-# translation of django-new.po to tamil
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# PONNUSAMY.A <ponnusamy.simpleman@gmail.com>, 2007.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-15 16:48+0530\n"
-"Last-Translator: PONNUSAMY <ponnusamy.simpleman@gmail.com>\n"
-"Language-Team: tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:23+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+"Language: ta\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
 msgid "st"
-msgstr "வலைத்தளம்"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
-#, fuzzy
 msgid "nd"
-msgstr "மற்றும்"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "rd"
@@ -57,28 +52,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "one"
-msgstr "பொருளடக்கம்"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "two"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "three"
-msgstr "கிரேக்கம்"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "four"
-msgstr "மணி"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "five"
-msgstr "செயல்படும்"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "six"
@@ -93,20 +84,17 @@ msgid "eight"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
-#, fuzzy
 msgid "nine"
-msgstr "நிமிடம்"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:96
-#, fuzzy
 msgid "today"
-msgstr "இன்று"
+msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:98
 msgid "tomorrow"
 msgstr ""
 
 #: templatetags/humanize.py:100
-#, fuzzy
 msgid "yesterday"
-msgstr "செவ்வாய்"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
index 1e73a18a0e..7bb94d8c61 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 8ff6d815eb..a2e2d19056 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,18 @@
-# translation of django.po to Telugu
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-09 21:24+0530\n"
-"Last-Translator: Thejaswi Puthraya <thejaswi.puthraya@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Telugu <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+"Language: te\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
index e7a703b5d0..8b6cdef9e8 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index c38538fa8c..204206735c 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,20 +2,17 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django-1.1-rc-1\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-28 22:31+0700\n"
-"Last-Translator: Kowit Charoenratchatabhan <kowito@felspar.com>\n"
-"Language-Team: Kowit Charoenratchatabhan<kowito@felspar.com>,Kadsarin "
-"Sanjek, Felspar,Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Thai <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Thai\n"
-"X-Poedit-Country: THAILAND\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index 58d05bc83d..641732c7bc 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index b1295a97ee..eeebd08349 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,18 @@
-# translation of django.po to Turkish
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-02 01:06+0300\n"
-"Last-Translator: Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <bahadir@pardus.org.tr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Turkish <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 84982133c9..3932fecbcc 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index aeeda8b80f..1495aa8f74 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-# Django, ukrainian translation.
-# Copyright (C) 2008-2010
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-06 00:02+0300\n"
-"Last-Translator: Mykola Zamkovoy <nickzam@gmail.com>\n"
-"Language-Team: UK <uk@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -36,25 +35,28 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
-msgstr[0] "%(value).1f мільйон"
-msgstr[1] "%(value).1f мільйони"
-msgstr[2] "%(value).1f мільйонів"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:57
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] "%(value).1f мільярд"
-msgstr[1] "%(value).1f мільярди"
-msgstr[2] "%(value).1f мільярдів"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:60
 #, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
-msgstr[0] "%(value).1f трильйон"
-msgstr[1] "%(value).1f трильйони"
-msgstr[2] "%(value).1f трильйонів"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #: templatetags/humanize.py:76
 msgid "one"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000..fa8258f4ea
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..ed887b830e
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,100 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-25 06:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mansoorulhaq <mansoorulhaq1986@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Urdu <None>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ur\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: templatetags/humanize.py:19
+msgid "th"
+msgstr "واں"
+
+#: templatetags/humanize.py:19
+msgid "st"
+msgstr "پہلا"
+
+#: templatetags/humanize.py:19
+msgid "nd"
+msgstr "دوسرا"
+
+#: templatetags/humanize.py:19
+msgid "rd"
+msgstr "تیسرا"
+
+#: templatetags/humanize.py:54
+#, python-format
+msgid "%(value).1f million"
+msgid_plural "%(value).1f million"
+msgstr[0] "%(value).1f ملین"
+msgstr[1] "%(value).1f ملین"
+
+#: templatetags/humanize.py:57
+#, python-format
+msgid "%(value).1f billion"
+msgid_plural "%(value).1f billion"
+msgstr[0] "%(value).1f بلین"
+msgstr[1] "%(value).1f بلین"
+
+#: templatetags/humanize.py:60
+#, python-format
+msgid "%(value).1f trillion"
+msgid_plural "%(value).1f trillion"
+msgstr[0] "%(value).1f ٹریلین"
+msgstr[1] "%(value).1f ٹریلین"
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "one"
+msgstr "ایک"
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "two"
+msgstr "دو"
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "three"
+msgstr "تین"
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "four"
+msgstr "چار"
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "five"
+msgstr "پانچ"
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "six"
+msgstr "چھ"
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "seven"
+msgstr "سات"
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "eight"
+msgstr "آتھ"
+
+#: templatetags/humanize.py:76
+msgid "nine"
+msgstr "نو"
+
+#: templatetags/humanize.py:96
+msgid "today"
+msgstr "آج"
+
+#: templatetags/humanize.py:98
+msgid "tomorrow"
+msgstr "آئندہ کل"
+
+#: templatetags/humanize.py:100
+msgid "yesterday"
+msgstr "گزستہ کل"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 4bfa6cdf50..d6b1e6f022 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 0e9aaa25e3..238a675c43 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 16:11+0700\n"
-"Last-Translator: Hung. NGUYEN Manh <loveleeyoungae@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
index 64d4525e55..ba42946321 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index bd0c04e4ee..c44301739a 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,18 @@
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-23 11:47+0800\n"
-"Last-Translator: Qing Feng <paradise.qingfeng@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Simplified Chinese <paradise.qingfeng@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Chinese\n"
-"X-Poedit-Country: CHINA\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
index 73cb92d905..4c40a893d0 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
index d8abd513e1..a75d4bbc94 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-05 01:32+1000\n"
-"Last-Translator: Terry Huang <terryh.tp@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Terry Huang <terryh.tp@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: tcc <tcchou@tcchou.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: templatetags/humanize.py:19
 msgid "th"
@@ -84,7 +85,6 @@ msgid "nine"
 msgstr "九"
 
 #: templatetags/humanize.py:96
-#, fuzzy
 msgid "today"
 msgstr "今天"
 
@@ -93,6 +93,5 @@ msgid "tomorrow"
 msgstr "明天"
 
 #: templatetags/humanize.py:100
-#, fuzzy
 msgid "yesterday"
 msgstr "昨天"
author	Jannis Leidel <jannis@leidel.info>	2011-03-01 09:06:04 +0000
committer	Jannis Leidel <jannis@leidel.info>	2011-03-01 09:06:04 +0000
commit	c06ed7275968f801ac321c78cc85d727e4b48e63 (patch)
tree	1c8c7c4fecf55e2de2735c1a3fc1e067a8b12574
parent	f7c9d771341dcdb436e4ae2e72e278f0dbc28e13 (diff)