diff options
Diffstat (limited to 'django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po')
| -rw-r--r-- | django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po | 35 |
1 files changed, 21 insertions, 14 deletions
diff --git a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po index fb246831ef..add1c0d113 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Emin Mastizada <emin@linux.com>, 2016 # Konul Allahverdiyeva <english.koni@gmail.com>, 2016 # Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>, 2022 -# Nijat Mammadov, 2024-2025 +# Nijat Mammadov, 2024-2026 # Sevdimali <sevdimaliisayev@mail.ru>, 2024 # Zulfugar Ismayilzadeh <zulfuqar.ismayilzada@gmail.com>, 2017 msgid "" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-09-17 18:23-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2025-12-03 07:05+0000\n" -"Last-Translator: Nijat Mammadov, 2024-2025\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-09 07:05+0000\n" +"Last-Translator: Nijat Mammadov, 2024-2026\n" "Language-Team: Azerbaijani (http://app.transifex.com/django/django/language/" "az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,10 +131,10 @@ msgid "change message" msgstr "dəyişmə mesajı" msgid "log entry" -msgstr "loq yazısı" +msgstr "jurnal qeydi" msgid "log entries" -msgstr "loq yazıları" +msgstr "jurnal qeydləri" #, python-format msgid "Added “%(object)s”." @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Sil" #, python-format msgid "Change history: %s" -msgstr "Dəyişmə tarixi: %s" +msgstr "Dəyişdirilmə tarixçəsi: %s" #. Translators: Model verbose name and instance #. representation, suitable to be an item in a @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" "edirik." msgid "Run" -msgstr "" +msgstr "İcra et" msgid "Click here to select the objects across all pages" msgstr "Bütün səhifələr üzrə obyektləri seçmək üçün bura klikləyin" @@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Add %(name)s" msgstr "%(name)s əlavə et" msgid "History" -msgstr "Tarix" +msgstr "Tarixçə" msgid "View on site" msgstr "Saytda bax" @@ -471,27 +471,34 @@ msgid "" "related objects, but your account doesn't have permission to delete the " "following types of objects:" msgstr "" +"%(object_name)s \"%(escaped_object)s\" silinməsi əlaqəli obyektlərin də " +"silinməsinə səbəb olacaq, lakin sizin hesabınız aşağıdakı obyekt növlərini " +"silmək üçün icazəyə malik deyil:" #, python-format msgid "" "Deleting the %(object_name)s “%(escaped_object)s” would require deleting the " "following protected related objects:" msgstr "" +"%(object_name)s \"%(escaped_object)s\" silinməsi aşağıdakı qorunan əlaqəli " +"obyektlərin silinməsini tələb edəcək:" #, python-format msgid "" "Are you sure you want to delete the %(object_name)s “%(escaped_object)s”? " "All of the following related items will be deleted:" msgstr "" +"%(object_name)s \"%(escaped_object)s\" elementini silmək istədiyinizə " +"əminsiz? Aşağıda qeyd olunan bütün əlaqəli elementlər də silinəcək:" msgid "Objects" msgstr "Obyektlər" msgid "Yes, I’m sure" -msgstr "Bəli, əminəm" +msgstr "Hə, əminəm" msgid "No, take me back" -msgstr "Xeyr, geri qayıt" +msgstr "Yox, geri qayıt" #, python-format msgid "" @@ -577,7 +584,7 @@ msgid "Sidebar" msgstr "Yan panel" msgid "Start typing to filter…" -msgstr "Süzmək üçün yazın..." +msgstr "Süzgəcləmək üçün yazın..." msgid "Filter navigation items" msgstr "Naviqasiya elementlərini süz" @@ -593,7 +600,7 @@ msgstr "Əməliyyat" #, python-format msgid "Pagination %(name)s entries" -msgstr "" +msgstr "%(name)s girişlərinin səhifələndirilməsi" msgid "entry" msgid_plural "entries" @@ -609,7 +616,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Pagination %(name)s" -msgstr "" +msgstr "%(name)s səhifələndirilməsi" msgid "Show all" msgstr "Hamısını göstər" @@ -619,7 +626,7 @@ msgstr "Qəfil pəncərə qapadılır…" #, python-format msgid "Search %(name)s" -msgstr "" +msgstr "%(name)s axtar" msgid "Search" msgstr "Axtar" |