summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po')
-rw-r--r--django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
index 1f367b3f0f..aa56e83bcd 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# Translators:
# Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>, 2011
# Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>, 2022
-# Nijat Mammadov, 2024-2025
+# Nijat Mammadov, 2024-2026
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 09:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-03 20:19+0000\n"
-"Last-Translator: Nijat Mammadov, 2024-2025\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-09 20:19+0000\n"
+"Last-Translator: Nijat Mammadov, 2024-2026\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://app.transifex.com/django/django/language/"
"az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
msgstr "Admin funksionallığına tez çatmağa kömək edən səyyah alətləri."
msgid "Please install docutils"
-msgstr "Lütfən \"docutils\"i quraşdırın"
+msgstr "Zəhmət olmasa, \"docutils\"i quraşdırın"
#, python-format
msgid ""
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please ask your administrators to install <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
msgstr ""
-"Lütfən administrasiyanızdan <a href=\"%(link)s\">docutils</a>in qurulmasını "
-"istəyin."
+"Zəhmət olmasa, inzibatçınızdan <a href=\"%(link)s\">docutils</a>in "
+"quraşdırmağı xahiş edin."
#, python-format
msgid "Model: %(name)s"
@@ -189,17 +189,17 @@ msgid "Template tags"
msgstr "Şablon teqləri"
msgid "Template tag documentation"
-msgstr "Şablon teq sənədləşməsi"
+msgstr "Şablon etiketi sənədləşməsi"
msgid "Built-in tags"
-msgstr "Qurulu teqlər"
+msgstr "Hazır etiketlər"
#, python-format
msgid ""
"To use these tags, put <code>%(code)s</code> in your template before using "
"the tag."
msgstr ""
-"Bu teqləri istifadə etmək üçün, şablonun əvvəlinə bunu qoyun: "
+"Bu etiketləri istifadə etmək üçün, şablonun əvvəlinə bunu qoyun: "
"<code>%(code)s</code>"
#, python-format
@@ -263,11 +263,11 @@ msgstr "model:"
#, python-format
msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object"
-msgstr "bağlı \"%(app_label)s.%(data_type)s\" obyekti"
+msgstr "əlaqəli \"%(app_label)s.%(data_type)s\" obyekti"
#, python-format
msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
-msgstr "bağlı \"%(app_label)s.%(object_name)s\" obyektləri"
+msgstr "əlaqəli \"%(app_label)s.%(object_name)s\" obyektləri"
#, python-format
msgid "all %s"