diff options
| -rw-r--r-- | djangoproject/templates/conduct/index.html | 648 |
1 files changed, 532 insertions, 116 deletions
diff --git a/djangoproject/templates/conduct/index.html b/djangoproject/templates/conduct/index.html index 52ebf30f..f3b89ad6 100644 --- a/djangoproject/templates/conduct/index.html +++ b/djangoproject/templates/conduct/index.html @@ -1,140 +1,556 @@ -{% extends "conduct/base.html" %} -{% load i18n %} +{% extends "conduct/base.html" %} {% load i18n %} {% block title %}{% translate +"Django Code of Conduct" %}{% endblock %} {% block og_title %}{% translate +"Django Code of Conduct" %}{% endblock %} {% block og_description %}{% translate +"Some ground rules for the community" %}{% endblock %} {% block content %} -{% block title %}{% translate "Django Code of Conduct" %}{% endblock %} +{% url 'conduct_reporting' as reporting_url %} +{% url 'conduct_faq' as faq_url %} -{% block og_title %}{% translate "Django Code of Conduct" %}{% endblock %} -{% block og_description %}{% translate "Some ground rules for the community" %}{% endblock %} +<h1>{% translate "Django Code of Conduct" %}</h1> -{% block content %} +<h2 id="our-pledge"> + {% translate "Our Pledge" %} <a class="plink" href="#our-pledge">¶</a> +</h2> - <h1>{% translate "Django Code of Conduct" %}</h1> +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + We pledge to make our community welcoming, safe, and equitable for all. + {% endblocktranslate %} +</p> - <p> - {% blocktranslate trimmed %} - Like the technical community as a whole, the Django team and community is made up - of a mixture of professionals and volunteers from all over the world, working on - every aspect of the mission - including mentorship, teaching, and connecting - people. - {% endblocktranslate %}</p> +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + We are committed to fostering an environment that respects and promotes the dignity, + rights, and contributions of all individuals, regardless of characteristics including + race, ethnicity, caste, color, age, physical characteristics, neurodiversity, + disability, sex or gender, gender identity or expression, sexual orientation, + language, philosophy or religion, national or social origin, socio-economic position, + level of education, or other status. The same privileges of participation are + extended to everyone who participates in good faith and in accordance with + this Covenant. + {% endblocktranslate %} +</p> - <p> - {% blocktranslate trimmed %} - Diversity is one of our huge strengths, but it can also lead to communication - issues and unhappiness. To that end, we have a few ground rules that we ask - people to adhere to. This code applies equally to founders, mentors and those - seeking help and guidance. - {% endblocktranslate %}</p> +<h2 id="encouraged-behaviors"> + {% translate "Encouraged Behaviors" %} + <a class="plink" href="#encouraged-behaviors">¶</a> +</h2> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + While acknowledging differences in social norms, we all strive to meet our community's + expectations for positive behavior. We also understand that our words and actions may + be interpreted differently than we intend based on culture, background, or native + language. + {% endblocktranslate %} +</p> - <p> +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + With these considerations in mind, we agree to behave mindfully toward each other and + act in ways that center our shared values, including: + {% endblocktranslate %} +</p> + +<ul class="simple"> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + Respecting the <strong>purpose of our community</strong>, our activities, and our ways of gathering. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + Engaging <strong>kindly and honestly</strong> with others. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + Respecting <strong>different viewpoints</strong> and experiences. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Taking responsibility</strong> for our actions and contributions. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + Gracefully giving and accepting <strong>constructive feedback</strong>. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> {% blocktranslate trimmed %} - This isn’t an exhaustive list of things that you can’t do. Rather, take it in - the spirit in which it’s intended - a guide to make it easier to enrich all of - us and the technical communities in which we participate. - {% endblocktranslate %}</p> + Committing to <strong>repairing harm</strong> when it occurs. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + Behaving in other ways that promote and sustain the <strong>well-being of our + community</strong>. + {% endblocktranslate %} + </li> +</ul> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Impact matters more than intent.</strong> Even when harm is unintentional, + we are all responsible for the impact of our words and actions. If someone tells you + that your behavior has caused harm, listen with empathy and take responsibility for + making things right. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Respect consent and boundaries.</strong> Consent is an ongoing process, not + a one-time agreement. Respect others' stated boundaries, and be mindful that silence + or lack of objection does not equal consent. If someone says "no," asks you to stop, + or sets a boundary, respect it immediately and without debate. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Community members are expected to comply immediately with requests to stop + harmful behavior.</strong> This includes requests from other community members, + moderators, or the Code of Conduct Working Group. Refusal to comply may result in + escalated enforcement actions. + {% endblocktranslate %} +</p> - <p> +<h2 id="restriced-behaviors"> + {% translate "Restricted Behaviors" %} + <a class="plink" href="#restricted-behaviors">¶</a> +</h2> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + We agree to restrict the following behaviors in our community. Instances, threats, + and promotion of these behaviors are violations of this Code of Conduct. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<ul class="simple"> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Harassment.</strong> Violating explicitly expressed boundaries or + engaging in unnecessary personal attention after any clear request to stop. + This includes persistent unwanted questioning (sea-lioning), coordinated + harassment or brigading, tone policing, and other patterns of behavior + designed to exhaust, intimidate, or silence community members. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Character attacks.</strong> Making insulting, demeaning, or + pejorative comments directed at a community member or group of people. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> {% blocktranslate trimmed %} - This code of conduct applies to all spaces managed by the Django project or - Django Software Foundation. This includes the issue - tracker, DSF events, and any other forums created by the project team - which the community uses for communication. In addition, violations of this code - outside these spaces may affect a person's ability to participate within them. - {% endblocktranslate %}</p> + <strong>Stereotyping or discrimination.</strong> Characterizing anyone's + personality or behavior on the basis of immutable identities or traits. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Microaggressions.</strong> Subtle, often unintentional behaviors or + comments that communicate hostile, derogatory, or negative attitudes toward + marginalized groups. While individual instances may seem minor, their + cumulative effect causes real harm. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Sexualization.</strong> Behaving in a way that would generally be + considered inappropriately intimate in the context or purpose of the + community. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Violating confidentiality.</strong> Sharing or acting on someone's + personal or private information without their permission. This includes + doxxing (publicly sharing private information), unwelcome recording or + photography, and logging online activity for harassment purposes. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Endangerment.</strong> Causing, encouraging, or threatening violence + or other harm toward any person or group. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Discouraging involvement.</strong> Acting in ways that discourage + others' involvement, such as trying to exploit technicalities, repeatedly + arguing against already made decisions, or questioning others' abilities or + intents. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + Behaving in other ways that <strong>threaten the well-being</strong> of our + community. + {% endblocktranslate %} + </li> +</ul> - {% url 'conduct_reporting' as reporting_url %} - <p> +<h3 id="other-restrictions"> + {% translate "Other Restrictions" %} + <a class="plink" href="#other-restrictions">¶</a> +</h3> + +<ul class="simple"> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Misleading identity.</strong> Impersonating someone else for any + reason, or pretending to be someone else to evade enforcement actions. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> {% blocktranslate trimmed %} - If you believe someone is violating the code of conduct, we ask that you - report it by emailing - <a href="mailto:conduct@djangoproject.com">conduct@djangoproject.com</a>. - For more details please see our - <a href="{{ reporting_url }}">Reporting Guidelines</a> - {% endblocktranslate %}</p> + <strong>Failing to credit sources.</strong> Not properly crediting the + sources of content you contribute. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Promotional materials.</strong> Sharing marketing or other + commercial content in a way that is outside the norms of the community. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Irresponsible communication.</strong> Failing to responsibly present + content which includes, links or describes any other restricted behaviors. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Violating community guidelines.</strong> Failing to follow community + guidelines for any space covered by the + <a + href="https://github.com/django/dsf-working-groups/blob/main/active/online-community.md" + >Online Community Working Group</a + > + or a sponsored event's own Code of Conduct. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Retaliation.</strong> Taking adverse action against someone for + reporting a violation of this Code of Conduct or participating in an + investigation. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Bad-faith reporting.</strong> Repeatedly reporting the same or + similar incidents after they have been deemed not to be violations, or + otherwise submitting reports intended to harass or burden the working group + or reported parties. + {% endblocktranslate %} + </li> +</ul> + +<h2 id="reporting"> + {% translate "Reporting an Issue" %} <a class="plink" href="#reporting">¶</a> +</h2> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + Tensions can occur between community members even when they are trying their best to + collaborate. Not every conflict represents a code of conduct violation, and this + Code of Conduct reinforces encouraged behaviors and norms that can help avoid + conflicts and minimize harm. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + When an incident does occur, it is important to report it promptly. Please see our + <a href="https://github.com/django/code-of-conduct/blob/main/reporting-guide.md"> + Reporting Guide</a> for detailed information on how to report a possible violation + and what to expect during the process. + {% endblocktranslate %} +</p> - <ul class="simple"> - <li><strong>{% translate "Be friendly and patient." %}</strong></li> +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + The Code of Conduct Working Group takes reports of violations seriously and will make + every effort to respond in a timely manner. They will investigate all reports, which + may include reviewing relevant messages, logs, and recordings, or interviewing + witnesses and other participants. All evidence is handled with care and respect for + privacy, and access is limited to those directly involved in the investigation. + The Code of Conduct Working Group will keep investigation and enforcement actions as + transparent as possible while prioritizing safety and confidentiality. In order to + honor these values, enforcement actions are carried out in private with the involved + parties, but communicating to the whole community may be part of a mutually agreed + upon resolution. + {% endblocktranslate %} +</p> - <li> - {% blocktranslate trimmed %} - <strong>Be welcoming.</strong> We strive to be a community that welcomes - and supports people of all backgrounds and identities. This includes, but - is not limited to members of any race, ethnicity, culture, national origin, - colour, immigration status, social and economic class, educational level, sex, - sexual orientation, gender identity and expression, age, size, family status, - political belief, religion, and mental and physical ability. - {% endblocktranslate %}</li> +<h2 id="addressing-repairing-harm"> + {% translate "Addressing and Repairing Harm" %} + <a class="plink" href="#addressing-repairing-harm">¶</a> +</h2> - <li> - {% blocktranslate trimmed %} - <strong>Be considerate.</strong> Your work will be used by other people, and you in turn will - depend on the work of others. Any decision you take will affect users and - colleagues, and you should take those consequences into account when making - decisions. Remember that we're a world-wide community, so you might not be - communicating in someone else's primary language. - {% endblocktranslate %}</li> +<h2 id="addressing-repairing-harm"> + {% translate "Addressing and Repairing Harm" %} + <a class="plink" href="#addressing-repairing-harm">¶</a> +</h2> - <li> - {% blocktranslate trimmed %} - <strong>Be respectful.</strong> Not all of us will agree all the time, but disagreement is no - excuse for poor behavior and poor manners. We might all experience some - frustration now and then, but we cannot allow that frustration to turn into a - personal attack. It’s important to remember that a community where people feel - uncomfortable or threatened is not a productive one. Members of the Django - community should be respectful when dealing with other members as well as with - people outside the Django community. - {% endblocktranslate %}</li> +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + When a Code of Conduct violation occurs, the Code of Conduct Working Group uses an + enforcement ladder to determine appropriate responses based on the severity and + context of the violation. The goal is to repair harm while maintaining community + safety and trust. + {% endblocktranslate %} +</p> - <li> - {% blocktranslate trimmed %} - <strong>Be careful in the words that you choose.</strong> We are a community of professionals, - and we conduct ourselves professionally. Be kind to others. Do not insult or - put down other participants. Harassment and other exclusionary behavior - aren't acceptable. This includes, but is not limited to: - {% endblocktranslate %} - <ul> - <li>{% translate "Violent threats or language directed against another person." %}</li> - <li>{% translate "Discriminatory jokes and language." %}</li> - <li>{% translate "Posting sexually explicit or violent material." %}</li> - <li> - {% blocktranslate trimmed %} - Posting (or threatening to post) other people's personally identifying information ("doxing"). - {% endblocktranslate %} - </li> - <li>{% translate "Personal insults, especially those using racist or sexist terms." %}</li> - <li>{% translate "Unwelcome sexual attention." %}</li> - <li>{% translate "Advocating for, or encouraging, any of the above behavior." %}</li> - <li>{% translate "Repeated harassment of others. In general, if someone asks you to stop, then stop." %}</li> - </ul> - </li> +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + We recognize that violations can have disproportionate impact. Behaviors that may + seem minor to some community members can have a significantly greater impact on + those from marginalized or underrepresented groups who face these patterns + repeatedly. We take this into account when addressing incidents. + {% endblocktranslate %} +</p> - <li> - {% blocktranslate trimmed %} - <strong>When we disagree, try to understand why.</strong> Disagreements, both social and - technical, happen all the time and Django is no exception. It is important that - we resolve disagreements and differing views constructively. Remember that we’re - different. The strength of Django comes from its varied community, people from a - wide range of backgrounds. Different people have different perspectives on - issues. Being unable to understand why someone holds a viewpoint doesn’t mean - that they’re wrong. Don’t forget that it is human to err and blaming each other - doesn’t get us anywhere. Instead, focus on helping to resolve issues and learning from mistakes. - {% endblocktranslate %}</li> - </ul> +<p>{% blocktranslate trimmed %}The enforcement ladder includes the following levels:{% endblocktranslate %}</p> - <p> +<ol> + <li> {% blocktranslate trimmed %} - Original text courtesy of the - <a href="http://web.archive.org/web/20141109123859/http://speakup.io/coc.html"> - Speak Up! project</a>. - {% endblocktranslate %}</p> + <strong>Warning</strong> - A private, written warning from the Code of Conduct + Working Group. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Temporary Suspension (Short-term)</strong> - A temporary suspension from + Django community spaces for a defined period (typically 30-90 days). + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Temporary Suspension (Extended)</strong> - An extended temporary suspension + for a longer defined period (typically 90 days or more) with specific conditions + for return. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Permanent Ban</strong> - Permanent removal from all Django community + spaces, tools, and communication channels. + {% endblocktranslate %} + </li> +</ol> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + This enforcement ladder is intended as a guideline. It does not limit the ability of + the Code of Conduct Working Group to use their discretion and judgment, in keeping + with the best interests of our community. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + For complete details about our enforcement process, please see our + <a href="https://github.com/django/code-of-conduct/blob/main/enforcement-ladder.md"> + Enforcement Guide</a>. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<h2 id="scope">{% translate "Scope" %} <a class="plink" href="#scope">¶</a></h2> + +<h3 id="django-events"> + {% translate "Django Events" %} + <a class="plink" href="#django-events">¶</a> +</h3> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + This Code of Conduct applies to all events sponsored, hosted, or endorsed by the + Django Software Foundation, including DjangoCon conferences, Django meetups, and + sprints. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<p>{% blocktranslate trimmed %}The Code of Conduct applies to the following people at events:{% endblocktranslate %}</p> + +<ul class="simple"> + <li>{% translate "Event staff and organizers" %}</li> + <li>{% translate "Django Software Foundation board members" %}</li> + <li>{% translate "Speakers and presenters" %}</li> + <li>{% translate "Tutorial or workshop leaders" %}</li> + <li>{% translate "Sprint leaders and mentors" %}</li> + <li>{% translate "Sponsors and exhibitors" %}</li> + <li>{% translate "Volunteers" %}</li> + <li>{% translate "All attendees" %}</li> +</ul> + +<p>{% blocktranslate trimmed %}It applies in all official event spaces, including:{% endblocktranslate %}</p> + +<ul class="simple"> + <li>{% translate "Conference rooms and presentation venues" %}</li> + <li>{% translate "Sprint and workshop spaces" %}</li> + <li>{% translate "Sponsor and exhibitor areas" %}</li> + <li>{% translate "Social events and meal areas" %}</li> + <li> + {% translate "Hallways, walkways, and common areas that connect event spaces" %} + </li> +</ul> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + It also applies to interactions on official event accounts and platforms, including + event hashtags, social media, and communication channels. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + Event organizers should refer to our + <a href="https://github.com/django/code-of-conduct/blob/main/events.md"> + Event Organizer Support Guide</a> + for requirements and guidance on implementing this Code of Conduct at in-person + events, including designating CoC contacts, handling on-site reports, and publishing + event-specific policy extensions. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<h3 id="django-online-spaces"> + {% translate "Django Online Spaces" %} + <a class="plink" href="#django-online-spaces">¶</a> +</h3> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + This Code of Conduct applies to all Django online spaces covered by the + <a + href="https://github.com/django/dsf-working-groups/blob/main/active/online-community.md" + >Online Community Working Group</a + >, including: + {% endblocktranslate %} +</p> + +<ul class="simple"> + <li>{% translate "Django mailing lists" %}</li> + <li>{% translate "Django GitHub repositories, issue trackers, and pull requests" %}</li> + <li>{% translate "Official Django social media accounts" %}</li> + <li>{% translate "Any other online space administered by the Django Software Foundation" %}</li> +</ul> - {% url 'conduct_faq' as faq_url %} - <h2>{% translate "Questions?" %}</h2> - <p> +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + It applies to all community members in these spaces, including administrators, + maintainers, contributors, and participants. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + The Code of Conduct Working Group will work with the Online Community Working Group + and moderators to address reported violations and determine appropriate responses. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<h3 id="representing-django"> + {% translate "Representing Django" %} + <a class="plink" href="#representing-django">¶</a> +</h3> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + This Code of Conduct also applies when individuals are officially representing + Django in public spaces. Examples include using an official Django email address, + posting via official Django social media accounts, or acting as an appointed + representative at online or offline events. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<h3 id="community-impact"> + {% translate "Community Impact" %} + <a class="plink" href="#community-impact">¶</a> +</h3> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + This Code of Conduct also applies to actions taken outside of these spaces when + they have a negative impact on community health or safety. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<h2 id="responsible-use-ai"> + {% translate "Responsible Use of AI-Generated Content" %} + <a class="plink" href="#responsible-use-ai">¶</a> +</h2> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + It's essential to use generative AI technologies thoughtfully and in alignment with + our shared values of integrity, respect, and authenticity. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<p>{% blocktranslate trimmed %}When using generative AI to contribute to the community:{% endblocktranslate %}</p> + +<ul class="simple"> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Take ownership of your contributions.</strong> You are responsible for the + content you share. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> {% blocktranslate trimmed %} - If you have questions, please see <a href="{{ faq_url }}">the FAQ</a>. If - that doesn't answer your questions, feel free to - <a href="mailto:conduct@djangoproject.com">contact us</a>. - {% endblocktranslate %}</p> + <strong>Review and revise AI-generated responses before posting.</strong> Ensure + they reflect your own understanding and voice. + {% endblocktranslate %} + </li> + <li> + {% blocktranslate trimmed %} + <strong>Apply your expertise</strong> to validate that the information is accurate, + relevant, and helpful. + {% endblocktranslate %} + </li> +</ul> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + These practices support a community built on trust, collaboration, and mutual + respect. Misuse of AI-generated content is a violation of our Code of Conduct. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<h2 id="attribution"> + {% translate "Attribution" %} <a class="plink" href="#attribution">¶</a> +</h2> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + This Code of Conduct is adapted from the + <a href="https://www.contributor-covenant.org/version/3/0/"> + Contributor Covenant, version 3.0</a>. + Our documents and policies are adapted from and inspired by a number of + <a href="https://github.com/django/code-of-conduct/blob/main/sources.md"> + additional sources</a>. + {% endblocktranslate %} +</p> + +<h2 id="license">{% translate "License" %} <a class="plink" href="#license">¶</a></h2> + +<p> + {% blocktranslate trimmed %} + This Code of Conduct is licensed under a + <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> + Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License</a>. + {% endblocktranslate %} +</p> {% endblock %} |