Decimated 'whilst' in docs/templates_python.txt from [3308]

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@3312 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37

1 files changed, 5 insertions, 3 deletions

diff --git a/docs/templates_python.txt b/docs/templates_python.txt
index 6b37483702..d353abb5bc 100644
--- a/docs/templates_python.txt
+++ b/docs/templates_python.txt
@@ -669,9 +669,11 @@ Notes:
     * ``token.contents`` is a string of the raw contents of the tag. In our
       example, it's ``'current_time "%Y-%m-%d %I:%M %p"'``.
 
-    * The ``token.split_contents()`` method separates the arguments on spaces,
-      whilst keeping quoted strings together. The more straightforward
-      ``token.contents.split()`` would be as robust.
+    * The ``token.split_contents()`` method separates the arguments on spaces
+      while keeping quoted strings together. The more straightforward
+      ``token.contents.split()`` wouldn't be as robust, as it would naively
+      split on *all* spaces, including those within quoted strings. It's a good
+      idea to always use ``token.split_contents()``.
 
     * This function is responsible for raising
       ``django.template.TemplateSyntaxError``, with helpful messages, for