diff options
Diffstat (limited to 'django/contrib/auth/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po')
| -rw-r--r-- | django/contrib/auth/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | 45 |
1 files changed, 20 insertions, 25 deletions
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po index 1b689c6c33..5e4fe6113f 100644 --- a/django/contrib/auth/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/auth/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,14 +1,14 @@ # This file is distributed under the same license as the Django package. # # Translators: -# Swara <swara09@gmail.com>, 2022,2024 +# Swara <swara09@gmail.com>, 2022,2024,2026 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Swara <swara09@gmail.com>, 2022,2024\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-09 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Swara <swara09@gmail.com>, 2022,2024,2026\n" "Language-Team: Central Kurdish (http://app.transifex.com/django/django/" "language/ckb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "تێپەڕەوشە" msgid "last login" msgstr "دوا چوونەژوورەوە" -msgid "No password set." -msgstr "تێپەڕەوشە جێگیرنەکراوە." - msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm." msgstr "شێوازی تێپەڕەوشە نادروستە یان ئەلگۆریتمێکی هاشکراوی نەناسراوە." +msgid "No password set." +msgstr "تێپەڕەوشە جێگیرنەکراوە." + msgid "Reset password" msgstr "دانانەوەی تێپەڕەوشە" @@ -71,15 +71,6 @@ msgstr "دانانی تێپەڕەوشە" msgid "The two password fields didn’t match." msgstr "هەردوو خانەی تێپەڕەوشە وەک یەک نین." -msgid "" -"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If " -"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such " -"as Single Sign-On or LDAP." -msgstr "" -"ئایا بەکارهێنەر دەتوانێت بە بەکارهێنانی تێپەڕەوشە خۆی بناسێنێت یان نا. ئەگەر " -"ناچالاک کرابێت، لەوانەیە هێشتا بتوانێت خۆی بناسێنێت بە بەکارهێنانی سیستەمی " -"تر لە پشتەوە، وەک چوونەژوورەوەی یەکجار Single Sign-On یان LDAP." - msgid "Password" msgstr "تێپەڕەوشە" @@ -89,6 +80,15 @@ msgstr "دووپاتکردنەوەی تێپەڕەوشە" msgid "Enter the same password as before, for verification." msgstr "بۆ پشتڕاستکردنەوە هەمان تێپەڕەوشەی پێشوو بنوسە." +msgid "" +"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If " +"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such " +"as Single Sign-On or LDAP." +msgstr "" +"ئایا بەکارهێنەر دەتوانێت بە بەکارهێنانی تێپەڕەوشە خۆی بناسێنێت یان نا. ئەگەر " +"ناچالاک کرابێت، لەوانەیە هێشتا بتوانێت خۆی بناسێنێت بە بەکارهێنانی سیستەمی " +"تر لە پشتەوە، وەک چوونەژوورەوەی یەکجار Single Sign-On یان LDAP." + msgid "Password-based authentication" msgstr "ڕەسەنایەتی لەسەر بنەمای تێپەڕەوشە" @@ -262,16 +262,11 @@ msgid "users" msgstr "بەکارهێنەر" #, python-format -msgid "" -"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d " -"character." +msgid "This password is too short. It must contain at least %d character." msgid_plural "" -"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d " -"characters." -msgstr[0] "" -"ئەم تێپەڕەوشە زۆر کورتە. دەبێت لانیکەم پێکبێت لە %(min_length)d نوسە." -msgstr[1] "" -"ئەم تێپەڕەوشە زۆر کورتە. دەبێت لانیکەم پێکبێت لە %(min_length)d نوسە." +"This password is too short. It must contain at least %d characters." +msgstr[0] "ئەم تێپەڕەوشەیە زۆر کورتە. دەبێت لانیکەم پێکبێت لە %d نوسە." +msgstr[1] "ئەم تێپەڕەوشەیە زۆر کورتە. دەبێت لانیکەم پێکبێت لە %d نوسە." #, python-format msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character." |