Pulled contrib translations from Transifex

894 files changed, 14924 insertions, 9231 deletions

diff --git a/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo
index 81c557a8a6..260d562a9a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/django.po
index fb72e55e4f..de6bb0beba 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 #
 # Translators:
 # Christopher Penkin <chris.penkin@gmail.com>, 2012
-# Piet Delport <pjdelport@gmail.com>, 2012
+# Pi Delport <pjdelport@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "af/)\n"
@@ -63,6 +63,12 @@ msgstr "Hierdie maand"
 msgid "This year"
 msgstr "Hierdie jaar"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -72,6 +78,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Aksie:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Voeg nog 'n %(verbose_name)s by"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Verwyder"
+
 msgid "action time"
 msgstr "aksie tyd"
 
@@ -84,6 +97,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "objek id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "objek repr"
 
@@ -114,70 +129,66 @@ msgstr "Het \"%(object)s\" geskrap."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr "None"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Het %s verander."
-
 msgid "and"
 msgstr "en"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Het %(name)s \"%(object)s\" bygevoeg."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Het %(list)s vir %(name)s \"%(object)s\" verander."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Het %(name)s \"%(object)s\" geskrap."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Geen velde verander nie."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "None"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Die %(name)s \"%(obj)s\" was suksesvol verander. Jy mag dit weereens "
-"hieronder wysig."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Die %(name)s \"%(obj)s\" was suksesvol bygevoeg."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Die %(name)s \"%(obj)s\" was suksesvol verander."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -330,8 +341,9 @@ msgstr "Dokumentasie"
 msgid "Log out"
 msgstr "Teken uit"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Voeg by"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Voeg %(name)s by"
 
 msgid "History"
 msgstr "Geskiedenis"
@@ -339,10 +351,6 @@ msgstr "Geskiedenis"
 msgid "View on site"
 msgstr "Bekyk op werf"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Voeg %(name)s by"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -420,13 +428,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Verander"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Voeg nog 'n %(verbose_name)s by"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Skrap?"
 
@@ -441,14 +442,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Voeg by"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Jy het nie toestemming om enigiets te wysig nie."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Onlangse Aksies"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "My Aksies"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Niks beskikbaar nie"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index a98362db52..31bcfe0466 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2d8f0b9942..c9dd753ca0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Piet Delport <pjdelport@gmail.com>, 2013
+# Pi Delport <pjdelport@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "af/)\n"
@@ -134,12 +134,68 @@ msgstr "Gister"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Môre"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
 msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
 msgstr ""
 
 msgid "Show"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo
index 51c1e87a89..7f6c899891 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.po
index f2daa1ee8d..aeed0e0072 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/am/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "am/)\n"
@@ -61,6 +61,12 @@ msgstr "በዚህ ወር"
 msgid "This year"
 msgstr "በዚህ አመት"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -70,6 +76,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "ተግባር:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "ሌላ %(verbose_name)s ጨምር"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "አጥፋ"
+
 msgid "action time"
 msgstr "ተግባሩ የተፈፀመበት ጊዜ"
 
@@ -82,6 +95,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr ""
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr ""
 
@@ -112,68 +127,66 @@ msgstr "\"%(object)s.\" ተወግድዋል"
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr "ምንም"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s ተቀይሯል::"
-
 msgid "and"
 msgstr "እና"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ተጨምሯል::"
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "ለ %(name)s \"%(object)s\" %(list)s ተቀይሯል::"
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ተወግድዋል::"
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "ምንም \"ፊልድ\" አልተቀየረም::"
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተጨምሯል:: ከታች በድጋሜ ማስተካከል ይቻላል::"
+msgid "None"
+msgstr "ምንም"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተጨምሯል::ከታች ሌላ መጨመር ይቻላል::"
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተጨምሯል::"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተቀይሯል::ከታች በድጋሜ ማስተካከል ይቻላል::"
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተቀይሯል::ከታች ሌላ %(name)s መጨመር ይቻላል:: "
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" በተሳካ ሁኔታ ተቀይሯል:: "
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -322,8 +335,9 @@ msgstr "መረጃ"
 msgid "Log out"
 msgstr "ጨርሰህ ውጣ"
 
-msgid "Add"
-msgstr "ጨምር"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s ጨምር"
 
 msgid "History"
 msgstr "ታሪክ"
@@ -331,10 +345,6 @@ msgstr "ታሪክ"
 msgid "View on site"
 msgstr "ድህረ-ገጹ ላይ ይመልከቱ"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s ጨምር"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "አጣራ"
 
@@ -404,13 +414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "ቀይር"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "አጥፋ"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "ሌላ %(verbose_name)s ጨምር"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "ላስወግድ?"
 
@@ -425,14 +428,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "ጨምር"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr ""
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "በቅርብ ጊዜ የተሰሩ"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "እኔ የሰራኋቸው"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "ምንም የለም"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 1d4870916e..3459c52aab 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 04f1c66577..fb18d47846 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Bashar Al-Abdulhadi, 2015
+# Bashar Al-Abdulhadi, 2015-2016
 # Bashar Al-Abdulhadi, 2014
 # Eyad Toma <d.eyad.t@gmail.com>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 21:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 08:42+0000\n"
 "Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,6 +65,12 @@ msgstr "هذا الشهر"
 msgid "This year"
 msgstr "هذه السنة"
 
+msgid "No date"
+msgstr "لا يوجد أي تاريخ"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "به تاريخ"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -76,6 +82,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "إجراء:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "إضافة سجل %(verbose_name)s آخر"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "أزل"
+
 msgid "action time"
 msgstr "وقت الإجراء"
 
@@ -88,6 +101,8 @@ msgstr "نوع المحتوى"
 msgid "object id"
 msgstr "معرف العنصر"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "ممثل العنصر"
 
@@ -118,70 +133,68 @@ msgstr "تم حذف العناصر \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "كائن LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "لاشيء"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"استمر بالضغط على مفتاح \"Control\", او \"Command\" على أجهزة الماك, لإختيار "
-"أكثر من أختيار واحد."
 
 msgid "Added."
 msgstr "تمت الإضافة."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "عدّل %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "و"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "أضاف %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "غيّر %(list)s في %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "حذف %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "لم يتم تغيير أية حقول."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "تمت إضافة %(name)s \"%(obj)s\" بنجاح، يمكنك تعديله مرة أخرى بالأسفل."
+msgid "None"
+msgstr "لاشيء"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "تمت إضافة %(name)s \"%(obj)s\" بنجاح، يمكنك إضافة %(name)s أخر أدناه."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
+"استمر بالضغط على مفتاح \"Control\", او \"Command\" على أجهزة الماك, لإختيار "
+"أكثر من أختيار واحد."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "تم اضافة %(name)s \"%(obj)s\" بنجاح."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "تم تعديل %(name)s \"%(obj)s\" بنجاح، يمكنك تعديله مرة أخرى أدناه."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "تم تعديل %(name)s \"%(obj)s\" بنجاح، يمكنك إضافة %(name)s أخر أدناه."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "تم تغيير %(name)s \"%(obj)s\" بنجاح."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -344,8 +357,9 @@ msgstr "الوثائق"
 msgid "Log out"
 msgstr "اخرج"
 
-msgid "Add"
-msgstr "أضف"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "أضف %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "تاريخ"
@@ -353,10 +367,6 @@ msgstr "تاريخ"
 msgid "View on site"
 msgstr "مشاهدة على الموقع"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "أضف %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "مرشّح"
 
@@ -438,13 +448,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "عدّل"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "أزل"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "إضافة سجل %(verbose_name)s آخر"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "احذفه؟"
 
@@ -459,13 +462,16 @@ msgstr "ملخص"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "النماذج في تطبيق %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "أضف"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "ليست لديك الصلاحية لتعديل أي شيء."
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr "آخر الإجراءات"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "إجراءاتي"
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index ab0f454dec..9ce85c7144 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f048ee8156..5fb5384c7b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 21:15+0000\n"
-"Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,14 +156,69 @@ msgstr "أمس"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "غداً"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "أ إ ث أ خ ج س"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "أظهر"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo
index 329158bafb..72315f4243 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po
index c25b5933f5..c5a10a5bd9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ast/)\n"
@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr "Esti mes"
 msgid "This year"
 msgstr "Esi añu"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -71,6 +77,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Aición:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 msgid "action time"
 msgstr ""
 
@@ -83,6 +96,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr ""
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr ""
 
@@ -113,67 +128,65 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr "y"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgid "None"
 msgstr ""
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -327,7 +340,8 @@ msgstr "Documentación"
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-msgid "Add"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
 msgstr ""
 
 msgid "History"
@@ -336,10 +350,6 @@ msgstr ""
 msgid "View on site"
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
@@ -409,13 +419,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete?"
 msgstr ""
 
@@ -430,13 +433,16 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr ""
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr ""
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 24430a1ef3..5e2791f1e9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 08acc65b37..3697023702 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ast/)\n"
@@ -140,14 +140,68 @@ msgstr "Ayeri"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Mañana"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
 msgstr ""
-"Xineru Febreru Marzu Abril Mayu Xunu Xunetu Agostu Setiembre Ochobre Payares "
-"Avientu"
 
-msgid "S M T W T F S"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
 msgstr ""
 
 msgid "Show"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
index 27afd63dc1..88c2e8f8ee 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
index f426ba9c35..08206f74ac 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-17 21:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emin Mastizada <emin@mastizada.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr "Bu ay"
 msgid "This year"
 msgstr "Bu il"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -73,6 +79,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Əməliyyat:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Daha bir %(verbose_name)s əlavə et"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Yığışdır"
+
 msgid "action time"
 msgstr "əməliyyat vaxtı"
 
@@ -85,6 +98,8 @@ msgstr "məzmun növü"
 msgid "object id"
 msgstr "obyekt id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "obyekt repr"
 
@@ -115,77 +130,68 @@ msgstr "\"%(object)s\" silindi."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry obyekti"
 
-msgid "None"
-msgstr "Heç nə"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Birdən çox seçmək üçün \"Control\" və ya Mac üçün \"Command\" düyməsini "
-"basılı tutun."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Əlavə edildi."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s dəyişdi."
-
 msgid "and"
 msgstr "və"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" əlavə olundu."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr " %(list)s %(name)s \"%(object)s\" üçün dəyişdi."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" siyahısından silindi."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Heç bir sahə dəyişmədi."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Heç nə"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" siyahısına uğurla əlavə olundu. Yenə onu aşağıda "
-"redaktə edə bilərsiniz."
+"Birdən çox seçmək üçün \"Control\" və ya Mac üçün \"Command\" düyməsini "
+"basılı tutun."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"\"%(obj)s\" %(name)s uğurla əlavə edildi. Aşağıdan başqa bir %(name)s əlavə "
-"edə bilərsiz."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" siyahısına uğurla əlavə edildi."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"\"%(obj)s\" %(name)s uğurla dəyişdirildi. Bunu aşağıda yenidən dəyişdirə "
-"bilərsiniz."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"\"%(obj)s\" %(name)s uğurla dəyişdirildi. Digər %(name)s əlavə edə bilərsiz."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" siyahısında uğurla dəyişdirildi."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -344,8 +350,9 @@ msgstr "Sənədləşdirmə"
 msgid "Log out"
 msgstr "Çıx"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Əlavə et"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s əlavə et"
 
 msgid "History"
 msgstr "Tarix"
@@ -353,10 +360,6 @@ msgstr "Tarix"
 msgid "View on site"
 msgstr "Saytda göstər"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s əlavə et"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Süzgəc"
 
@@ -440,13 +443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Dəyiş"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Yığışdır"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Daha bir %(verbose_name)s əlavə et"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Silək?"
 
@@ -461,14 +457,17 @@ msgstr "İcmal"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s proqramındakı modellər"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Əlavə et"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Üzrlər, amma sizin nəyisə dəyişməyə səlahiyyətiniz çatmır."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Son əməliyyatlar"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mənim etdiklərim"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Heç nə yoxdur"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index b4e0e2c0a8..8d8822d870 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b4b1ceb3a6..3cd0037ee9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-17 21:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emin Mastizada <emin@mastizada.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -146,14 +146,69 @@ msgstr "Dünən"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Sabah"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Yanvar Fevral Mart Aprel May İyun İyul Avqust Sentyabr Oktyabr Noyabr Dekabr"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "B B Ç Ç C C Ş"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Göstər"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
index 7d2136bb4b..17b2d4f26f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
index 56b70f817e..a88242dc2d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "be/)\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "Гэты месяц"
 msgid "This year"
 msgstr "Гэты год"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -73,6 +79,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Дзеяньне:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Дадаць яшчэ %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Прыбраць"
+
 msgid "action time"
 msgstr "час дзеяньня"
 
@@ -85,6 +98,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "нумар аб’екта"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "прадстаўленьне аб’екта"
 
@@ -115,70 +130,68 @@ msgstr "Выдалілі «%(object)s»."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Запіс у справаздачы"
 
-msgid "None"
-msgstr "Няма"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Утрымлівайце націснутай кнопку \"Control\", або \"Command\" на Mac, каб "
-"вылучыць больш за адзін."
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Зьмянілі %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "і"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Дадалі %(name)s «%(object)s»."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Зьмянілі %(list)s для %(name)s «%(object)s»."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Выдалілі %(name)s «%(object)s»."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Палі не зьмяняліся."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "Дадалі %(name)s «%(obj)s». Ніжэй яго можна зноўку правіць."
+msgid "None"
+msgstr "Няма"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
+"Утрымлівайце націснутай кнопку \"Control\", або \"Command\" на Mac, каб "
+"вылучыць больш за адзін."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Дадалі %(name)s «%(obj)s»."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Зьмянілі %(name)s «%(obj)s»."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -338,8 +351,9 @@ msgstr "Дакумэнтацыя"
 msgid "Log out"
 msgstr "Выйсьці"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Дадаць"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Дадаць %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Гісторыя"
@@ -347,10 +361,6 @@ msgstr "Гісторыя"
 msgid "View on site"
 msgstr "Зірнуць на пляцоўцы"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Дадаць %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Прасеяць"
 
@@ -432,13 +442,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Зьмяніць"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Прыбраць"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Дадаць яшчэ %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Ці выдаліць?"
 
@@ -453,14 +456,17 @@ msgstr "Рэзюмэ"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Дадаць"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Вы ня маеце дазволу нешта зьмяняць."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Нядаўнія дзеяньні"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Мае дзеяньні"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Недаступнае"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 3dd487d2fb..1b8c895340 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 48212d2c65..3a5d310dff 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "be/)\n"
@@ -152,15 +152,69 @@ msgstr "Учора"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Заўтра"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Студзень Люты Сакавік Красавік Травень Чэрвень Ліпень Жнівень Верасень "
-"Кастрычнік Лістапад Сьнежань"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "Н П А С Ч П С"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Паказаць"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
index 636eef8612..1c58855973 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index efaccdc7d7..559d5f45b7 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,13 +6,13 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Lyuboslav  Petrov <petrov.lyuboslav@gmail.com>, 2014
 # Todor Lubenov <tgl.sysdev@gmail.com>, 2014-2015
-# Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>, 2015
+# Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 16:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bg/)\n"
@@ -67,6 +67,12 @@ msgstr "Този месец"
 msgid "This year"
 msgstr "Тази година"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Няма дата"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Има дата"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -78,18 +84,27 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Действие:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Добави друг %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Премахване"
+
 msgid "action time"
 msgstr "време на действие"
 
 msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "потребител"
 
 msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "тип на съдържанието"
 
 msgid "object id"
 msgstr "id на обекта"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr на обекта"
 
@@ -120,77 +135,75 @@ msgstr "Изтрит \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry обект"
 
-msgid "None"
-msgstr "Празно"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Задръжте \"Control\", или \"Command\" на Mac, за да изберете повече от един."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Добавено {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Добавено."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Променено %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "и"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Добавени %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Променени {fields} за {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Променени %(list)s за %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Променени {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Изтрити %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Изтрит {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Няма променени полета."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Празно"
+
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
+"Задръжте \"Control\", или \"Command\" на Mac, за да изберете повече от един."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Обектът %(name)s \"%(obj)s\" бе успешно добавен.  Може да го редактирате по-"
+"Обектът {name} \"{obj}\" бе успешно добавен.  Може да го редактирате по-"
 "долу.  "
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"%(name)s и \"%(obj)s\" са добавени успешно. Можете да добавите още едно "
-"%(name)s по-долу."
+"Обектът {name} \"{obj}\" бе успешно добавен.  Можете да добавите още един "
+"обект {name} по-долу."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Обектът %(name)s \"%(obj)s\" бе успешно добавен.  "
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "Обектът {name} \"{obj}\" бе успешно добавен.  "
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
-"below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" Бяха променени успешно. Можете да ги промените отново "
-"по-долу."
+"Обектът {name} \"{obj}\" бе успешно променен.  Може да го редактирате по-"
+"долу.  "
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" бяха променени успешно. Можете да добавите ново "
-"%(name)s по-долу."
+"Обектът {name} \"{obj}\" бе успешно променен.  Можете да добавите още един "
+"обект {name} по-долу."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Обектът %(name)s \"%(obj)s\" бе успешно актуализиран.  "
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "Обектът {name} \"{obj}\" бе успешно променен."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -300,7 +313,7 @@ msgid "Run the selected action"
 msgstr "Стартирай избраните действия"
 
 msgid "Go"
-msgstr "Действай"
+msgstr "Напред"
 
 msgid "Click here to select the objects across all pages"
 msgstr "Щракнете тук, за да изберете обектите във всички страници"
@@ -347,8 +360,9 @@ msgstr "Документация"
 msgid "Log out"
 msgstr "Изход"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Добави"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Добави %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "История"
@@ -356,10 +370,6 @@ msgstr "История"
 msgid "View on site"
 msgstr "Разгледай в сайта"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Добави %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Филтър"
 
@@ -442,13 +452,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Промени"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Премахване"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Добави друг %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Изтриване?"
 
@@ -463,13 +466,16 @@ msgstr "Резюме"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Моделите в %(name)s приложение"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Добави"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Нямате права да редактирате каквото и да е."
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr "Последни действия"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Моите действия"
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index c799008e2e..bd4d7a82b0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 917e6ef800..f1089f6167 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>, 2015
+# Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 15:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bg/)\n"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr[1] "Бележка: Вие сте %s часа напред от врем�
 #, javascript-format
 msgid "Note: You are %s hour behind server time."
 msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Внимание: Вие сте %s час назад от времето на сървъра."
+msgstr[1] "Внимание: Вие сте %s часа назад от времето на сървъра."
 
 msgid "Now"
 msgstr "Сега"
@@ -147,15 +147,69 @@ msgstr "Вчера"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Утре"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Януари Февруари Март Април Май Юни Юли Август Септември Октомври Ноември "
-"Декември"
+msgid "January"
+msgstr "Януари"
+
+msgid "February"
+msgstr "Февруари"
+
+msgid "March"
+msgstr "Март"
+
+msgid "April"
+msgstr "Април"
+
+msgid "May"
+msgstr "Май"
+
+msgid "June"
+msgstr "Юни"
+
+msgid "July"
+msgstr "Юли"
+
+msgid "August"
+msgstr "Август"
+
+msgid "September"
+msgstr "Септември"
+
+msgid "October"
+msgstr "Октомври"
+
+msgid "November"
+msgstr "Ноември"
+
+msgid "December"
+msgstr "Декември"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "Н"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "П"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "В"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "С"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "Ч"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "П"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "Н П В С Ч П С"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "С"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Покажи"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
index 6bc71ff4c1..4b816f50ee 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
index c846a524f2..67d3a35bea 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bn/)\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "এ মাসে"
 msgid "This year"
 msgstr "এ বছরে"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -73,6 +79,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "কাজ:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "আরো একটি %(verbose_name)s যোগ করুন"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "মুছে ফেলুন"
+
 msgid "action time"
 msgstr "কার্য সময়"
 
@@ -85,6 +98,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "অবজেক্ট আইডি"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "অবজেক্ট উপস্থাপক"
 
@@ -115,72 +130,66 @@ msgstr "\"%(object)s\" ডিলিট করা হয়েছে"
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "লগ-এন্ট্রি দ্রব্য"
 
-msgid "None"
-msgstr "কিছু না"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s পরিবর্তিত হয়েছে।"
-
 msgid "and"
 msgstr "এবং"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" যুক্ত হয়েছে।"
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" এর জন্য %(list)s পরিবর্তিত হয়েছে।"
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" মোছা হয়েছে।"
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "কোন ফিল্ড পরিবর্তন হয়নি।"
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "কিছু না"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" সফলতার সাথে যুক্ত হয়েছে। আপনি নিচে থেকে এটি পুনরায় সম্পাদন "
-"করতে পারেন।"
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"\"%(obj)s\" %(name)s টি সফলতার সাথে যোগ করা হয়েছে। আপনি চাইলে নিচ থেকে আরো "
-"একটি %(name)s যোগ করতে পারেন।"
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" সফলতার সাথে যুক্ত হয়েছে।"
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" সফলতার সাথে পরিবর্তিত হয়েছে।"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -331,8 +340,9 @@ msgstr "সহায়িকা"
 msgid "Log out"
 msgstr "প্রস্থান"
 
-msgid "Add"
-msgstr "যোগ করুন"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s যোগ করুন"
 
 msgid "History"
 msgstr "ইতিহাস"
@@ -340,10 +350,6 @@ msgstr "ইতিহাস"
 msgid "View on site"
 msgstr "সাইটে দেখুন"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s যোগ করুন"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "ফিল্টার"
 
@@ -417,13 +423,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "পরিবর্তন"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "মুছে ফেলুন"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "আরো একটি %(verbose_name)s যোগ করুন"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "মুছে ফেলুন?"
 
@@ -438,14 +437,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s এপ্লিকেশন এর মডেল গুলো"
 
+msgid "Add"
+msgstr "যোগ করুন"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "কোন কিছু পরিবর্তনে আপনার অধিকার নেই।"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "সাম্প্রতিক কার্যাবলী"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "আমার কার্যাবলী"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "কিছুই পাওয়া যায়নি"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 34798aabd0..b922c1f15a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 47600a2dbc..0a62e37f47 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bn/)\n"
@@ -136,14 +136,69 @@ msgstr "গতকাল"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "আগামীকাল"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"জানুয়ারি ফেব্রুয়ারি মার্চ এপ্রিল মে জুন জুলাই অাগস্ট সেপ্টেম্বর অক্টোবর নভেম্বর ডিসেম্বর"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "র স ম ব ব শ শ"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "দেখান"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo
index 6efaae33a9..52d25a6f39 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
index bb33c14750..c6101d3308 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/django/django/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,6 +61,12 @@ msgstr "Ar miz-mañ"
 msgid "This year"
 msgstr "Ar bloaz-mañ"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -70,6 +76,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Ober :"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Lemel kuit"
+
 msgid "action time"
 msgstr "eur an ober"
 
@@ -82,6 +95,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr ""
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr ""
 
@@ -112,67 +127,65 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Traezenn eus ar marilh"
 
-msgid "None"
-msgstr "Hini ebet"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Kemmet %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "ha"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "N'eus bet kemmet maezienn ebet."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Hini ebet"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
-"below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -322,8 +335,9 @@ msgstr "Teulioù"
 msgid "Log out"
 msgstr "Digevreañ"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Ouzhpennañ"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Ouzhpennañ %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Istor"
@@ -331,10 +345,6 @@ msgstr "Istor"
 msgid "View on site"
 msgstr "Gwelet war al lec'hienn"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Ouzhpennañ %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Sil"
 
@@ -404,13 +414,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Kemmañ"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Lemel kuit"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Diverkañ ?"
 
@@ -425,14 +428,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Ouzhpennañ"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr ""
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Ma oberoù"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 4d0461fd0d..5ca4fff16e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9ad10057f1..35ed85acec 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/br/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/django/django/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -133,14 +133,69 @@ msgstr "Dec'h"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Warc'hoazh"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Genver C'hwevrer Meurzh Ebrel Mae Mezheven Gouere Eost Gwengolo Here Du Kerzu"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S L M M Y G S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Diskouez"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
index 6e9e94c27e..41b22c6fb5 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
index 89390a163e..4d6d70a543 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bs/)\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "Ovaj mesec"
 msgid "This year"
 msgstr "Ova godina"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -73,6 +79,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Radnja:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Dodaj još jedan %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Obriši"
+
 msgid "action time"
 msgstr "vrijeme radnje"
 
@@ -85,6 +98,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "id objekta"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr objekta"
 
@@ -115,70 +130,66 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr "Nijedan"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Promijenjeno %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "i"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Dodano %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Promijeni %(list)s za %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Izbrisani %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Nije bilo izmjena polja."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Nijedan"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Objekat „%(obj)s“ klase %(name)s dodat je uspješno. Dole možete unjeti "
-"dodatne izmjene."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Objekat „%(obj)s“ klase %(name)s sačuvan je uspješno."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Objekat „%(obj)s“ klase %(name)s izmjenjen je uspješno."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -333,8 +344,9 @@ msgstr "Dokumentacija"
 msgid "Log out"
 msgstr "Odjava"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Dodaj objekat klase %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historijat"
@@ -342,10 +354,6 @@ msgstr "Historijat"
 msgid "View on site"
 msgstr "Pregled na sajtu"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Dodaj objekat klase %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -421,13 +429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Izmjeni"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Obriši"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Dodaj još jedan %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Brisanje?"
 
@@ -442,14 +443,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Nemate dozvole da unosite bilo kakve izmjene."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Posjlednje radnje"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Moje radnje"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Nema podataka"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index a20f7b246e..e8f94c4861 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a21a70529f..9c099c7d2b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bs/)\n"
@@ -140,12 +140,68 @@ msgstr ""
 msgid "Tomorrow"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
 msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
 msgstr ""
 
 msgid "Show"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index f52296b5d7..236615f968 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 4f183b01d5..4440a85e19 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: Roger Pons <rogerpons@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,6 +66,12 @@ msgstr "Aquest mes"
 msgid "This year"
 msgstr "Aquest any"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -77,6 +83,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Acció:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Afegir un/a altre/a %(verbose_name)s."
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
 msgid "action time"
 msgstr "moment de l'acció"
 
@@ -89,6 +102,8 @@ msgstr "tipus de contingut"
 msgid "object id"
 msgstr "id de l'objecte"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "'repr' de l'objecte"
 
@@ -119,75 +134,66 @@ msgstr "Eliminat \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objecte entrada del registre"
 
-msgid "None"
-msgstr "cap"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr "Premi \"Control\" o \"Command\" a un Mac per seleccionar-ne més d'un."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr "Afegit."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Modificat %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "i"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Afegit %(name)s \"%(object)s\""
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Modificat %(list)s per a %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Eliminat %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Cap camp modificat."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "cap"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr "Premi \"Control\" o \"Command\" a un Mac per seleccionar-ne més d'un."
+
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"S'ha afegit amb èxit el/la %(name)s \"%(obj)s\". Pot editar-lo de nou a sota."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"El  %(name)s \"%(obj)s fou afegit satisfactòriament. Pot afegir un altre "
-"%(name)s a continuació."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "El/la %(name)s \"%(obj)s\" ha estat afegit/da amb èxit."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
-"below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"El %(name)s \"%(obj)s\" fou canviat satisfactòriament. Pot editar-lo un "
-"altra vegada a continuació."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"El %(name)s \"%(obj)s\" fou canviat satisfactòriament. Pot afegir un altre "
-"%(name)s a continuació."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "S'ha modificat amb èxit el/la %(name)s \"%(obj)s."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -345,8 +351,9 @@ msgstr "Documentació"
 msgid "Log out"
 msgstr "Finalitzar sessió"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Afegir"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Afegir %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Històric"
@@ -354,10 +361,6 @@ msgstr "Històric"
 msgid "View on site"
 msgstr "Veure al lloc"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Afegir %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"
 
@@ -441,13 +444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Modificar"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Eliminar"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Afegir un/a altre/a %(verbose_name)s."
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Eliminar?"
 
@@ -462,14 +458,17 @@ msgstr "Resum"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Models en l'aplicació %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Afegir"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "No teniu permís per editar res."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Accions recents"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Les meves accions"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Cap disponible"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 37f4a428a4..e9a9352ec3 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 09c23c9f72..8e1e661299 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Roger Pons <rogerpons@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,15 +149,69 @@ msgstr "Ahir"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Demà"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Gener Febrer Març Abril Maig Juny Juliol Agost Setembre Octubre Novembre "
-"Desembre"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "dg dl dt dc dj dv ds"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index 6c34957b50..0ce3f7f580 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index ef541db1f1..5b7f120575 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Tomáš Ehrlich <tomas.ehrlich@gmail.com>, 2015
 # Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2013-2014
 # Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2015
+# yedpodtrzitko <yed@vanyli.net>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 21:52+0000\n"
-"Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-24 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: yedpodtrzitko <yed@vanyli.net>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,6 +66,12 @@ msgstr "Tento měsíc"
 msgid "This year"
 msgstr "Tento rok"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -76,6 +83,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Operace:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Přidat %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Odebrat"
+
 msgid "action time"
 msgstr "čas operace"
 
@@ -88,6 +102,8 @@ msgstr "typ obsahu"
 msgid "object id"
 msgstr "id položky"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "reprez. položky"
 
@@ -118,78 +134,68 @@ msgstr "Odstraněn objekt \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objekt záznam v protokolu"
 
-msgid "None"
-msgstr "Žádný"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Výběr více než jedné položky je možný přidržením klávesy \"Control\" (nebo "
-"\"Command\" na Macu)."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Přidáno."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Změněno: %s"
-
 msgid "and"
 msgstr "a"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Položka \"%(object)s\" typu %(name)s byla přidána."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Změna polí: %(list)s pro položku \"%(object)s\" typu %(name)s."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Položka \"%(object)s\" typu %(name)s byla odstraněna."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Nebyla změněna žádná pole."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Žádný"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Položka \"%(obj)s\" typu %(name)s byla úspěšně přidána. Níže můžete v "
-"úpravách pokračovat."
+"Výběr více než jedné položky je možný přidržením klávesy \"Control\" (nebo "
+"\"Command\" na Macu)."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Objekt \"%(obj)s\" typu %(name)s byl úspěšně přidán. Níže můžete přidat "
-"další %(name)s."
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Položka \"%(obj)s\" typu %(name)s byla úspěšně přidána."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"Objekt \"%(obj)s\" typu %(name)s byl úspěšně změněn. Níže ho můžete znovu "
-"upravovat."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Objekt \"%(obj)s\" typu %(name)s byl úspěšně změněn. Níže můžete přidat "
-"další %(name)s."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Položka \"%(obj)s\" typu %(name)s byla úspěšně změněna."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -348,8 +354,9 @@ msgstr "Dokumentace"
 msgid "Log out"
 msgstr "Odhlásit se"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Přidat"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s: přidat"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historie"
@@ -357,10 +364,6 @@ msgstr "Historie"
 msgid "View on site"
 msgstr "Zobrazení na webu"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s: přidat"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtr"
 
@@ -444,13 +447,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Změnit"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Odebrat"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Přidat %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Odstranit?"
 
@@ -465,14 +461,17 @@ msgstr "Shrnutí"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modely v aplikaci %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Přidat"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Nemáte oprávnění nic měnit."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Poslední operace"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "Nedávné akce"
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Vaše operace"
+msgid "My actions"
+msgstr "Moje akce"
 
 msgid "None available"
 msgstr "Nic"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 1c5c11f112..c62b534080 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 89f73d1f27..6a73eb9419 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -151,15 +151,69 @@ msgstr "Včera"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Zítra"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad "
-"prosinec"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "n p ú s č p s"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Zobrazit"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
index 5ef225cff3..37a0624c4b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index 4b19aa9f98..27474b45c0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/django/django/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "Mis yma"
 msgid "This year"
 msgstr "Eleni"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -75,6 +81,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Gweithred:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Ychwanegu %(verbose_name)s arall"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Gwaredu"
+
 msgid "action time"
 msgstr "amser y weithred"
 
@@ -87,6 +100,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "id gwrthrych"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr gwrthrych"
 
@@ -117,74 +132,66 @@ msgstr "Dilëwyd  \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Gwrthrych LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Dim"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Newidiwyd %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "a"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Wedi ychwanegu  %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Wedi newid %(list)s ar gyfer %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Dilëwyd  %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Ni newidwyd unrhwy feysydd."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Dim"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Ychwanegwyd %(name)s \"%(obj)s\" yn llwyddianus. Gellir ei olygu eto isod."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Ychwanegwyd %(name)s \"%(obj)s\" yn llwyddiannus. Gallwch ychwanegu %(name)s "
-"arall isod."
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Ychwanegwyd %(name)s \"%(obj)s\" yn llwyddiannus."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"Ychwanegwyd %(name)s \"%(obj)s\" yn llwyddianus. Gellir ei olygu eto isod."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Ychwanegwyd %(name)s \"%(obj)s\" yn llwyddiannus. Gallwch ychwanegu %(name)s "
-"arall isod."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Newidwyd %(name)s \"%(obj)s\" yn llwyddiannus."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -345,8 +352,9 @@ msgstr "Dogfennaeth"
 msgid "Log out"
 msgstr "Allgofnodi"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Ychwanegu"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Ychwanegu %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Hanes"
@@ -354,10 +362,6 @@ msgstr "Hanes"
 msgid "View on site"
 msgstr "Gweld ar y safle"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Ychwanegu %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Hidl"
 
@@ -397,8 +401,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
 "All of the following related items will be deleted:"
 msgstr ""
-"Ydych yn sicr eich bod am ddileu  %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"?  "
-"Dilëir yr holl eitemau perthnasol canlynol:"
 
 msgid "Objects"
 msgstr ""
@@ -410,7 +412,7 @@ msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "Dileu mwy nag un gwrthrych"
+msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -418,8 +420,6 @@ msgid ""
 "objects, but your account doesn't have permission to delete the following "
 "types of objects:"
 msgstr ""
-"Byddai dileu %(objects_name)s yn golygu dileu'r gwrthrychau sy'n perthyn, "
-"ond nid oes ganddoch ganiatâd i ddileu y mathau canlynol o wrthrychau:"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -440,13 +440,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Newid"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Gwaredu"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Ychwanegu %(verbose_name)s arall"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Dileu?"
 
@@ -461,14 +454,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelau yn y rhaglen %(name)s "
 
+msgid "Add"
+msgstr "Ychwanegu"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Does gennych ddim hawl i olygu unrhywbeth."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Gweithredoedd Diweddar"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Fy Ngweithredoedd"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Dim ar gael"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index ae240d1d85..e7a56c56d3 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
index eed3b5467d..f3ffadaca7 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/django/django/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -151,15 +151,69 @@ msgstr "Ddoe"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Fory"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Ionawr Chwefror Mawrth Ebrill Mai Mehefin Gorffennaf Awst Medi Hydref "
-"Tachwedd Rhagfyr"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S Ll M M I G S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Dangos"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
index c0df4f384b..cba678daaa 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index dacec0b474..cbae334305 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translators:
 # Christian Joergensen <christian@gmta.info>, 2012
 # Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2012
-# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2013,2015
+# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2013,2015-2016
 # Finn Gruwier Larsen, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # valberg <valberg@orn.li>, 2014-2015
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,6 +66,12 @@ msgstr "Denne måned"
 msgid "This year"
 msgstr "Dette år"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Ingen dato"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Har dato"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -77,6 +83,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Handling"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Tilføj endnu en %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Fjern"
+
 msgid "action time"
 msgstr "handlingstid"
 
@@ -89,6 +102,8 @@ msgstr "indholdstype"
 msgid "object id"
 msgstr "objekt-ID"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "objekt repr"
 
@@ -119,74 +134,68 @@ msgstr "Slettede \"%(object)s\"."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry-objekt"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Hold \"Ctrl\" (eller \"Æbletasten\" på Mac) nede for at vælge mere end en."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Tilføjede {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Tilføjet."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Ændrede %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "og"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Tilføjede %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Ændrede {fields} for {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Ændrede %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Ændrede {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Slettede %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Slettede {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Ingen felter ændret."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" blev tilføjet. Du kan redigere den/det igen herunder."
+msgid "None"
+msgstr "Ingen"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" blev tilføjet. Du kan endnu en/et %(name)s herunder."
+"Hold \"Ctrl\" (eller \"Æbletasten\" på Mac) nede for at vælge mere end en."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" blev tilføjet."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" blev tilføjet. Du kan redigere den/det igen herunder."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" blev ændret. Du kan redigere den/det igen herunder."
+msgstr "{name} \"{obj}\" blev tilføjet. Du kan endnu en/et {name} herunder."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" blev tilføjet."
+
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" blev ændret. Du kan redigere den/det igen herunder."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" blev ændret. Du kan tilføje endnu en/et %(name)s "
-"herunder."
+"{name} \"{obj}\" blev ændret. Du kan tilføje endnu en/et {name} herunder."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" blev ændret."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" blev ændret."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -343,8 +352,9 @@ msgstr "Dokumentation"
 msgid "Log out"
 msgstr "Log ud"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Tilføj"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Tilføj %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historik"
@@ -352,10 +362,6 @@ msgstr "Historik"
 msgid "View on site"
 msgstr "Se på website"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Tilføj %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrer"
 
@@ -439,13 +445,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Ret"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Fjern"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Tilføj endnu en %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Slet?"
 
@@ -460,13 +459,16 @@ msgstr "Sammendrag"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modeller i applikationen %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Tilføj"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Du har ikke rettigheder til at foretage ændringer."
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr "Seneste handlinger"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Mine handlinger"
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 7eeb6cef09..b4ada4fb8b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b3ebb64dd1..13c373a5ce 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Christian Joergensen <christian@gmta.info>, 2012
-# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2012,2015
+# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2012,2015-2016
 # Finn Gruwier Larsen, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # valberg <valberg@orn.li>, 2014
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,15 +149,69 @@ msgstr "I går"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "I morgen"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Januar Februar Marts April Maj Juni Juli August September Oktober November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
+
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
+
+msgid "March"
+msgstr "Marts"
+
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
+
+msgid "June"
+msgstr "Juni"
+
+msgid "July"
+msgstr "Juli"
+
+msgid "August"
+msgstr "August"
+
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "S"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "T"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "O"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "T"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "F"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S M T O T F L"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "L"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Vis"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 530519192c..4a940a13e9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index c72e72a840..9b5cc0e297 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Florian Apolloner <florian@apolloner.eu>, 2011
 # Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2012
 # Jannis Vajen, 2013
-# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2013-2015
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2013-2016
+# Jannis Vajen, 2016
 # Markus Holtermann <inyoka@markusholtermann.eu>, 2013,2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 19:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,6 +67,12 @@ msgstr "Diesen Monat"
 msgid "This year"
 msgstr "Dieses Jahr"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Kein Datum"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Besitzt Datum"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -77,6 +84,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Aktion:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "%(verbose_name)s hinzufügen"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Entfernen"
+
 msgid "action time"
 msgstr "Zeitpunkt der Aktion"
 
@@ -89,6 +103,8 @@ msgstr "Inhaltstyp"
 msgid "object id"
 msgstr "Objekt-ID"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "Objekt Darst."
 
@@ -119,78 +135,75 @@ msgstr "\"%(object)s\" gelöscht."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry Objekt"
 
-msgid "None"
-msgstr "-"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Halten Sie die Strg-Taste (⌘ für Mac) während des Klickens gedrückt, um "
-"mehrere Einträge auszuwählen."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} „{object}“ hinzugefügt."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Hinzugefügt."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s geändert."
-
 msgid "and"
 msgstr "und"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" hinzugefügt."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "{fields} für {name} „{object}“ geändert."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(list)s von %(name)s \"%(object)s\" geändert."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "{fields} geändert."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" gelöscht."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} „{object}“ gelöscht."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Keine Felder geändert."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "-"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" wurde erfolgreich hinzugefügt und kann unten geändert "
-"werden."
+"Halten Sie die Strg-Taste (⌘ für Mac) während des Klickens gedrückt, um "
+"mehrere Einträge auszuwählen."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" wurde erfolgreich hinzugefügt. Es kann jetzt ein "
-"weiteres %(name)s unten hinzugefügt werden."
+"{name} „{obj}“ wurde erfolgreich hinzugefügt und kann unten geändert werden."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" wurde erfolgreich hinzugefügt."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" wurde erfolgreich geändert. Weitere Änderungen können "
-"unten vorgenommen werden."
+"{name} „{obj}“ wurde erfolgreich hinzugefügt und kann nun unten um ein "
+"Weiteres ergänzt werden."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} „{obj}“ wurde erfolgreich hinzugefügt."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" wurde erfolgreich geändert. Es kann jetzt ein weiteres "
-"%(name)s unten hinzugefügt werden."
+"{name} „{obj}“ wurde erfolgreich geändert und kann unten erneut geändert "
+"werden."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" wurde erfolgreich geändert."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+"{name} „{obj}“ wurde erfolgreich geändert und kann nun unten um ein Weiteres "
+"ergänzt werden."
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} „{obj}“ wurde erfolgreich geändert."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -351,8 +364,9 @@ msgstr "Dokumentation"
 msgid "Log out"
 msgstr "Abmelden"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s hinzufügen"
 
 msgid "History"
 msgstr "Geschichte"
@@ -360,10 +374,6 @@ msgstr "Geschichte"
 msgid "View on site"
 msgstr "Auf der Website anzeigen"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s hinzufügen"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -447,13 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Entfernen"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "%(verbose_name)s hinzufügen"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Löschen?"
 
@@ -468,13 +471,16 @@ msgstr "Zusammenfassung"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelle der %(name)s-Anwendung"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Hinzufügen"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Sie haben keine Berechtigung, irgendetwas zu ändern."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Kürzliche Aktionen"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "Neueste Aktionen"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Meine Aktionen"
 
 msgid "None available"
@@ -497,8 +503,8 @@ msgid ""
 "You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
 "page. Would you like to login to a different account?"
 msgstr ""
-"Sie sind als %(username)s angemeldet, aber nicht autorisiert auf diese Seite "
-"zuzugreifen. Wollen Sie sich mit einem anderen Account anmelden?"
+"Sie sind als %(username)s angemeldet, aber nicht autorisiert, auf diese "
+"Seite zuzugreifen. Wollen Sie sich mit einem anderen Account anmelden?"
 
 msgid "Forgotten your password or username?"
 msgstr "Benutzername oder Passwort vergessen?"
@@ -644,7 +650,7 @@ msgid "Your username, in case you've forgotten:"
 msgstr "Ihr Benutzername, falls Sie ihn vergessen haben:"
 
 msgid "Thanks for using our site!"
-msgstr "Vielen Dank, dass Sie unsere Webseite benutzen!"
+msgstr "Vielen Dank, dass Sie unsere Website benutzen!"
 
 #, python-format
 msgid "The %(site_name)s team"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index f60d603cbc..31682665b7 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9cf8561f93..1e4cb8cde9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # André Hagenbruch, 2011-2012
-# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011,2013-2015
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011,2013-2016
+# Jannis Vajen, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,15 +150,69 @@ msgstr "Gestern"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Morgen"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November "
-"Dezember"
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
+
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
+
+msgid "March"
+msgstr "März"
+
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
+
+msgid "June"
+msgstr "Juni"
+
+msgid "July"
+msgstr "Juli"
+
+msgid "August"
+msgstr "August"
+
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+msgid "December"
+msgstr "Dezember"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "So"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "Mo"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "Di"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "Mi"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "Do"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "Fr"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S M D M D F S"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "Sa"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Einblenden"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index 44f76808dd..92fd5fdcaa 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,269 +9,224 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-12 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/admin/actions.py:50
 #, python-format
 msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s."
 msgstr "%(count)d %(items)s su se wulašowali."
 
-#: contrib/admin/actions.py:62 contrib/admin/options.py:1707
 #, python-format
 msgid "Cannot delete %(name)s"
 msgstr "%(name)s njedajo se lašowaś"
 
-#: contrib/admin/actions.py:64 contrib/admin/options.py:1709
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Sćo se wěsty?"
 
-#: contrib/admin/actions.py:89
 #, python-format
 msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
 msgstr "Wubrane %(verbose_name_plural)s lašowaś"
 
-#: contrib/admin/apps.py:11
 msgid "Administration"
 msgstr "Administracija"
 
-#: contrib/admin/filters.py:107 contrib/admin/filters.py:205
-#: contrib/admin/filters.py:241 contrib/admin/filters.py:278
-#: contrib/admin/filters.py:384
 msgid "All"
 msgstr "Wšykne"
 
-#: contrib/admin/filters.py:242
 msgid "Yes"
 msgstr "Jo"
 
-#: contrib/admin/filters.py:243
 msgid "No"
 msgstr "Ně"
 
-#: contrib/admin/filters.py:257
 msgid "Unknown"
 msgstr "Njeznaty"
 
-#: contrib/admin/filters.py:316
 msgid "Any date"
 msgstr "Někaki datum"
 
-#: contrib/admin/filters.py:317
 msgid "Today"
 msgstr "Źinsa"
 
-#: contrib/admin/filters.py:321
 msgid "Past 7 days"
 msgstr "Zachadne 7 dnjow"
 
-#: contrib/admin/filters.py:325
 msgid "This month"
 msgstr "Toś ten mjasec"
 
-#: contrib/admin/filters.py:329
 msgid "This year"
 msgstr "W tom lěśe"
 
-#: contrib/admin/filters.py:359
 msgid "No date"
 msgstr "Žeden datum"
 
-#: contrib/admin/filters.py:360
 msgid "Has date"
 msgstr "Ma datum"
 
-#: contrib/admin/forms.py:14
 #, python-format
 msgid ""
-"Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note"
-" that both fields may be case-sensitive."
-msgstr "Pšosym zapódajśo korektne %(username)s a gronidło za personalne konto. Źiwajśo na to, až wobej póli móžotej mjazy wjeliko- a małopisanim rozeznawaś."
+"Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
+"that both fields may be case-sensitive."
+msgstr ""
+"Pšosym zapódajśo korektne %(username)s a gronidło za personalne konto. "
+"Źiwajśo na to, až wobej póli móžotej mjazy wjeliko- a małopisanim rozeznawaś."
 
-#: contrib/admin/helpers.py:27
 msgid "Action:"
 msgstr "Akcija:"
 
-#: contrib/admin/helpers.py:286
 #, python-format
 msgid "Add another %(verbose_name)s"
 msgstr "Dalšne %(verbose_name)s pśidaś"
 
-#: contrib/admin/helpers.py:289
 msgid "Remove"
 msgstr "Wótpóraś"
 
-#: contrib/admin/models.py:39
 msgid "action time"
 msgstr "akciski cas"
 
-#: contrib/admin/models.py:46
 msgid "user"
 msgstr "wužywaŕ"
 
-#: contrib/admin/models.py:51
 msgid "content type"
 msgstr "wopśimjeśowy typ"
 
-#: contrib/admin/models.py:54
 msgid "object id"
 msgstr "objektowy id"
 
 #. Translators: 'repr' means representation
 #. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
-#: contrib/admin/models.py:56
 msgid "object repr"
 msgstr "objektowa reprezentacija"
 
-#: contrib/admin/models.py:57
 msgid "action flag"
 msgstr "akciske markěrowanje"
 
-#: contrib/admin/models.py:59
 msgid "change message"
 msgstr "změnowa powěźeńka"
 
-#: contrib/admin/models.py:64
 msgid "log entry"
 msgstr "protokolowy zapisk"
 
-#: contrib/admin/models.py:65
 msgid "log entries"
 msgstr "protokolowe zapiski"
 
-#: contrib/admin/models.py:74
 #, python-format
 msgid "Added \"%(object)s\"."
 msgstr "„%(object)s“ pśidane."
 
-#: contrib/admin/models.py:76
 #, python-format
 msgid "Changed \"%(object)s\" - %(changes)s"
 msgstr "„%(object)s“ změnjone - %(changes)s"
 
-#: contrib/admin/models.py:81
 #, python-format
 msgid "Deleted \"%(object)s.\""
 msgstr "„%(object)s“ wulašowane."
 
-#: contrib/admin/models.py:83
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objekt LogEntry"
 
-#: contrib/admin/models.py:109
 #, python-brace-format
 msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr "{name} „{object} pśidany."
 
-#: contrib/admin/models.py:111
 msgid "Added."
 msgstr "Pśidany."
 
-#: contrib/admin/models.py:115 contrib/admin/options.py:1917
 msgid "and"
 msgstr "a"
 
-#: contrib/admin/models.py:119
 msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
 msgstr "{fields} za {name} „{object} změnjone."
 
-#: contrib/admin/models.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Changed {fields}."
 msgstr "{fields} změnjone."
 
-#: contrib/admin/models.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
 msgstr "Deleted {name} „{object} wulašowane."
 
-#: contrib/admin/models.py:130
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Žedne póla změnjone."
 
-#: contrib/admin/options.py:196 contrib/admin/options.py:225
 msgid "None"
 msgstr "Žeden"
 
-#: contrib/admin/options.py:261
-msgid "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr "´Źaržćo „ctrl“ abo „cmd“ na Mac tłocony, aby wusej jadnogo wubrał."
 
-#: contrib/admin/options.py:1115 contrib/admin/options.py:1186
 #, python-brace-format
-msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "{name} \"{obj}\" jo se wuspěšnje pśidał. Móžośo jen dołojce znowego wobźěłowaś."
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
+"{name} \"{obj}\" jo se wuspěšnje pśidał. Móžośo jen dołojce znowego "
+"wobźěłowaś."
 
-#: contrib/admin/options.py:1129
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "{name} \"{obj}\" jo se wuspěšnje pśidał. Móžośo dołojce dalšne {name} pśidaś."
+msgstr ""
+"{name} \"{obj}\" jo se wuspěšnje pśidał. Móžośo dołojce dalšne {name} pśidaś."
 
-#: contrib/admin/options.py:1139
 #, python-brace-format
 msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
 msgstr "{name} \"{obj}\" jo se wuspěšnje pśidał."
 
-#: contrib/admin/options.py:1176
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
-msgstr "{name} \"{obj}\" jo se wuspěšnje změnił. Móžośo jen dołojce znowego wobźěłowaś."
+msgstr ""
+"{name} \"{obj}\" jo se wuspěšnje změnił. Móžośo jen dołojce znowego "
+"wobźěłowaś."
 
-#: contrib/admin/options.py:1199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "{name} \"{obj}\" jo se wuspěšnje změnił. Móžośo dołojce dalšne {name} pśidaś."
+msgstr ""
+"{name} \"{obj}\" jo se wuspěšnje změnił. Móžośo dołojce dalšne {name} pśidaś."
 
-#: contrib/admin/options.py:1211
 #, python-brace-format
 msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
 msgstr "{name} \"{obj}\" jo se wuspěšnje změnił."
 
-#: contrib/admin/options.py:1296 contrib/admin/options.py:1564
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
 "been changed."
-msgstr "Zapiski muse se wubraś, aby akcije na nje nałožowało. Zapiski njejsu se změnili."
+msgstr ""
+"Zapiski muse se wubraś, aby akcije na nje nałožowało. Zapiski njejsu se "
+"změnili."
 
-#: contrib/admin/options.py:1315
 msgid "No action selected."
 msgstr "Žedna akcija wubrana."
 
-#: contrib/admin/options.py:1336
 #, python-format
 msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
 msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" jo se wuspěšnje wulašował."
 
-#: contrib/admin/options.py:1424 contrib/admin/options.py:1682
-#: contrib/admin/options.py:1738
 #, python-format
 msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
 msgstr "Objekt %(name)s z primarnym klucom %(key)r njeeksistěrujo."
 
-#: contrib/admin/options.py:1475
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s pśidaś"
 
-#: contrib/admin/options.py:1475
 #, python-format
 msgid "Change %s"
 msgstr "%s změniś"
 
-#: contrib/admin/options.py:1543
 msgid "Database error"
 msgstr "Zmólka datoweje banki"
 
-#: contrib/admin/options.py:1606
 #, python-format
 msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
 msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully."
@@ -280,7 +235,6 @@ msgstr[1] "%(count)s %(name)s stej se wuspěšnje změniłej."
 msgstr[2] "%(count)s %(name)s su se wuspěšnje změnili."
 msgstr[3] "%(count)s %(name)s jo se wuspěšnje změniło."
 
-#: contrib/admin/options.py:1633
 #, python-format
 msgid "%(total_count)s selected"
 msgid_plural "All %(total_count)s selected"
@@ -289,403 +243,303 @@ msgstr[1] "Wšykne %(total_count)s wubranej"
 msgstr[2] "Wšykne %(total_count)s wubrane"
 msgstr[3] "Wšykne %(total_count)s wubranych"
 
-#: contrib/admin/options.py:1639
 #, python-format
 msgid "0 of %(cnt)s selected"
 msgstr "0 z %(cnt)s wubranych"
 
-#: contrib/admin/options.py:1755
 #, python-format
 msgid "Change history: %s"
 msgstr "Změnowa historija: %s"
 
 #. Translators: Model verbose name and instance representation,
 #. suitable to be an item in a list.
-#: contrib/admin/options.py:1911
 #, python-format
 msgid "%(class_name)s %(instance)s"
 msgstr "%(class_name)s %(instance)s"
 
-#: contrib/admin/options.py:1918
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following "
 "protected related objects: %(related_objects)s"
-msgstr "Aby se %(class_name)s %(instance)s lašowało, muse se slědujuce šćitane objekty lašowaś: %(related_objects)s"
+msgstr ""
+"Aby se %(class_name)s %(instance)s lašowało, muse se slědujuce šćitane "
+"objekty lašowaś: %(related_objects)s"
 
-#: contrib/admin/sites.py:40 contrib/admin/templates/admin/base_site.html:3
 msgid "Django site admin"
 msgstr "Administrator sedła Django"
 
-#: contrib/admin/sites.py:43 contrib/admin/templates/admin/base_site.html:6
 msgid "Django administration"
 msgstr "Administracija Django"
 
-#: contrib/admin/sites.py:46
 msgid "Site administration"
 msgstr "Sedłowa administracija"
 
-#: contrib/admin/sites.py:398 contrib/admin/templates/admin/login.html.py:61
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:18
-#: contrib/admin/tests.py:131
 msgid "Log in"
 msgstr "Pśizjawiś"
 
-#: contrib/admin/sites.py:525
 #, python-format
 msgid "%(app)s administration"
 msgstr "Administracija %(app)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Bok njejo se namakał"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10
 msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
 msgstr "Jo nam luto, ale pominany bok njedajo se namakaś."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6
-#: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:9
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:56
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:18
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:31
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:6
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6
 msgid "Home"
 msgstr "Startowy bok"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:7
 msgid "Server error"
 msgstr "Serwerowa zmólka"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:11
 msgid "Server error (500)"
 msgstr "Serwerowa zmólka (500)"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:14
 msgid "Server Error <em>(500)</em>"
 msgstr "Serwerowa zmólka <em>(500)</em>"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:15
 msgid ""
 "There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
 "email and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
-msgstr "Zmólka jo nastała. Jo se sedłowym administratoram pśez e-mail k wěsći dała a by dejała se skóro wótpóraś. Źěkujomse za wašu sćerpmosć."
+msgstr ""
+"Zmólka jo nastała. Jo se sedłowym administratoram pśez e-mail k wěsći dała a "
+"by dejała se skóro wótpóraś. Źěkujomse za wašu sćerpmosć."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4
 msgid "Run the selected action"
 msgstr "Wubranu akciju wuwjasć"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4
 msgid "Go"
 msgstr "Start"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:10
 msgid "Click here to select the objects across all pages"
 msgstr "Klikniśo how, aby objekty wšych bokow wubrał"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:10
 #, python-format
 msgid "Select all %(total_count)s %(module_name)s"
 msgstr "Wubjeŕśo wšykne %(total_count)s %(module_name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:12
 msgid "Clear selection"
 msgstr "Wuběrk lašowaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6
 msgid ""
-"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user"
-" options."
-msgstr "Zapódajśo nejpjerwjej wužywarske mě a gronidło. Pótom móžośo dalšne wužywarske nastajenja wobźěłowaś."
+"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
+"options."
+msgstr ""
+"Zapódajśo nejpjerwjej wužywarske mě a gronidło. Pótom móžośo dalšne "
+"wužywarske nastajenja wobźěłowaś."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:8
 msgid "Enter a username and password."
 msgstr "Zapódajśo wužywarske mě a gronidło."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:17
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:54
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:44
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
 msgid "Change password"
 msgstr "Gronidło změniś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:27
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:47
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:58
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:21
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21
 msgid "Please correct the error below."
 msgstr "Pšosym skorigěrujśo slědujucu zmólku."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:27
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:47
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:58
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:21
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21
 msgid "Please correct the errors below."
 msgstr "Pšosym skorigěrujśo slědujuce zmólki."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:31
 #, python-format
 msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
 msgstr "Zapódajśo nowe gronidło za wužywarja <strong>%(username)s</strong>."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:30
 msgid "Welcome,"
 msgstr "Witajśo,"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:35
 msgid "View site"
 msgstr "Sedło pokazaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:40
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacija"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:46
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
 msgid "Log out"
 msgstr "Wótzjawiś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:21
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:49
 #, python-format
 msgid "Add %(name)s"
 msgstr "%(name)s pśidaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:33
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:10
 msgid "History"
 msgstr "Historija"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:35
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:14
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:36
 msgid "View on site"
 msgstr "Na sedle pokazaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:69
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrowaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list_results.html:17
 msgid "Remove from sorting"
 msgstr "Ze sortěrowanja wótpóraś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list_results.html:18
 #, python-format
 msgid "Sorting priority: %(priority_number)s"
 msgstr "Sortěrowański rěd: %(priority_number)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list_results.html:19
 msgid "Toggle sorting"
 msgstr "Sortěrowanje pśešaltowaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:17
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:23
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6
 msgid "Delete"
 msgstr "Lašowaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:23
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
 "related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
 "following types of objects:"
-msgstr "Gaž se %(object_name)s '%(escaped_object)s' lašujo, se pśisłušne objekty wulašuju, ale wašo konto njama pšawo slědujuce typy objektow lašowaś: "
+msgstr ""
+"Gaž se %(object_name)s '%(escaped_object)s' lašujo, se pśisłušne objekty "
+"wulašuju, ale wašo konto njama pšawo slědujuce typy objektow lašowaś: "
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:30
 #, python-format
 msgid ""
-"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the"
-" following protected related objects:"
-msgstr "Aby se %(object_name)s '%(escaped_object)s' lašujo, muse se slědujuce šćitane pśisłušne objekty lašowaś:"
+"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the "
+"following protected related objects:"
+msgstr ""
+"Aby se %(object_name)s '%(escaped_object)s' lašujo, muse se slědujuce "
+"šćitane pśisłušne objekty lašowaś:"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
 "All of the following related items will be deleted:"
-msgstr "Cośo napšawdu %(object_name)s „%(escaped_object)s“ lašowaś? Wšykne slědujuce pśisłušne zapiski se wulašuju: "
+msgstr ""
+"Cośo napšawdu %(object_name)s „%(escaped_object)s“ lašowaś? Wšykne slědujuce "
+"pśisłušne zapiski se wulašuju: "
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:39
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:38
 msgid "Objects"
 msgstr "Objekty"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:46
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:49
 msgid "Yes, I'm sure"
 msgstr "Jo, som se wěsty"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:47
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:50
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Ně, pšosym slědk"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:16
 msgid "Delete multiple objects"
 msgstr "Někotare objekty lašowaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
 "objects, but your account doesn't have permission to delete the following "
 "types of objects:"
-msgstr "Gaž lašujośo wubrany %(objects_name)s, se pśisłušne objekty wulašuju, ale wašo konto njama pšawo slědujuce typy objektow lašowaś: "
+msgstr ""
+"Gaž lašujośo wubrany %(objects_name)s, se pśisłušne objekty wulašuju, ale "
+"wašo konto njama pšawo slědujuce typy objektow lašowaś: "
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following "
 "protected related objects:"
-msgstr "Aby wubrany %(objects_name)s lašowało, muse se slědujuce šćitane pśisłušne objekty lašowaś:"
+msgstr ""
+"Aby wubrany %(objects_name)s lašowało, muse se slědujuce šćitane pśisłušne "
+"objekty lašowaś:"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:36
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the "
 "following objects and their related items will be deleted:"
-msgstr "Cośo napšawdu wubrany %(objects_name)s lašowaś? Wšykne slědujuce objekty a jich pśisłušne zapiski se wulašuju:"
+msgstr ""
+"Cośo napšawdu wubrany %(objects_name)s lašowaś? Wšykne slědujuce objekty a "
+"jich pśisłušne zapiski se wulašuju:"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:12
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:34
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:37
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:9
 msgid "Change"
 msgstr "Změniś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:20
 msgid "Delete?"
 msgstr "Lašowaś?"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2
 #, python-format
 msgid " By %(filter_title)s "
 msgstr " Pó %(filter_title)s "
 
-#: contrib/admin/templates/admin/includes/object_delete_summary.html:2
 msgid "Summary"
 msgstr "Zespominanje"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:20
 #, python-format
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modele w nałoženju %(name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:31
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:16
 msgid "Add"
 msgstr "Pśidaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:47
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Njejsćo pšawo něco wobźěłowaś."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:55
 msgid "Recent actions"
 msgstr "Nejnowše akcije"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56
 msgid "My actions"
 msgstr "Móje akcije"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:60
 msgid "None available"
 msgstr "Žeden k dispoziciji"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:74
 msgid "Unknown content"
 msgstr "Njeznate wopśimjeśe"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:12
 msgid ""
-"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate"
-" database tables have been created, and make sure the database is readable "
-"by the appropriate user."
-msgstr "Něco jo z wašeju instalaciju datoweje banki kśiwje šło. Pśeznańśo se, až wótpowědne tabele datoweje banki su se napórali a pótom, až datowa banka dajo se wót wótpówědnego wužywarja cytaś."
+"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
+"database tables have been created, and make sure the database is readable by "
+"the appropriate user."
+msgstr ""
+"Něco jo z wašeju instalaciju datoweje banki kśiwje šło. Pśeznańśo se, až "
+"wótpowědne tabele datoweje banki su se napórali a pótom, až datowa banka "
+"dajo se wót wótpówědnego wužywarja cytaś."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:37
 #, python-format
 msgid ""
-"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this"
-" page. Would you like to login to a different account?"
-msgstr "Sćo ako %(username)s awtentificěrowany, ale njamaśo pśistup na toś ten bok. Cośo se pla drugego konta pśizjawiś?"
+"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
+"page. Would you like to login to a different account?"
+msgstr ""
+"Sćo ako %(username)s awtentificěrowany, ale njamaśo pśistup na toś ten bok. "
+"Cośo se pla drugego konta pśizjawiś?"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:57
 msgid "Forgotten your password or username?"
 msgstr "Sćo swójo gronidło abo wužywarske mě zabył?"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:22
 msgid "Date/time"
 msgstr "Datum/cas"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:23
 msgid "User"
 msgstr "Wužywaŕ"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:24
 msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:38
 msgid ""
-"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this"
-" admin site."
-msgstr "Toś ten objekt njama změnowu historiju. Jo se nejskerjej pśez toś to administratorowe sedło pśidał."
+"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
+"admin site."
+msgstr ""
+"Toś ten objekt njama změnowu historiju. Jo se nejskerjej pśez toś to "
+"administratorowe sedło pśidał."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:9
 msgid "Show all"
 msgstr "Wšykne pokazaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:11
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3
 msgid "Save"
 msgstr "Składowaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/popup_response.html:3
 msgid "Popup closing..."
 msgstr "Wuskokujuce wokno se zacynja..."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:8
 #, python-format
 msgid "Change selected %(model)s"
 msgstr "Wubrane %(model)s změniś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:15
 #, python-format
 msgid "Add another %(model)s"
 msgstr "Dalšny %(model)s pśidaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:22
 #, python-format
 msgid "Delete selected %(model)s"
 msgstr "Wubrane %(model)s lašowaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:7
 msgid "Search"
 msgstr "Pytaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:9
 #, python-format
 msgid "%(counter)s result"
 msgid_plural "%(counter)s results"
@@ -694,165 +548,141 @@ msgstr[1] "%(counter)s wuslědka"
 msgstr[2] "%(counter)s wuslědki"
 msgstr[3] "%(counter)s wuslědkow"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:9
 #, python-format
 msgid "%(full_result_count)s total"
 msgstr "%(full_result_count)s dogromady"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:8
 msgid "Save as new"
 msgstr "Ako nowy składowaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:9
 msgid "Save and add another"
 msgstr "Składowaś a dalšny pśidaś"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:10
 msgid "Save and continue editing"
 msgstr "Składowaś a dalej wobźěłowaś"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8
 msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
 msgstr "Źěkujomy se, až sćo źinsa wěsty cas na websedle pśebywał."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10
 msgid "Log in again"
 msgstr "Hyšći raz pśizjawiś"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:8
 msgid "Password change"
 msgstr "Gronidło změniś"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:14
 msgid "Your password was changed."
 msgstr "Wašo gronidło jo se změniło."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:26
 msgid ""
-"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new"
-" password twice so we can verify you typed it in correctly."
-msgstr "Pšosym zapódajśo k swójej wěstośe swójo stare gronidło a pótom swójo nowe gronidło dwójcy, aby my mógli pśeglědowaś, lěc sćo jo korektnje zapisał."
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+"Pšosym zapódajśo k swójej wěstośe swójo stare gronidło a pótom swójo nowe "
+"gronidło dwójcy, aby my mógli pśeglědowaś, lěc sćo jo korektnje zapisał."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:54
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:24
 msgid "Change my password"
 msgstr "Mójo gronidło změniś"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:7
 msgid "Password reset"
 msgstr "Gronidło jo se slědk stajiło"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:16
 msgid "Your password has been set.  You may go ahead and log in now."
 msgstr "Wašo gronidło jo se póstajiło. Móžośo pókšacowaś a se něnto pśizjawiś."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:7
 msgid "Password reset confirmation"
 msgstr "Wobkšuśenje slědkstajenja gronidła"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:17
 msgid ""
 "Please enter your new password twice so we can verify you typed it in "
 "correctly."
-msgstr "Pšosym zapódajśo swójo nowe gronidło dwójcy, aby my mógli pśeglědowaś, lěc sći jo korektnje zapisał."
+msgstr ""
+"Pšosym zapódajśo swójo nowe gronidło dwójcy, aby my mógli pśeglědowaś, lěc "
+"sći jo korektnje zapisał."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:21
 msgid "New password:"
 msgstr "Nowe gronidło:"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:23
 msgid "Confirm password:"
 msgstr "Gronidło wobkšuśiś:"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:29
 msgid ""
 "The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
 "used.  Please request a new password reset."
-msgstr "Wótkaz za slědkstajenje gronidła jo njepłaśiwy był, snaź dokulaž jo se južo wužył. Pšosym pšosćo wó nowe slědkstajenje gronidła."
+msgstr ""
+"Wótkaz za slědkstajenje gronidła jo njepłaśiwy był, snaź dokulaž jo se južo "
+"wužył. Pšosym pšosćo wó nowe slědkstajenje gronidła."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:15
 msgid ""
 "We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
 "exists with the email you entered. You should receive them shortly."
-msgstr "Smy wam instrukcije za nastajenje wašogo gronidła pśez e-mail pósłali, jolic konto ze zapódaneju e-mailoweju adresu eksistěrujo. Wy by dejał ju skóro dostaś."
+msgstr ""
+"Smy wam instrukcije za nastajenje wašogo gronidła pśez e-mail pósłali, jolic "
+"konto ze zapódaneju e-mailoweju adresu eksistěrujo. Wy by dejał ju skóro "
+"dostaś."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:17
 msgid ""
 "If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
 "you registered with, and check your spam folder."
-msgstr "Jolic mejlku njedostawaśo, pśeznańśo se, až sćo adresu zapódał, z kótarejuž sćo zregistrěrował, a pśeglědajśo swój spamowy zarědnik."
+msgstr ""
+"Jolic mejlku njedostawaśo, pśeznańśo se, až sćo adresu zapódał, z kótarejuž "
+"sćo zregistrěrował, a pśeglědajśo swój spamowy zarědnik."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2
 #, python-format
 msgid ""
 "You're receiving this email because you requested a password reset for your "
 "user account at %(site_name)s."
-msgstr "Dostawaśo toś tu mejlku, dokulaž sćo za swójo wužywarske konto na %(site_name)s wó slědkstajenje gronidła  pšosył."
+msgstr ""
+"Dostawaśo toś tu mejlku, dokulaž sćo za swójo wužywarske konto na "
+"%(site_name)s wó slědkstajenje gronidła  pšosył."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:4
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
 msgstr "Pšosym źiśo k slědujucemu bokoju a wubjeŕśo nowe gronidło:"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:8
 msgid "Your username, in case you've forgotten:"
 msgstr "Wašo wužywarske mě, jolic sćo jo zabył:"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:10
 msgid "Thanks for using our site!"
 msgstr "Wjeliki źěk za wužywanje našogo sedła!"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:12
 #, python-format
 msgid "The %(site_name)s team"
 msgstr "Team %(site_name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:15
 msgid ""
 "Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email "
 "instructions for setting a new one."
-msgstr "Sćo swójo gronidło zabył? Zapódajśo dołojce swóju e-mailowu adresu a pósćelomy wam instrukcije za nastajenje nowego gronidła pśez e-mail."
+msgstr ""
+"Sćo swójo gronidło zabył? Zapódajśo dołojce swóju e-mailowu adresu a "
+"pósćelomy wam instrukcije za nastajenje nowego gronidła pśez e-mail."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:19
 msgid "Email address:"
 msgstr "E-mailowa adresa:"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:19
 msgid "Reset my password"
 msgstr "Mójo gronidło slědk stajiś"
 
-#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:387
 msgid "All dates"
 msgstr "Wšykne daty"
 
-#: contrib/admin/views/main.py:81
 #, python-format
 msgid "Select %s"
 msgstr "%s wubraś"
 
-#: contrib/admin/views/main.py:83
 #, python-format
 msgid "Select %s to change"
 msgstr "%s wubraś, aby se změniło"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:92
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:93
 msgid "Time:"
 msgstr "Cas:"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:175
 msgid "Lookup"
 msgstr "Pytanje"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:363
 msgid "Currently:"
 msgstr "Tuchylu:"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:364
 msgid "Change:"
 msgstr "Změniś:"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/dsb/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/dsb/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 430a861b26..6da4c57ca3 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/dsb/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/dsb/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,74 +9,68 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-12 13:24+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:47
 #, javascript-format
 msgid "Available %s"
 msgstr "K dispoziciji stojece %s"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:53
 #, javascript-format
 msgid ""
 "This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
 "the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
-msgstr "To jo lisćina k dispoziciji stojecych %s. Klikniśo na šypku „Wubraś“ mjazy kašćikoma, aby někotare z nich w slědujucem kašćiku wubrał.  "
+msgstr ""
+"To jo lisćina k dispoziciji stojecych %s. Klikniśo na šypku „Wubraś“ mjazy "
+"kašćikoma, aby někotare z nich w slědujucem kašćiku wubrał.  "
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
-msgstr "Zapišćo do toś togo póla, aby zapiski z lisćiny k dispoziciji stojecych %s wufiltrował. "
+msgstr ""
+"Zapišćo do toś togo póla, aby zapiski z lisćiny k dispoziciji stojecych %s "
+"wufiltrował. "
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:74
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrowaś"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:78
 msgid "Choose all"
 msgstr "Wšykne wubraś"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:78
 #, javascript-format
 msgid "Click to choose all %s at once."
 msgstr "Klikniśo, aby wšykne %s naraz wubrał."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:84
 msgid "Choose"
 msgstr "Wubraś"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:86
 msgid "Remove"
 msgstr "Wótpóraś"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:92
 #, javascript-format
 msgid "Chosen %s"
 msgstr "Wubrane %s"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:98
 #, javascript-format
 msgid ""
 "This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
 "box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
-msgstr "To jo lisćina wubranych %s. Klikniśo na šypku „Wótpóraś“ mjazy kašćikoma, aby někotare z nich w slědujucem kašćiku wótpórał."
+msgstr ""
+"To jo lisćina wubranych %s. Klikniśo na šypku „Wótpóraś“ mjazy kašćikoma, "
+"aby někotare z nich w slědujucem kašćiku wótpórał."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:108
 msgid "Remove all"
 msgstr "Wšykne wótpóraś"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:108
 #, javascript-format
 msgid "Click to remove all chosen %s at once."
 msgstr "Klikniśo, aby wšykne wubrane %s naraz wótpórał."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.js:47
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.min.js:2
 msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
 msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
 msgstr[0] "%(sel)s z %(cnt)s wubrany"
@@ -84,30 +78,30 @@ msgstr[1] "%(sel)s z %(cnt)s wubranej"
 msgstr[2] "%(sel)s z %(cnt)s wubrane"
 msgstr[3] "%(sel)s z %(cnt)s wubranych"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.js:116
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.min.js:4
 msgid ""
 "You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
 "action, your unsaved changes will be lost."
-msgstr "Maśo njeskładowane změny za jadnotliwe wobźěłujobne póla. Jolic akciju wuwjeźośo, se waše njeskładowane změny zgubiju."
+msgstr ""
+"Maśo njeskładowane změny za jadnotliwe wobźěłujobne póla. Jolic akciju "
+"wuwjeźośo, se waše njeskładowane změny zgubiju."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.js:128
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.min.js:5
 msgid ""
 "You have selected an action, but you haven't saved your changes to "
 "individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the "
 "action."
-msgstr "Sćo akciju wubrał, ale njejsćo hyšći swóje změny za jadnotliwe póla składował, Pšosym klikniśo na W pórěźe, aby składował. Musyśo akciju znowego wuwjasć."
+msgstr ""
+"Sćo akciju wubrał, ale njejsćo hyšći swóje změny za jadnotliwe póla "
+"składował, Pšosym klikniśo na W pórěźe, aby składował. Musyśo akciju znowego "
+"wuwjasć."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.js:130
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.min.js:5
 msgid ""
 "You have selected an action, and you haven't made any changes on individual "
 "fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
 "button."
-msgstr "Sćo akciju wubrał, ale njejsćo jadnotliwe póla změnił. Nejskerjej pytaśo skerjej za tłocaškom Start ako za tłocaškom Składowaś."
+msgstr ""
+"Sćo akciju wubrał, ale njejsćo jadnotliwe póla změnił. Nejskerjej pytaśo "
+"skerjej za tłocaškom Start ako za tłocaškom Składowaś."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:74
 #, javascript-format
 msgid "Note: You are %s hour ahead of server time."
 msgid_plural "Note: You are %s hours ahead of server time."
@@ -116,7 +110,6 @@ msgstr[1] "Glědajśo: Waš cas jo wó %s góźinje pśéd serwerowym casom."
 msgstr[2] "Glědajśo: Waš cas jo wó %s góźiny pśéd serwerowym casom."
 msgstr[3] "Glědajśo: Waš cas jo wó %s góźin pśéd serwerowym casom."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82
 #, javascript-format
 msgid "Note: You are %s hour behind server time."
 msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
@@ -125,147 +118,108 @@ msgstr[1] "Glědajśo: Waš cas jo wó %s góźinje za serwerowym casom."
 msgstr[2] "Glědajśo: Waš cas jo wó %s góźiny za serwerowym casom."
 msgstr[3] "Glědajśo: Waš cas jo wó %s góźin za serwerowym casom."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:109
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:149
 msgid "Now"
 msgstr "Něnto"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:116
 msgid "Choose a Time"
 msgstr "Wubjeŕśo cas"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:146
 msgid "Choose a time"
 msgstr "Wubjeŕśo cas"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:150
 msgid "Midnight"
 msgstr "Połnoc"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:151
 msgid "6 a.m."
 msgstr "6:00 góź. dopołdnja"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:152
 msgid "Noon"
 msgstr "Połdnjo"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:153
 msgid "6 p.m."
 msgstr "6:00 wótpołdnja"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:157
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:281
 msgid "Cancel"
 msgstr "Pśetergnuś"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:217
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:274
 msgid "Today"
 msgstr "Źinsa"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:224
 msgid "Choose a Date"
 msgstr "Wubjeŕśo datum"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:272
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Cora"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:276
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Witśe"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:12
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:13
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:14
 msgid "March"
 msgstr "Měrc"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:15
 msgid "April"
 msgstr "Apryl"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:16
 msgid "May"
 msgstr "Maj"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:17
 msgid "June"
 msgstr "Junij"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:18
 msgid "July"
 msgstr "Julij"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:19
 msgid "August"
 msgstr "Awgust"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:20
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:21
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:22
 msgid "November"
 msgstr "Nowember"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:23
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:26
 msgctxt "one letter Sunday"
 msgid "S"
 msgstr "Nj"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:27
 msgctxt "one letter Monday"
 msgid "M"
 msgstr "Pó"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:28
 msgctxt "one letter Tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "Wa"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:29
 msgctxt "one letter Wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "Sr"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:30
 msgctxt "one letter Thursday"
 msgid "T"
 msgstr "St"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:31
 msgctxt "one letter Friday"
 msgid "F"
 msgstr "Pě"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:32
 msgctxt "one letter Saturday"
 msgid "S"
 msgstr "So"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/collapse.js:10
-#: contrib/admin/static/admin/js/collapse.js:21
-#: contrib/admin/static/admin/js/collapse.min.js:1
 msgid "Show"
 msgstr "Pokazaś"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/collapse.js:18
-#: contrib/admin/static/admin/js/collapse.min.js:1
 msgid "Hide"
 msgstr "Schowaś"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index 16c679389c..30f6ac519a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 883a4be292..b600800f60 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,15 +4,17 @@
 # Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2011
 # Giannis Meletakis <meletakis@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Nick Mavrakis <mavrakis.n@gmail.com>, 2016
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2016
 # Yorgos Pagles <y.pagles@gmail.com>, 2011-2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 19:46+0000\n"
+"Last-Translator: Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,18 +24,18 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s."
-msgstr "Επιτυχημένη διαγραφή %(count)d %(items)s."
+msgstr "Επιτυχώς διεγράφησαν %(count)d %(items)s."
 
 #, python-format
 msgid "Cannot delete %(name)s"
-msgstr "Αδύνατη τη διαγραφή του %(name)s"
+msgstr "Αδύνατη η διαγραφή του %(name)s"
 
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Είστε σίγουροι;"
 
 #, python-format
 msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
-msgstr "Διαγραφη επιλεγμένων %(verbose_name_plural)s"
+msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων %(verbose_name_plural)s"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "Διαχείριση"
@@ -65,6 +67,12 @@ msgstr "Αυτόν το μήνα"
 msgid "This year"
 msgstr "Αυτόν το χρόνο"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Καθόλου ημερομηνία"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Έχει ημερομηνία"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -77,18 +85,27 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Ενέργεια:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Προσθήκη και άλλου %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Αφαίρεση"
+
 msgid "action time"
 msgstr "ώρα ενέργειας"
 
 msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "χρήστης"
 
 msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "τύπος περιεχομένου"
 
 msgid "object id"
-msgstr "κωδικός αντικειμένου"
+msgstr "ταυτότητα αντικειμένου"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "αναπαράσταση αντικειμένου"
 
@@ -117,80 +134,78 @@ msgid "Deleted \"%(object)s.\""
 msgstr "Διαγράφηκαν \"%(object)s.\""
 
 msgid "LogEntry Object"
-msgstr "LogEntry Object"
+msgstr "Αντικείμενο LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Κανένα"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Κρατήστε πατημένο το \"Control\", ή το \"Command\" αν έχετε Mac, για να "
-"επιλέξετε παραπάνω από ένα."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Προστέθηκε {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Έγινε επεξεργασία του %s."
+msgstr "Προστέθηκε"
 
 msgid "and"
 msgstr "και"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Προστέθηκε %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Αλλαγή του {fields} για {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Έγινε επεξεργασία %(list)s για %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Αλλαγή του {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Διαγράφη %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Διαγραφή {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
-msgstr "Κανένα πεδίο δεν άλλαξε."
+msgstr "Δεν άλλαξε κανένα πεδίο."
+
+msgid "None"
+msgstr "Κανένα"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Το %(name)s \"%(obj)s\" αποθηκεύτηκε με επιτυχία. Μπορείτε να το "
-"επεξεργαστείτε πάλι παρακάτω."
+"Κρατήστε πατημένο το \"Control\", ή το \"Command\" αν έχετε Mac, για να "
+"επιλέξετε παραπάνω από ένα."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"To %(name)s \"%(obj)s\" προστέθηκε επιτυχώς. Μπορείτε να προσθέσετε και άλλο "
-"%(name)s παρακάτω."
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Το %(name)s \"%(obj)s\" αποθηκεύτηκε με επιτυχία."
+"Το {name} \"{obj}\" προστέθηκε με επιτυχία. Μπορείτε να το επεξεργαστείτε "
+"πάλι παρακάτω."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"Το %(name)s \"%(obj)s\" αλλάχθηκε επιτυχώς. Μπορείτε να το επεξεργαστείτε "
-"ξανά παρακάτω."
+"Το {name} \"{obj}\" προστέθηκε με επιτυχία. Μπορείτε να προσθέσετε και άλλο "
+"{name} παρακάτω."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "Το {name} \"{obj}\" αποθηκεύτηκε με επιτυχία."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"To %(name)s \"%(obj)s\" αλλάχθηκε επιτυχώς. Μπορείτε να προσθέσετε και άλλο "
-"%(name)s παρακάτω."
+"Το {name} \"{obj}\" αλλάχθηκε επιτυχώς. Μπορείτε να το επεξεργαστείτε ξανά "
+"παρακάτω."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Το %(name)s \"%(obj)s\" αλλάχτηκε με επιτυχία."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+"Το {name} \"{obj}\" αλλάχθηκε με επιτυχία. Μπορείτε να προσθέσετε και άλλο "
+"{name} παρακάτω."
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "Το {name} \"{obj}\" αλλάχθηκε με επιτυχία."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -220,7 +235,7 @@ msgid "Change %s"
 msgstr "Αλλαγή του %s"
 
 msgid "Database error"
-msgstr "Σφάλμα βάσης δεδομένων"
+msgstr "Σφάλμα βάσεως δεδομένων"
 
 #, python-format
 msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
@@ -257,7 +272,7 @@ msgstr ""
 "ακόλουθων προστατευόμενων συγγενεύων αντικειμένων: %(related_objects)s"
 
 msgid "Django site admin"
-msgstr "Διαχειριστής ιστότοπου Django"
+msgstr "Ιστότοπος διαχείρισης Django"
 
 msgid "Django administration"
 msgstr "Διαχείριση Django"
@@ -322,7 +337,7 @@ msgstr ""
 "υπόλοιπα στοιχεία για τον χρήστη."
 
 msgid "Enter a username and password."
-msgstr "Εισάγετε όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης."
+msgstr "Εισάγετε όνομα χρήστη και συνθηματικό."
 
 msgid "Change password"
 msgstr "Αλλαγή συνθηματικού"
@@ -351,24 +366,21 @@ msgstr "Τεκμηρίωση"
 msgid "Log out"
 msgstr "Αποσύνδεση"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Προσθήκη"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Προσθήκη %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Ιστορικό"
 
 msgid "View on site"
-msgstr "Προβολή στην ιστοσελίδα"
-
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Προσθήκη %(name)s"
+msgstr "Προβολή στον ιστότοπο"
 
 msgid "Filter"
 msgstr "Φίλτρο"
 
 msgid "Remove from sorting"
-msgstr "Διαγραφή από την ταξινόμηση"
+msgstr "Αφαίρεση από την ταξινόμηση"
 
 #, python-format
 msgid "Sorting priority: %(priority_number)s"
@@ -418,7 +430,7 @@ msgid "No, take me back"
 msgstr "Όχι, επέστρεψε με πίσω."
 
 msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "Διαγραφή πολλών αντικειμένων"
+msgstr "Διαγραφή πολλαπλών αντικειμένων"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -448,17 +460,10 @@ msgstr ""
 "διαγραφούν επίσης:"
 
 msgid "Change"
-msgstr "Επεξεργασία"
-
-msgid "Remove"
-msgstr "Αφαίρεση"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Προσθήκη νέου %(verbose_name)s"
+msgstr "Αλλαγή"
 
 msgid "Delete?"
-msgstr "Θέλετε να πραγματοποιηθεί διαγραφή?"
+msgstr "Διαγραφή;"
 
 #, python-format
 msgid " By %(filter_title)s "
@@ -471,13 +476,16 @@ msgstr "Περίληψη"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Μοντέλα στην εφαρμογή %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Προσθήκη"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Δεν έχετε δικαίωμα να επεξεργαστείτε τίποτα."
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr "Πρόσφατες ενέργειες"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Οι ενέργειες μου"
 
 msgid "None available"
@@ -500,9 +508,11 @@ msgid ""
 "You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
 "page. Would you like to login to a different account?"
 msgstr ""
+"Επικυρωθήκατε ως %(username)s, αλλά δεν έχετε εξουσιοδότηση για αυτή την "
+"σελίδα. Θέλετε να συνδεθείτε με άλλο λογαριασμό;"
 
 msgid "Forgotten your password or username?"
-msgstr "Ξεχάσατε το συνθηματικό ή τον κωδικό χρήστη σας;"
+msgstr "Ξεχάσατε το συνθηματικό ή το όνομα χρήστη σας;"
 
 msgid "Date/time"
 msgstr "Ημερομηνία/ώρα"
@@ -527,7 +537,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "Αποθήκευση"
 
 msgid "Popup closing..."
-msgstr ""
+msgstr "Κλείσιμο popup..."
 
 #, python-format
 msgid "Change selected %(model)s"
@@ -567,13 +577,13 @@ msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
 msgstr "Ευχαριστούμε που διαθέσατε κάποιο ποιοτικό χρόνο στον ιστότοπο σήμερα."
 
 msgid "Log in again"
-msgstr "Σύνδεση ξανά"
+msgstr "Επανασύνδεση"
 
 msgid "Password change"
 msgstr "Αλλαγή συνθηματικού"
 
 msgid "Your password was changed."
-msgstr "Το συνθηματικό σας έχει αλλαχτεί."
+msgstr "Το συνθηματικό σας αλλάχθηκε."
 
 msgid ""
 "Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
diff --git a/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index e0fbcca4c9..26dd3c2054 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2f8fed4b32..4061f7da98 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -5,14 +5,16 @@
 # glogiotatidis <seadog@sealabs.net>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Nikolas Demiridis <nikolas@demiridis.gr>, 2014
-# Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Nick Mavrakis <mavrakis.n@gmail.com>, 2016
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: Nick Mavrakis <mavrakis.n@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "Αφαίρεση όλων"
 
 #, javascript-format
 msgid "Click to remove all chosen %s at once."
-msgstr "Κλίκ για να αφαιρεθούν όλα τα επιλεγμένα %s αμέσως."
+msgstr "Κλίκ για να αφαιρεθούν όλα τα επιλεγμένα %s με τη μία."
 
 msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
 msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
@@ -99,7 +101,7 @@ msgid ""
 "fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
 "button."
 msgstr ""
-"Έχετε επιλέξει μια ενέργεια, και δεν έχετε κάνει καμία αλλαγή στα εκάστωτε "
+"Έχετε επιλέξει μια ενέργεια, και δεν έχετε κάνει καμία αλλαγή στα εκάστοτε "
 "πεδία. Πιθανών θέλετε το κουμπί Go αντί του κουμπιού Αποθήκευσης."
 
 #, javascript-format
@@ -118,7 +120,7 @@ msgid "Now"
 msgstr "Τώρα"
 
 msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε Χρόνο"
 
 msgid "Choose a time"
 msgstr "Επιλέξτε χρόνο"
@@ -133,7 +135,7 @@ msgid "Noon"
 msgstr "Μεσημέρι"
 
 msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "6 μ.μ."
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
@@ -142,7 +144,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "Σήμερα"
 
 msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε μια Ημερομηνία"
 
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Χθές"
@@ -150,15 +152,69 @@ msgstr "Χθές"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Αύριο"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Ιανουάριος Φεβρουάριος Μάρτιος Απρίλιος Μάιος Ιούνιος Ιούλιος Αύγουστος "
-"Σεπτέμβρης Οκτώβριος Νοέμβριος Δεκέμβριος"
+msgid "January"
+msgstr "Ιανουάριος"
+
+msgid "February"
+msgstr "Φεβρουάριος"
+
+msgid "March"
+msgstr "Μάρτιος"
+
+msgid "April"
+msgstr "Απρίλιος"
+
+msgid "May"
+msgstr "Μάιος"
+
+msgid "June"
+msgstr "Ιούνιος"
+
+msgid "July"
+msgstr "Ιούλιος"
+
+msgid "August"
+msgstr "Αύγουστος"
+
+msgid "September"
+msgstr "Σεπτέμβριος"
+
+msgid "October"
+msgstr "Οκτώβριος"
+
+msgid "November"
+msgstr "Νοέμβριος"
+
+msgid "December"
+msgstr "Δεκέμβριος"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "Κ"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "Δ"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "Τ"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "Τ"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "Π"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "Π"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "Κ Δ Τ Τ Π Π Σ"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "Σ"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Προβολή"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.mo
index ccef84e501..f8e7bc51ff 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.po
index 65edc90435..6554cece9d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/en_AU/)\n"
@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr "This month"
 msgid "This year"
 msgstr "This year"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -73,6 +79,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Action:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 msgid "action time"
 msgstr "action time"
 
@@ -85,6 +98,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "object id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "object repr"
 
@@ -115,75 +130,66 @@ msgstr "Deleted \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry Object"
 
-msgid "None"
-msgstr "None"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Changed %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "and"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "No fields changed."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "None"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
-"below."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -334,7 +340,8 @@ msgstr ""
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-msgid "Add"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
 msgstr ""
 
 msgid "History"
@@ -343,10 +350,6 @@ msgstr ""
 msgid "View on site"
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
@@ -416,13 +419,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete?"
 msgstr ""
 
@@ -437,13 +433,16 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr ""
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr ""
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 1d9029cab9..9a62a8a133 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.po
index bd75193279..1c183d6369 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/en_AU/)\n"
@@ -138,12 +138,68 @@ msgstr ""
 msgid "Tomorrow"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
 msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
 msgstr ""
 
 msgid "Show"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index db8f07d1f0..8f76ffe36c 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 2026b1d6a7..4b564c8250 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/django/"
 "django/language/en_GB/)\n"
@@ -63,6 +63,12 @@ msgstr "This month"
 msgid "This year"
 msgstr "This year"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -72,6 +78,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Action:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Add another %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Remove"
+
 msgid "action time"
 msgstr "action time"
 
@@ -84,6 +97,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "object id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "object repr"
 
@@ -114,69 +129,66 @@ msgstr "Deleted \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry Object"
 
-msgid "None"
-msgstr "None"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Changed %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "and"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "No fields changed."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "None"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -329,8 +341,9 @@ msgstr "Documentation"
 msgid "Log out"
 msgstr "Log out"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Add"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Add %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "History"
@@ -338,10 +351,6 @@ msgstr "History"
 msgid "View on site"
 msgstr "View on site"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Add %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -425,13 +434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Change"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Add another %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Delete?"
 
@@ -446,14 +448,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Add"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "You don't have permission to edit anything."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "My Actions"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index f95960d06a..96f7f24450 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4b823f4872..582c56354f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/django/"
 "django/language/en_GB/)\n"
@@ -147,15 +147,69 @@ msgstr "Yesterday"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Tomorrow"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S M T W T F S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Show"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
index acacbfc280..605761e8ce 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
index be10197d1b..04d0b7b541 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:23+0000\n"
-"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,6 +66,12 @@ msgstr "Ĉi tiu monato"
 msgid "This year"
 msgstr "Ĉi tiu jaro"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -77,6 +83,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Ago:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Aldoni alian %(verbose_name)sn"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Forigu"
+
 msgid "action time"
 msgstr "aga tempo"
 
@@ -89,6 +102,8 @@ msgstr "enhava tipo"
 msgid "object id"
 msgstr "objekta identigaĵo"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "objekta prezento"
 
@@ -119,77 +134,67 @@ msgstr "Forigita \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Protokolera objekto"
 
-msgid "None"
-msgstr "Neniu"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Premadu la stirklavon, aŭ Komando-klavon ĉe Mac, por elekti pli ol unu."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Aldonita."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Ŝanĝita %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "kaj"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Aldonita %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Ŝanĝita %(list)s por %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Forigita %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Neniu kampo ŝanĝita."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Neniu"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"La %(name)s \"%(obj)s\" estis aldonita sukcese. Vi rajtas ĝin redakti denove "
-"sube."
+"Premadu la stirklavon, aŭ Komando-klavon ĉe Mac, por elekti pli ol unu."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"La %(name)s \"%(obj)s\" estis sukcese aldonita. Vi povas sube aldoni alian "
-"%(name)sn."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "La %(name)s \"%(obj)s\" estis aldonita sukcese."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"La %(name)s \"%(obj)s\" estis sukcese ŝanĝita. Vi povas sube redakti ĝin "
-"denove."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"La %(name)s \"%(obj)s\" estis sukcese ŝanĝita. Vi povas sube aldoni alian "
-"%(name)sn."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "La %(name)s \"%(obj)s\" estis ŝanĝita sukcese."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -346,8 +351,9 @@ msgstr "Dokumentaro"
 msgid "Log out"
 msgstr "Elsaluti"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Aldoni"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Aldoni %(name)sn"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historio"
@@ -355,10 +361,6 @@ msgstr "Historio"
 msgid "View on site"
 msgstr "Vidi sur retejo"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Aldoni %(name)sn"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtri"
 
@@ -441,13 +443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Ŝanĝi"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Forigu"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Aldoni alian %(verbose_name)sn"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Forviŝi?"
 
@@ -462,14 +457,17 @@ msgstr "Resumo"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modeloj en la %(name)s aplikaĵo"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Aldoni"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Vi ne havas permeson por redakti ĉion ajn."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Lastaj agoj"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Miaj agoj"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Neniu disponebla"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 578b4c06d7..9003c8a902 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 080d281a33..3b39036af4 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 13:21+0000\n"
-"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,15 +149,69 @@ msgstr "Hieraŭ"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Morgaŭ"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Januaro Februaro Marto Aprilo Majo Junio Julio Aŭgusto Septembro Oktobro "
-"Novembro Decembro"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M M Ĵ V S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Montru"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 69363b10da..626e451196 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 449ba3d730..981ba61bc7 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,6 +75,12 @@ msgstr "Este mes"
 msgid "This year"
 msgstr "Este año"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -86,6 +92,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Acción:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Agregar %(verbose_name)s adicional."
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
 msgid "action time"
 msgstr "hora de la acción"
 
@@ -98,6 +111,8 @@ msgstr "tipo de contenido"
 msgid "object id"
 msgstr "id del objeto"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr del objeto"
 
@@ -128,77 +143,68 @@ msgstr "Eliminado/a \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objeto de registro de Log"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Mantenga presionado \"Control\" o \"Command\" en un Mac, para seleccionar "
-"más de una opción."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Añadido."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Modificado/a %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "y"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Añadido/a \"%(object)s\" %(name)s."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Modificados %(list)s para \"%(object)s\" %(name)s."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Eliminado/a \"%(object)s\" %(name)s."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "No ha cambiado ningún campo."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Se añadió con éxito el %(name)s \"%(obj)s. Puede editarlo de nuevo abajo."
+"Mantenga presionado \"Control\" o \"Command\" en un Mac, para seleccionar "
+"más de una opción."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"El  %(name)s \"%(obj)s\" fue añadido satisfactoriamente. Puede añadir otro "
-"%(name)s a continuación."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Se añadió con éxito el %(name)s \"%(obj)s\"."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"El %(name)s \"%(obj)s\" fue cambiado satisfactoriamente. Puede editarlo otra "
-"vez a continuación."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"El  %(name)s \"%(obj)s\" fue cambiado satisfactoriamente. Puede añadir otro "
-"%(name)s a continuación."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Se modificó con éxito el %(name)s \"%(obj)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -358,8 +364,9 @@ msgstr "Documentación"
 msgid "Log out"
 msgstr "Terminar sesión"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Añadir"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Añadir %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Histórico"
@@ -367,10 +374,6 @@ msgstr "Histórico"
 msgid "View on site"
 msgstr "Ver en el sitio"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Añadir %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
@@ -454,13 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Modificar"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Eliminar"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Agregar %(verbose_name)s adicional."
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "¿Eliminar?"
 
@@ -475,14 +471,17 @@ msgstr "Resumen"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelos en la aplicación %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Añadir"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "No tiene permiso para editar nada."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Acciones recientes"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mis acciones"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Ninguno disponible"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 4ad9c685d2..cbbdc7bb9f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b7ac1e4250..f3e6c2a1ec 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 15:42+0000\n"
-"Last-Translator: Ernesto Avilés Vázquez <whippiii@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -153,15 +153,69 @@ msgstr "Ayer"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Mañana"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre "
-"Noviembre Diciembre"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M M J V S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
index 6d8b6d517c..f84aafc242 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
index d099ba2d33..d7af440180 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Leonardo José Guzmán <ljguzman@gmail.com>, 2013
-# Ramiro Morales, 2013-2015
+# Ramiro Morales, 2013-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-30 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-30 23:44+0000\n"
 "Last-Translator: Ramiro Morales\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_AR/)\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "Este mes"
 msgid "This year"
 msgstr "Este año"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Sin fecha"
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -76,6 +82,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Acción:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Agregar otro/a %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
 msgid "action time"
 msgstr "hora de la acción"
 
@@ -88,6 +101,8 @@ msgstr "tipo de contenido"
 msgid "object id"
 msgstr "id de objeto"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr de objeto"
 
@@ -118,75 +133,68 @@ msgstr "Se elimina \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objeto LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Mantenga presionada \"Control\" (\"Command\" en una Mac) para seleccionar "
-"más de uno."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Agregado."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Modifica %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "y"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Se agregó %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Se modificaron %(list)s en %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Se eliminó %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "No ha modificado ningún campo."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "Se agregó con éxito %(name)s \"%(obj)s\". Puede modificarlo/a abajo."
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Se agregó con éxito %(name)s \"%(obj)s\". Puede agregar otro %(name)s  abajo."
+"Mantenga presionada \"Control\" (\"Command\" en una Mac) para seleccionar "
+"más de uno."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Se agregó con éxito %(name)s \"%(obj)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"Se modificó con éxito %(name)s \"%(obj)s\". Puede modificarlo/a nuevamente "
-"abajo."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Se modificó con éxito %(name)s \"%(obj)s\". Puede agregar otro %(name)s "
-"abajo."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Se modificó con éxito %(name)s \"%(obj)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -346,8 +354,9 @@ msgstr "Documentación"
 msgid "Log out"
 msgstr "Cerrar sesión"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Agregar"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Agregar %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historia"
@@ -355,10 +364,6 @@ msgstr "Historia"
 msgid "View on site"
 msgstr "Ver en el sitio"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Agregar %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrar"
 
@@ -444,13 +449,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Modificar"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Eliminar"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Agregar otro/a %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "¿Eliminar?"
 
@@ -465,13 +463,16 @@ msgstr "Resumen"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelos en la aplicación %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Agregar"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "No tiene permiso para editar nada."
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr "Acciones recientes"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Mis acciones"
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index cdd2a2f07d..c444b984ca 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 43daaf0c48..373c12f75d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Ramiro Morales, 2014-2015
+# Ramiro Morales, 2014-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-30 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-30 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ramiro Morales\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_AR/)\n"
@@ -157,15 +157,69 @@ msgstr "Ayer"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Mañana"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre "
-"Noviembre Diciembre"
+msgid "January"
+msgstr "Enero"
+
+msgid "February"
+msgstr "Febrero"
+
+msgid "March"
+msgstr "Marzo"
+
+msgid "April"
+msgstr "Abril"
+
+msgid "May"
+msgstr "Mayo"
+
+msgid "June"
+msgstr "Junio"
+
+msgid "July"
+msgstr "Julio"
+
+msgid "August"
+msgstr "Agosto"
+
+msgid "September"
+msgstr "Setiembre"
+
+msgid "October"
+msgstr "Octubre"
+
+msgid "November"
+msgstr "Noviembre"
+
+msgid "December"
+msgstr "Diciembre"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "D"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "L"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "M"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "M"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "J"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "V"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M M J V S"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "S"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
index c07bbfc398..4e3187df41 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
index 36eaa36c2d..cf57a493ba 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_CO/)\n"
@@ -73,6 +73,12 @@ msgstr "Este mes"
 msgid "This year"
 msgstr "Este año"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -84,6 +90,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Acción:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Agregar %(verbose_name)s adicional."
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
 msgid "action time"
 msgstr "hora de la acción"
 
@@ -96,6 +109,8 @@ msgstr "tipo de contenido"
 msgid "object id"
 msgstr "id del objeto"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr del objeto"
 
@@ -126,77 +141,68 @@ msgstr "Eliminado/a \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objeto de registro de Log"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Mantenga presionado \"Control\" o \"Command\" en un Mac, para seleccionar "
-"más de una opción."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Añadido."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Modificado/a %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "y"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Añadido/a \"%(object)s\" %(name)s."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Modificados %(list)s para \"%(object)s\" %(name)s."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Eliminado/a \"%(object)s\" %(name)s."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "No ha cambiado ningún campo."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Se añadió con éxito el %(name)s \"%(obj)s. Puede editarlo de nuevo abajo."
+"Mantenga presionado \"Control\" o \"Command\" en un Mac, para seleccionar "
+"más de una opción."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"El  %(name)s \"%(obj)s\" fue añadido satisfactoriamente. Puede añadir otro "
-"%(name)s a continuación."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Se añadió con éxito el %(name)s \"%(obj)s\"."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"El %(name)s \"%(obj)s\" fue cambiado satisfactoriamente. Puede editarlo otra "
-"vez a continuación."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"El  %(name)s \"%(obj)s\" fue cambiado satisfactoriamente. Puede añadir otro "
-"%(name)s a continuación."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Se modificó con éxito el %(name)s \"%(obj)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -355,8 +361,9 @@ msgstr "Documentación"
 msgid "Log out"
 msgstr "Terminar sesión"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Añadir"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Añadir %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Histórico"
@@ -364,10 +371,6 @@ msgstr "Histórico"
 msgid "View on site"
 msgstr "Ver en el sitio"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Añadir %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
@@ -451,13 +454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Modificar"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Eliminar"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Agregar %(verbose_name)s adicional."
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "¿Eliminar?"
 
@@ -472,14 +468,17 @@ msgstr "Resumen"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelos en la aplicación %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Añadir"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "No tiene permiso para editar nada."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Acciones recientes"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mis acciones"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Ninguno disponible"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index ca450c4fd2..b398451ac8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 69cfc727c5..d227169cc2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_CO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 21:32+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Muñoz <cmuozdiaz@outlook.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,15 +152,69 @@ msgstr "Ayer"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Mañana"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre "
-"Noviembre Diciembre"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M M J V S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
index 3ac9a90379..fededd89a1 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
index 0593abdc1f..b608c7601f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_MX/)\n"
@@ -63,6 +63,12 @@ msgstr "Este mes"
 msgid "This year"
 msgstr "Este año"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -75,6 +81,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Acción:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Agregar otro/a %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
 msgid "action time"
 msgstr "hora de la acción"
 
@@ -87,6 +100,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "id de objeto"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr de objeto"
 
@@ -117,77 +132,68 @@ msgstr "Eliminados \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objeto de registro de Log"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Mantenga presionado \"Control, o \"Command\" en una Mac, para seleccionar "
-"más de uno."
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Modifica %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "y"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Se agregó %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Se modificaron %(list)s en %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Se eliminó %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "No ha modificado ningún campo."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Se agregó con éxito %(name)s \"%(obj)s\". Puede modificarlo/a nuevamente "
-"abajo."
+"Mantenga presionado \"Control, o \"Command\" en una Mac, para seleccionar "
+"más de uno."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Se agregó con éxito %(name)s \"%(obj)s\". Puede agregar otro %(name)s  abajo."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Se agregó con éxito %(name)s \"%(obj)s\"."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"Se modificó con éxito %(name)s \"%(obj)s\". Puede modificarlo/a nuevamente "
-"abajo."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Se modificó con éxito %(name)s \"%(obj)s\". Puede agregar otro %(name)s "
-"abajo."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Se modificó con éxito %(name)s \"%(obj)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -346,8 +352,9 @@ msgstr "Documentación"
 msgid "Log out"
 msgstr "Cerrar sesión"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Agregar"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Agregar %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historia"
@@ -355,10 +362,6 @@ msgstr "Historia"
 msgid "View on site"
 msgstr "Ver en el sitio"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Agregar %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrar"
 
@@ -442,13 +445,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Modificar"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Eliminar"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Agregar otro/a %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Eliminar?"
 
@@ -463,14 +459,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelos en la aplicación %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Agregar"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "No tiene permiso para editar nada"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Acciones recientes"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mis acciones"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Ninguna disponible"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index c4804869b3..2c81a1c098 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 24e38b1057..1ca2989fe2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_MX/)\n"
@@ -148,15 +148,69 @@ msgstr "Ayer"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Mañana"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre "
-"Noviembre Diciembre"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M M J V S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
index 83e04a6665..07076f36e6 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
index d23d442273..d815008fba 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-31 04:41+0000\n"
-"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,6 +63,12 @@ msgstr "Este mes"
 msgid "This year"
 msgstr "Este año"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -74,6 +80,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Acción:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Añadir otro %(verbose_name)s."
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
 msgid "action time"
 msgstr "hora de la acción"
 
@@ -86,6 +99,8 @@ msgstr "tipo de contenido"
 msgid "object id"
 msgstr "id del objeto"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr del objeto"
 
@@ -116,77 +131,68 @@ msgstr "Eliminado \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objeto LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Mantenga presionado \"Control\" o \"Command\" en un Mac, para seleccionar "
-"más de una opción."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Añadido."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Modificado %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "y"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Añadido \"%(object)s\" %(name)s."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Modificado %(list)s para \"%(object)s\" %(name)s."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Eliminado \"%(object)s\" %(name)s."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "No ha cambiado ningún campo."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Se añadió con éxito el %(name)s \"%(obj)s. Puede editarlo de nuevo abajo."
+"Mantenga presionado \"Control\" o \"Command\" en un Mac, para seleccionar "
+"más de una opción."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"El %(name)s \"%(obj)s\" fue añadido satisfactoriamente. Puede añadir otro "
-"%(name)s a continuación."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Se añadió con éxito el %(name)s \"%(obj)s\"."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"El %(name)s \"%(obj)s\" fue cambiado satisfactoriamente. Puede editarlo otra "
-"vez a continuación."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"El %(name)s \"%(obj)s\" fue cambiado satisfactoriamente. Puede añadir otro "
-"%(name)s a continuación."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Se modificó con éxito el %(name)s \"%(obj)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -345,8 +351,9 @@ msgstr "Documentación"
 msgid "Log out"
 msgstr "Terminar sesión"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Añadir"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Añadir %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Histórico"
@@ -354,10 +361,6 @@ msgstr "Histórico"
 msgid "View on site"
 msgstr "Ver en el sitio"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Añadir %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
@@ -441,13 +444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Modificar"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Eliminar"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Añadir otro %(verbose_name)s."
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "¿Eliminar?"
 
@@ -462,14 +458,17 @@ msgstr "Resumen"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelos en la aplicación %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Añadir"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "No tiene permiso para editar nada."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Acciones recientes"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mis acciones"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Ninguno disponible"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 2e13a50e9b..543e40a2e3 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8d4019e827..65aa92260a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/es_VE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-31 06:07+0000\n"
-"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -150,15 +150,69 @@ msgstr "Ayer"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Mañana"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre "
-"Noviembre Diciembre"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M M J V S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
index fca53fc1cc..3e2be98cbc 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index 219a884474..dbed7fc33e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,16 @@
 # eallik <eallik@gmail.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janno Liivak <jannolii@gmail.com>, 2013-2015
-# Martin <martinpajuste@gmail.com>, 2015
+# Martin Pajuste <martinpajuste@gmail.com>, 2015
+# Martin Pajuste <martinpajuste@gmail.com>, 2016
+# Marti Raudsepp <marti@juffo.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 09:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin <martinpajuste@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 21:25+0000\n"
+"Last-Translator: Marti Raudsepp <marti@juffo.org>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,6 +67,12 @@ msgstr "Käesolev kuu"
 msgid "This year"
 msgstr "Käesolev aasta"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Kuupäev puudub"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Kuupäev olemas"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -76,6 +84,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Toiming:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Lisa veel üks %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Eemalda"
+
 msgid "action time"
 msgstr "toimingu aeg"
 
@@ -88,6 +103,8 @@ msgstr "sisutüüp"
 msgid "object id"
 msgstr "objekti id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "objekti esitus"
 
@@ -118,71 +135,66 @@ msgstr "Kustutatud \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objekt LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Puudub"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr "Et valida mitu, hoidke all \"Control\"-nuppu (Maci puhul \"Command\")."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Lisatud {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Lisatud."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Muutsin %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "ja"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Lisatud %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Muudetud {fields} objektil {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Muudetud %(list)s objektil %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Muudetud {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Kustutatud %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Kustutatud {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Ühtegi välja ei muudetud."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" lisamine õnnestus. Te võite seda muuta."
+msgid "None"
+msgstr "Puudub"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" lisamine õnnestus. Allpool saate lisada uue %(name)s."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr "Et valida mitu, hoidke all \"Control\"-nuppu (Maci puhul \"Command\")."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" lisamine õnnestus."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" lisamine õnnestus. Allpool saate seda uuesti muuta."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" muutmine õnnestus. Allpool saate seda uuesti muuta."
+msgstr "{name} \"{obj}\" lisamine õnnestus. Allpool saate lisada uue {name}."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" lisamine õnnestus."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" muutmine õnnestus. Allpool saate lisada uue %(name)s."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" muutmine õnnestus. Allpool saate seda uuesti muuta."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" muutmine õnnestus."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" muutmine õnnestus. Allpool saate lisada uue {name}."
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" muutmine õnnestus."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -339,8 +351,9 @@ msgstr "Dokumentatsioon"
 msgid "Log out"
 msgstr "Logi välja"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Lisa"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Lisa %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Ajalugu"
@@ -348,10 +361,6 @@ msgstr "Ajalugu"
 msgid "View on site"
 msgstr "Näita lehel"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Lisa %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtreeri"
 
@@ -435,13 +444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Muuda"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Eemalda"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Lisa veel üks %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Kustutan?"
 
@@ -456,14 +458,17 @@ msgstr "Kokkuvõte"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Rakenduse %(name)s moodulid"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Lisa"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Teil ei ole õigust midagi muuta."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Hiljutised Toimingud"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "Hiljutised toimingud"
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Minu Toimingud"
+msgid "My actions"
+msgstr "Minu toimingud"
 
 msgid "None available"
 msgstr "Ei leitud ühtegi"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 438a5ba1f9..10fc758a27 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c1daee45c3..51313dd544 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # eallik <eallik@gmail.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janno Liivak <jannolii@gmail.com>, 2013-2015
+# Martin Pajuste <martinpajuste@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 20:52+0000\n"
-"Last-Translator: Janno Liivak <jannolii@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Pajuste <martinpajuste@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,15 +149,69 @@ msgstr "Eile"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Homme"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Jaanuar Veebruar Märts Aprill Mai Juuni Juuli August September Oktoober "
-"November Detsember"
+msgid "January"
+msgstr "jaanuar"
+
+msgid "February"
+msgstr "veebruar"
+
+msgid "March"
+msgstr "märts"
+
+msgid "April"
+msgstr "aprill"
+
+msgid "May"
+msgstr "mai"
+
+msgid "June"
+msgstr "juuni"
+
+msgid "July"
+msgstr "juuli"
+
+msgid "August"
+msgstr "august"
+
+msgid "September"
+msgstr "september"
+
+msgid "October"
+msgstr "oktoober"
+
+msgid "November"
+msgstr "november"
+
+msgid "December"
+msgstr "detsember"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "P"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "E"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "T"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "K"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "N"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "R"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "P E T K N R L"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "L"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Näita"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
index 3aad6bedb1..61058f57a8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index 685a45d21e..d5dd32d522 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/django/django/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "Hilabete hau"
 msgid "This year"
 msgstr "Urte hau"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -75,6 +81,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Ekintza:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Gehitu beste %(verbose_name)s bat"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Kendu"
+
 msgid "action time"
 msgstr "Ekintza hordua"
 
@@ -87,6 +100,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "Objetuaren id-a"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "Objeturaren aurkezpena"
 
@@ -117,74 +132,66 @@ msgstr "\"%(object)s\" ezabatuta."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry objektua"
 
-msgid "None"
-msgstr "Bat ere ez"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s aldatuta."
-
 msgid "and"
 msgstr "eta"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" gehituta."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ezabatuta."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Ez da eremurik aldatu."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ondo gehitu da. Jarraian aldatu dezakezu berriro."
+msgid "None"
+msgstr "Bat ere ez"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" ondo gehitu da. Beste %(name)s bat gehitu dezakezu "
-"jarraian."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ondo gehitu da."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" ondo aldatu da. Aldaketa gehiago egin ditzazkezu "
-"jarraian."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" ondo aldatu da. Beste %(name)s bat gehitu dezakezu "
-"jarraian."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ondo aldatu da."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -343,8 +350,9 @@ msgstr "Dokumentazioa"
 msgid "Log out"
 msgstr "Irten"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Gehitu"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Gehitu  %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historia"
@@ -352,10 +360,6 @@ msgstr "Historia"
 msgid "View on site"
 msgstr "Ikusi gunean"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Gehitu  %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Iragazkia"
 
@@ -438,13 +442,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Aldatu"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Kendu"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Gehitu beste %(verbose_name)s bat"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Ezabatu?"
 
@@ -459,14 +456,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s aplikazioaren modeloak"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Gehitu"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Ez daukazu ezer aldatzeko baimenik."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Azken ekintzak"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Nire ekintzak"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Ez dago ezer"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 4429b9dd45..26b18703cb 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4b437e5472..052ecc14b0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/django/django/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -146,15 +146,69 @@ msgstr "Atzo"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Bihar"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Urtarrila Otsaila Martxoa Apirila Maiatza Ekaina Uztaila Abuztua Iraila "
-"Urria Azaroa Abendua"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "I A A A O O L"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Erakutsi"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
index ecbe33bae1..cde37cac97 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index 271ea121f6..476312540b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Ali Vakilzade <ali.vakilzade@gmail.com>, 2015
 # Arash Fazeli <a.fazeli@gmail.com>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Pouya Abbassi, 2016
 # Reza Mohammadi <reza@teeleh.ir>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-29 23:38+0000\n"
-"Last-Translator: Ali Vakilzade <ali.vakilzade@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Pouya Abbassi\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,6 +67,12 @@ msgstr "این ماه"
 msgid "This year"
 msgstr "امسال"
 
+msgid "No date"
+msgstr "بدون تاریخ"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "دارای تاریخ"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -77,6 +84,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "اقدام:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "افزودن یک %(verbose_name)s دیگر"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "حذف"
+
 msgid "action time"
 msgstr "زمان اقدام"
 
@@ -89,6 +103,8 @@ msgstr "نوع محتوی"
 msgid "object id"
 msgstr "شناسهٔ شیء"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "صورت شیء"
 
@@ -119,77 +135,76 @@ msgstr "\"%(object)s\" حدف شد."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "شئ LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "هیچ"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"برای انتخاب بیش از یکی \"Control\"، یا \"Command\" روی Mac، را پایین نگه "
-"دارید."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "اضافه شد {name} «{object}»."
 
 msgid "Added."
 msgstr "اضافه شد"
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s تغییر یافته."
-
 msgid "and"
 msgstr "و"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s «%(object)s» اضافه شد."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "{fields} برای {name} \"{object}\" تغییر یافتند."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(list)s %(name)s «%(object)s» تغییر یافت."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "{fields} تغییر یافتند."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s «%(object)s» حذف شد."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} \"{object}\" حذف شد."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "فیلدی تغییر نیافته است."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "هیچ"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s·\"%(obj)s\" با موفقیت اضافه شد. می‌توانید در این پایین ویرایشش کنید."
+"برای انتخاب بیش از یکی \"Control\"، یا \"Command\" روی Mac، را پایین نگه "
+"دارید."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" با موفقیت اضافه شد. شما می‌توانید در ذیل یک %(name)s "
-"دیگر اضافه نمایید."
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s «%(obj)s» با موفقیت اضافه شد."
+" {name} \"{obj}\" به موفقیت اضافه شد. شما میتوانید در قسمت پایین، آنرا "
+"ویرایش کنید."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" با موفقیت تغییر یافت. شما می‌توانید در ذیل مجدداُ آنرا "
-"ویرایش نمایید."
+"{name} \"{obj}\" با موفقیت اضافه شد. شما میتوانید {name} دیگری در قسمت پایین "
+"اضافه کنید."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" با موفقیت اضافه شد."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" با موفقیت تغییر یافت. شما می‌توانید در ذیل یک %(name)s "
-"دیگر اضافه نمایید."
+"{name} \"{obj}\" با موفقیت تغییر یافت. شما میتوانید دوباره آنرا در قسمت "
+"پایین ویرایش کنید."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s·\"%(obj)s\" با موفقیت تغییر یافت."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+"{name} \"{obj}\" با موفقیت تغییر یافت. شما میتوانید {name} دیگری در قسمت "
+"پایین اضافه کنید."
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" با موفقیت تغییر یافت."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -344,8 +359,9 @@ msgstr "مستندات"
 msgid "Log out"
 msgstr "خروج"
 
-msgid "Add"
-msgstr "اضافه کردن"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "اضافه‌کردن %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "تاریخچه"
@@ -353,10 +369,6 @@ msgstr "تاریخچه"
 msgid "View on site"
 msgstr "مشاهده در وب‌گاه"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "اضافه‌کردن %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "فیلتر"
 
@@ -438,13 +450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "تغییر"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "حذف"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "افزودن یک %(verbose_name)s دیگر"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "حذف؟"
 
@@ -459,14 +464,17 @@ msgstr "خلاصه"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "مدلها در برنامه %(name)s "
 
+msgid "Add"
+msgstr "اضافه کردن"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "شما اجازهٔ ویرایش چیزی را ندارید."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "اعمال اخیر"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "فعالیتهای اخیر"
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "اعمال من"
+msgid "My actions"
+msgstr "فعالیتهای من"
 
 msgid "None available"
 msgstr "چیزی در دسترس نیست"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index f87437e6ea..89b4ed0f13 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9b006e3dd6..441194cb3f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # Alireza Savand <alireza.savand@gmail.com>, 2012
 # Ali Vakilzade <ali.vakilzade@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Pouya Abbassi, 2016
 # Reza Mohammadi <reza@teeleh.ir>, 2014
 # Sina Cheraghi <sinacher@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 21:43+0000\n"
-"Last-Translator: Ali Vakilzade <ali.vakilzade@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 20:46+0000\n"
+"Last-Translator: Pouya Abbassi\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,13 +148,69 @@ msgstr "دیروز"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "فردا"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "ژانویه فوریه مارس آوریل مه ژوئن ژوئیه اوت سپتامبر اکتبر نوامبر دسامبر"
+msgid "January"
+msgstr "ژانویه"
+
+msgid "February"
+msgstr "فوریه"
+
+msgid "March"
+msgstr "مارس"
+
+msgid "April"
+msgstr "آوریل"
+
+msgid "May"
+msgstr "می"
+
+msgid "June"
+msgstr "ژوئن"
+
+msgid "July"
+msgstr "جولای"
+
+msgid "August"
+msgstr "آگوست"
+
+msgid "September"
+msgstr "سپتامبر"
+
+msgid "October"
+msgstr "اکتبر"
+
+msgid "November"
+msgstr "نوامبر"
+
+msgid "December"
+msgstr "دسامبر"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "ی"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "د"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "س"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "چ"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "پ"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "ج"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "یکشنبه دوشنبه سه‌شنبه چهارشنبه پنجشنبه جمعه شنبه"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "ش"
 
 msgid "Show"
 msgstr "نمایش"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
index 2cb1c1aec4..25dbb3498d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 3d6f04f75e..d0e7df6662 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Aarni Koskela\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,6 +65,12 @@ msgstr "Tässä kuussa"
 msgid "This year"
 msgstr "Tänä vuonna"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -76,6 +82,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Toiminto:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Lisää toinen %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Poista"
+
 msgid "action time"
 msgstr "tapahtumahetki"
 
@@ -88,6 +101,8 @@ msgstr "sisältötyyppi"
 msgid "object id"
 msgstr "kohteen tunniste"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "kohteen tiedot"
 
@@ -118,70 +133,68 @@ msgstr "Poistettu \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Lokimerkintätietue"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ei arvoa"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-" Pidä \"Ctrl\" (tai Macin \"Command\") pohjassa valitaksesi useita "
-"vaihtoehtoja."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Lisätty."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Muokattu: %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "ja"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Lisätty %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Muutettu %(list)s kohteelle %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Poistettu %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Ei muutoksia kenttiin."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" on lisätty. Voit muokata sitä uudelleen alla."
+msgid "None"
+msgstr "Ei arvoa"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" on lisätty. Voit lisätä toisen %(name)s alla."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
+" Pidä \"Ctrl\" (tai Macin \"Command\") pohjassa valitaksesi useita "
+"vaihtoehtoja."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" on lisätty."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" on muokattu. Voit muokata sitä uudelleen alla."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" on muokattu. Voit lisätä toisen %(name)s alla."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" on muutettu."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -338,8 +351,9 @@ msgstr "Ohjeita"
 msgid "Log out"
 msgstr "Kirjaudu ulos"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Lisää"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Lisää %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Muokkaushistoria"
@@ -347,10 +361,6 @@ msgstr "Muokkaushistoria"
 msgid "View on site"
 msgstr "Näytä lopputulos"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Lisää %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Suodatin"
 
@@ -434,13 +444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Muokkaa"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Poista"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Lisää toinen %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Poista?"
 
@@ -455,14 +458,17 @@ msgstr "Yhteenveto"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s -applikaation mallit"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Lisää"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Sinulla ei ole oikeutta muokata mitään."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Viimeisimmät tapahtumat"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Omat tapahtumani"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Ei yhtään"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 472c6ddf1f..e68cede0d6 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a757ba8c46..764e877a53 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Aarni Koskela\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,15 +149,69 @@ msgstr "Eilen"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Huomenna"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Tammikuu Helmikuu Maaliskuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu "
-"Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S M T K T P L"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Näytä"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index a235eb4a50..db79af91dd 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 3782f1f582..f0c534b2f0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,85 +1,74 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013-2015
+# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013-2016
 # Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2011,2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-26 19:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-26 20:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/django/django/language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: contrib/admin/actions.py:50
 #, python-format
 msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s."
 msgstr "La suppression de %(count)d %(items)s a réussi."
 
-#: contrib/admin/actions.py:62 contrib/admin/options.py:1707
 #, python-format
 msgid "Cannot delete %(name)s"
 msgstr "Impossible de supprimer %(name)s"
 
-#: contrib/admin/actions.py:64 contrib/admin/options.py:1709
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Êtes-vous sûr ?"
 
-#: contrib/admin/actions.py:89
 #, python-format
 msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
 msgstr "Supprimer les %(verbose_name_plural)s sélectionnés"
 
-#: contrib/admin/apps.py:11
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
-#: contrib/admin/filters.py:107 contrib/admin/filters.py:205
-#: contrib/admin/filters.py:241 contrib/admin/filters.py:278
-#: contrib/admin/filters.py:384
 msgid "All"
 msgstr "Tout"
 
-#: contrib/admin/filters.py:242
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: contrib/admin/filters.py:243
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: contrib/admin/filters.py:257
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: contrib/admin/filters.py:316
 msgid "Any date"
 msgstr "Toutes les dates"
 
-#: contrib/admin/filters.py:317
 msgid "Today"
 msgstr "Aujourd'hui"
 
-#: contrib/admin/filters.py:321
 msgid "Past 7 days"
 msgstr "Les 7 derniers jours"
 
-#: contrib/admin/filters.py:325
 msgid "This month"
 msgstr "Ce mois-ci"
 
-#: contrib/admin/filters.py:329
 msgid "This year"
 msgstr "Cette année"
 
-#: contrib/admin/forms.py:13
+msgid "No date"
+msgstr "Aucune date"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Possède une date"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -89,118 +78,93 @@ msgstr ""
 "passe » d'un compte autorisé. Sachez que les deux champs peuvent être "
 "sensibles à la casse."
 
-#: contrib/admin/helpers.py:27
 msgid "Action:"
 msgstr "Action :"
 
-#: contrib/admin/helpers.py:286
 #, python-format
 msgid "Add another %(verbose_name)s"
 msgstr "Ajouter un objet %(verbose_name)s supplémentaire"
 
-#: contrib/admin/helpers.py:289
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: contrib/admin/models.py:39
 msgid "action time"
 msgstr "heure de l'action"
 
-#: contrib/admin/models.py:46
 msgid "user"
 msgstr "utilisateur"
 
-#: contrib/admin/models.py:51
 msgid "content type"
 msgstr "type de contenu"
 
-#: contrib/admin/models.py:54
 msgid "object id"
 msgstr "id de l'objet"
 
-#. Translators: 'repr' means representation (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
-#: contrib/admin/models.py:56
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "représentation de l'objet"
 
-#: contrib/admin/models.py:57
 msgid "action flag"
 msgstr "indicateur de l'action"
 
-#: contrib/admin/models.py:59
 msgid "change message"
 msgstr "message de modification"
 
-#: contrib/admin/models.py:64
 msgid "log entry"
 msgstr "entrée d'historique"
 
-#: contrib/admin/models.py:65
 msgid "log entries"
 msgstr "entrées d'historique"
 
-#: contrib/admin/models.py:74
 #, python-format
 msgid "Added \"%(object)s\"."
 msgstr "%(object)s ajouté(e)s."
 
-#: contrib/admin/models.py:76
 #, python-format
 msgid "Changed \"%(object)s\" - %(changes)s"
 msgstr "%(object)s modifié(e)s - %(changes)s"
 
-#: contrib/admin/models.py:81
 #, python-format
 msgid "Deleted \"%(object)s.\""
 msgstr "%(object)s supprimé(e)s"
 
-#: contrib/admin/models.py:83
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objet de journal"
 
-#: contrib/admin/models.py:109
 #, python-brace-format
 msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr "{name} « {object} » ajouté."
 
-#: contrib/admin/models.py:111
 msgid "Added."
 msgstr "Ajout."
 
-#: contrib/admin/models.py:115 contrib/admin/options.py:1917
 msgid "and"
 msgstr "et"
 
-#: contrib/admin/models.py:119
 msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
-msgstr "Modification de {fields} pour l'objet {name} « {object} »."
+msgstr "{fields} modifié(s) pour l'objet {name} « {object} »."
 
-#: contrib/admin/models.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Changed {fields}."
-msgstr "Modification de {fields}."
+msgstr "{fields} modifié(s)."
 
-#: contrib/admin/models.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
 msgstr "{name} « {object} » supprimé."
 
-#: contrib/admin/models.py:130
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Aucun champ modifié."
 
-#: contrib/admin/options.py:196 contrib/admin/options.py:225
 msgid "None"
 msgstr "Aucun(e)"
 
-#: contrib/admin/options.py:261
 msgid ""
 "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 "Maintenez appuyé « Ctrl », ou « Commande (touche pomme) » sur un Mac, pour "
 "en sélectionner plusieurs."
 
-#: contrib/admin/options.py:1115 contrib/admin/options.py:1186
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
@@ -208,43 +172,37 @@ msgstr ""
 "L'objet {name} « {obj} » a été ajouté avec succès. Vous pouvez continuer "
 "l'édition ci-dessous."
 
-#: contrib/admin/options.py:1129
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"L'objet {name} « {obj} » a été ajouté avec succès. Vous pouvez ajouter "
-"un autre objet « {name} » ci-dessous."
+"L'objet {name} « {obj} » a été ajouté avec succès. Vous pouvez ajouter un "
+"autre objet « {name} » ci-dessous."
 
-#: contrib/admin/options.py:1139
 #, python-brace-format
 msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
 msgstr "L'objet {name} « {obj} » a été ajouté avec succès."
 
-#: contrib/admin/options.py:1176
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"L'objet {name} « {obj} » a été modifié avec succès. Vous pouvez "
-"continuer l'édition ci-dessous."
+"L'objet {name} « {obj} » a été modifié avec succès. Vous pouvez continuer "
+"l'édition ci-dessous."
 
-#: contrib/admin/options.py:1199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"L'objet {name} « {obj} » a été modifié avec succès. Vous pouvez ajouter "
-"un autre objet {name} ci-dessous."
+"L'objet {name} « {obj} » a été modifié avec succès. Vous pouvez ajouter un "
+"autre objet {name} ci-dessous."
 
-#: contrib/admin/options.py:1211
 #, python-brace-format
 msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
 msgstr "L'objet {name} « {obj} » a été modifié avec succès."
 
-#: contrib/admin/options.py:1296 contrib/admin/options.py:1564
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
 "been changed."
@@ -252,67 +210,54 @@ msgstr ""
 "Des éléments doivent être sélectionnés afin d'appliquer les actions. Aucun "
 "élément n'a été modifié."
 
-#: contrib/admin/options.py:1315
 msgid "No action selected."
 msgstr "Aucune action sélectionnée."
 
-#: contrib/admin/options.py:1336
 #, python-format
 msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
 msgstr "L'objet %(name)s « %(obj)s » a été supprimé avec succès."
 
-#: contrib/admin/options.py:1424 contrib/admin/options.py:1682
-#: contrib/admin/options.py:1738
 #, python-format
 msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
 msgstr "L'objet %(name)s avec la clef primaire %(key)r n'existe pas."
 
-#: contrib/admin/options.py:1475
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Ajout %s"
 
-#: contrib/admin/options.py:1475
 #, python-format
 msgid "Change %s"
 msgstr "Modification de %s"
 
-#: contrib/admin/options.py:1543
 msgid "Database error"
 msgstr "Erreur de base de données"
 
-#: contrib/admin/options.py:1606
 #, python-format
 msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
 msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully."
 msgstr[0] "%(count)s objet %(name)s a été modifié avec succès."
 msgstr[1] "%(count)s objets %(name)s ont été modifiés avec succès."
 
-#: contrib/admin/options.py:1633
 #, python-format
 msgid "%(total_count)s selected"
 msgid_plural "All %(total_count)s selected"
 msgstr[0] "%(total_count)s sélectionné"
 msgstr[1] "Tous les %(total_count)s sélectionnés"
 
-#: contrib/admin/options.py:1639
 #, python-format
 msgid "0 of %(cnt)s selected"
 msgstr "0 sur %(cnt)s sélectionné"
 
-#: contrib/admin/options.py:1755
 #, python-format
 msgid "Change history: %s"
 msgstr "Historique des changements : %s"
 
 #. Translators: Model verbose name and instance representation,
 #. suitable to be an item in a list.
-#: contrib/admin/options.py:1911
 #, python-format
 msgid "%(class_name)s %(instance)s"
 msgstr "%(class_name)s %(instance)s"
 
-#: contrib/admin/options.py:1918
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following "
@@ -321,71 +266,40 @@ msgstr ""
 "Supprimer l'objet %(class_name)s « %(instance)s » provoquerait la "
 "suppression des objets liés et protégés suivants : %(related_objects)s"
 
-#: contrib/admin/sites.py:40 contrib/admin/templates/admin/base_site.html.py:3
 msgid "Django site admin"
 msgstr "Site d'administration de Django"
 
-#: contrib/admin/sites.py:43 contrib/admin/templates/admin/base_site.html.py:6
 msgid "Django administration"
 msgstr "Administration de Django"
 
-#: contrib/admin/sites.py:46
 msgid "Site administration"
 msgstr "Administration du site"
 
-#: contrib/admin/sites.py:398 contrib/admin/templates/admin/login.html.py:61
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:18
-#: contrib/admin/tests.py:131
 msgid "Log in"
 msgstr "Connexion"
 
-#: contrib/admin/sites.py:525
 #, python-format
 msgid "%(app)s administration"
 msgstr "Administration de %(app)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Cette page n'a pas été trouvée"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10
 msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
 msgstr "Nous sommes désolés, mais la page demandée est introuvable."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6
-#: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:9
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:56
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:18
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:31
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:6
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:7
 msgid "Server error"
 msgstr "Erreur du serveur"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:11
 msgid "Server error (500)"
 msgstr "Erreur du serveur (500)"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:14
 msgid "Server Error <em>(500)</em>"
 msgstr "Erreur du serveur <em>(500)</em>"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:15
 msgid ""
 "There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
 "email and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
@@ -394,28 +308,22 @@ msgstr ""
 "administrateurs du site et sera corrigée dans les meilleurs délais. Merci "
 "pour votre patience."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4
 msgid "Run the selected action"
 msgstr "Exécuter l'action sélectionnée"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4
 msgid "Go"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:10
 msgid "Click here to select the objects across all pages"
 msgstr "Cliquez ici pour sélectionner tous les objets sur l'ensemble des pages"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:10
 #, python-format
 msgid "Select all %(total_count)s %(module_name)s"
 msgstr "Sélectionner tous les %(total_count)s %(module_name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:12
 msgid "Clear selection"
 msgstr "Effacer la sélection"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6
 msgid ""
 "First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
 "options."
@@ -423,107 +331,62 @@ msgstr ""
 "Saisissez tout d'abord un nom d'utilisateur et un mot de passe. Vous pourrez "
 "ensuite modifier plus d'options."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:8
 msgid "Enter a username and password."
 msgstr "Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:17
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:54
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:44
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
 msgid "Change password"
 msgstr "Modifier le mot de passe"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:27
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:47
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:58
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:21
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21
 msgid "Please correct the error below."
 msgstr "Corrigez les erreurs suivantes."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:27
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:47
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:58
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:21
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21
 msgid "Please correct the errors below."
 msgstr "Corrigez les erreurs ci-dessous."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:31
 #, python-format
 msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
 msgstr ""
 "Saisissez un nouveau mot de passe pour l'utilisateur <strong>%(username)s</"
 "strong>."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:30
 msgid "Welcome,"
 msgstr "Bienvenue,"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:35
 msgid "View site"
 msgstr "Voir le site"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:40
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentation"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:46
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
 msgid "Log out"
 msgstr "Déconnexion"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:21
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:31
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:16
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Ajouter %(name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:33
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:10
 msgid "History"
 msgstr "Historique"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:35
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:14
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:36
 msgid "View on site"
 msgstr "Voir sur le site"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:49
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Ajouter %(name)s"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:69
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list_results.html:17
 msgid "Remove from sorting"
 msgstr "Enlever du tri"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list_results.html:18
 #, python-format
 msgid "Sorting priority: %(priority_number)s"
 msgstr "Priorité de tri : %(priority_number)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list_results.html:19
 msgid "Toggle sorting"
 msgstr "Inverser le tri"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:17
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:23
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:23
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
@@ -534,7 +397,6 @@ msgstr ""
 "suppression des objets qui lui sont liés, mais votre compte ne possède pas "
 "la permission de supprimer les types d'objets suivants :"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the "
@@ -543,7 +405,6 @@ msgstr ""
 "Supprimer l'objet %(object_name)s « %(escaped_object)s » provoquerait la "
 "suppression des objets liés et protégés suivants :"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
@@ -553,26 +414,18 @@ msgstr ""
 "« %(escaped_object)s » ? Les éléments suivants sont liés à celui-ci et "
 "seront aussi supprimés :"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:39
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:38
 msgid "Objects"
 msgstr "Objets"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:46
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:49
 msgid "Yes, I'm sure"
 msgstr "Oui, je suis sûr"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:47
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:50
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Non, revenir à la page précédente"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:16
 msgid "Delete multiple objects"
 msgstr "Supprimer plusieurs objets"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
@@ -583,7 +436,6 @@ msgstr ""
 "suppression d'objets liés, mais votre compte n'est pas autorisé à supprimer "
 "les types d'objet suivants :"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following "
@@ -592,7 +444,6 @@ msgstr ""
 "La suppression des objets %(objects_name)s sélectionnés provoquerait la "
 "suppression des objets liés et protégés suivants :"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:36
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the "
@@ -601,52 +452,41 @@ msgstr ""
 "Voulez-vous vraiment supprimer les objets %(objects_name)s sélectionnés ? "
 "Tous les objets suivants et les éléments liés seront supprimés :"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:12
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:34
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:37
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:9
 msgid "Change"
 msgstr "Modifier"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:20
 msgid "Delete?"
 msgstr "Supprimer ?"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2
 #, python-format
 msgid " By %(filter_title)s "
 msgstr " Par %(filter_title)s "
 
-#: contrib/admin/templates/admin/includes/object_delete_summary.html:2
 msgid "Summary"
 msgstr "Résumé"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:20
 #, python-format
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modèles de l'application %(name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:47
+msgid "Add"
+msgstr "Ajouter"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Vous n'avez pas la permission de modifier quoi que ce soit."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:55
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr "Actions récentes"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Mes actions"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:60
 msgid "None available"
 msgstr "Aucun(e) disponible"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:74
 msgid "Unknown content"
 msgstr "Contenu inconnu"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:12
 msgid ""
 "Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
 "database tables have been created, and make sure the database is readable by "
@@ -656,7 +496,6 @@ msgstr ""
 "tables utiles ont été créées, et que la base est accessible par "
 "l'utilisateur concerné."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
@@ -666,23 +505,18 @@ msgstr ""
 "autorisé à accéder à cette page. Souhaitez-vous vous connecter avec un autre "
 "compte utilisateur ?"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:57
 msgid "Forgotten your password or username?"
 msgstr "Mot de passe ou nom d'utilisateur oublié ?"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:22
 msgid "Date/time"
 msgstr "Date/heure"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:23
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:24
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:38
 msgid ""
 "This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
 "admin site."
@@ -690,81 +524,61 @@ msgstr ""
 "Cet objet n'a pas d'historique de modification. Il n'a probablement pas été "
 "ajouté au moyen de ce site d'administration."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:9
 msgid "Show all"
 msgstr "Tout afficher"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:11
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/popup_response.html:3
 msgid "Popup closing..."
 msgstr "Fenêtre en cours de fermeture…"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:8
 #, python-format
 msgid "Change selected %(model)s"
 msgstr "Modifier l'objet %(model)s sélectionné"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:15
 #, python-format
 msgid "Add another %(model)s"
 msgstr "Ajouter un autre objet %(model)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:22
 #, python-format
 msgid "Delete selected %(model)s"
 msgstr "Supprimer l'objet %(model)s sélectionné"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:7
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:9
 #, python-format
 msgid "%(counter)s result"
 msgid_plural "%(counter)s results"
 msgstr[0] "%(counter)s résultat"
 msgstr[1] "%(counter)s résultats"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:9
 #, python-format
 msgid "%(full_result_count)s total"
 msgstr "%(full_result_count)s résultats"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:8
 msgid "Save as new"
 msgstr "Enregistrer en tant que nouveau"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:9
 msgid "Save and add another"
 msgstr "Enregistrer et ajouter un nouveau"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:10
 msgid "Save and continue editing"
 msgstr "Enregistrer et continuer les modifications"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8
 msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
 msgstr "Merci pour le temps que vous avez accordé à ce site aujourd'hui."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10
 msgid "Log in again"
 msgstr "Connectez-vous à nouveau"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:8
 msgid "Password change"
 msgstr "Modification du mot de passe"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:14
 msgid "Your password was changed."
 msgstr "Votre mot de passe a été modifié."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:26
 msgid ""
 "Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
 "password twice so we can verify you typed it in correctly."
@@ -773,27 +587,19 @@ msgstr ""
 "nouveau mot de passe à deux reprises afin de vérifier qu'il est correctement "
 "saisi."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:54
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:24
 msgid "Change my password"
 msgstr "Modifier mon mot de passe"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:7
 msgid "Password reset"
 msgstr "Réinitialisation du mot de passe"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:16
 msgid "Your password has been set.  You may go ahead and log in now."
 msgstr ""
 "Votre mot de passe a été défini. Vous pouvez maintenant vous authentifier."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:7
 msgid "Password reset confirmation"
 msgstr "Confirmation de mise à jour du mot de passe"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:17
 msgid ""
 "Please enter your new password twice so we can verify you typed it in "
 "correctly."
@@ -801,15 +607,12 @@ msgstr ""
 "Saisissez deux fois votre nouveau mot de passe afin de vérifier qu'il est "
 "correctement saisi."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:21
 msgid "New password:"
 msgstr "Nouveau mot de passe :"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:23
 msgid "Confirm password:"
 msgstr "Confirmation du mot de passe :"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:29
 msgid ""
 "The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
 "used.  Please request a new password reset."
@@ -818,7 +621,6 @@ msgstr ""
 "raison de sa précédente utilisation. Veuillez renouveler votre demande de "
 "mise à jour de mot de passe."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:15
 msgid ""
 "We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
 "exists with the email you entered. You should receive them shortly."
@@ -827,7 +629,6 @@ msgstr ""
 "passe, pour autant qu'un compte existe avec l'adresse que vous avez "
 "indiquée. Vous devriez recevoir rapidement ce message."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:17
 msgid ""
 "If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
 "you registered with, and check your spam folder."
@@ -836,7 +637,6 @@ msgstr ""
 "avec laquelle vous vous êtes enregistré et contrôlez votre dossier de "
 "pourriels."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2
 #, python-format
 msgid ""
 "You're receiving this email because you requested a password reset for your "
@@ -845,25 +645,20 @@ msgstr ""
 "Vous recevez ce message en réponse à votre demande de réinitialisation du "
 "mot de passe de votre compte sur %(site_name)s."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:4
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
 msgstr ""
 "Veuillez vous rendre sur cette page et choisir un nouveau mot de passe :"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:8
 msgid "Your username, in case you've forgotten:"
 msgstr "Votre nom d'utilisateur, en cas d'oubli :"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:10
 msgid "Thanks for using our site!"
 msgstr "Merci d'utiliser notre site !"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:12
 #, python-format
 msgid "The %(site_name)s team"
 msgstr "L'équipe %(site_name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:15
 msgid ""
 "Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email "
 "instructions for setting a new one."
@@ -871,44 +666,34 @@ msgstr ""
 "Mot de passe perdu ? Saisissez votre adresse électronique ci-dessous et nous "
 "vous enverrons les instructions pour en créer un nouveau."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:19
 msgid "Email address:"
 msgstr "Adresse électronique :"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:19
 msgid "Reset my password"
 msgstr "Réinitialiser mon mot de passe"
 
-#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:387
 msgid "All dates"
 msgstr "Toutes les dates"
 
-#: contrib/admin/views/main.py:81
 #, python-format
 msgid "Select %s"
 msgstr "Sélectionnez %s"
 
-#: contrib/admin/views/main.py:83
 #, python-format
 msgid "Select %s to change"
 msgstr "Sélectionnez l'objet %s à changer"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:92
 msgid "Date:"
 msgstr "Date :"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:93
 msgid "Time:"
 msgstr "Heure :"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:175
 msgid "Lookup"
 msgstr "Recherche"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:363
 msgid "Currently:"
 msgstr "Actuellement :"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:364
 msgid "Change:"
 msgstr "Modifier :"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index b2dc72d895..86d7d6de6a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 62c821a394..fc5c83ef3c 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2014-2015
+# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2014-2016
 # Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2011-2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 12:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/django/django/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,15 +149,69 @@ msgstr "Hier"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Demain"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre "
-"Décembre"
+msgid "January"
+msgstr "Janvier"
+
+msgid "February"
+msgstr "Février"
+
+msgid "March"
+msgstr "Mars"
+
+msgid "April"
+msgstr "Avril"
+
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
+
+msgid "June"
+msgstr "Juin"
+
+msgid "July"
+msgstr "Juillet"
+
+msgid "August"
+msgstr "Août"
+
+msgid "September"
+msgstr "Septembre"
+
+msgid "October"
+msgstr "Octobre"
+
+msgid "November"
+msgstr "Novembre"
+
+msgid "December"
+msgstr "Décembre"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "D"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "L"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "M"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "M"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "J"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "V"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M M J V S"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "S"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Afficher"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
index 734bfe7359..4439db06bc 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
index 8a2ad18f02..d0a2baa1ce 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/django/django/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,6 +63,12 @@ msgstr "Táim cinnte"
 msgid "This year"
 msgstr "An blian seo"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -74,6 +80,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Aicsean:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Cuir eile %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Tóg amach"
+
 msgid "action time"
 msgstr "am aicsean"
 
@@ -86,6 +99,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "id oibiacht"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr oibiacht"
 
@@ -116,78 +131,68 @@ msgstr "\"%(object)s.\" scrioste"
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Oibiacht LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Dada"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Coinnigh síos \"Control\", nó \"Command\" ar Mac chun níos mó ná ceann "
-"amháin a roghnú."
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Athraithe %s"
-
 msgid "and"
 msgstr "agus"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Suimithe %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Athraithe %(list)s le %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Scriosaithe %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Dada réimse aithraithe"
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Dada"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Chuir an %(name)s·\"%(obj)s\"·go rathúil.·Is féidir leat é a cuir in eagar "
-"thíos."
+"Coinnigh síos \"Control\", nó \"Command\" ar Mac chun níos mó ná ceann "
+"amháin a roghnú."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Bhí %(name)s \"%(obj)s\" cuireadh go rathúil. Is féidir leat %(name)s eile a "
-"chur thíos."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Bhí  %(name)s \"%(obj)s\" breisithe go rathúil"
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"Bhí an %(name)s \"%(obj)s\" athraithe go rathúil. Is féidir leat é a cuir in "
-"eagar arís thíos."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Bhí an %(name)s \"%(obj)s\" athraithe go rathúil. Is féidir leat ceann eile "
-"%(name)s a cuir thíos."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Bhí an %(name)s \"%(obj)s\" aithraithe to rathúil"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -353,8 +358,9 @@ msgstr "Doiciméadúchán"
 msgid "Log out"
 msgstr "Logáil amach"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Cuir le"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Cuir %(name)s le"
 
 msgid "History"
 msgstr "Stair"
@@ -362,10 +368,6 @@ msgstr "Stair"
 msgid "View on site"
 msgstr "Breath ar suíomh"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Cuir %(name)s le"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Scagaire"
 
@@ -448,13 +450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Athraigh"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Tóg amach"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Cuir eile %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Cealaigh?"
 
@@ -469,14 +464,17 @@ msgstr "Achoimre"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Samhlacha ins an %(name)s iarratais"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Cuir le"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Níl cead agat aon rud a cuir in eagar."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Aicsean úrnua"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mo Aicseain"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Dada ar fáil"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 33b5b07732..3b8e7e82cc 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e65675cceb..8b5f62b738 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ga/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/django/django/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -162,15 +162,69 @@ msgstr "Inné"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Amárach"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Eanair Feabhra Márta Aibreán Bealtaine Meitheamh Iúil Lúnasa Mean Fómhair "
-"Deireadh Fómhair Nollaig"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M C D A S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Taispeán"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
index 8c86a0240b..fce0d02955 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
index cafb4270f2..4a49564614 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# GunChleoc, 2015
+# GunChleoc, 2015-2016
 # GunChleoc, 2015
 # GunChleoc, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-26 21:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:24+0000\n"
 "Last-Translator: GunChleoc\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/gd/)\n"
@@ -65,6 +65,12 @@ msgstr "Am mìos seo"
 msgid "This year"
 msgstr "Am bliadhna"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Gun cheann-là"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Tha ceann-là aige"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -77,6 +83,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Gnìomh:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Cuir %(verbose_name)s eile ris"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Thoir air falbh"
+
 msgid "action time"
 msgstr "àm a’ ghnìomha"
 
@@ -89,6 +102,8 @@ msgstr "seòrsa susbainte"
 msgid "object id"
 msgstr "id an oibceict"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "riochdachadh oibseict"
 
@@ -119,76 +134,74 @@ msgstr "Chaidh “%(object)s” a sguabadh às."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Oibseact innteart an loga"
 
-msgid "None"
-msgstr "Chan eil gin"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr "Cum sìos “Control” no “Command” air Mac gus iomadh nì a thaghadh."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Chaidh {name} “{object}” a chur ris."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Chaidh a chur ris."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Chaidh %s atharrachadh."
-
 msgid "and"
 msgstr "agus"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Chaidh %(name)s “%(object)s” a chur ris."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Chaidh {fields} atharrachadh airson {name} “{object}”."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Chaidh %(list)s atharrachadh airson %(name)s “%(object)s”."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Chaidh {fields} atharrachadh."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Chaidh %(name)s “%(object)s” a sguabadh às."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Chaidh {name} “{object}” a sguabadh às."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Cha deach raon atharrachadh."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Chan eil gin"
+
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr "Cum sìos “Control” no “Command” air Mac gus iomadh nì a thaghadh."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Chaidh %(name)s “%(obj)s” a chur ris gu soirbheachail. ’S urrainn dhut a "
+"Chaidh {name} “{obj}” a chur ris gu soirbheachail. ’S urrainn dhut a "
 "dheasachadh a-rithist gu h-ìosal."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"Chaidh %(name)s “%(obj)s” a chur ris gu soirbheachail. ’S urrainn dhut "
-"%(name)s eile a chur ris gu h-ìosal."
+"Chaidh {name} “%{obj}” a chur ris gu soirbheachail. ’S urrainn dhut {name} "
+"eile a chur ris gu h-ìosal."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Chaidh %(name)s “%(obj)s” a chur ris gu soirbheachail."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "Chaidh {name} “{obj}” a chur ris gu soirbheachail."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
-"below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Chaidh %(name)s “%(obj)s” atharrachadh gu soirbheachail. ’S urrainn dhut a "
+"Chaidh {name} “{obj}” atharrachadh gu soirbheachail. ’S urrainn dhut a "
 "dheasachadh a-rithist gu h-ìosal."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"Chaidh %(name)s “%(obj)s” atharrachadh gu soirbheachail. ’S urrainn dhut "
-"%(name)s eile a chur ris gu h-ìosal."
+"Chaidh {name} “{obj}” atharrachadh gu soirbheachail. ’S urrainn dhut {name} "
+"eile a chur ris gu h-ìosal."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Chaidh %(name)s “%(obj)s” atharrachadh gu soirbheachail."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "Chaidh {name} “{obj}” atharrachadh gu soirbheachail."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -353,8 +366,9 @@ msgstr "Docamaideadh"
 msgid "Log out"
 msgstr "Clàraich a-mach"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Cuir ris"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Cuir %(name)s ris"
 
 msgid "History"
 msgstr "An eachdraidh"
@@ -362,10 +376,6 @@ msgstr "An eachdraidh"
 msgid "View on site"
 msgstr "Seall e air an làrach"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Cuir %(name)s ris"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Criathraich"
 
@@ -451,13 +461,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Atharraich"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Thoir air falbh"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Cuir %(verbose_name)s eile ris"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "A bheil thu airson a sguabadh às?"
 
@@ -472,13 +475,16 @@ msgstr "Gearr-chunntas"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modailean ann an aplacaid %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Cuir ris"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Chan eil cead agad gus dad a dheasachadh."
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr "Gnìomhan o chionn goirid"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Na gnìomhan agam"
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 188d5003ae..e81b144fd9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ff8b74674b..1a623f31c0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# GunChleoc, 2015
+# GunChleoc, 2015-2016
 # GunChleoc, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-26 20:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: GunChleoc\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/gd/)\n"
@@ -166,15 +166,69 @@ msgstr "An-dè"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "A-màireach"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Faoilleach Gearran Màirt Giblean Cèitean Ògmhios Iuchar Lùnastal Sultain "
-"Dàmhair Samhain Dùbhlachd"
+msgid "January"
+msgstr "Am Faoilleach"
+
+msgid "February"
+msgstr "An Gearran"
+
+msgid "March"
+msgstr "Am Màrt"
+
+msgid "April"
+msgstr "An Giblean"
+
+msgid "May"
+msgstr "An Cèitean"
+
+msgid "June"
+msgstr "An t-Ògmhios"
+
+msgid "July"
+msgstr "An t-Iuchar"
+
+msgid "August"
+msgstr "An Lùnastal"
+
+msgid "September"
+msgstr "An t-Sultain"
+
+msgid "October"
+msgstr "An Dàmhair"
+
+msgid "November"
+msgstr "An t-Samhain"
+
+msgid "December"
+msgstr "An Dùbhlachd"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "Dò"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "Lu"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "Mà"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "Ci"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "Da"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "hA"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M C D A S"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "Sa"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Seall"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
index 0b52a664b6..604d336be0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index 1764a7f4e1..e7c0279bcb 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "gl/)\n"
@@ -67,6 +67,12 @@ msgstr "Este mes"
 msgid "This year"
 msgstr "Este ano"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -78,6 +84,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Acción:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Engadir outro %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Retirar"
+
 msgid "action time"
 msgstr "hora da acción"
 
@@ -90,6 +103,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "id do obxecto"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr do obxecto"
 
@@ -120,74 +135,66 @@ msgstr "Borrados \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Obxecto LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ningún"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Modificado(s) %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "e"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Engadido %(name)s \"%(object)s\""
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Modificáronse %(list)s en %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Elimináronse %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Non se modificou ningún campo."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "Engadiuse correctamente o/a %(name)s \"%(obj)s\" Pode editalo embaixo."
+msgid "None"
+msgstr "Ningún"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"O/a %(name)s \"%(obj)s\" foi engadido correctamente. Pode engadir outro/a "
-"%(name)s embaixo."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Engadiuse correctamente o/a %(name)s  \"%(obj)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"O/a %(name)s \"%(obj)s\" foi modificado correctamente. Pode editalo de novo "
-"embaixo."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"O/a %(name)s \"%(obj)s\" for modificalo correctamente. Pode engadir outro/a "
-"%(name)s embaixo."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Modificouse correctamente o/a %(name)s \"%(obj)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -343,8 +350,9 @@ msgstr "Documentación"
 msgid "Log out"
 msgstr "Rematar sesión"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Engadir"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Engadir %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historial"
@@ -352,10 +360,6 @@ msgstr "Historial"
 msgid "View on site"
 msgstr "Ver no sitio"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Engadir %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
@@ -440,13 +444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Modificar"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Retirar"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Engadir outro %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "¿Eliminar?"
 
@@ -461,14 +458,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelos na aplicación %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Engadir"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Non ten permiso para editar nada."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Accións recentes"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "As miñas accións"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Ningunha dispoñíbel"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index b6548ebe7a..0b095b93ac 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7b7f050d52..ee1d501c92 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "gl/)\n"
@@ -150,15 +150,69 @@ msgstr "Onte"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Mañá"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"xaneiro febreiro marzo abril maio xuño xullo agosto setembro outubro "
-"novembro decembro"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M M X V S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Amosar"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
index cc09db9493..4c6980a42c 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index 33d1b910b3..ee24e8fa12 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Alex Gaynor <alex.gaynor@gmail.com>, 2011
+# Alex Gaynor <inactive+Alex@transifex.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>, 2011-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-28 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/django/django/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,6 +63,12 @@ msgstr "החודש"
 msgid "This year"
 msgstr "השנה"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -74,6 +80,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "פעולה"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "הוספת %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "להסיר"
+
 msgid "action time"
 msgstr "זמן פעולה"
 
@@ -86,6 +99,8 @@ msgstr "סוג תוכן"
 msgid "object id"
 msgstr "מזהה אובייקט"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "ייצוג אובייקט"
 
@@ -116,70 +131,67 @@ msgstr "בוצעה מחיקת \"%(object)s\"."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "אובייקט LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"יש להחזיק את \"Control\", או \"Command\" על מק, לחוץ כדי לבחור יותר מאחד."
 
 msgid "Added."
 msgstr "נוסף."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s שונה."
-
 msgid "and"
 msgstr "ו"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "בוצעה הוספת %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "בוצע שינוי %(list)s עבור %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "בוצעה מחיקת %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "אף שדה לא השתנה."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "הוספת %(name)s \"%(obj)s\" בוצעה בהצלחה. ניתן לערוך אותו שוב מתחת."
+msgid "None"
+msgstr "ללא"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"הוספת %(name)s \"%(obj)s\" בוצעה בהצלחה. ניתן להוסיף עוד %(name)s מתחת."
+"יש להחזיק את \"Control\", או \"Command\" על מק, לחוץ כדי לבחור יותר מאחד."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "הוספת %(name)s \"%(obj)s\" בוצעה בהצלחה."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "עדכון %(name)s \"%(obj)s\" בוצע בהצלחה. ניתן לערוך שוב מתחת."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "עדכון %(name)s \"%(obj)s\" בוצע בהצלחה. ניתן להוסיף עוד %(name)s מתחת."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "שינוי %(name)s \"%(obj)s\" בוצע בהצלחה."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -333,8 +345,9 @@ msgstr "תיעוד"
 msgid "Log out"
 msgstr "יציאה"
 
-msgid "Add"
-msgstr "הוספה"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "הוספת %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "היסטוריה"
@@ -342,10 +355,6 @@ msgstr "היסטוריה"
 msgid "View on site"
 msgstr "צפיה באתר"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "הוספת %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "סינון"
 
@@ -427,13 +436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "שינוי"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "להסיר"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "הוספת %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "מחיקה ?"
 
@@ -448,14 +450,17 @@ msgstr "סיכום"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "מודלים ביישום %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "הוספה"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "אין לך הרשאות לעריכה."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "פעולות אחרונות"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "הפעולות שלי"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "לא נמצאו"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 168794c50d..4611b961a3 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 111358254b..176a070f2d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Alex Gaynor <alex.gaynor@gmail.com>, 2012
+# Alex Gaynor <inactive+Alex@transifex.com>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>, 2011-2012,2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-28 16:18+0000\n"
-"Last-Translator: Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/django/django/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,14 +145,69 @@ msgstr "אתמול"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "מחר"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"ינואר פברואר מרץ אפריל מאי יוני יולי אוגוסט ספטמבר אוקטובר נובמבר דצמבר"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "א ב ג ד ה ו ש"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "הצג"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
index c40f833329..a552950739 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index c1bbc5a4f4..dce8bd0a52 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/django/django/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,6 +65,12 @@ msgstr "इस महीने"
 msgid "This year"
 msgstr "इस साल"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -76,6 +82,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr " क्रिया:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "एक और %(verbose_name)s जोड़ें "
+
+msgid "Remove"
+msgstr "निकालें"
+
 msgid "action time"
 msgstr "कार्य समय"
 
@@ -88,6 +101,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "वस्तु आई डी "
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "वस्तु प्रतिनिधित्व"
 
@@ -118,74 +133,66 @@ msgstr "\"%(object)s\" को नष्ट कर दिया है."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry ऑब्जेक्ट"
 
-msgid "None"
-msgstr "कोई नहीं"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s को बदला गया हैं"
-
 msgid "and"
 msgstr "और"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" को जोडा गया हैं"
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" की %(list)s बदला गया है"
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" निकाला गया है"
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "कोई क्षेत्र नहीं बदला"
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "कोई नहीं"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" कामयाबी से जोडा गया हैं । आप इसे फिर से संपादित कर सकते हैं"
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-" %(name)s \"%(obj)s\" सफलतापूर्वक जोड़ दिया गया। आप चाहें तो नीचे एक और %(name)s "
-"जोड़ सकते हैं।"
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" को कामयाबी से जोडा गया है"
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-" %(name)s \"%(obj)s\" सफलतापूर्वक जोड़ दिया गया। आप चाहें तो नीचे इसे बदल भी सकते हैं।"
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-" %(name)s \"%(obj)s\" सफलतापूर्वक बदल दिया गया। आप चाहें तो नीचे एक और %(name)s "
-"जोड़ सकते हैं।"
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" को कामयाबी से बदला गया हैं"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -338,8 +345,9 @@ msgstr "दस्तावेज़ीकरण"
 msgid "Log out"
 msgstr "लॉग आउट"
 
-msgid "Add"
-msgstr "बढाएं"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s बढाएं"
 
 msgid "History"
 msgstr "इतिहास"
@@ -347,10 +355,6 @@ msgstr "इतिहास"
 msgid "View on site"
 msgstr "साइट पे देखें"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s बढाएं"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "छन्नी"
 
@@ -432,13 +436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "बदलें"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "निकालें"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "एक और %(verbose_name)s जोड़ें "
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "मिटाएँ ?"
 
@@ -453,14 +450,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s अनुप्रयोग के प्रतिरूप"
 
+msgid "Add"
+msgstr "बढाएं"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "आपके पास कुछ भी संपादन करने के लिये अनुमति नहीं है ।"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "हाल क्रियाएँ"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "मेरे कार्य"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr " कोई भी उपलब्ध नहीं"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 723f35270a..15c98855b3 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 455b450923..5369d62b28 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/django/django/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -146,13 +146,69 @@ msgstr "कल (बीता)"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "कल"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "जनवरी फ़रवरी मार्च अप्रैल मई जून जुलाई अगस्त सेप्टम्बर अक्टूबर नवंबर दिसम्‍बर"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "आ सो म बु गु शु श"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "दिखाओ"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
index e27708f870..6f72489940 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index 2673cdc4ab..29d66cab99 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,6 +68,12 @@ msgstr "Ovaj mjesec"
 msgid "This year"
 msgstr "Ova godina"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -79,6 +85,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Akcija:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Dodaj još jedan %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Ukloni"
+
 msgid "action time"
 msgstr "vrijeme akcije"
 
@@ -91,6 +104,8 @@ msgstr "tip sadržaja"
 msgid "object id"
 msgstr "id objekta"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr objekta"
 
@@ -121,76 +136,68 @@ msgstr "Obrisano \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Log zapis"
 
-msgid "None"
-msgstr "Nijedan"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Držite  \"Control\" ili \"Command\" na Mac-u kako bi odabrali više od jednog "
-"objekta. "
 
 msgid "Added."
 msgstr "Dodano."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Promijenjeno %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "i"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Dodano %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Promijeni %(list)s za %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Izbrisani %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Nije bilo promjena polja."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" uspješno dodan. Možete ponovo urediti unos dolje."
+msgid "None"
+msgstr "Nijedan"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Unos %(name)s \"%(obj)s\" je uspješno dodan. Možete dodati još jedan unos "
-"(%(name)s) u nastavku."
+"Držite  \"Control\" ili \"Command\" na Mac-u kako bi odabrali više od jednog "
+"objekta. "
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" uspješno je dodano."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"Unos %(name)s \"%(obj)s\" je uspješno promijenjen. Možete ga urediti ponovno "
-"ispod."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Unos %(name)s \"%(obj)s\" je uspješno promijenjen. Možete dodati još jedan "
-"(%(name)s) u nastavku."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" uspješno promijenjeno."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -349,8 +356,9 @@ msgstr "Dokumentacija"
 msgid "Log out"
 msgstr "Odjava"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Novi unos"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Novi unos - %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Povijest"
@@ -358,10 +366,6 @@ msgstr "Povijest"
 msgid "View on site"
 msgstr "Pogledaj na stranicama"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Novi unos - %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -444,13 +448,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Promijeni"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Dodaj još jedan %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Izbriši?"
 
@@ -465,14 +462,17 @@ msgstr "Sažetak"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modeli u aplikaciji %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Novi unos"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Nemate privilegije za promjenu podataka."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Nedavne promjene"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Moje promjene"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Nije dostupno"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index f6f91d9204..9ceabe8024 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1c5ab25bf2..0cabe3ec37 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,15 +152,69 @@ msgstr "Jučer"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Sutra"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Siječanj Veljača Ožujak Travanj Svibanj Lipanj Srpanj Kolovoz Rujan Listopad "
-"Studeni Prosinac"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "N P U S Č P S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Prikaži"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index 08afe50fe0..046f104d3f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,269 +9,220 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-12 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/admin/actions.py:50
 #, python-format
 msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s."
 msgstr "%(count)d %(items)s je so wuspěšnje zhašało."
 
-#: contrib/admin/actions.py:62 contrib/admin/options.py:1707
 #, python-format
 msgid "Cannot delete %(name)s"
 msgstr "%(name)s njeda so zhašeć."
 
-#: contrib/admin/actions.py:64 contrib/admin/options.py:1709
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Sće wěsty?"
 
-#: contrib/admin/actions.py:89
 #, python-format
 msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
 msgstr "Wubrane %(verbose_name_plural)s zhašeć"
 
-#: contrib/admin/apps.py:11
 msgid "Administration"
 msgstr "Administracija"
 
-#: contrib/admin/filters.py:107 contrib/admin/filters.py:205
-#: contrib/admin/filters.py:241 contrib/admin/filters.py:278
-#: contrib/admin/filters.py:384
 msgid "All"
 msgstr "Wšě"
 
-#: contrib/admin/filters.py:242
 msgid "Yes"
 msgstr "Haj"
 
-#: contrib/admin/filters.py:243
 msgid "No"
 msgstr "Ně"
 
-#: contrib/admin/filters.py:257
 msgid "Unknown"
 msgstr "Njeznaty"
 
-#: contrib/admin/filters.py:316
 msgid "Any date"
 msgstr "Někajki datum"
 
-#: contrib/admin/filters.py:317
 msgid "Today"
 msgstr "Dźensa"
 
-#: contrib/admin/filters.py:321
 msgid "Past 7 days"
 msgstr "Zańdźene 7 dnjow"
 
-#: contrib/admin/filters.py:325
 msgid "This month"
 msgstr "Tutón měsac"
 
-#: contrib/admin/filters.py:329
 msgid "This year"
 msgstr "Lětsa"
 
-#: contrib/admin/filters.py:359
 msgid "No date"
 msgstr "Žadyn datum"
 
-#: contrib/admin/filters.py:360
 msgid "Has date"
 msgstr "Ma datum"
 
-#: contrib/admin/forms.py:14
 #, python-format
 msgid ""
-"Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note"
-" that both fields may be case-sensitive."
-msgstr "Prošu zapodajće korektne %(username)s a hesło za personalne konto. Dźiwajće na to, zo wobě poli móžetej mjez wulko- a małopisanjom rozeznawać."
+"Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
+"that both fields may be case-sensitive."
+msgstr ""
+"Prošu zapodajće korektne %(username)s a hesło za personalne konto. Dźiwajće "
+"na to, zo wobě poli móžetej mjez wulko- a małopisanjom rozeznawać."
 
-#: contrib/admin/helpers.py:27
 msgid "Action:"
 msgstr "Akcija:"
 
-#: contrib/admin/helpers.py:286
 #, python-format
 msgid "Add another %(verbose_name)s"
 msgstr "Přidajće nowe %(verbose_name)s"
 
-#: contrib/admin/helpers.py:289
 msgid "Remove"
 msgstr "Wotstronić"
 
-#: contrib/admin/models.py:39
 msgid "action time"
 msgstr "akciski čas"
 
-#: contrib/admin/models.py:46
 msgid "user"
 msgstr "wužiwar"
 
-#: contrib/admin/models.py:51
 msgid "content type"
 msgstr "wobsahowy typ"
 
-#: contrib/admin/models.py:54
 msgid "object id"
 msgstr "objektowy id"
 
 #. Translators: 'repr' means representation
 #. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
-#: contrib/admin/models.py:56
 msgid "object repr"
 msgstr "objektowa reprezentacija"
 
-#: contrib/admin/models.py:57
 msgid "action flag"
 msgstr "akciske markěrowanje"
 
-#: contrib/admin/models.py:59
 msgid "change message"
 msgstr "změnowa powěsć"
 
-#: contrib/admin/models.py:64
 msgid "log entry"
 msgstr "protokolowy zapisk"
 
-#: contrib/admin/models.py:65
 msgid "log entries"
 msgstr "protokolowe zapiski"
 
-#: contrib/admin/models.py:74
 #, python-format
 msgid "Added \"%(object)s\"."
 msgstr "Přidate „%(object)s“."
 
-#: contrib/admin/models.py:76
 #, python-format
 msgid "Changed \"%(object)s\" - %(changes)s"
 msgstr "Změnjene „%(object)s“ - %(changes)s"
 
-#: contrib/admin/models.py:81
 #, python-format
 msgid "Deleted \"%(object)s.\""
 msgstr "Zhašany „%(object)s.\""
 
-#: contrib/admin/models.py:83
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objekt LogEntry"
 
-#: contrib/admin/models.py:109
 #, python-brace-format
 msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr "{name} „{object}“je so přidał."
 
-#: contrib/admin/models.py:111
 msgid "Added."
 msgstr "Přidaty."
 
-#: contrib/admin/models.py:115 contrib/admin/options.py:1917
 msgid "and"
 msgstr "a"
 
-#: contrib/admin/models.py:119
 msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
 msgstr "{fields} za {name} „{object}“ su so změnili."
 
-#: contrib/admin/models.py:123
 #, python-brace-format
 msgid "Changed {fields}."
 msgstr "{fields} změnjene."
 
-#: contrib/admin/models.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
 msgstr "{name} „{object}“ je so zhašał."
 
-#: contrib/admin/models.py:130
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Žane pola změnjene."
 
-#: contrib/admin/options.py:196 contrib/admin/options.py:225
 msgid "None"
 msgstr "Žadyn"
 
-#: contrib/admin/options.py:261
-msgid "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr "Dźeržće „ctrl“ abo „cmd“ na Mac stłóčeny, zo byšće přez jedyn wubrał."
 
-#: contrib/admin/options.py:1115 contrib/admin/options.py:1186
 #, python-brace-format
-msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr "{name} „{obj}“ je so wuspěšnje přidał. Móžeće jón deleka wobdźěłować."
 
-#: contrib/admin/options.py:1129
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "{name} „{obj}“ je so wuspěšnje přidał. Móžeće deleka dalši {name} přidać."
+msgstr ""
+"{name} „{obj}“ je so wuspěšnje přidał. Móžeće deleka dalši {name} přidać."
 
-#: contrib/admin/options.py:1139
 #, python-brace-format
 msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
 msgstr "{name} „{obj}“ je so wuspěšnje přidał."
 
-#: contrib/admin/options.py:1176
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr "{name} „{obj}“ je so wuspěšnje změnił. Móžeće jón deleka wobdźěłować."
 
-#: contrib/admin/options.py:1199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "{name} „{obj}“ je so wuspěšnje změnił. Móžeće deleka dalši {name} přidać."
+msgstr ""
+"{name} „{obj}“ je so wuspěšnje změnił. Móžeće deleka dalši {name} přidać."
 
-#: contrib/admin/options.py:1211
 #, python-brace-format
 msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
 msgstr "{name} „{obj}“ je so wuspěšnje změnił."
 
-#: contrib/admin/options.py:1296 contrib/admin/options.py:1564
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
 "been changed."
-msgstr "Dyrbiće zapiski wubrać, zo byšće akcije z nimi wuwjesć. Zapiski njejsu so změnili."
+msgstr ""
+"Dyrbiće zapiski wubrać, zo byšće akcije z nimi wuwjesć. Zapiski njejsu so "
+"změnili."
 
-#: contrib/admin/options.py:1315
 msgid "No action selected."
 msgstr "žana akcija wubrana."
 
-#: contrib/admin/options.py:1336
 #, python-format
 msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
 msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" je so wuspěšnje zhašał."
 
-#: contrib/admin/options.py:1424 contrib/admin/options.py:1682
-#: contrib/admin/options.py:1738
 #, python-format
 msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
 msgstr "Objekt %(name)s z primarnym klučom %(key)r njeeksistuje."
 
-#: contrib/admin/options.py:1475
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s přidać"
 
-#: contrib/admin/options.py:1475
 #, python-format
 msgid "Change %s"
 msgstr "%s změnić"
 
-#: contrib/admin/options.py:1543
 msgid "Database error"
 msgstr "Zmylk datoweje banki"
 
-#: contrib/admin/options.py:1606
 #, python-format
 msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
 msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully."
@@ -280,7 +231,6 @@ msgstr[1] "%(count)s %(name)s stej so wuspěšnje změniłoj."
 msgstr[2] "%(count)s %(name)s su so wuspěšnje změnili."
 msgstr[3] "%(count)s %(name)s je so wuspěšnje změniło."
 
-#: contrib/admin/options.py:1633
 #, python-format
 msgid "%(total_count)s selected"
 msgid_plural "All %(total_count)s selected"
@@ -289,403 +239,303 @@ msgstr[1] "%(total_count)s wubranej"
 msgstr[2] "%(total_count)s wubrane"
 msgstr[3] "%(total_count)s wubranych"
 
-#: contrib/admin/options.py:1639
 #, python-format
 msgid "0 of %(cnt)s selected"
 msgstr "0 z %(cnt)s wubranych"
 
-#: contrib/admin/options.py:1755
 #, python-format
 msgid "Change history: %s"
 msgstr "Změnowa historija: %s"
 
 #. Translators: Model verbose name and instance representation,
 #. suitable to be an item in a list.
-#: contrib/admin/options.py:1911
 #, python-format
 msgid "%(class_name)s %(instance)s"
 msgstr "%(class_name)s %(instance)s"
 
-#: contrib/admin/options.py:1918
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following "
 "protected related objects: %(related_objects)s"
-msgstr "Zo bychu so %(class_name)s %(instance)s zhašeli, dyrbja so slědowace škitane přisłušne objekty zhašeć: %(related_objects)s"
+msgstr ""
+"Zo bychu so %(class_name)s %(instance)s zhašeli, dyrbja so slědowace škitane "
+"přisłušne objekty zhašeć: %(related_objects)s"
 
-#: contrib/admin/sites.py:40 contrib/admin/templates/admin/base_site.html:3
 msgid "Django site admin"
 msgstr "Administrator sydła Django"
 
-#: contrib/admin/sites.py:43 contrib/admin/templates/admin/base_site.html:6
 msgid "Django administration"
 msgstr "Administracija Django"
 
-#: contrib/admin/sites.py:46
 msgid "Site administration"
 msgstr "Sydłowa administracija"
 
-#: contrib/admin/sites.py:398 contrib/admin/templates/admin/login.html.py:61
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:18
-#: contrib/admin/tests.py:131
 msgid "Log in"
 msgstr "Přizjewić"
 
-#: contrib/admin/sites.py:525
 #, python-format
 msgid "%(app)s administration"
 msgstr "Administracija %(app)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Strona njeje so namakała"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10
 msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
 msgstr "Je nam žel, ale požadana strona njeda so namakać."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6
-#: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:9
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:56
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:18
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:31
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:6
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6
 msgid "Home"
 msgstr "Startowa strona"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:7
 msgid "Server error"
 msgstr "Serwerowy zmylk"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:11
 msgid "Server error (500)"
 msgstr "Serwerowy zmylk (500)"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:14
 msgid "Server Error <em>(500)</em>"
 msgstr "Serwerowy zmylk <em>(500)</em>"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:15
 msgid ""
 "There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
 "email and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
-msgstr "Zmylk je wustupił. Je so sydłowym administratoram přez e-mejl zdźělił a měł so bórze wotstronić. Dźakujemy so za wašu sćerpliwosć."
+msgstr ""
+"Zmylk je wustupił. Je so sydłowym administratoram přez e-mejl zdźělił a měł "
+"so bórze wotstronić. Dźakujemy so za wašu sćerpliwosć."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4
 msgid "Run the selected action"
 msgstr "Wubranu akciju wuwjesć"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4
 msgid "Go"
 msgstr "Start"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:10
 msgid "Click here to select the objects across all pages"
 msgstr "Klikńće tu, zo byšće objekty wšěch stronow wubrać"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:10
 #, python-format
 msgid "Select all %(total_count)s %(module_name)s"
 msgstr "Wubjerće wšě %(total_count)s %(module_name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:12
 msgid "Clear selection"
 msgstr "Wuběr wotstronić"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6
 msgid ""
-"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user"
-" options."
-msgstr "Zapodajće najprjedy wužiwarske mjeno a hesło. Potom móžeće dalše wužiwarske nastajenja wobdźěłować."
+"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
+"options."
+msgstr ""
+"Zapodajće najprjedy wužiwarske mjeno a hesło. Potom móžeće dalše wužiwarske "
+"nastajenja wobdźěłować."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:8
 msgid "Enter a username and password."
 msgstr "Zapodajće wužiwarske mjeno a hesło."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:17
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:54
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:44
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
 msgid "Change password"
 msgstr "Hesło změnić"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:27
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:47
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:58
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:21
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21
 msgid "Please correct the error below."
 msgstr "Prošu porjedźće slědowacy zmylk."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:27
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:47
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:58
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:21
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21
 msgid "Please correct the errors below."
 msgstr "Prošu porjedźće slědowace zmylki."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:31
 #, python-format
 msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
 msgstr "Zapodajće nowe hesło za <strong>%(username)s</strong>."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:30
 msgid "Welcome,"
 msgstr "Witajće,"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:35
 msgid "View site"
 msgstr "Sydło pokazać"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:40
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacija"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:46
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
 msgid "Log out"
 msgstr "Wotzjewić"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:21
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:49
 #, python-format
 msgid "Add %(name)s"
 msgstr "%(name)s přidać"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:33
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:10
 msgid "History"
 msgstr "Historija"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:35
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:14
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:36
 msgid "View on site"
 msgstr "Na sydle pokazać"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:69
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrować"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list_results.html:17
 msgid "Remove from sorting"
 msgstr "Ze sortěrowanja wotstronić"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list_results.html:18
 #, python-format
 msgid "Sorting priority: %(priority_number)s"
 msgstr "Sortěrowanski porjad: %(priority_number)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list_results.html:19
 msgid "Toggle sorting"
 msgstr "Sortěrowanje přepinać"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:17
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:23
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6
 msgid "Delete"
 msgstr "Zhašeć"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:23
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
 "related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
 "following types of objects:"
-msgstr "Hdyž so %(object_name)s '%(escaped_object)s' zhašeja, so tež přisłušne objekty zhašeja, ale waše konto nima prawo slědowace typy objektow zhašeć:"
+msgstr ""
+"Hdyž so %(object_name)s '%(escaped_object)s' zhašeja, so tež přisłušne "
+"objekty zhašeja, ale waše konto nima prawo slědowace typy objektow zhašeć:"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:30
 #, python-format
 msgid ""
-"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the"
-" following protected related objects:"
-msgstr "Zo by so %(object_name)s '%(escaped_object)s' zhašało, dyrbja so slědowace přisłušne objekty zhašeć:"
+"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the "
+"following protected related objects:"
+msgstr ""
+"Zo by so %(object_name)s '%(escaped_object)s' zhašało, dyrbja so slědowace "
+"přisłušne objekty zhašeć:"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
 "All of the following related items will be deleted:"
-msgstr "Chceće woprawdźe %(object_name)s \"%(escaped_object)s\" zhašeć? Wšě slědowace přisłušne zapiski so zhašeja:"
+msgstr ""
+"Chceće woprawdźe %(object_name)s \"%(escaped_object)s\" zhašeć? Wšě "
+"slědowace přisłušne zapiski so zhašeja:"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:39
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:38
 msgid "Objects"
 msgstr "Objekty"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:46
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:49
 msgid "Yes, I'm sure"
 msgstr "Haj, sym sej wěsty"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:47
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:50
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Ně, prošu wróćo"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:16
 msgid "Delete multiple objects"
 msgstr "Wjacore objekty zhašeć"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
 "objects, but your account doesn't have permission to delete the following "
 "types of objects:"
-msgstr "Hdyž so wubrany %(objects_name)s zhaša, so přisłušne objekty zhašeja, ale waše konto nima prawo slědowace typy objektow zhašeć: "
+msgstr ""
+"Hdyž so wubrany %(objects_name)s zhaša, so přisłušne objekty zhašeja, ale "
+"waše konto nima prawo slědowace typy objektow zhašeć: "
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following "
 "protected related objects:"
-msgstr "Hdyž so wubrany %(objects_name)s zhaša, so slědowace škitane přisłušne objekty zhašeja:"
+msgstr ""
+"Hdyž so wubrany %(objects_name)s zhaša, so slědowace škitane přisłušne "
+"objekty zhašeja:"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:36
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the "
 "following objects and their related items will be deleted:"
-msgstr "Chceće woprawdźe wubrane %(objects_name)s zhašeć? Wšě slědowace objekty a jich přisłušne zapiski so zhašeja:"
+msgstr ""
+"Chceće woprawdźe wubrane %(objects_name)s zhašeć? Wšě slědowace objekty a "
+"jich přisłušne zapiski so zhašeja:"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:12
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:34
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:37
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:9
 msgid "Change"
 msgstr "Změnić"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:20
 msgid "Delete?"
 msgstr "Zhašeć?"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2
 #, python-format
 msgid " By %(filter_title)s "
 msgstr "Po %(filter_title)s "
 
-#: contrib/admin/templates/admin/includes/object_delete_summary.html:2
 msgid "Summary"
 msgstr "Zjeće"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:20
 #, python-format
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modele w nałoženju %(name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:31
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:16
 msgid "Add"
 msgstr "Přidać"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:47
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Nimaće prawo něšto wobdźěłować."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:55
 msgid "Recent actions"
 msgstr "Najnowše akcije"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56
 msgid "My actions"
 msgstr "Moje akcije"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:60
 msgid "None available"
 msgstr "Žadyn k dispoziciji"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:74
 msgid "Unknown content"
 msgstr "Njeznaty wobsah"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:12
 msgid ""
-"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate"
-" database tables have been created, and make sure the database is readable "
-"by the appropriate user."
-msgstr "Něšto je so z instalaciju datoweje banki nimokuliło. Zawěsćće, zo wotpowědne tabele datoweje banki su so wutworili, a, zo datowa banka da so wot wotpowědneho wužiwarja čitać."
+"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
+"database tables have been created, and make sure the database is readable by "
+"the appropriate user."
+msgstr ""
+"Něšto je so z instalaciju datoweje banki nimokuliło. Zawěsćće, zo wotpowědne "
+"tabele datoweje banki su so wutworili, a, zo datowa banka da so wot "
+"wotpowědneho wužiwarja čitać."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:37
 #, python-format
 msgid ""
-"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this"
-" page. Would you like to login to a different account?"
-msgstr "Sće jako %(username)s awtentifikowany, ale nimaće přistup na tutu stronu. Chceće so pola druheho konta přizjewić?"
+"You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
+"page. Would you like to login to a different account?"
+msgstr ""
+"Sće jako %(username)s awtentifikowany, ale nimaće přistup na tutu stronu. "
+"Chceće so pola druheho konta přizjewić?"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:57
 msgid "Forgotten your password or username?"
 msgstr "Sće swoje hesło abo wužiwarske mjeno zabył?"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:22
 msgid "Date/time"
 msgstr "Datum/čas"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:23
 msgid "User"
 msgstr "Wužiwar"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:24
 msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:38
 msgid ""
-"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this"
-" admin site."
-msgstr "Tutón objekt nima změnowu historiju. Njeje so najskerje přez administratorowe sydło přidał."
+"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
+"admin site."
+msgstr ""
+"Tutón objekt nima změnowu historiju. Njeje so najskerje přez "
+"administratorowe sydło přidał."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:9
 msgid "Show all"
 msgstr "Wšě pokazać"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:11
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3
 msgid "Save"
 msgstr "Składować"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/popup_response.html:3
 msgid "Popup closing..."
 msgstr "Wuskakowace wokno so začinja..."
 
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:8
 #, python-format
 msgid "Change selected %(model)s"
 msgstr "Wubrane %(model)s změnić"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:15
 #, python-format
 msgid "Add another %(model)s"
 msgstr "Druhi %(model)s přidać"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/related_widget_wrapper.html:22
 #, python-format
 msgid "Delete selected %(model)s"
 msgstr "Wubrane %(model)s zhašeć"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:7
 msgid "Search"
 msgstr "Pytać"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:9
 #, python-format
 msgid "%(counter)s result"
 msgid_plural "%(counter)s results"
@@ -694,165 +544,140 @@ msgstr[1] "%(counter)s wuslědkaj"
 msgstr[2] "%(counter)s wuslědki"
 msgstr[3] "%(counter)s wuslědkow"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:9
 #, python-format
 msgid "%(full_result_count)s total"
 msgstr "%(full_result_count)s dohromady"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:8
 msgid "Save as new"
 msgstr "Jako nowy składować"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:9
 msgid "Save and add another"
 msgstr "Skłaodwac a druhi přidać"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:10
 msgid "Save and continue editing"
 msgstr "Składować a dale wobdźěłować"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8
 msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
 msgstr "Wulki dźak, zo sće dźensa rjane chwile z websydłom přebywali."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10
 msgid "Log in again"
 msgstr "Znowa přizjewić"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:8
 msgid "Password change"
 msgstr "Hesło změnić"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:14
 msgid "Your password was changed."
 msgstr "Waše hesło je so změniło."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:26
 msgid ""
-"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new"
-" password twice so we can verify you typed it in correctly."
-msgstr "Prošu zapodajće swoje stare hesło k swojemu škitej a potom swoje nowe hesło dwójce, zo bychmy móhli přepruwować, hač sće jo korektnje zapodał."
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+"Prošu zapodajće swoje stare hesło k swojemu škitej a potom swoje nowe hesło "
+"dwójce, zo bychmy móhli přepruwować, hač sće jo korektnje zapodał."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:54
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:24
 msgid "Change my password"
 msgstr "Moje hesło změnić"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:7
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:7
 msgid "Password reset"
 msgstr "Hesło wróćo stajić"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:16
 msgid "Your password has been set.  You may go ahead and log in now."
 msgstr "Waše hesło je so nastajiło. Móžeće pokročować a so nětko přizjewić."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:7
 msgid "Password reset confirmation"
 msgstr "Wobkrućenje wróćostajenja hesła"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:17
 msgid ""
 "Please enter your new password twice so we can verify you typed it in "
 "correctly."
-msgstr "Prošu zapodajće swoje hesło dwójce, zo bychmy móhli přepruwować, hač sće jo korektnje zapodał."
+msgstr ""
+"Prošu zapodajće swoje hesło dwójce, zo bychmy móhli přepruwować, hač sće jo "
+"korektnje zapodał."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:21
 msgid "New password:"
 msgstr "Nowe hesło:"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:23
 msgid "Confirm password:"
 msgstr "Hesło wobkrućić:"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:29
 msgid ""
 "The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
 "used.  Please request a new password reset."
-msgstr "Wotkaz za wróćostajenje hesła bě njepłaćiwy, snano dokelž je so hižo wužił. Prošu prošće wo nowe wróćostajenje hesła."
+msgstr ""
+"Wotkaz za wróćostajenje hesła bě njepłaćiwy, snano dokelž je so hižo wužił. "
+"Prošu prošće wo nowe wróćostajenje hesła."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:15
 msgid ""
 "We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
 "exists with the email you entered. You should receive them shortly."
-msgstr "Smy wam e-mejlku z instrukcijemi wo nastajenju wašeho hesła pósłali, jeli konto ze zapodatej e-mejlowej adresu eksistuje. Wy dyrbjał ju bórze dóstać."
+msgstr ""
+"Smy wam e-mejlku z instrukcijemi wo nastajenju wašeho hesła pósłali, jeli "
+"konto ze zapodatej e-mejlowej adresu eksistuje. Wy dyrbjał ju bórze dóstać."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:17
 msgid ""
 "If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
 "you registered with, and check your spam folder."
-msgstr "Jeli e-mejlku njedóstawaće, přepruwujće prošu adresu, z kotrejž sće so zregistrował a hladajće do swojeho spamoweho rjadowaka."
+msgstr ""
+"Jeli e-mejlku njedóstawaće, přepruwujće prošu adresu, z kotrejž sće so "
+"zregistrował a hladajće do swojeho spamoweho rjadowaka."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2
 #, python-format
 msgid ""
 "You're receiving this email because you requested a password reset for your "
 "user account at %(site_name)s."
-msgstr "Dóstawaće tutu e-mejlku, dokelž sće wo wróćostajenje hesła za swoje wužiwarske konto na at %(site_name)s prosył."
+msgstr ""
+"Dóstawaće tutu e-mejlku, dokelž sće wo wróćostajenje hesła za swoje "
+"wužiwarske konto na at %(site_name)s prosył."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:4
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
 msgstr "Prošu dźiće k slědowacej stronje a wubjerće nowe hesło:"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:8
 msgid "Your username, in case you've forgotten:"
 msgstr "Waše wužiwarske mjeno, jeli sće jo zabył:"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:10
 msgid "Thanks for using our site!"
 msgstr "Wulki dźak za wužiwanje našeho sydła!"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:12
 #, python-format
 msgid "The %(site_name)s team"
 msgstr "Team %(site_name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:15
 msgid ""
 "Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email "
 "instructions for setting a new one."
-msgstr "Sće swoje hesło zabył? Zapodajće deleka swoju e-mejlowu adresu a pósćelemy wam instrukcije za postajenje noweho hesła přez e-mejl."
+msgstr ""
+"Sće swoje hesło zabył? Zapodajće deleka swoju e-mejlowu adresu a pósćelemy "
+"wam instrukcije za postajenje noweho hesła přez e-mejl."
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:19
 msgid "Email address:"
 msgstr "E-mejlowa adresa:"
 
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:19
 msgid "Reset my password"
 msgstr "Moje hesło wróćo stajić"
 
-#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:387
 msgid "All dates"
 msgstr "Wšě daty"
 
-#: contrib/admin/views/main.py:81
 #, python-format
 msgid "Select %s"
 msgstr "%s wubrać"
 
-#: contrib/admin/views/main.py:83
 #, python-format
 msgid "Select %s to change"
 msgstr "%s wubrać, zo by so změniło"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:92
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:93
 msgid "Time:"
 msgstr "Čas:"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:175
 msgid "Lookup"
 msgstr "Pytanje"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:363
 msgid "Currently:"
 msgstr "Tuchylu:"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:364
 msgid "Change:"
 msgstr "Změnić:"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hsb/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/hsb/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6ee1e80b28..5c39a3719c 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hsb/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/hsb/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,74 +9,69 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-12 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:47
 #, javascript-format
 msgid "Available %s"
 msgstr "%s k dispoziciji"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:53
 #, javascript-format
 msgid ""
 "This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
 "the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
-msgstr "To je lisćina k dispoziciji stejacych %s. Móžeće někotre z nich w slědowacym kašćiku wubrać a potom na šipk „Wubrać“ mjez kašćikomaj kliknyć."
+msgstr ""
+"To je lisćina k dispoziciji stejacych %s. Móžeće někotre z nich w slědowacym "
+"kašćiku wubrać a potom na šipk „Wubrać“ mjez kašćikomaj kliknyć."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:69
 #, javascript-format
 msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
-msgstr "Zapisajće do tutoho kašćika, zo byšće někotre z lisćiny k dispoziciji stejacych %s wufiltrował."
+msgstr ""
+"Zapisajće do tutoho kašćika, zo byšće někotre z lisćiny k dispoziciji "
+"stejacych %s wufiltrował."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:74
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrować"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:78
 msgid "Choose all"
 msgstr "Wšě wubrać"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:78
 #, javascript-format
 msgid "Click to choose all %s at once."
 msgstr "Klikńće, zo byšće wšě %s naraz wubrał."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:84
 msgid "Choose"
 msgstr "Wubrać"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:86
 msgid "Remove"
 msgstr "Wotstronić"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:92
 #, javascript-format
 msgid "Chosen %s"
 msgstr "Wubrane %s"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:98
 #, javascript-format
 msgid ""
 "This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
 "box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
-msgstr "To je lisćina wubranych %s. Móžeće někotre z nich wotstronić, hdyž je w slědowacym kašćiku wuběraće a potom na šipk „Wotstronić“ mjez kašćikomaj kliknjeće."
+msgstr ""
+"To je lisćina wubranych %s. Móžeće někotre z nich wotstronić, hdyž je w "
+"slědowacym kašćiku wuběraće a potom na šipk „Wotstronić“ mjez kašćikomaj "
+"kliknjeće."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:108
 msgid "Remove all"
 msgstr "Wšě wotstronić"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/SelectFilter2.js:108
 #, javascript-format
 msgid "Click to remove all chosen %s at once."
 msgstr "Klikńće, zo byšće wšě wubrane %s naraz wotstronił."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.js:47
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.min.js:2
 msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
 msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
 msgstr[0] "%(sel)s z %(cnt)s wubrany"
@@ -84,30 +79,30 @@ msgstr[1] "%(sel)s z %(cnt)s wubranej"
 msgstr[2] "%(sel)s z %(cnt)s wubrane"
 msgstr[3] "%(sel)s z %(cnt)s wubranych"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.js:116
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.min.js:4
 msgid ""
 "You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
 "action, your unsaved changes will be lost."
-msgstr "Maće njeskładowane změny za jednotliwe wobdźěłujomne pola. Jeli akciju wuwjedźeće, so waše njeskładowane změny zhubja."
+msgstr ""
+"Maće njeskładowane změny za jednotliwe wobdźěłujomne pola. Jeli akciju "
+"wuwjedźeće, so waše njeskładowane změny zhubja."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.js:128
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.min.js:5
 msgid ""
 "You have selected an action, but you haven't saved your changes to "
 "individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the "
 "action."
-msgstr "Sće akciju wubrał, ale njejsće hišće swoje změny na jednoliwych polach składował. Prošu klikńće na „W porjadku, zo byšće składował. Dyrbiće akciju znowa wuwjesć."
+msgstr ""
+"Sće akciju wubrał, ale njejsće hišće swoje změny na jednoliwych polach "
+"składował. Prošu klikńće na „W porjadku, zo byšće składował. Dyrbiće akciju "
+"znowa wuwjesć."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.js:130
-#: contrib/admin/static/admin/js/actions.min.js:5
 msgid ""
 "You have selected an action, and you haven't made any changes on individual "
 "fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
 "button."
-msgstr "Sće akciju wubrał, a njejsće žane změny na jednotliwych polach přewjedł. Pytajće najskerje za tłóčatkom „Pósłać“ město tłóčatka „Składować“."
+msgstr ""
+"Sće akciju wubrał, a njejsće žane změny na jednotliwych polach přewjedł. "
+"Pytajće najskerje za tłóčatkom „Pósłać“ město tłóčatka „Składować“."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:74
 #, javascript-format
 msgid "Note: You are %s hour ahead of server time."
 msgid_plural "Note: You are %s hours ahead of server time."
@@ -116,7 +111,6 @@ msgstr[1] "Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźin před serwerowym časom."
 msgstr[2] "Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźiny před serwerowym časom."
 msgstr[3] "Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźin před serwerowym časom."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82
 #, javascript-format
 msgid "Note: You are %s hour behind server time."
 msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
@@ -125,147 +119,108 @@ msgstr[1] "Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźinje za serwerowym časom."
 msgstr[2] "Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźiny za serwerowym časom."
 msgstr[3] "Kedźbu: Waš čas je wo %s hodźin za serwerowym časom."
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:109
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:149
 msgid "Now"
 msgstr "Nětko"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:116
 msgid "Choose a Time"
 msgstr "Wubjerće čas"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:146
 msgid "Choose a time"
 msgstr "Wubjerće čas"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:150
 msgid "Midnight"
 msgstr "Połnóc"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:151
 msgid "6 a.m."
 msgstr "6:00 hodź. dopołdnja"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:152
 msgid "Noon"
 msgstr "připołdnjo"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:153
 msgid "6 p.m."
 msgstr "6 hodź. popołdnju"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:157
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:281
 msgid "Cancel"
 msgstr "Přetorhnyć"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:217
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:274
 msgid "Today"
 msgstr "Dźensa"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:224
 msgid "Choose a Date"
 msgstr "Wubjerće datum"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:272
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Wčera"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:276
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Jutře"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:12
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:13
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:14
 msgid "March"
 msgstr "Měrc"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:15
 msgid "April"
 msgstr "Apryl"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:16
 msgid "May"
 msgstr "Meja"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:17
 msgid "June"
 msgstr "Junij"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:18
 msgid "July"
 msgstr "Julij"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:19
 msgid "August"
 msgstr "Awgust"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:20
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:21
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:22
 msgid "November"
 msgstr "Nowember"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:23
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:26
 msgctxt "one letter Sunday"
 msgid "S"
 msgstr "Nj"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:27
 msgctxt "one letter Monday"
 msgid "M"
 msgstr "Pó"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:28
 msgctxt "one letter Tuesday"
 msgid "T"
 msgstr "Wu"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:29
 msgctxt "one letter Wednesday"
 msgid "W"
 msgstr "Sr"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:30
 msgctxt "one letter Thursday"
 msgid "T"
 msgstr "Št"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:31
 msgctxt "one letter Friday"
 msgid "F"
 msgstr "Pj"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/calendar.js:32
 msgctxt "one letter Saturday"
 msgid "S"
 msgstr "So"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/collapse.js:10
-#: contrib/admin/static/admin/js/collapse.js:21
-#: contrib/admin/static/admin/js/collapse.min.js:1
 msgid "Show"
 msgstr "Pokazać"
 
-#: contrib/admin/static/admin/js/collapse.js:18
-#: contrib/admin/static/admin/js/collapse.min.js:1
 msgid "Hide"
 msgstr "Schować"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index d57fd45f77..eb9c49b21f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 49eb70ae77..acc1442358 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 09:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hu/)\n"
@@ -68,6 +68,12 @@ msgstr "Ez a hónap"
 msgid "This year"
 msgstr "Ez az év"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Nincs dátuma"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Van dátuma"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -79,6 +85,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Művelet:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Újabb %(verbose_name)s hozzáadása"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Törlés"
+
 msgid "action time"
 msgstr "művelet időpontja"
 
@@ -91,6 +104,8 @@ msgstr "tartalom típusa"
 msgid "object id"
 msgstr "objektum id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "objektum repr"
 
@@ -121,73 +136,70 @@ msgstr "\"%(object)s\" törölve."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Naplóbejegyzés objektum"
 
-msgid "None"
-msgstr "Egyik sem"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Tartsa lenyomva a \"Control\"-t, vagy Mac-en a \"Command\"-ot több elem "
-"kiválasztásához."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "\"{object}\" {name} létrehozva."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Hozzáadva."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s módosítva."
-
 msgid "and"
 msgstr "és"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "\"%(object)s\" %(name)s létrehozva."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "\"{object}\" {name} tulajdonságai ({fields}) megváltoztak."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "\"%(object)s\" %(name)s tulajdonságai (%(list)s) megváltoztak."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "{fields} módosítva."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "\"%(object)s\" %(name)s törlésre került."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "\"{object}\" {name} törlésre került."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Egy mező sem változott."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "\"%(obj)s\" %(name)s sikeresen létrehozva. Alább ismét szerkesztheti."
+msgid "None"
+msgstr "Egyik sem"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"\"%(obj)s\" %(name)s sikeresen létrehozva. Alább újabb %(name)s hozható "
-"létre."
+"Tartsa lenyomva a \"Control\"-t, vagy Mac-en a \"Command\"-ot több elem "
+"kiválasztásához."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "\"%(obj)s\" %(name)s sikeresen létrehozva."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr "\"{obj}\" {name} sikeresen létrehozva. Alább ismét szerkesztheti."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "\"%(obj)s\" %(name)s sikeresen létrehozva. Alább ismét szerkeszthető."
+msgstr ""
+"\"{obj}\" {name} sikeresen létrehozva. Alább újabb {name} hozható létre."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "\"{obj}\" {name} sikeresen létrehozva."
+
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr "\"{obj}\" {name} sikeresen módosítva. Alább ismét szerkesztheti."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"\"%(obj)s\" %(name)s sikeresen módosítva. Alább újabb %(name)s hozható létre."
+"\"{obj}\" {name} sikeresen módosítva. Alább újabb {name} hozható létre."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "\"%(obj)s\" %(name)s sikeresen módosítva."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "\"{obj}\" {name} sikeresen módosítva."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -345,8 +357,9 @@ msgstr "Dokumentáció"
 msgid "Log out"
 msgstr "Kijelentkezés"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Új"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Új %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Történet"
@@ -354,10 +367,6 @@ msgstr "Történet"
 msgid "View on site"
 msgstr "Megtekintés a honlapon"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Új %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Szűrő"
 
@@ -441,13 +450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Módosítás"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Törlés"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Újabb %(verbose_name)s hozzáadása"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Törli?"
 
@@ -462,13 +464,16 @@ msgstr "Összegzés"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s alkalmazásban elérhető modellek."
 
+msgid "Add"
+msgstr "Új"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Nincs joga szerkeszteni."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Utolsó műveletek"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "Legutóbbi műveletek"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Az én műveleteim"
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 2e0dfff2c9..f2bf53a0ca 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b96664c852..958bcdfee8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 09:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hu/)\n"
@@ -150,15 +150,69 @@ msgstr "Tegnap"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Holnap"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"január február március április május június július augusztus szeptember "
-"október november december"
+msgid "January"
+msgstr "január"
+
+msgid "February"
+msgstr "február"
+
+msgid "March"
+msgstr "március"
+
+msgid "April"
+msgstr "április"
+
+msgid "May"
+msgstr "május"
+
+msgid "June"
+msgstr "június"
+
+msgid "July"
+msgstr "július"
+
+msgid "August"
+msgstr "augusztus"
+
+msgid "September"
+msgstr "szeptember"
+
+msgid "October"
+msgstr "október"
+
+msgid "November"
+msgstr "november"
+
+msgid "December"
+msgstr "december"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "V"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "H"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "K"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "S"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "C"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "P"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "V H K Sz Cs P Szo"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "S"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Mutat"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo
index d8edd312d9..dc604af403 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
index 828017c8c1..0602f2d659 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ia/)\n"
@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr "Iste mense"
 msgid "This year"
 msgstr "Iste anno"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -71,6 +77,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Action:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Adder un altere %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Remover"
+
 msgid "action time"
 msgstr "hora de action"
 
@@ -83,6 +96,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "id de objecto"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr de objecto"
 
@@ -113,70 +128,66 @@ msgstr "\"%(object)s\" delite."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objecto LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Nulle"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s cambiate."
-
 msgid "and"
 msgstr "e"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" addite."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(list)s cambiate pro %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" delite."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Nulle campo cambiate."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Nulle"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Le %(name)s \"%(obj)s\" ha essite addite con successo. Tu pote modificar lo "
-"de novo hic infra."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Le %(name)s \"%(obj)s\" ha essite addite con successo."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Le %(name)s \"%(obj)s\" ha essite cambiate con successo."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -330,8 +341,9 @@ msgstr "Documentation"
 msgid "Log out"
 msgstr "Clauder session"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Adder"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Adder %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historia"
@@ -339,10 +351,6 @@ msgstr "Historia"
 msgid "View on site"
 msgstr "Vider in sito"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Adder %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
@@ -426,13 +434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Remover"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Adder un altere %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Deler?"
 
@@ -447,14 +448,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Adder"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Tu non ha le permission de modificar alcun cosa."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Actiones recente"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mi actiones"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Nihil disponibile"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 3fe3943787..c440389dae 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 81a565f510..7e295660da 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ia/)\n"
@@ -145,15 +145,69 @@ msgstr "Heri"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Deman"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Januario Februario Martio April Maio Junio Julio Augusto Septembre Octobre "
-"Novembre Decembre"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M M J V S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Monstrar"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index a388292f4c..38270e24b8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 7d3d1999cf..d9c076d585 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 19:50+0000\n"
-"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,6 +69,12 @@ msgstr "Bulan ini"
 msgid "This year"
 msgstr "Tahun ini"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -80,6 +86,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Aksi:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Tambahkan %(verbose_name)s lagi"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Hapus"
+
 msgid "action time"
 msgstr "waktu aksi"
 
@@ -92,6 +105,8 @@ msgstr "jenis isi"
 msgid "object id"
 msgstr "id objek"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "representasi objek"
 
@@ -122,77 +137,67 @@ msgstr "\"%(object)s\" dihapus."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objek LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "None"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Tekan \"Control\", atau \"Command\" pada Mac, untuk memilih lebih dari satu."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Ditambahkan."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s diubah"
-
 msgid "and"
 msgstr "dan"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ditambahkan."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(list)s untuk %(name)s \"%(object)s\" diubah."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" dihapus."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Tidak ada bidang yang berubah."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "None"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" berhasil ditambahkan. Anda dapat mengeditnya lagi di "
-"bawah ini."
+"Tekan \"Control\", atau \"Command\" pada Mac, untuk memilih lebih dari satu."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" berhasil ditambahkan. Anda dapat menambahkan %(name)s "
-"yang lain di bawah ini."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" berhasil ditambahkan."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" berhasil diubah. Anda dapat mengeditnya lagi di bawah "
-"ini."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" berhasil diubah. Anda dapat menambahkan %(name)s yang "
-"lain di bawah ini."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" berhasil diubah."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -346,8 +351,9 @@ msgstr "Dokumentasi"
 msgid "Log out"
 msgstr "Keluar"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Tambah"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Tambahkan %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Riwayat"
@@ -355,10 +361,6 @@ msgstr "Riwayat"
 msgid "View on site"
 msgstr "Lihat di situs"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Tambahkan %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -442,13 +444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Ubah"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Hapus"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Tambahkan %(verbose_name)s lagi"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Hapus?"
 
@@ -463,14 +458,17 @@ msgstr "Ringkasan"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Model pada aplikasi %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Tambah"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk mengubah apapun."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Aktivitas Terbaru"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Aktivitas Saya"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Tidak ada yang tersedia"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index b4ab59a012..ca2573bd37 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b95be475ba..9ef52a89b6 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,15 +147,69 @@ msgstr "Kemarin"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Besok"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Januari Februari Maret April Mei Juni Juli Agustus September Oktober "
-"November Desember"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "M S S R K J S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Bentangkan"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/io/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/io/LC_MESSAGES/django.mo
index c8f106dbce..e070a3131f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/io/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/io/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/io/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/io/LC_MESSAGES/django.po
index 59ed217212..e6618a9c5b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/io/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/io/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Ido (http://www.transifex.com/django/django/language/io/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,6 +61,12 @@ msgstr "Ca monato"
 msgid "This year"
 msgstr "Ca yaro"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -72,6 +78,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Ago:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Agregar altra %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
 msgid "action time"
 msgstr "horo dil ago"
 
@@ -84,6 +97,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "id dil objekto"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr dil objekto"
 
@@ -114,76 +129,66 @@ msgstr "\"%(object)s\" eliminesis."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry Objekto"
 
-msgid "None"
-msgstr "Nula"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s chanjesis."
-
 msgid "and"
 msgstr "e"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" agregesis."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(list)s chanjesis por la %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" eliminesis."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Nula feldo chanjesis."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Nula"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"La %(name)s \"%(obj)s\" agregesis sucesoze. Vu povas modifikar ol altrafoye "
-"infre."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"La %(name)s \"%(obj)s\" agregesis sucesoze. Vu povas agregar altra %(name)s "
-"infre."
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "La %(name)s \"%(obj)s\" agregesis sucesoze."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"La %(name)s \"%(obj)s\" chanjesis sucesoze. Vu povas modifikar ol altrafoye "
-"infre."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"La %(name)s \"%(obj)s\" chanjesis sucesoze. Vu povas agregar altra %(name)s "
-"infre."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "La %(name)s \"%(obj)s\" chanjesis sucesoze."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -340,8 +345,9 @@ msgstr "Dokumento"
 msgid "Log out"
 msgstr "Klozar sesiono"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Agregar"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Agregar %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historio"
@@ -349,10 +355,6 @@ msgstr "Historio"
 msgid "View on site"
 msgstr "Vidar en la ret-situo"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Agregar %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrar"
 
@@ -434,13 +436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Modifikar"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Eliminar"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Agregar altra %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Ka eliminar?"
 
@@ -455,14 +450,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modeli en la %(name)s apliko"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Agregar"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Vu ne havas permiso por facar modifiki."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Recenta agi"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mea agi"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Nulo disponebla"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
index 462d890661..d16b874064 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
index 104219c8b1..d04b241a90 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "is/)\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "Þessi mánuður"
 msgid "This year"
 msgstr "Þetta ár"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -75,6 +81,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Aðgerð:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Bæta við öðrum %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Fjarlægja"
+
 msgid "action time"
 msgstr "tími aðgerðar"
 
@@ -87,6 +100,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "kenni hlutar"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "framsetning hlutar"
 
@@ -117,72 +132,66 @@ msgstr "Eyddi \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry hlutur"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ekkert"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Breytti %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "og"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Bætti við %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Breytti %(list)s fyrir %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Eyddi %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Engum reitum breytt."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Ekkert"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s „%(obj)s“ hefur verið bætt við. Þú getur breytt því aftur að neðan."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s „%(obj)s“ var bætt við."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" hefur verið breytt. Þú getur breytt því aftur að neðan."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" hefur verið breytt. Þú getur bætt við öðru %(name)s að "
-"neðan."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s „%(obj)s“ hefur verið breytt."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -335,8 +344,9 @@ msgstr "Skjölun"
 msgid "Log out"
 msgstr "Skrá út"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Bæta við"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Bæta við %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Saga"
@@ -344,10 +354,6 @@ msgstr "Saga"
 msgid "View on site"
 msgstr "Skoða á vef"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Bæta við %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Sía"
 
@@ -429,13 +435,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Breyta"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Fjarlægja"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Bæta við öðrum %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Eyða?"
 
@@ -450,14 +449,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Bæta við"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Þú hefur ekki réttindi til að breyta neinu"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Nýlegar aðgerðir"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mínar aðgerðir"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Engin fáanleg"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index ba6c034236..a20f3e2747 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 88da0c9994..4960bd3daa 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "is/)\n"
@@ -146,15 +146,69 @@ msgstr "Í gær"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Á morgun"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"janúar febrúar mars apríl maí júní júlí ágúst september október nóvember "
-"desember"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S M Þ M F F L"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Sýna"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 1dbded2fed..5251920844 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index db0bf76f3b..11e886f8fc 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2011
 # Flavio Curella <flavio.curella@gmail.com>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Luciano De Falco Alfano, 2016
 # Marco Bonetti, 2014
 # Nicola Larosa <transifex@teknico.net>, 2013
 # palmux <palmux@gmail.com>, 2014-2015
@@ -13,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 20:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-18 09:39+0000\n"
 "Last-Translator: palmux <palmux@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "it/)\n"
@@ -69,6 +70,12 @@ msgstr "Questo mese"
 msgid "This year"
 msgstr "Quest'anno"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Senza data"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Ha la data"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -80,6 +87,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Azione:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Aggiungi un altro %(verbose_name)s."
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Elimina"
+
 msgid "action time"
 msgstr "momento dell'azione"
 
@@ -92,6 +106,8 @@ msgstr "content type"
 msgid "object id"
 msgstr "id dell'oggetto"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "rappr. dell'oggetto"
 
@@ -122,77 +138,75 @@ msgstr "Cancellato \"%(object)s .\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Oggetto LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Nessuno"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Tieni premuto \"Control\", o \"Command\" su Mac, per selezionarne più di uno."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Aggiunto {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Aggiunto."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s modificato."
-
 msgid "and"
 msgstr "e"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Aggiunto %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Modificati {fields} per {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Cambiato %(list)s per %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Modificati {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Cancellato %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Eliminato {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Nessun campo modificato."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Nessuno"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" aggiunto correttamente. Puoi modificarlo ancora qui "
-"sotto."
+"Tieni premuto \"Control\", o \"Command\" su Mac, per selezionarne più di uno."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" è stato inserito correttamente. Puoi aggiungere un "
-"altro %(name)s qui di seguito."
+"Il {name} \"{obj}\" è stato aggiunto con successo. Puoi modificarlo "
+"nuovamente qui sotto."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" aggiunto correttamente."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" è stato modificato correttamente. Puoi modificarlo di "
-"nuovo qui di seguito."
+"Il {name} \"{obj}\" è stato aggiunto con successo. Puoi aggiungere un altro "
+"{name} qui sotto."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "Il {name} \"{obj}\" è stato aggiunto con successo."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" è stato modificato correttamente. Puoi aggiungere un "
-"altro %(name)s qui di seguito."
+"Il {name} \"{obj}\" è stato modificato con successo. Puoi modificarlo "
+"nuovamente qui sotto."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" modificato correttamente."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+"Il {name} \"{obj}\" è stato modificato con successo. Puoi aggiungere un "
+"altro {name} qui sotto."
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "Il {name} \"{obj}\" è stato modificato con successo."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -351,8 +365,9 @@ msgstr "Documentazione"
 msgid "Log out"
 msgstr "Annulla l'accesso"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Aggiungi"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Aggiungi %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Storia"
@@ -360,10 +375,6 @@ msgstr "Storia"
 msgid "View on site"
 msgstr "Vedi sul sito"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Aggiungi %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtra"
 
@@ -447,13 +458,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Modifica"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Elimina"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Aggiungi un altro %(verbose_name)s."
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Cancellare?"
 
@@ -468,14 +472,17 @@ msgstr "Riepilogo"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelli nell'applicazione %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Aggiungi"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Non hai i privilegi per modificare nulla."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Azioni Recenti"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "Azioni recenti"
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Le Mie Azioni"
+msgid "My actions"
+msgstr "Le mie azioni"
 
 msgid "None available"
 msgstr "Nulla disponibile"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 0e21708e24..e940e70114 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f16ad3b57b..b73154a560 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Translators:
 # Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Luciano De Falco Alfano, 2016
 # Marco Bonetti, 2014
 # Nicola Larosa <transifex@teknico.net>, 2011-2012
 # palmux <palmux@gmail.com>, 2015
@@ -11,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-18 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-18 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: palmux <palmux@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "it/)\n"
@@ -151,15 +152,69 @@ msgstr "Ieri"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Domani"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre "
-"novembre dicembre"
+msgid "January"
+msgstr "Gennaio"
+
+msgid "February"
+msgstr "Febbraio"
+
+msgid "March"
+msgstr "Marzo"
+
+msgid "April"
+msgstr "Aprile"
+
+msgid "May"
+msgstr "Maggio"
+
+msgid "June"
+msgstr "Giugno"
+
+msgid "July"
+msgstr "Luglio"
+
+msgid "August"
+msgstr "Agosto"
+
+msgid "September"
+msgstr "Settembre"
+
+msgid "October"
+msgstr "Ottobre"
+
+msgid "November"
+msgstr "Novembre"
+
+msgid "December"
+msgstr "Dicembre"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "D"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "L"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "Ma"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "Me"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "G"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "V"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M M G V S"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "S"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index 8ed4f4cfc8..7d5000e968 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 406d9d84d5..e1be057558 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,15 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012-2015
+# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012-2016
 # Tetsuya Morimoto <tetsuya.morimoto@gmail.com>, 2011
 # 上田慶祐 <kei.mokusyun@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-28 03:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-26 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ja/)\n"
@@ -65,6 +65,12 @@ msgstr "今月"
 msgid "This year"
 msgstr "今年"
 
+msgid "No date"
+msgstr "日付なし"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "日付あり"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -76,6 +82,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "操作:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "%(verbose_name)s の追加"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "削除"
+
 msgid "action time"
 msgstr "操作時刻"
 
@@ -88,6 +101,8 @@ msgstr "コンテンツタイプ"
 msgid "object id"
 msgstr "オブジェクト ID"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "オブジェクトの文字列表現"
 
@@ -118,72 +133,68 @@ msgstr "\"%(object)s\"を削除しました。"
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "ログエントリー オブジェクト"
 
-msgid "None"
-msgstr "None"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"複数選択するときには Control キーを押したまま選択してください。Mac では "
-"Command キーを使ってください"
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} \"{object}\" を追加しました。"
 
 msgid "Added."
 msgstr "追加されました。"
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s を変更しました。"
-
 msgid "and"
 msgstr "と"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\"を追加しました。"
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} \"{object}\" の {list} を変更しました。"
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" の %(list)s を変更しました。"
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "{fields} を変更しました。"
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" を削除しました。"
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} \"{object}\" を削除しました。"
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "変更はありませんでした。"
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" を追加しました。続けて編集できます。"
+msgid "None"
+msgstr "None"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" を追加しました。 別の %(name)s を以下から追加できます。"
+"複数選択するときには Control キーを押したまま選択してください。Mac では "
+"Command キーを使ってください"
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" を追加しました。"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" を追加しました。続けて編集できます。"
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" を変更しました。 以下から再度編集できます。"
+msgstr "{name} \"{obj}\" を追加しました。 別の {name} を以下から追加できます。"
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" を追加しました。"
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" を変更しました。 別の %(name)s を以下から追加できます。"
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" を変更しました。 以下から再度編集できます。"
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" を変更しました。"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" を変更しました。 別の {name} を以下から追加できます。"
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" を変更しました。"
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -338,8 +349,9 @@ msgstr "ドキュメント"
 msgid "Log out"
 msgstr "ログアウト"
 
-msgid "Add"
-msgstr "追加"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s を追加"
 
 msgid "History"
 msgstr "履歴"
@@ -347,10 +359,6 @@ msgstr "履歴"
 msgid "View on site"
 msgstr "サイト上で表示"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s を追加"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "フィルター"
 
@@ -433,13 +441,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "変更"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "削除"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "%(verbose_name)s の追加"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "削除しますか?"
 
@@ -454,14 +455,17 @@ msgstr "概要"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s アプリケーション内のモデル"
 
+msgid "Add"
+msgstr "追加"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "変更のためのパーミッションがありません。"
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr "最近行った操作"
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "操作"
+msgid "My actions"
+msgstr "自分の操作"
 
 msgid "None available"
 msgstr "利用不可"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index dc98eeedf0..f0c2147af4 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f53365f339..c44c6399b8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012,2014-2015
+# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012,2014-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-31 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-26 17:05+0000\n"
 "Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ja/)\n"
@@ -142,13 +142,69 @@ msgstr "昨日"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "明日"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月"
+msgid "January"
+msgstr "1月"
+
+msgid "February"
+msgstr "2月"
+
+msgid "March"
+msgstr "3月"
+
+msgid "April"
+msgstr "4月"
+
+msgid "May"
+msgstr "5月"
+
+msgid "June"
+msgstr "6月"
+
+msgid "July"
+msgstr "7月"
+
+msgid "August"
+msgstr "8月"
+
+msgid "September"
+msgstr "9月"
+
+msgid "October"
+msgstr "10月"
+
+msgid "November"
+msgstr "11月"
+
+msgid "December"
+msgstr "12月"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "日"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "月"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "火"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "水"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "木"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "金"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "日 月 火 水 木 金 土"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "土"
 
 msgid "Show"
 msgstr "表示"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
index e43bb83050..b7366133a3 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
index 7db8e7150e..fdbc0d207f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ka/)\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "მიმდინარე თვე"
 msgid "This year"
 msgstr "მიმდინარე წელი"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -75,6 +81,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "მოქმედება:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "კიდევ ერთი %(verbose_name)s-ის დამატება"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "წაშლა"
+
 msgid "action time"
 msgstr "მოქმედების დრო"
 
@@ -87,6 +100,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "ობიექტის id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "ობიექტის წარმ."
 
@@ -117,76 +132,66 @@ msgstr "წაშლილია \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "ჟურნალის ჩანაწერის ობიექტი"
 
-msgid "None"
-msgstr "არცერთი"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s შეცვლილია."
-
 msgid "and"
 msgstr "და"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "დამატებულია %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "შეცვლილია %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "წაშლილია %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "არცერთი ველი არ შეცვლილა."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "არცერთი"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" წარმატებით დაემატა. შეგიძლიათ განაგრძოთ მისი "
-"რედაქტირება."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" წარმატებით იქნა დამატებული. თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ "
-"სხვა %(name)s ქვემოთ."
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" წარმატებით დაემატა."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" წარმატებით შეიცვალა. თქვენ შეგიძლიათ ისევ დაარედაქტიროთ "
-"ის ქვემოთ."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" წარმატებით შეიცვალა. თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ სხვა "
-"%(name)s ქვემოთ."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" წარმატებით შეიცვალა."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -340,8 +345,9 @@ msgstr "დოკუმენტაცია"
 msgid "Log out"
 msgstr "გამოსვლა"
 
-msgid "Add"
-msgstr "დამატება"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "დავამატოთ %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "ისტორია"
@@ -349,10 +355,6 @@ msgstr "ისტორია"
 msgid "View on site"
 msgstr "წარმოდგენა საიტზე"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "დავამატოთ %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "ფილტრი"
 
@@ -435,13 +437,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "შეცვლა"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "წაშლა"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "კიდევ ერთი %(verbose_name)s-ის დამატება"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "წავშალოთ?"
 
@@ -456,14 +451,17 @@ msgstr "შეჯამება"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "მოდელები %(name)s აპლიკაციაში"
 
+msgid "Add"
+msgstr "დამატება"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "თქვენ არა გაქვთ რედაქტირების უფლება."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "ბოლო მოქმედებები"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "ჩემი მოქმედებები"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "არ არის მისაწვდომი"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 412bd58f95..4ee30d20a8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a64700bdf5..443836c257 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ka/)\n"
@@ -144,15 +144,69 @@ msgstr "გუშინ"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "ხვალ"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"იანვარი თებერვალი მარტი აპრილი მაისი ივნისი ივლისი აგვისტო სექტემბერი "
-"ოქტომბერი ნოემბერი დეკემბერი"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "კ ო ს ო ხ პ შ"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "ვაჩვენოთ"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo
index f60a1d7b5e..150d81a1ed 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
index 39bc8a6b81..a917dcb4e2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/django/django/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,6 +63,12 @@ msgstr "Осы ай"
 msgid "This year"
 msgstr "Осы жыл"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -72,6 +78,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Әрекет:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Тағы басқа %(verbose_name)s кос"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Өшіру"
+
 msgid "action time"
 msgstr "әрекет уақыты"
 
@@ -84,6 +97,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "объекттің id-i"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "объекттің repr-i"
 
@@ -114,68 +129,66 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr "Ешнәрсе"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s өзгертілді."
-
 msgid "and"
 msgstr "және"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" қосылды."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "\"%(object)s\" %(name)s-нің %(list)s өзгертілді."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" өшірілді."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Ешқандай толтырма өзгермеді."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" сәтті қосылды. Оны төменде өзгерте аласыз."
+msgid "None"
+msgstr "Ешнәрсе"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" сәтті қосылды."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" сәтті өзгертілді."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -334,8 +347,9 @@ msgstr "Құжаттама"
 msgid "Log out"
 msgstr "Шығу"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Қосу"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s қосу"
 
 msgid "History"
 msgstr "Тарих"
@@ -343,10 +357,6 @@ msgstr "Тарих"
 msgid "View on site"
 msgstr "Сайтта көру"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s қосу"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Сүзгіз"
 
@@ -428,13 +438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Өзгетру"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Өшіру"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Тағы басқа %(verbose_name)s кос"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Өшіру?"
 
@@ -449,14 +452,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Қосу"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Бірденке түзетуге рұқсатыңыз жоқ."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Соңғы әрекеттер"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Менің әрекеттерім"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Қол жетімдісі жоқ"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 884d63a40d..5b5d3426fe 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0bb135f081..7d8c3399ae 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/kk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/django/django/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,15 +136,69 @@ msgstr "Кеше"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Ертең"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Қаңтар Ақпан Наурыз Сәуір Мамыр Маусым Шілде Тамыз Қыркүйек Қазан Қараша "
-"Желтоқсан"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "Ж Д С С Б Ж С"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Көрсету"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
index 8c0ac4e1d8..eab3c37f24 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
index c742604dfd..e3ddeb2bc8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/django/django/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,6 +61,12 @@ msgstr "ខែ​នេះ"
 msgid "This year"
 msgstr "ឆ្នាំ​នេះ"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -70,6 +76,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr "លប់ចេញ"
+
 msgid "action time"
 msgstr "ពេលវេលាប្រតិបត្តិការ"
 
@@ -82,6 +95,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "លេខ​សំគាល់​កម្មវិធី (object id)"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "object repr"
 
@@ -112,70 +127,66 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "បានផ្លាស់ប្តូរ %s"
-
 msgid "and"
 msgstr "និង"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "ពុំមានទិន្នន័យត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។"
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgid "None"
 msgstr ""
-"ឈ្មោះកម្មវីធី %(name)s \"%(obj)s\" ត្រូវបានបន្ថែមដោយជោគជ័យ។"
-" លោកអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀតនៅខាងក្រោម។"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "ឈ្មោះកម្មវិធី %(name)s \"%(obj)s\" បានបញ្ជូលដោយជោគជ័យ​។"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "កម្មវិធីឈ្មោះ %(name)s \"%(obj)s\" ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយជោគជ័យ។"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -323,8 +334,9 @@ msgstr "ឯកសារ"
 msgid "Log out"
 msgstr "ចាកចេញ"
 
-msgid "Add"
-msgstr "បន្ថែម"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "បន្ថែម %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "សកម្មភាព​កន្លង​មក"
@@ -332,10 +344,6 @@ msgstr "សកម្មភាព​កន្លង​មក"
 msgid "View on site"
 msgstr "មើលនៅលើគេហទំព័រដោយផ្ទាល់"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "បន្ថែម %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "ស្វែងរកជាមួយ"
 
@@ -409,13 +417,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "ផ្លាស់ប្តូរ"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "លប់ចេញ"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete?"
 msgstr ""
 
@@ -430,14 +431,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "បន្ថែម"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "លោកអ្នកពុំមានសិទ្ធិ ផ្លាស់​ប្តូរ ទេ។"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "សកម្មភាពបច្ចុប្បន្ន"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "សកម្មភាពរបស់ខ្ញុំ"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "គ្មាន"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 823ef22285..3b7dcea236 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f81c12a2f8..042706aae0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/django/django/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,15 +130,69 @@ msgstr "ម្សិលមិញ"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "ថ្ងៃស្អែក"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S M T W T F S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
index 19543a1047..6257a6762d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
index 55ce418806..ecb032e6c2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "kn/)\n"
@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr "ಈ ತಿಂಗಳು"
 msgid "This year"
 msgstr "ಈ ವರ್ಷ"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -71,6 +77,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr "ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"
+
 msgid "action time"
 msgstr "ಕ್ರಮದ(ಕ್ರಿಯೆಯ) ಸಮಯ"
 
@@ -83,6 +96,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "ವಸ್ತುವಿನ ಐಡಿ"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "ವಸ್ತು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ"
 
@@ -113,70 +128,66 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು."
-
 msgid "and"
 msgstr "ಮತ್ತು"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "ಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳು ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgid "None"
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" ಅನ್ನು  ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ "
-"ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ಸಫಲವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -325,8 +336,9 @@ msgstr "ವಿವರಮಾಹಿತಿ"
 msgid "Log out"
 msgstr "ಹೊರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ"
 
-msgid "Add"
-msgstr "ಸೇರಿಸಿ"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s ಸೇರಿಸಿ"
 
 msgid "History"
 msgstr "ಚರಿತ್ರೆ"
@@ -334,10 +346,6 @@ msgstr "ಚರಿತ್ರೆ"
 msgid "View on site"
 msgstr "ತಾಣದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s ಸೇರಿಸಿ"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "ಸೋಸಕ"
 
@@ -410,13 +418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "ಬದಲಿಸಿ/ಬದಲಾವಣೆ"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete?"
 msgstr ""
 
@@ -431,14 +432,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "ಸೇರಿಸಿ"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "ಯಾವುದನ್ನೂ ತಿದ್ದಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ ."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "ಇತ್ತೀಚಿನ ಕ್ರಮಗಳು"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "ನನ್ನ ಕ್ರಮಗಳು"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "ಯಾವುದೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index b164674440..66c266234c 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e679c29026..e76cd498dd 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "kn/)\n"
@@ -134,13 +134,69 @@ msgstr "ನಿನ್ನೆ"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "ನಾಳೆ"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "ಜನವರಿ ಫೆಬ್ರುವರಿ ಮಾರ್ಚ್ ಎಪ್ರಿಲ್ ಮೇ ಜೂನ್ ಜುಲೈ ಆಗಸ್ಟ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ನವೆಂಬರ್ ಡಿಸೆಂಬರ್"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "ರ ಸೋ ಮ ಬು ಗು ಶು ಶ"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "ಪ್ರದರ್ಶನ"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index bd7a5a2669..663e0ff805 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 53374a3af0..882dacc6c2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Hoseok Lee <ihooi77@gmail.com>, 2016
 # Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
 # Jaehong Kim <mixe@korea.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
+# Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014,2016
 # Taesik Yoon <xotlr43@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:26+0000\n"
-"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:25+0000\n"
+"Last-Translator: Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,6 +66,12 @@ msgstr "이번 달"
 msgid "This year"
 msgstr "이번 해"
 
+msgid "No date"
+msgstr "날짜 없음"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "날짜 있음"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -76,6 +83,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "액션:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "%(verbose_name)s 더 추가하기"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "삭제하기"
+
 msgid "action time"
 msgstr "액션 타임"
 
@@ -88,6 +102,8 @@ msgstr "콘텐츠 타입"
 msgid "object id"
 msgstr "오브젝트 아이디"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "오브젝트 표현"
 
@@ -118,72 +134,74 @@ msgstr "\"%(object)s.\"를 삭제하였습니다."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry 객체"
 
-msgid "None"
-msgstr "없음"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr "하나 이상을 선택하려면 \"Control\" 키, Mac은 \"Command\"키를 누르세요."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} \"{object}\"를 추가하였습니다."
 
 msgid "Added."
 msgstr "추가하였습니다."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s 이/가 변경되었습니다."
-
 msgid "and"
 msgstr "또한"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" 을/를 추가하였습니다."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} \"{object}\"의 {fields}가 변경되었습니다."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(list)s에 대한 %(name)s \"%(object)s\" 을/를 변경하였습니다."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "{fields}가 변경되었습니다."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" 을/를 삭제하였습니다."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} \"{object}\"가 삭제되었습니다."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "변경된 필드가 없습니다."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "없음"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 이/가 추가되었습니다. 계속해서 편집하세요."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr "하나 이상을 선택하려면 \"Control\" 키, Mac은 \"Command\"키를 누르세요."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" 이/가 추가되었습니다.  다른 %(name)s 을(를) 추가할 수 있"
-"습니다."
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 이/가 추가되었습니다."
+"{name} \"{obj}\"가 성공적으로 추가되었습니다. 아래에서 다시 수정할 수 있습니"
+"다."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 이/가 변경되었습니다. 계속해서 편집하세요."
+msgstr ""
+"{name} \"{obj}\"가 성공적으로 추가되었습니다.  아래에서 다른 {name}을 추가할 "
+"수 있습니다."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\"가 성공적으로 추가되었습니다."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-" %(name)s \"%(obj)s\" 이/가 변경되었습니다. 다른 %(name)s 을/를 추가할 수 있"
-"습니다."
+"{name} \"{obj}\"가 성공적으로 추가되었습니다. 아래에서 다시 수정할 수 있습니"
+"다."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 이/가 변경되었습니다."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+"{name} \"{obj}\"가 성공적으로 추가되었습니다.  아래에서 다른 {name}을 추가할 "
+"수 있습니다."
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\"가 성공적으로 추가되었습니다."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -337,8 +355,9 @@ msgstr "문서"
 msgid "Log out"
 msgstr "로그아웃"
 
-msgid "Add"
-msgstr "추가"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s 추가"
 
 msgid "History"
 msgstr "히스토리"
@@ -346,10 +365,6 @@ msgstr "히스토리"
 msgid "View on site"
 msgstr "사이트에서 보기"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s 추가"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "필터"
 
@@ -432,13 +447,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "변경"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "삭제하기"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "%(verbose_name)s 더 추가하기"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "삭제"
 
@@ -453,14 +461,17 @@ msgstr "개요"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s 애플리케이션의 "
 
+msgid "Add"
+msgstr "추가"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "수정할 권한이 없습니다."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "최근 액션"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "최근 액션들"
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "나의 액션"
+msgid "My actions"
+msgstr "내 액션들"
 
 msgid "None available"
 msgstr "이용할 수 없습니다."
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index aa954d99dc..f6f5c38e62 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4845c93a6a..90b6328282 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,6 +1,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# DaHae Sung <sdh4513136@hanmail.net>, 2016
+# Hoseok Lee <ihooi77@gmail.com>, 2016
 # Jaehong Kim <mixe@korea.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
@@ -9,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: minsung kang\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 06:05+0000\n"
+"Last-Translator: Hoseok Lee <ihooi77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,13 +145,69 @@ msgstr "어제"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "내일"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월"
+msgid "January"
+msgstr "1월"
+
+msgid "February"
+msgstr "2월"
+
+msgid "March"
+msgstr "3월"
+
+msgid "April"
+msgstr "4월"
+
+msgid "May"
+msgstr "5월"
+
+msgid "June"
+msgstr "6월"
+
+msgid "July"
+msgstr "7월"
+
+msgid "August"
+msgstr "8월"
+
+msgid "September"
+msgstr "9월"
+
+msgid "October"
+msgstr "10월"
+
+msgid "November"
+msgstr "11월"
+
+msgid "December"
+msgstr "12월"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "일"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "월"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "화"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "수"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "목"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "금"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "일 월 화 수 목 금 토"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "토"
 
 msgid "Show"
 msgstr "보기"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/lb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/lb/LC_MESSAGES/django.mo
index b166d1aade..7b95bf9ded 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/lb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/lb/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/lb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/lb/LC_MESSAGES/django.po
index 830c9ca01b..0ee069e72e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/lb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/lb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/lb/)\n"
@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr "Dëse Mount"
 msgid "This year"
 msgstr "Dëst Joer"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -71,6 +77,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Aktioun:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 msgid "action time"
 msgstr ""
 
@@ -83,6 +96,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr ""
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr ""
 
@@ -113,67 +128,65 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgid "Added."
 msgstr ""
 
-msgid "Added."
+msgid "and"
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
-msgid "and"
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "No fields changed."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "None"
 msgstr ""
 
-msgid "No fields changed."
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
-"below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -323,7 +336,8 @@ msgstr ""
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-msgid "Add"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
 msgstr ""
 
 msgid "History"
@@ -332,10 +346,6 @@ msgstr ""
 msgid "View on site"
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
@@ -405,13 +415,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Änner"
 
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete?"
 msgstr ""
 
@@ -426,13 +429,16 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr ""
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr ""
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index f1932ade53..ca8428212e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 44f2d37ac4..190b992f32 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # lauris <lauris@runbox.com>, 2011
-# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015
+# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015-2016
 # Nikolajus Krauklis <nikolajus@gmail.com>, 2013
 # Simonas Kazlauskas <simonas@kazlauskas.me>, 2012-2013
 # sirex <sirexas@gmail.com>, 2011
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 10:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: Matas Dailyda <matas@dailyda.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lt/)\n"
@@ -68,6 +68,12 @@ msgstr "Šį mėnesį"
 msgid "This year"
 msgstr "Šiais metais"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Nėra datos"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Turi datą"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -79,6 +85,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Veiksmas:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Pridėti dar viena %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Pašalinti"
+
 msgid "action time"
 msgstr "veiksmo laikas"
 
@@ -91,6 +104,8 @@ msgstr "turinio tipas"
 msgid "object id"
 msgstr "objekto id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "objekto repr"
 
@@ -121,78 +136,71 @@ msgstr "„%(object)s“ ištrinti."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry objektas"
 
-msgid "None"
-msgstr "None"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Nuspauskite \"Control\", arba \"Command\" Mac kompiuteriuose, kad pasirinkti "
-"daugiau nei vieną."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Pridėtas {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Pridėta."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Pakeistas %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "ir"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Įrašyta %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Pakeisti {fields} arba {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Pakeistas %(list)s šiam %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Pakeisti {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Pašalinta %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Pašalintas {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Nei vienas laukas nepakeistas"
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "None"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" pridėtas sėkmingai. Jūs galite jį taisytį dar kartą "
-"žemiau."
+"Nuspauskite \"Control\", arba \"Command\" Mac kompiuteriuose, kad pasirinkti "
+"daugiau nei vieną."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" buvo sėkmingai pridėtas. Jūs galite pridėti naują "
-"%(name)s žemiau."
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" pridėtas sėkmingai."
+"{name} \"{obj}\" buvo sėkmingai pridėtas. Galite jį vėl redaguoti žemiau."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" buvo sėkmingai pakeistas.  Jūs galite jį koreguoti "
-"žemiau."
+"{name} \"{obj}\" buvo sėkmingai pridėtas. Galite pridėti kitą {name} žemiau."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" buvo sėkmingai pridėtas."
+
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" buvo sėkmingai pakeistas. Galite jį koreguoti žemiau."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" buvo sėkmingai pakeistas. Jūs galite pridėti naują "
-"%(name)s žemiau."
+"{name} \"{obj}\" buvo sėkmingai pakeistas. Galite pridėti kitą {name} žemiau."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" buvo sėkmingai pakeistas."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" buvo sėkmingai pakeistas."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -351,8 +359,9 @@ msgstr "Dokumentacija"
 msgid "Log out"
 msgstr "Atsijungti"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Pridėti"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Naujas %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Istorija"
@@ -360,10 +369,6 @@ msgstr "Istorija"
 msgid "View on site"
 msgstr "Matyti tinklalapyje"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Naujas %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtras"
 
@@ -445,13 +450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Pakeisti"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Pašalinti"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Pridėti dar viena %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Ištrinti?"
 
@@ -466,14 +464,17 @@ msgstr "Santrauka"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s aplikacijos modeliai"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Pridėti"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Neturite teisių ką nors keistis."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Paskutiniai Veiksmai"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "Paskutiniai veiksmai"
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mano Veiksmai"
+msgid "My actions"
+msgstr "Mano veiksmai"
 
 msgid "None available"
 msgstr "Nėra prieinamų"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 95ac325d26..d8578bc696 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9fa118e13f..674ad2c3ba 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Kostas <tamosiunas@gmail.com>, 2011
-# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015
+# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015-2016
 # Povilas Balzaravičius <pavvka@gmail.com>, 2011
 # Simonas Kazlauskas <simonas@kazlauskas.me>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 10:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Matas Dailyda <matas@dailyda.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lt/)\n"
@@ -159,15 +159,69 @@ msgstr "Vakar"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Rytoj"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Sausis Vasaris Kovas Balandis Gegužė Birželis Liepa Rugpjūtis Rugsėjis "
-"Spalis Lapkritis Gruodis"
+msgid "January"
+msgstr "Sausis"
+
+msgid "February"
+msgstr "Vasaris"
+
+msgid "March"
+msgstr "Kovas"
+
+msgid "April"
+msgstr "Balandis"
+
+msgid "May"
+msgstr "Gegužė"
+
+msgid "June"
+msgstr "Birželis"
+
+msgid "July"
+msgstr "Liepa"
+
+msgid "August"
+msgstr "Rugpjūtis"
+
+msgid "September"
+msgstr "Rugsėjis"
+
+msgid "October"
+msgstr "Spalis"
+
+msgid "November"
+msgstr "Lapkritis"
+
+msgid "December"
+msgstr "Gruodis"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "S"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "P"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "A"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "T"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "K"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "Pn"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S Pr A T K Pn Š"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "Š"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Parodyti"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
index 9a136bf12f..c409be7c78 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index a5ed007732..fc72d17d59 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lv/)\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "Šomēnes"
 msgid "This year"
 msgstr "Šogad"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -73,6 +79,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Darbība:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Pievienot vēl %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Dzēst"
+
 msgid "action time"
 msgstr "darbības laiks"
 
@@ -85,6 +98,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "objekta id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "objekta attēlojums"
 
@@ -115,68 +130,66 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr "nekas"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Izmainīts %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "un"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Pievienots %(name)s \"%(object)s\""
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Izmainīts %(list)s priekš %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Dzēsts %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Lauki nav izmainīti"
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" pievienots sekmīgi. Zemāk varat to labot."
+msgid "None"
+msgstr "nekas"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" pievienots sekmīgi."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" nomainīts sekmīgi."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -329,8 +342,9 @@ msgstr "Dokumentācija"
 msgid "Log out"
 msgstr "Atslēgties"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Pievienot"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Pievienot %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Vēsture"
@@ -338,10 +352,6 @@ msgstr "Vēsture"
 msgid "View on site"
 msgstr "Apskatīt lapā"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Pievienot %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrs"
 
@@ -415,13 +425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Izmainīt"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Dzēst"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Pievienot vēl %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Dzēst?"
 
@@ -436,14 +439,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Pievienot"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Jums nav tiesības neko labot."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Nesenās darbības"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Manas darbības"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Nav pieejams"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 31500196e0..339949e770 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 188eed94f7..63026820e8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lv/)\n"
@@ -144,15 +144,69 @@ msgstr "Vakar"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Rīt"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Janvāris Februāris Marts Aprīlis Maijs Jūnijs Jūlijs Augusts Septembris "
-"Oktobris Novembris Decembris"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S P O T C P S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Parādīt"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index e7a9b82c85..46a67468ac 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 462c4fa876..7422c127c9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-15 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mk/)\n"
@@ -66,6 +66,12 @@ msgstr "Овој месец"
 msgid "This year"
 msgstr "Оваа година"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Без датум"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Има датум"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -77,6 +83,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Акција:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Додадете уште %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Отстрани"
+
 msgid "action time"
 msgstr "време на акција"
 
@@ -89,6 +102,8 @@ msgstr "тип содржина"
 msgid "object id"
 msgstr "идентификационен број на објект"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "репрезентација на објект"
 
@@ -119,78 +134,68 @@ msgstr "Избришано \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Запис во дневник"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ништо"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Држете го копчето \"Control\", или \"Command\" на Mac, за да изберете повеќе "
-"од едно."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Додадено  {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Додадено."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Изменета %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "и"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Додадено %(name)s „%(object)s“."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Изменето {fields} за {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Изменето %(list)s за %(name)s „%(object)s“."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Изменето {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Избришано  %(name)s „%(object)s“."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Избришано   {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Не е изменето ниедно поле."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Ништо"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Ставката %(name)s \"%(obj)s\" беше успешно додадена. Подолу можете повторно "
-"да ја уредите."
+"Држете го копчето \"Control\", или \"Command\" на Mac, за да изберете повеќе "
+"од едно."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Ставката %(name)s \"%(obj)s\" беше успешно додадена. Можете да додадете нов "
-"%(name)s подолу."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Ставката %(name)s \"%(obj)s\" беше успешно додадена."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"Ставката %(name)s \"%(obj)s\" беше успешно уредена. Подолу можете повторно "
-"да ја уредите."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Ставката %(name)s \"%(obj)s\" беше успешно уредена. Подолу можете да "
-"додадете нов %(name)s."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" беше успешно изменета."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -347,8 +352,9 @@ msgstr "Документација"
 msgid "Log out"
 msgstr "Одјава"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Додади"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Додади %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Историја"
@@ -356,10 +362,6 @@ msgstr "Историја"
 msgid "View on site"
 msgstr "Погледни на сајтот"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Додади %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Филтер"
 
@@ -442,13 +444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Измени"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Отстрани"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Додадете уште %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Избриши?"
 
@@ -463,13 +458,16 @@ msgstr "Резиме"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Модели во %(name)s апликација"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Додади"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Немате дозвола ништо да уредува."
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr "Последни акции"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Мои акции"
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 31e8a708bd..ee5f4be921 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 02468b3da2..88da0254bc 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-15 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mk/)\n"
@@ -148,15 +148,69 @@ msgstr "Вчера"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Утре"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Јануари Февруари Март Април Мај Јуни Јули Август Септември Октомври Ноември "
-"Декември"
+msgid "January"
+msgstr "Јануари"
+
+msgid "February"
+msgstr "Февруари"
+
+msgid "March"
+msgstr "Март"
+
+msgid "April"
+msgstr "Април"
+
+msgid "May"
+msgstr "Мај"
+
+msgid "June"
+msgstr "Јуни"
+
+msgid "July"
+msgstr "Јули"
+
+msgid "August"
+msgstr "Август"
+
+msgid "September"
+msgstr "Септември"
+
+msgid "October"
+msgstr "Октомври"
+
+msgid "November"
+msgstr "Ноември"
+
+msgid "December"
+msgstr "Декември"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "Н"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "П"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "В"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "С"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "Ч"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "П"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "Н П В С Ч П С"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "С"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Прикажи"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
index 791ac3cc1e..2ce2286768 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
index cdf07d829c..ae8d1d98cf 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ml/)\n"
@@ -65,6 +65,12 @@ msgstr "ഈ മാസം"
 msgid "This year"
 msgstr "ഈ വര്‍ഷം"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -77,6 +83,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "ആക്ഷന്‍"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "%(verbose_name)s ഒന്നു കൂടി ചേര്‍ക്കുക"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
+
 msgid "action time"
 msgstr "ആക്ഷന്‍ സമയം"
 
@@ -89,6 +102,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "ഒബ്ജെക്ട് ഐഡി"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "ഒബ്ജെക്ട് സൂചന"
 
@@ -119,68 +134,66 @@ msgstr "\"%(object)s\" നീക്കം ചെയ്തു."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "ലോഗ്‌എന്‍ട്രി വസ്തു"
 
-msgid "None"
-msgstr "ഒന്നുമില്ല"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s മാറ്റി."
-
 msgid "and"
 msgstr "ഉം"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ചേര്‍ത്തു."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ന്റെ %(list)s മാറ്റി."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ഡിലീറ്റ് ചെയ്തു."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "ഒരു മാറ്റവുമില്ല."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" കൂട്ടി ചേര്‍ത്തു. താഴെ നിന്നും മാറ്റം വരുത്താം."
+msgid "None"
+msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" കൂട്ടി ചേര്‍ത്തു. താഴെ ഒരു %(name)s കൂടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കാം."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" വിജയകരമായി കൂട്ടിച്ചേര്ത്തു."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" മാറ്റം വരുത്തി. താഴെ വീണ്ടും മാറ്റം വരുത്താം."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" മാറ്റം വരുത്തി. താഴെ ഒരു %(name)s കൂടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കാം."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ല്‍ മാറ്റം വരുത്തി."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -333,8 +346,9 @@ msgstr "സഹായക്കുറിപ്പുകള്‍"
 msgid "Log out"
 msgstr "പുറത്ത് കടക്കുക."
 
-msgid "Add"
-msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s ചേര്‍ക്കുക"
 
 msgid "History"
 msgstr "ചരിത്രം"
@@ -342,10 +356,6 @@ msgstr "ചരിത്രം"
 msgid "View on site"
 msgstr "View on site"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s ചേര്‍ക്കുക"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "അരിപ്പ"
 
@@ -428,13 +438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "മാറ്റുക"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "%(verbose_name)s ഒന്നു കൂടി ചേര്‍ക്കുക"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "ഡിലീറ്റ് ചെയ്യട്ടെ?"
 
@@ -449,14 +452,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s മാതൃകയിലുള്ള"
 
+msgid "Add"
+msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "ഒന്നിലും മാറ്റം വരുത്താനുള്ള അനുമതി ഇല്ല."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "സമീപകാല പ്രവ്രുത്തികള്‍"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "എന്റെ പ്രവ്രുത്തികള്‍"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "ഒന്നും ലഭ്യമല്ല"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 3806a94ed6..cff047a6ee 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 50631f32ca..0e7cb159f1 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ml/)\n"
@@ -146,13 +146,69 @@ msgstr "ഇന്നലെ"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "നാളെ"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "ജനുവരി ഫെബൃവരി മാര്‍ച്ച് ഏപ്രില്‍ മെയ് ജൂണ്‍ ജൂലൈ ആഗസ്ത് സെപ്തംബര്‍ ഒക്ടോബര്‍ നവംബര്‍ ഡിസംബര്‍"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "ഞാ തി ചൊ ബു വ്യാ വെ ശ"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "കാണട്ടെ"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index bf2d7fce01..9b2441c366 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 62fb61356f..c913d41953 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,6 +67,12 @@ msgstr "Энэ сар"
 msgid "This year"
 msgstr "Энэ жил"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -78,6 +84,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Үйлдэл:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Өөр %(verbose_name)s  нэмэх "
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Хасах"
+
 msgid "action time"
 msgstr "үйлдлийн хугацаа"
 
@@ -90,6 +103,8 @@ msgstr "агуулгын төрөл"
 msgid "object id"
 msgstr "обектийн id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "обектийн хамаарал"
 
@@ -120,78 +135,68 @@ msgstr "\"%(object)s\" устгасан."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Лог бүртгэлийн обект"
 
-msgid "None"
-msgstr "Хоосон"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Олон утга сонгохын тулд \"Control\", эсвэл Mac дээр \"Command\" товчыг дарж "
-"байгаад сонгоно."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Нэмэгдсэн."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Өөрчлөгдсөн %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "ба"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Нэмэгдсэн %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\"-ийн өөрчлөгдсөн %(list)s"
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Устгасан %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Өөрчилсөн талбар алга байна."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Хоосон"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" амжилттай нэмэгдлээ. Доорх хэсэгт үүнийг ахин засварлах "
-"боломжтой."
+"Олон утга сонгохын тулд \"Control\", эсвэл Mac дээр \"Command\" товчыг дарж "
+"байгаад сонгоно."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" амжилттай нэмэгдлээ. Доорх хэсгээс %(name)s өөрийн "
-"нэмэх боломжтой."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" амжилттай нэмэгдлээ."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" амжилттай өөрчлөгдлөө. Доорх хэсэгт дахин засах "
-"боломжтой."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" амжилттай өөрчлөгдлөө. Доорх %(name)s хэсгээс дахин "
-"нэмэх боломжтой."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" амжилттай өөрчлөгдлөө. "
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -347,8 +352,9 @@ msgstr "Баримтжуулалт"
 msgid "Log out"
 msgstr "Гарах"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Нэмэх"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s нэмэх"
 
 msgid "History"
 msgstr "Түүх"
@@ -356,10 +362,6 @@ msgstr "Түүх"
 msgid "View on site"
 msgstr "Сайтаас харах"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s нэмэх"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Шүүлтүүр"
 
@@ -441,13 +443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Өөрчлөх"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Хасах"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Өөр %(verbose_name)s  нэмэх "
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Устгах уу?"
 
@@ -462,14 +457,17 @@ msgstr "Нийт"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s хэрэглүүр дэх моделууд."
 
+msgid "Add"
+msgstr "Нэмэх"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Та ямар нэг зүйл засварлах зөвшөөрөлгүй байна."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Сүүлд хийсэн үйлдлүүд"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Миний үйлдлүүд"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Үйлдэл алга"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 949918c047..5c0cc09f35 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2081ca0e56..5d4e107687 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 11:21+0000\n"
-"Last-Translator: Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,13 +147,69 @@ msgstr "Өчигдөр"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Маргааш"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "Хулгана Үхэр Бар Туулай Луу Могой Морь Хонь Бич Тахиа Нохой Гахай"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "Ня Да Мя Лх Пү Ба Бя"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Үзэх"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
index 838e1cf8dc..74c644fbdb 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
index a55817d74b..ca95cc3aee 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "my/)\n"
@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr "ယခုလ"
 msgid "This year"
 msgstr "ယခုနှစ်"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -71,6 +77,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr "ဖယ်ရှား"
+
 msgid "action time"
 msgstr ""
 
@@ -83,6 +96,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr ""
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr ""
 
@@ -113,67 +128,65 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr "တစ်ခုမှမဟုတ်"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr "နှင့်"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "တစ်ခုမှမဟုတ်"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
-"below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -321,8 +334,9 @@ msgstr "စာရွက်စာတမ်း"
 msgid "Log out"
 msgstr "ဖွင့်ထွက်"
 
-msgid "Add"
-msgstr "ထည့်သွင်း"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr ""
 
 msgid "History"
 msgstr "မှတ်တမ်း"
@@ -330,10 +344,6 @@ msgstr "မှတ်တမ်း"
 msgid "View on site"
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Filter"
 msgstr "စီစစ်မှု"
 
@@ -403,13 +413,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "ပြောင်းလဲ"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "ဖယ်ရှား"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "ပယ်ဖျက်?"
 
@@ -424,13 +427,16 @@ msgstr "အကျဉ်းချုပ်"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "ထည့်သွင်း"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr ""
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr ""
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 57e02af2ca..23444d55ae 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 16527f3aca..aba3b60083 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "my/)\n"
@@ -135,13 +135,69 @@ msgstr "မနေ့"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "မနက်ဖြန်"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "နွေ လာ ဂါ ဟူး တေး ကြာ နေ"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "ပြသ"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
index fd1cb58940..776b94844f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 63805d2012..4f5a5eef72 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # jensadne <jensadne@pvv.ntnu.no>, 2013-2014
-# Jon <jon@funkbit.no>, 2015
+# Jon <jon@funkbit.no>, 2015-2016
 # Jon <jon@funkbit.no>, 2013
 # Jon <jon@funkbit.no>, 2011,2013
 # Sigurd Gartmann <sigurdga-transifex@sigurdga.no>, 2012
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 10:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-27 09:07+0000\n"
 "Last-Translator: Jon <jon@funkbit.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/nb/)\n"
@@ -68,6 +68,12 @@ msgstr "Denne måneden"
 msgid "This year"
 msgstr "I år"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Ingen dato"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Har dato"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -80,6 +86,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Handling:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Legg til ny %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Fjern"
+
 msgid "action time"
 msgstr "tid for handling"
 
@@ -92,6 +105,8 @@ msgstr "innholdstype"
 msgid "object id"
 msgstr "objekt-ID"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "objekt-repr"
 
@@ -122,71 +137,67 @@ msgstr "Slettet «%(object)s»."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry-objekt"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Hold nede «Control», eller «Command» på en Mac, for å velge mer enn en."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "La til {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Lagt til."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Endret %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "og"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Opprettet %(name)s «%(object)s»."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Endret {fields} for {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Endret %(list)s for %(name)s «%(object)s»."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Endret {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Slettet %(name)s «%(object)s»."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Slettet {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Ingen felt endret."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s «%(obj)s» ble lagt til. Du kan redigere videre nedenfor."
+msgid "None"
+msgstr "Ingen"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" ble lagt til. Du kan legge til en ny %(name)s nedenfor."
+"Hold nede «Control», eller «Command» på en Mac, for å velge mer enn en."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s «%(obj)s» ble lagt til."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" ble lagt til. Du kan redigere videre nedenfor."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ble endret. Du kan redigere videre nedenfor."
+msgstr "{name} \"{obj}\" ble lagt til. Du kan legge til en ny {name} nedenfor."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" ble lagt til."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" ble endret. Du kan legge til en ny %(name)s nedenfor."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" ble endret. Du kan redigere videre nedenfor."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s «%(obj)s» ble endret."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" ble endret. Du kan legge til en ny {name} nedenfor."
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" ble lagt til."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -343,8 +354,9 @@ msgstr "Dokumentasjon"
 msgid "Log out"
 msgstr "Logg ut"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Legg til"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Legg til ny %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historikk"
@@ -352,10 +364,6 @@ msgstr "Historikk"
 msgid "View on site"
 msgstr "Vis på nettsted"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Legg til ny %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrering"
 
@@ -439,13 +447,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Endre"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Fjern"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Legg til ny %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Slette?"
 
@@ -460,13 +461,16 @@ msgstr "Oppsummering"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modeller i %(name)s-applikasjonen"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Legg til"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Du har ikke rettigheter til å redigere noe."
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr "Siste handlinger"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Mine handlinger"
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 6761a51abe..27de922812 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 04865c5dda..177c988708 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # Translators:
 # Eirik Krogstad <eirikkr@gmail.com>, 2014
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Jon <jon@funkbit.no>, 2015
+# Jon <jon@funkbit.no>, 2015-2016
 # Jon <jon@funkbit.no>, 2014
 # Jon <jon@funkbit.no>, 2011-2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 10:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-27 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jon <jon@funkbit.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/nb/)\n"
@@ -149,15 +149,69 @@ msgstr "I går"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "I morgen"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November "
-"Desember"
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
+
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
+
+msgid "March"
+msgstr "Mars"
+
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
+
+msgid "June"
+msgstr "Juni"
+
+msgid "July"
+msgstr "Juli"
+
+msgid "August"
+msgstr "August"
+
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+msgid "December"
+msgstr "Desember"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "S"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "M"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "T"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "O"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "T"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "F"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S M T O T F L"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "L"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Vis"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
index 6690ec038a..f8ae4cb451 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
index f40a50077e..d206b6f018 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 08:59+0000\n"
-"Last-Translator: Sagar Chalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,6 +61,12 @@ msgstr "यो महिना"
 msgid "This year"
 msgstr "यो साल"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -72,6 +78,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "कार्य:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "अर्को %(verbose_name)s थप्नुहोस ।"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "हटाउनुहोस"
+
 msgid "action time"
 msgstr "कार्य समय"
 
@@ -84,6 +97,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "वस्तु परिचय"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr ""
 
@@ -114,74 +129,66 @@ msgstr "\"%(object)s\" मेटिएको छ ।"
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "लग ईन्ट्री वस्तु"
 
-msgid "None"
-msgstr "शुन्य"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr "थपिएको छ ।"
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s परिवर्तित ।"
-
 msgid "and"
 msgstr "र"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" थपिएको छ ।"
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s को %(list)s फेरियो ।"
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" मेटिएको छ ।"
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "कुनै फाँट फेरिएन ।"
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "शुन्य"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" सफलतापूर्वक थप भयो ।  तपाई यो पुन: संशोधन गर्न सक्नुहुनेछ ।"
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" सफलता पूर्वक थप भयो ।  तपाई अर्को %(name)s तल राख्न सक्नु हुनेछ।"
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" सफलतापूर्वक परिवर्तन भयो । "
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" सफलता पूर्वक फेर बदल भयो ।  तपाई तल यो पुन: संशोधन गर्न सक्नु "
-"हुनेछ ।"
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" सफलता पूर्वक फेर बदल भयो ।  तपाई अर्को %(name)s तल राख्न सक्नु "
-"हुनेछ।"
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" सफलतापूर्वक परिवर्तन भयो । "
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -334,8 +341,9 @@ msgstr "विस्तृत विवरण"
 msgid "Log out"
 msgstr "लग आउट"
 
-msgid "Add"
-msgstr "थप्नुहोस "
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s थप्नुहोस"
 
 msgid "History"
 msgstr "इतिहास"
@@ -343,10 +351,6 @@ msgstr "इतिहास"
 msgid "View on site"
 msgstr "साइटमा हेर्नुहोस"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s थप्नुहोस"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "छान्नुहोस"
 
@@ -416,13 +420,6 @@ msgstr "%(objects_name)s "
 msgid "Change"
 msgstr "फेर्नुहोस"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "हटाउनुहोस"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "अर्को %(verbose_name)s थप्नुहोस ।"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "मेट्नुहुन्छ ?"
 
@@ -437,14 +434,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s एप्लिकेसनमा भएको मोडेलहरु"
 
+msgid "Add"
+msgstr "थप्नुहोस "
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "तपाइलाई केही पनि संपादन गर्ने अनुमति छैन ।"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "हालैका कार्यहरु"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "मेरो कार्यहरु"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "कुनै पनि उपलब्ध छैन ।"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index c06120363e..0b77822a75 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 33781821b2..41abbf7b18 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Sagar Chalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -142,13 +142,69 @@ msgstr "हिजो"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "भोलि"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "जनवरी फेब्रुअरी मार्च अप्रिल मई जुन जुलै अगस्त सेप्टेम्बर अक्टुवर नभम्वर डिसम्वर"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "आइत सोम मंगल बुध बिही शुक्र शनि"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "देखाउनुहोस "
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index 1169cc7744..c7d9e6e120 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 5db29d9021..7b743d8ed9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Ilja Maas <iljamaas@dreamsolution.nl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/django/django/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,6 +68,12 @@ msgstr "Deze maand"
 msgid "This year"
 msgstr "Dit jaar"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -79,6 +85,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Actie:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Voeg nog een %(verbose_name)s toe"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Verwijderen"
+
 msgid "action time"
 msgstr "actietijd"
 
@@ -91,6 +104,8 @@ msgstr "inhoudstype"
 msgid "object id"
 msgstr "object-id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "object-repr"
 
@@ -121,76 +136,68 @@ msgstr "Verwijderd \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry Object"
 
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Houdt \"Control\", of \"Command\" op een Mac, ingedrukt om meerdere te "
-"selecteren."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Toegevoegd."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s gewijzigd."
-
 msgid "and"
 msgstr "en"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" toegevoegd."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(list)s aangepast voor %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" verwijderd."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Geen velden gewijzigd."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "De %(name)s \"%(obj)s\" was toegevoegd. U kunt het hieronder wijzigen."
+msgid "None"
+msgstr "Geen"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"De %(name)s \"%(obj)s\" was succesvol gewijzigd. Je kan hieronder een andere "
-"%(name)s toevoegen."
+"Houdt \"Control\", of \"Command\" op een Mac, ingedrukt om meerdere te "
+"selecteren."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "De %(name)s \"%(obj)s\" is toegevoegd."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"De %(name)s \"%(obj)s\" was succesvol gewijzigd. Je kunt het hieronder "
-"wijzigen."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"De %(name)s \"%(obj)s\" was succesvol gewijzigd. Je kan hieronder een andere "
-"%(name)s toevoegen."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Het wijzigen van %(name)s \"%(obj)s\" is geslaagd."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -349,8 +356,9 @@ msgstr "Documentatie"
 msgid "Log out"
 msgstr "Afmelden"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Toevoegen"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s toevoegen"
 
 msgid "History"
 msgstr "Geschiedenis"
@@ -358,10 +366,6 @@ msgstr "Geschiedenis"
 msgid "View on site"
 msgstr "Toon op site"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s toevoegen"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -445,13 +449,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Wijzigen"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Verwijderen"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Voeg nog een %(verbose_name)s toe"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Verwijderen?"
 
@@ -466,14 +463,17 @@ msgstr "Samenvatting"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modellen in de %(name)s applicatie"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Toevoegen"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "U heeft geen rechten om iets te wijzigen."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Recente acties"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mijn acties"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Geen beschikbaar"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index ca2dffa21d..3dfa3a65b1 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 34a7d06be8..4fd01bf934 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 19:29+0000\n"
-"Last-Translator: Ilja Maas <iljamaas@dreamsolution.nl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/django/django/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -153,15 +153,69 @@ msgstr "Gisteren"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Morgen"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober "
-"november december"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "Z M D W D V Z"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Tonen"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
index bb98e99df7..c431d91d7d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
index d5959c7211..54750fac8d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/nn/)\n"
@@ -66,6 +66,12 @@ msgstr "Denne månaden"
 msgid "This year"
 msgstr "I år"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -75,6 +81,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Handling:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Legg til ny %(verbose_name)s."
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Fjern"
+
 msgid "action time"
 msgstr "tid for handling"
 
@@ -87,6 +100,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "objekt-ID"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "objekt repr"
 
@@ -117,68 +132,66 @@ msgstr "Sletta «%(object)s»."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry-objekt"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Endra %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "og"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Oppretta %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Endra %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Sletta %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Ingen felt endra."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" vart endra Du kan redigere vidare nedanfor."
+msgid "None"
+msgstr "Ingen"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" vart oppretta."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" vart endra."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -333,8 +346,9 @@ msgstr "Dokumentasjon"
 msgid "Log out"
 msgstr "Logg ut"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Opprett"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Opprett %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historikk"
@@ -342,10 +356,6 @@ msgstr "Historikk"
 msgid "View on site"
 msgstr "Vis på nettstad"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Opprett %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrering"
 
@@ -427,13 +437,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Endre"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Fjern"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Legg til ny %(verbose_name)s."
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Slette?"
 
@@ -448,14 +451,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Opprett"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Du har ikkje løyve til å redigere noko."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Siste handlingar"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mine handlingar"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Ingen tilgjengelege"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 9f98cde4f6..4072b5dec5 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 11108d3abf..feeda0935b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/nn/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/nn/)\n"
@@ -146,15 +146,69 @@ msgstr "I går"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "I morgon"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November "
-"Desember"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S M T O T F L"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Vis"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo
index a6b7363d18..6298ea48b0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
index b8d16bc3e2..682b670a1c 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Ossetic (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "os/)\n"
@@ -63,6 +63,12 @@ msgstr "Ацы мӕй"
 msgid "This year"
 msgstr "Ацы аз"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -74,6 +80,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Ми:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Бафтауын ӕндӕр %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Схафын"
+
 msgid "action time"
 msgstr "мийы рӕстӕг"
 
@@ -86,6 +99,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "объекты бӕрӕггӕнӕн"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "объекты хуыз"
 
@@ -116,70 +131,66 @@ msgstr "Хафт ӕрцыд \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "ЛогыИуӕг Объект"
 
-msgid "None"
-msgstr "Никӕцы"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Ивд %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "ӕмӕ"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Бафтыдта %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Changed %(name)s \"%(object)s\"-ы %(list)s."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Схафта %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Ивд бынат нӕй."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ӕфтыд ӕрцыд. Дӕ бон у бындӕр та йӕ ивай."
+msgid "None"
+msgstr "Никӕцы"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" ӕфтыд ӕрцыд. Дӕ бон у ӕндӕр %(name)s бындӕр бафтауын."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ӕфтыд ӕрцыд."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ивд ӕрцыд. Дӕ бон у бындӕ ӕй ногӕй ивай."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" ивд ӕрцыд. Дӕ бон у ӕндӕр %(name)s бындӕр бафтауын."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ивд ӕрцыд."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -333,8 +344,9 @@ msgstr "Документаци"
 msgid "Log out"
 msgstr "Рахизын"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Бафтауын"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Бафтауын %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Истори"
@@ -342,10 +354,6 @@ msgstr "Истори"
 msgid "View on site"
 msgstr "Сайты фенын"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Бафтауын %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Фӕрсудзӕн"
 
@@ -426,13 +434,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Фӕивын"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Схафын"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Бафтауын ӕндӕр %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Хъӕуы схафын?"
 
@@ -447,14 +448,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Моделтӕ %(name)s ӕфтуаны"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Бафтауын"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Нӕй дын бар исты ивын."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Фӕстаг митӕ"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Фылдӕр митӕ"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Ницы ис"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 03287e9b79..79f84012fb 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 597be8be35..60040cecc3 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/os/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Ossetic (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "os/)\n"
@@ -146,14 +146,69 @@ msgstr "Знон"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Сом"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Январь Февраль Мартъи Апрель Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "Х К Д Ӕ Ц М С"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Равдисын"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
index c7d6c591e5..3c9c16da06 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
index 92c2bdf37b..309d07ef47 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pa/)\n"
@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr "ਇਹ ਮਹੀਨੇ"
 msgid "This year"
 msgstr "ਇਹ ਸਾਲ"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -71,6 +77,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "ਕਾਰਵਾਈ:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "%(verbose_name)s ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "ਹਟਾਓ"
+
 msgid "action time"
 msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਸਮਾਂ"
 
@@ -83,6 +96,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "ਆਬਜੈਕਟ id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "ਆਬਜੈਕਟ repr"
 
@@ -113,68 +128,66 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s ਬਦਲਿਆ।"
-
 msgid "and"
 msgstr "ਅਤੇ"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ।"
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ਲਈ %(list)s ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ"
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ।"
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "ਕੋਈ ਖੇਤਰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ।"
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
+msgid "None"
+msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ਨੂੰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -323,8 +336,9 @@ msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨ"
 msgid "Log out"
 msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ"
 
-msgid "Add"
-msgstr "ਸ਼ਾਮਲ"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s ਸ਼ਾਮਲ"
 
 msgid "History"
 msgstr "ਅਤੀਤ"
@@ -332,10 +346,6 @@ msgstr "ਅਤੀਤ"
 msgid "View on site"
 msgstr "ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s ਸ਼ਾਮਲ"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "ਫਿਲਟਰ"
 
@@ -405,13 +415,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "ਬਦਲੋ"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "ਹਟਾਓ"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "%(verbose_name)s ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "ਹਟਾਉਣਾ?"
 
@@ -426,14 +429,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "ਸ਼ਾਮਲ"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਸੋਧਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਕਾਰਵਾਈਆਂ"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "ਮੇਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "ਕੋਈ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index d73e9257a1..c94a530547 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c67be6f44f..578323847e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pa/)\n"
@@ -134,13 +134,69 @@ msgstr "ਕੱਲ੍ਹ"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "ਭਲਕੇ"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "ਜਨਵਰੀ ਫਰਵਰੀ ਮਾਰਚ ਅਪਰੈਲ ਮਈ ਜੂਨ ਜੁਲਾਈ ਅਗਸਤ ਸਤੰਬਰ ਅਕਤੂਬਰ ਨਵੰਬਰ ਦਸੰਬਰ"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S M T W T F S"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "ਵੇਖੋ"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 44fee6e55f..6d032ef2bd 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 768ad3fbc9..36d915b8d7 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,8 @@
 # Karol <kfuks2@o2.pl>, 2012
 # konryd <inactive+konryd@transifex.com>, 2011
 # konryd <inactive+konryd@transifex.com>, 2011
-# Maciek Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2015
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2016
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2015
 # Ola Sitarska <ola@sitarska.com>, 2013
 # Ola Sitarska <ola@sitarska.com>, 2013
 # Roman Barczyński <rombar@gmail.com>, 2014
@@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Janusz Harkot <jh@blueice.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-06 21:56+0000\n"
+"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/django/django/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,6 +73,12 @@ msgstr "Ten miesiąc"
 msgid "This year"
 msgstr "Ten rok"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Brak daty"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Posiada datę"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -83,6 +90,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Akcja:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Dodaj kolejne %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Usuń"
+
 msgid "action time"
 msgstr "czas akcji"
 
@@ -95,6 +109,8 @@ msgstr "typ zawartości"
 msgid "object id"
 msgstr "id obiektu"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "reprezentacja obiektu"
 
@@ -125,77 +141,74 @@ msgstr "Usunięto \" %(object)s \"."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Obiekt typu LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "brak"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Przytrzymaj wciśnięty klawisz \"Ctrl\" lub \"Command\" na Mac'u aby "
-"zaznaczyć więcej niż jeden wybór."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Dodano {name} „{object}”."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Dodany."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Zmieniono %s"
-
 msgid "and"
 msgstr "i"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Dodano %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Zmieniono {fields} w {name} „{object}”."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Zmieniono %(list)s w %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Zmieniono {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Usunięto %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Usunięto {name} „{object}”."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Żadne pole nie zmienione."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "brak"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" dodane pomyślnie. Możesz edytować ponownie wpis poniżej."
+"Przytrzymaj wciśnięty klawisz \"Ctrl\" lub \"Command\" na Mac'u aby "
+"zaznaczyć więcej niż jeden wybór."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Pomyślnie dodano %(name)s \"%(obj)s\". Poniżej możesz dodać dodać kolejny "
-"%(name)s."
+"{name} „{obj}” został dodany pomyślnie. Można edytować go ponownie poniżej."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" dodany pomyślnie."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"Zmiany w %(name)s \"%(obj)s\" zostały zapisane. Poniżej możesz edytować go "
-"ponownie."
+"{name} „{obj}” został dodany pomyślnie. Można dodać kolejny {name} poniżej."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} „{obj}” został dodany pomyślnie."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Zmiany w %(name)s \"%(obj)s\" zostały zapisane. Poniżej możesz dodać dodać "
-"kolejny %(name)s."
+"{name} „{obj}” został pomyślnie zmieniony. Można edytować go ponownie "
+"poniżej."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" zostało pomyślnie zmienione."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+"{name} „{obj}” został pomyślnie zmieniony. Można dodać kolejny {name} "
+"poniżej."
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} „{obj}” został pomyślnie zmieniony."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -354,8 +367,9 @@ msgstr "Dokumentacja"
 msgid "Log out"
 msgstr "Wyloguj się"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Dodaj %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historia"
@@ -363,10 +377,6 @@ msgstr "Historia"
 msgid "View on site"
 msgstr "Pokaż na stronie"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Dodaj %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtr"
 
@@ -450,13 +460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Zmień"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Usuń"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Dodaj kolejne %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Usunąć?"
 
@@ -471,14 +474,17 @@ msgstr "Podsumowanie"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modele w aplikacji %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Nie masz uprawnień by edytować cokolwiek."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Ostatnie akcje"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "Ostatnie działania"
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Moje akcje"
+msgid "My actions"
+msgstr "Moje działania"
 
 msgid "None available"
 msgstr "Brak"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 3c57532dcd..01580d0796 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f347b5fb32..55c02031b2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janusz Harkot <jh@blueice.pl>, 2014-2015
 # konryd <inactive+konryd@transifex.com>, 2011
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2016
 # Roman Barczyński <rombar@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 17:02+0000\n"
-"Last-Translator: Janusz Harkot <jh@blueice.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-06 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/django/django/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,15 +160,69 @@ msgstr "Wczoraj"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Jutro"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień "
-"Październik Listopad Grudzień"
+msgid "January"
+msgstr "styczeń"
+
+msgid "February"
+msgstr "luty"
+
+msgid "March"
+msgstr "marzec"
+
+msgid "April"
+msgstr "kwiecień"
+
+msgid "May"
+msgstr "maj"
+
+msgid "June"
+msgstr "czerwiec"
+
+msgid "July"
+msgstr "lipiec"
+
+msgid "August"
+msgstr "sierpień"
+
+msgid "September"
+msgstr "wrzesień"
+
+msgid "October"
+msgstr "październik"
+
+msgid "November"
+msgstr "listopad"
+
+msgid "December"
+msgstr "grudzień"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "n"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "pn"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "w"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "ś"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "c"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "pt"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "N Pn Wt Śr Cz Pt So"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "s"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Pokaż"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index 17b4acdfee..4590986e6c 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index e19173cd64..9b54da586b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-24 18:27+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,6 +66,12 @@ msgstr "Este mês"
 msgid "This year"
 msgstr "Este ano"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -77,6 +83,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Ação:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Adicionar outro %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Remover"
+
 msgid "action time"
 msgstr "hora da ação"
 
@@ -89,6 +102,8 @@ msgstr "tipo de conteúdo"
 msgid "object id"
 msgstr "id do objeto"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr do objeto"
 
@@ -119,78 +134,68 @@ msgstr "Foram removidos \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objeto LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Nenhum"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Mantenha pressionado o \"Control\", ou \"Command\" no Mac, para selecionar "
-"mais do que um."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Adicionado."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Foi modificado %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "e"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Foram adicionados %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Foram modificados %(list)s para %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Foram removidos %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Nenhum campo foi modificado."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Nenhum"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"O(A) %(name)s \"%(obj)s\" foi adicionado(a) com sucesso. Pode voltar a "
-"editar novamente abaixo."
+"Mantenha pressionado o \"Control\", ou \"Command\" no Mac, para selecionar "
+"mais do que um."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"O %(name)s \"%(obj)s\" foi adicionado corretamente. Pode adicionar um novo "
-"%(name)s abaixo."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "O(A) %(name)s \"%(obj)s\" foi adicionado(a) com sucesso."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"O %(name)s \"%(obj)s\" foi modificado corretamente. Pode editá-lo novamente "
-"abaixo."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"O %(name)s \"%(obj)s\" foi modificado corretamente. Pode adicionar um novo "
-"%(name)s abaixo."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "O(A) %(name)s \"%(obj)s\" foi modificado(a) com sucesso."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -349,8 +354,9 @@ msgstr "Documentação"
 msgid "Log out"
 msgstr "Sair"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Adicionar"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Adicionar %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "História"
@@ -358,10 +364,6 @@ msgstr "História"
 msgid "View on site"
 msgstr "Ver no site"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Adicionar %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
@@ -445,13 +447,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Modificar"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Remover"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Adicionar outro %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Remover?"
 
@@ -466,14 +461,17 @@ msgstr "Sumário"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelos na aplicação %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Adicionar"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Não tem permissão para modificar nada."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Ações Recentes"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "As minhas Ações"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Nenhum disponível"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 96c87dccf6..8829972bbc 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5d34971744..ec907ff9a9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-24 18:04+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -151,15 +151,69 @@ msgstr "Ontem"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Amanhã"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro "
-"Novembro Dezembro"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D S T Q Q S S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index c2c13b55ce..79cf2c26ea 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index bc020ec3d2..a1139af319 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,22 +3,25 @@
 # Translators:
 # Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
 # bruno.devpod <bruno.devpod@gmail.com>, 2014
+# FilipeCifali <cifali.filipe@gmail.com>, 2016
 # dudanogueira <dudanogueira@gmail.com>, 2012
 # Elyézer Rezende <elyezermr@gmail.com>, 2013
 # Fábio C. Barrionuevo da Luz <bnafta@gmail.com>, 2015
+# Francisco Petry Rauber <xico.petry@gmail.com>, 2016
 # Gladson <gladsonbrito@gmail.com>, 2013
 # Guilherme Gondim, 2012-2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Lucas Infante <maccinza@gmail.com>, 2015
 # Marco Rougeth <marco@rougeth.com>, 2015
+# Raysa Dutra, 2016
 # Sergio Garcia <sergio@ginx.com.br>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 19:20+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Garcia <sergio@ginx.com.br>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 23:31+0000\n"
+"Last-Translator: andrewsmedina <andrewsmedina@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,6 +75,12 @@ msgstr "Este mês"
 msgid "This year"
 msgstr "Este ano"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Sem data"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Tem data"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -83,6 +92,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Ação:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Adicionar outro(a) %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Remover"
+
 msgid "action time"
 msgstr "hora da ação"
 
@@ -95,6 +111,8 @@ msgstr "tipo de conteúdo"
 msgid "object id"
 msgstr "id do objeto"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr do objeto"
 
@@ -125,84 +143,83 @@ msgstr "Removido \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objeto LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Nenhum"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Mantenha pressionado o \"Control\", ou \"Command\" no Mac, para selecionar "
-"mais de uma opção."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Adicionado {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Adicionado."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Modificado %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "e"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Adicionado %(name)s \"%(object)s\""
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Alterado {fields} para {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Modificado %(list)s para %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Alterado {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Deletado %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Removido {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Nenhum campo modificado."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Nenhum"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s adicionado com sucesso. Você pode editar novamente abaixo."
+"Mantenha pressionado o \"Control\", ou \"Command\" no Mac, para selecionar "
+"mais de uma opção."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s adicionado com sucesso. Você pode adicionar um outro "
-"%(name)s abaixo."
+"O {name} \"{obj}\" foi adicionado com sucesso. Você pode editar ele "
+"novamente abaixo."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" foi adicionado com sucesso."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" modificado com sucesso. Você pode editá-lo novamente "
-"abaixo."
+"O {name} \"{obj}\" foi adicionado com sucesso. Você pode adicionar outro "
+"{name} abaixo."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "O {name} \"{obj}\" foi adicionado com sucesso."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" alterado com sucesso. Você pode adicionar um outro "
-"%(name)s abaixo."
+"O {name} \"{obj}\" foi alterado com sucesso. Você pode modificar ele "
+"novamente abaixo."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" modificado com sucesso."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+"O {name} \"{obj}\" foi alterado com sucesso. Você pode adicionar outro "
+"{name} abaixo."
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "O {name} \"{obj}\" foi alterado com sucesso."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
 "been changed."
 msgstr ""
-"Os itens devem ser selecionados a fim de executar ações sobre eles. Nenhum "
-"item foi modificado."
+"Os itens devem ser selecionados em ordem a fim de executar ações sobre eles. "
+"Nenhum item foi modificado."
 
 msgid "No action selected."
 msgstr "Nenhuma ação selecionada."
@@ -213,7 +230,7 @@ msgstr "%(name)s \"%(obj)s\": excluído com sucesso."
 
 #, python-format
 msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
-msgstr "Objeto %(name)s com chave primária %(key)r não existe."
+msgstr "Objeto %(name)s com chave primária %(key)r não existe. "
 
 #, python-format
 msgid "Add %s"
@@ -305,7 +322,7 @@ msgid "Run the selected action"
 msgstr "Executar ação selecionada"
 
 msgid "Go"
-msgstr "Fazer"
+msgstr "Ir"
 
 msgid "Click here to select the objects across all pages"
 msgstr "Clique aqui para selecionar os objetos de todas as páginas"
@@ -352,8 +369,9 @@ msgstr "Documentação"
 msgid "Log out"
 msgstr "Encerrar sessão"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Adicionar"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Adicionar %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Histórico"
@@ -361,10 +379,6 @@ msgstr "Histórico"
 msgid "View on site"
 msgstr "Ver no site"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Adicionar %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
@@ -448,13 +462,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Modificar"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Remover"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Adicionar outro(a) %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Apagar?"
 
@@ -469,13 +476,16 @@ msgstr "Resumo"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelos na aplicação %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Adicionar"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Você não tem permissão para edição."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Ações Recentes"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "Ações recentes"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Minhas Ações"
 
 msgid "None available"
@@ -611,15 +621,16 @@ msgid ""
 "The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
 "used.  Please request a new password reset."
 msgstr ""
-"O link para a recuperação de senha era inválido, possivelmente porque jã foi "
+"O link para a recuperação de senha era inválido, possivelmente porque já foi "
 "utilizado. Por favor, solicite uma nova recuperação de senha."
 
 msgid ""
 "We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
 "exists with the email you entered. You should receive them shortly."
 msgstr ""
-"Nós te enviamos as instruções para redefinição de sua senha, se existir uma "
-"conta com o e-mail que você forneceu. Você receberá a mensagem em breve."
+"Nós te enviamos por e-mail as instruções para redefinição de sua senha, se "
+"existir uma conta com o e-mail que você forneceu. Você receberá a mensagem "
+"em breve."
 
 msgid ""
 "If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
@@ -680,7 +691,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Hora:"
 
 msgid "Lookup"
-msgstr "Olhar"
+msgstr "Procurar"
 
 msgid "Currently:"
 msgstr "Atualmente:"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index b2be497b57..058403b93a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8ee966afa9..81d0a652d0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,17 +2,19 @@
 #
 # Translators:
 # Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
-# Eduardo Carvalho <eduardocereto@gmail.com>, 2011
+# andrewsmedina <andrewsmedina@gmail.com>, 2016
+# Eduardo Cereto Carvalho, 2011
 # Guilherme Gondim, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Lucas Infante <maccinza@gmail.com>, 2015
+# Renata Barbosa Almeida <renata-rj000@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 17:27+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Infante <maccinza@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 23:30+0000\n"
+"Last-Translator: Tarsis Azevedo <tarsis.azevedo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +100,7 @@ msgid ""
 "button."
 msgstr ""
 "Você selecionou uma ação, e você não fez alterações em campos individuais. "
-"Você provavelmente está procurando o botão Ir ao invés do botão \"Salvar\"."
+"Você provavelmente está procurando o botão Ir ao invés do botão Salvar."
 
 #, javascript-format
 msgid "Note: You are %s hour ahead of server time."
@@ -110,13 +112,13 @@ msgstr[1] "Nota: Você está %s horas à frente do horário do servidor."
 msgid "Note: You are %s hour behind server time."
 msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
 msgstr[0] "Nota: Você está %s hora atrás do tempo do servidor."
-msgstr[1] "Nota: Você está %s horas atrás do tempo do servidor."
+msgstr[1] "Nota: Você está %s horas atrás do horário do servidor."
 
 msgid "Now"
 msgstr "Agora"
 
 msgid "Choose a Time"
-msgstr "Escolha um Horário"
+msgstr "Escolha um horário"
 
 msgid "Choose a time"
 msgstr "Escolha uma hora"
@@ -140,7 +142,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "Hoje"
 
 msgid "Choose a Date"
-msgstr "Escolha uma Data"
+msgstr "Escolha uma data"
 
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ontem"
@@ -148,15 +150,69 @@ msgstr "Ontem"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Amanhã"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro "
-"Novembro Dezembro"
+msgid "January"
+msgstr "Janeiro"
+
+msgid "February"
+msgstr "Fevereiro"
+
+msgid "March"
+msgstr "Março"
+
+msgid "April"
+msgstr "Abril"
+
+msgid "May"
+msgstr "Maio"
+
+msgid "June"
+msgstr "Junho"
+
+msgid "July"
+msgstr "Julho"
+
+msgid "August"
+msgstr "Agosto"
+
+msgid "September"
+msgstr "Setembro"
+
+msgid "October"
+msgstr "Outubro"
+
+msgid "November"
+msgstr "Novembro"
+
+msgid "December"
+msgstr "Dezembro"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "D"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "S"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "T"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "Q"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "Q"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "S"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D S T Q Q S S"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "S"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 033ea04cf7..938d70c565 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index faad27e19b..a2d026daa4 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 11:00+0000\n"
-"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,6 +67,12 @@ msgstr "Luna aceasta"
 msgid "This year"
 msgstr "Anul acesta"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -78,6 +84,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Acțiune:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Adăugati încă un/o %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Elimină"
+
 msgid "action time"
 msgstr "timp acțiune"
 
@@ -90,6 +103,8 @@ msgstr "tip de conținut"
 msgid "object id"
 msgstr "id obiect"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "repr obiect"
 
@@ -120,77 +135,68 @@ msgstr "S-au șters \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Obiect LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Nimic"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Ține apăsat \"Control\", sau \"Command\" pe un Mac, pentru a selecta mai "
-"mult de unul."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Adăugat."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "S-a schimbat %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "și"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "S-a adăugat %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "S-a schimbat %(list)s în %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "S-a șters %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Niciun câmp modificat."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Nimic"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" a fost adăugat(ă) cu succes. Puteți edita din nou mai "
-"jos."
+"Ține apăsat \"Control\", sau \"Command\" pe un Mac, pentru a selecta mai "
+"mult de unul."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" a fost adăugat cu succes. Poți adăuga alt %(name)s mai "
-"jos."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" a fost adăugat cu succes."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" a fost modificat cu succes. Il poți edita mai jos."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" a fost modificat cu succes. Poți adăuga un alt %(name)s "
-"mai jos."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" a fost modificat(ă) cu succes."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -350,8 +356,9 @@ msgstr "Documentație"
 msgid "Log out"
 msgstr "Deautentificare"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Adaugă"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Adaugă %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Istoric"
@@ -359,10 +366,6 @@ msgstr "Istoric"
 msgid "View on site"
 msgstr "Vizualizează pe site"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Adaugă %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtru"
 
@@ -446,13 +449,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Schimbă"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Elimină"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Adăugati încă un/o %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Elimină?"
 
@@ -467,14 +463,17 @@ msgstr "Sumar"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modele în aplicația %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Adaugă"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Nu nicio permisiune de editare."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Acțiuni recente"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Acțiunile mele"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Niciuna"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 655fb8729b..03037a9afe 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d52076b7ed..f907561f84 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 11:01+0000\n"
-"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -156,15 +156,69 @@ msgstr "Ieri"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Mâine"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Ianuarie Februare Martie Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie "
-"Noiembrie Decembrie"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M M J V S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Arată"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index d89b356fa1..61458929de 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 61a465b1cb..92cfc5336b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # Ivan Ivaschenko <defuz.net@gmail.com>, 2013
 # Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2011
 # Dimmus <dmitri.chudinov@gmail.com>, 2011
+# inoks <inoks@mail.ru>, 2016
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2012-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-26 10:17+0000\n"
-"Last-Translator: Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-03 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: inoks <inoks@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,6 +69,12 @@ msgstr "Этот месяц"
 msgid "This year"
 msgstr "Этот год"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Дата не указана"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Дата указана"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -79,6 +86,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Действие:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Добавить еще один %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Удалить"
+
 msgid "action time"
 msgstr "время действия"
 
@@ -91,6 +105,8 @@ msgstr "тип содержимого"
 msgid "object id"
 msgstr "идентификатор объекта"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "представление объекта"
 
@@ -121,75 +137,74 @@ msgstr "Удалено \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Запись в журнале"
 
-msgid "None"
-msgstr "Нет"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Удерживайте \"Control\" (или \"Command\" на Mac), чтобы выбрать несколько "
-"значений."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Добавлен {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Добавлено."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Изменен %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "и"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Добавлен %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Изменено {fields} у {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Изменены %(list)s для %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Изменено {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Удален %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Удален {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Ни одно поле не изменено."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Нет"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" был успешно добавлен. Ниже вы можете снова его "
-"отредактировать."
+"Удерживайте \"Control\" (или \"Command\" на Mac), чтобы выбрать несколько "
+"значений."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" успешно добавлен. Ниже вы можете добавить еще %(name)s."
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" был успешно добавлен."
+"{name} \"{obj}\" был успешно добавлен. Вы можете отредактировать его еще раз "
+"ниже."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" успешно изменен. Ниже вы можете редактировать снова."
+"{name} \"{obj}\" был успешно добавлен. Вы можете добавить еще один {name} "
+"ниже."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" было успешно добавлено."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" успешно изменен. Ниже вы можете добавить еще %(name)s."
+"{name} \"{obj}\" был изменен успешно. Вы можете отредактировать его снова "
+"ниже."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" был успешно изменен."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr "{name} \"{obj}\" был изменен. Вы можете добавить еще один {name} ниже."
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" был изменен."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -350,8 +365,9 @@ msgstr "Документация"
 msgid "Log out"
 msgstr "Выйти"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Добавить"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Добавить %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "История"
@@ -359,10 +375,6 @@ msgstr "История"
 msgid "View on site"
 msgstr "Смотреть на сайте"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Добавить %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Фильтр"
 
@@ -445,13 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Изменить"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Удалить"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Добавить еще один %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Удалить?"
 
@@ -466,13 +471,16 @@ msgstr "Краткая статистика"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Модели в приложении %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Добавить"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "У вас недостаточно прав для редактирования."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Последние действия"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "Крайние действия"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Мои действия"
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 0e4ad97432..e85ef2407b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7cd225175b..ce2f3ea64b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # Translators:
 # Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2011
 # Dimmus <dmitri.chudinov@gmail.com>, 2011
-# Eugene MechanisM <contact@mechanism.name>, 2012
+# Eugene MechanisM <eugene@mechanism.pro>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2012,2014-2015
+# Андрей Щуров <shurov9009@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 13:33+0000\n"
-"Last-Translator: Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-23 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Щуров <shurov9009@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -163,15 +164,69 @@ msgstr "Вчера"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Завтра"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь "
-"Декабрь"
+msgid "January"
+msgstr "Январь"
+
+msgid "February"
+msgstr "Февраль"
+
+msgid "March"
+msgstr "Март"
+
+msgid "April"
+msgstr "Апрель"
+
+msgid "May"
+msgstr "Май"
+
+msgid "June"
+msgstr "Июнь"
+
+msgid "July"
+msgstr "Июль"
+
+msgid "August"
+msgstr "Август"
+
+msgid "September"
+msgstr "Сентябрь"
+
+msgid "October"
+msgstr "Октябрь"
+
+msgid "November"
+msgstr "Ноябрь"
+
+msgid "December"
+msgstr "Декабрь"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "С"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "П"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "В"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "Ср"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "Чт"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "Пт"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "В П В С Ч П С"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "Сб"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Показать"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
index 603334a319..703f312cc8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 83f7c89d37..8a4fa06ec1 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/django/django/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "Tento mesiac"
 msgid "This year"
 msgstr "Tento rok"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -75,6 +81,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Akcia:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Pridať ďalší %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstrániť"
+
 msgid "action time"
 msgstr "čas akcie"
 
@@ -87,6 +100,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "identifikátor objektu"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "reprezentácia objektu"
 
@@ -117,75 +132,66 @@ msgstr "Odstránené \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objekt LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Žiadne"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Zmenené %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "a"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Pridaný %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Zmenený %(list)s pre %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Zmazaný %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Polia nezmenené."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Žiadne"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Objekt %(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne pridaný. Ďalšie zmeny môžete urobiť "
-"nižšie."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne pridaný. Môžete pridať ďaľší %(name)s "
-"nižšie."
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Objekt %(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne pridaný."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne zmenený. Môžete ho znovu upraviť nižšie."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne zmenený. Môžete pridať ďaľšie %(name)s "
-"nižšie."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Objekt %(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne zmenený."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -344,8 +350,9 @@ msgstr "Dokumentácia"
 msgid "Log out"
 msgstr "Odhlásiť"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Pridať"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Pridať %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Zmeny"
@@ -353,10 +360,6 @@ msgstr "Zmeny"
 msgid "View on site"
 msgstr "Pozrieť na stránke"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Pridať %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrovať"
 
@@ -440,13 +443,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Zmeniť"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstrániť"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Pridať ďalší %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Zmazať?"
 
@@ -461,14 +457,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modely v %(name)s aplikácii"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Pridať"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Nemáte právo na vykonávanie zmien."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Posledné akcie"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Moje akcie"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Nedostupné"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 940b0be335..141b11355e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9fdf09ce5c..ac8a9a38e2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/django/django/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -150,15 +150,69 @@ msgstr "Včera"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Zajtra"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"január február marec apríl máj jún júl august september október november "
-"december"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "N P U S Š P S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Zobraziť"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index c0ebbeeaa1..fa93ea2d8a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 8ffa8b6928..e06ddf39c8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2013
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2013,2016
 # zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2011-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
 msgstr "Izbriši izbrano: %(verbose_name_plural)s"
 
 msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administracija"
 
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
@@ -65,6 +65,12 @@ msgstr "Ta mesec"
 msgid "This year"
 msgstr "Letos"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -76,18 +82,27 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Dejanje:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Dodaj še en %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstrani"
+
 msgid "action time"
 msgstr "čas dejanja"
 
 msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "uporabnik"
 
 msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "vrsta vsebine"
 
 msgid "object id"
 msgstr "id objekta"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "predstavitev objekta"
 
@@ -118,75 +133,66 @@ msgstr "Izbrisan \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Dnevniški vnos"
 
-msgid "None"
-msgstr "Brez vrednosti"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Spremenjen %s."
+msgstr "Dodano."
 
 msgid "and"
 msgstr "in"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Dodal %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Spremenjeno %(list)s za %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Izbrisan %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Nobeno polje ni bilo spremenjeno."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Brez vrednosti"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr "Držite \"Control\" (ali \"Command\" na Mac-u) za izbiro več kot enega."
+
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" je bil uspešno dodan. Ponovno ga lahko uredite spodaj."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" je bil uspešno dodan. Spodaj lahko dodate še kak "
-"%(name)s."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" je bil uspešno dodan."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
-"below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" je bil uspešno posodobljen. Spodaj ga lahko urejate še "
-"dalje."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" je bil uspešno posodobljen. Spodaj lahko dodate še kak "
-"%(name)s."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" je bil uspešno spremenjen."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -252,6 +258,8 @@ msgid ""
 "Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following "
 "protected related objects: %(related_objects)s"
 msgstr ""
+"Brisanje %(class_name)s %(instance)s bi zahtevalo brisanje naslednjih "
+"zaščitenih povezanih objektov: %(related_objects)s"
 
 msgid "Django site admin"
 msgstr "Django administrativni vmesnik"
@@ -267,7 +275,7 @@ msgstr "Prijavite se"
 
 #, python-format
 msgid "%(app)s administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administracija %(app)s"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Strani ni mogoče najti"
@@ -337,7 +345,7 @@ msgid "Welcome,"
 msgstr "Dobrodošli,"
 
 msgid "View site"
-msgstr ""
+msgstr "Poglej stran"
 
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacija"
@@ -345,8 +353,9 @@ msgstr "Dokumentacija"
 msgid "Log out"
 msgstr "Odjava"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Dodaj %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Zgodovina"
@@ -354,10 +363,6 @@ msgstr "Zgodovina"
 msgid "View on site"
 msgstr "Poglej na strani"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Dodaj %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -400,13 +405,13 @@ msgstr ""
 "Vsi naslednji povezani elementi bodo izbrisani:"
 
 msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objekti"
 
 msgid "Yes, I'm sure"
 msgstr "Ja, prepričan sem"
 
 msgid "No, take me back"
-msgstr ""
+msgstr "Ne, vrni me nazaj"
 
 msgid "Delete multiple objects"
 msgstr "Izbriši več objektov"
@@ -440,13 +445,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Spremeni"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstrani"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Dodaj še en %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Izbrišem?"
 
@@ -455,20 +453,23 @@ msgid " By %(filter_title)s "
 msgstr " Po %(filter_title)s "
 
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek"
 
 #, python-format
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Model v %(name)s aplikaciji"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Nimate dovoljenja za urejanje."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Zadnja dejanja"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Moja dejanja"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Ni na voljo"
@@ -490,6 +491,8 @@ msgid ""
 "You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this "
 "page. Would you like to login to a different account?"
 msgstr ""
+"Prijavljeni ste kot %(username)s in nimate pravic za dostop do te strani. Bi "
+"se želeli prijaviti z drugim računom?"
 
 msgid "Forgotten your password or username?"
 msgstr "Ste pozabili geslo ali uporabniško ime?"
@@ -517,19 +520,19 @@ msgid "Save"
 msgstr "Shrani"
 
 msgid "Popup closing..."
-msgstr ""
+msgstr "Zapiram pojavno okno ..."
 
 #, python-format
 msgid "Change selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Spremeni izbran %(model)s"
 
 #, python-format
 msgid "Add another %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj še en %(model)s "
 
 #, python-format
 msgid "Delete selected %(model)s"
-msgstr ""
+msgstr "Izbriši izbran %(model)s"
 
 msgid "Search"
 msgstr "Išči"
@@ -608,6 +611,8 @@ msgid ""
 "We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
 "exists with the email you entered. You should receive them shortly."
 msgstr ""
+"Če obstaja račun z navedenim e-poštnim naslovom, smo vam prek epošte poslali "
+"navodila za nastavitev vašega gesla. Prejeti bi jih morali v kratkem."
 
 msgid ""
 "If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index bee4c2cd01..882306fd85 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 23ee566b46..001a250f09 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2016
 # zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2011-2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
@@ -104,24 +105,24 @@ msgstr ""
 #, javascript-format
 msgid "Note: You are %s hour ahead of server time."
 msgid_plural "Note: You are %s hours ahead of server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Opomba: glede na čas na strežniku ste %s uro naprej."
+msgstr[1] "Opomba: glede na čas na strežniku ste %s uri naprej."
+msgstr[2] "Opomba: glede na čas na strežniku ste %s ure naprej."
+msgstr[3] "Opomba: glede na čas na strežniku ste %s ur naprej."
 
 #, javascript-format
 msgid "Note: You are %s hour behind server time."
 msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Opomba: glede na čas na strežniku ste %s uro zadaj."
+msgstr[1] "Opomba: glede na čas na strežniku ste %s uri zadaj."
+msgstr[2] "Opomba: glede na čas na strežniku ste %s ure zadaj."
+msgstr[3] "Opomba: glede na čas na strežniku ste %s ur zadaj."
 
 msgid "Now"
 msgstr "Takoj"
 
 msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "Izberite čas"
 
 msgid "Choose a time"
 msgstr "Izbor časa"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgid "Noon"
 msgstr "Opoldne"
 
 msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "Ob 18h"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
@@ -145,7 +146,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "Danes"
 
 msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "Izberite datum"
 
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Včeraj"
@@ -153,15 +154,69 @@ msgstr "Včeraj"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Jutri"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
 msgstr ""
-"Januar Februar Marec April Maj Junij Julij Avgust September Oktober November "
-"December"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "N P T S Č P S"
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Prikaži"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
index c743f824ca..e8f49a731a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index f0e0b8e1bf..e0c5098f7c 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,6 +63,12 @@ msgstr "Këtë muaj"
 msgid "This year"
 msgstr "Këtë vit"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -75,6 +81,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Veprim:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Shtoni një tjetër %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Hiqe"
+
 msgid "action time"
 msgstr "kohë veprimi"
 
@@ -87,6 +100,8 @@ msgstr "lloj lënde"
 msgid "object id"
 msgstr "id objekti"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr ""
 
@@ -117,76 +132,68 @@ msgstr "U fshi \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objekt LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "Asnjë"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Për të përzgjedhur më shumë se një, mbani të shtypur \"Control\", ose "
-"\"Command\" në Mac, ."
 
 msgid "Added."
 msgstr "U shtua."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Ndryshoi %s."
-
 msgid "and"
 msgstr " dhe "
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "U shtua %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "U ndryshua %(list)s për %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "U fshi %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Nuk u ndryshuan fusha."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Asnjë"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" u shtua me sukses. Mund ta përpunoni sërish më poshtë."
+"Për të përzgjedhur më shumë se një, mbani të shtypur \"Control\", ose "
+"\"Command\" në Mac, ."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" u shtua me sukses. Mund të shtoni një tjetër %(name)s  "
-"më poshtë."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" u shtua me sukses."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" u shtua me sukses. Mund ta përpunoni sërish më poshtë."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" u ndryshua me sukses. Mund të shtoni një tjetër "
-"%(name)s më poshtë."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" u ndryshua me sukses."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -344,8 +351,9 @@ msgstr "Dokumentim"
 msgid "Log out"
 msgstr "Dilni"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Shtoni"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Shto %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historik"
@@ -353,10 +361,6 @@ msgstr "Historik"
 msgid "View on site"
 msgstr "Shiheni në site"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Shto %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtër"
 
@@ -440,13 +444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Ndryshoje"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Hiqe"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Shtoni një tjetër %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Të fshihet?"
 
@@ -461,14 +458,17 @@ msgstr "Përmbledhje"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modele te zbatimi %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Shtoni"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Nuk keni leje për të përpunuar ndonjë gjë."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Veprime Së Fundi"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Veprimet e Mia"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Asnjë i passhëm"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index f0848658af..1c394a7b45 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c68532a159..14d1182de0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,14 +149,69 @@ msgstr "Dje"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Nesër"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Janar Shkurt Mars Prill Maj Qershor Korrik Gusht Shtator Tetor Nëntor Dhjetor"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D H M M E P S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Shfaqe"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
index 04893add7d..8bb143049d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
index 023fde396d..604143b866 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "Овај месец"
 msgid "This year"
 msgstr "Ова година"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -73,6 +79,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Радња:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Додај још један објекат класе %(verbose_name)s."
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Обриши"
+
 msgid "action time"
 msgstr "време радње"
 
@@ -85,6 +98,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "id објекта"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "опис објекта"
 
@@ -115,70 +130,66 @@ msgstr "Уклоњен објекат класе „%(object)s“."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Објекат уноса лога"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ништа"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Измењена поља %s"
-
 msgid "and"
 msgstr "и"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Сачуван објекат „%(object)s“ класе %(name)s."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Измењена поља %(list)s објеката „%(object)s“ класе %(name)s ."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Обрисан објекат „%(object)s“ класе %(name)s."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Без измена у пољима."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Ништа"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Објекат „%(obj)s“ класе %(name)s додат је успешно. Доле можете унети додатне "
-"измене."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Објекат „%(obj)s“ класе %(name)s сачуван је успешно."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Објекат „%(obj)s“ класе %(name)s измењен је успешно."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -333,8 +344,9 @@ msgstr "Документација"
 msgid "Log out"
 msgstr "Одјава"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Додај"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Додај објекат класе %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Историјат"
@@ -342,10 +354,6 @@ msgstr "Историјат"
 msgid "View on site"
 msgstr "Преглед на сајту"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Додај објекат класе %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Филтер"
 
@@ -429,13 +437,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Измени"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Обриши"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Додај још један објекат класе %(verbose_name)s."
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Брисање?"
 
@@ -450,14 +451,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Додај"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Немате дозволе да уносите било какве измене."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Последње радње"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Моје радње"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Нема података"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index bc9705f2ef..59055f09a3 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ea06795c8a..e5fc71626e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
@@ -144,15 +144,69 @@ msgstr "Јуче"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Сутра"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"јануар фебруар март април мај јун јул август септембар октобар новембар "
-"децембар"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "Н П У С Ч П С"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Покажи"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
index 83ff009029..a14939b9cb 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
index a1e2d62a60..96cfd777df 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/sr@latin/)\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "Ovaj mesec"
 msgid "This year"
 msgstr "Ova godina"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -73,6 +79,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Radnja:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Dodaj još jedan objekat klase %(verbose_name)s."
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Obriši"
+
 msgid "action time"
 msgstr "vreme radnje"
 
@@ -85,6 +98,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "id objekta"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "opis objekta"
 
@@ -115,70 +130,66 @@ msgstr "Uklonjen objekat klase „%(object)s“."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Objekat unosa loga"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ništa"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Izmenjena polja %s"
-
 msgid "and"
 msgstr "i"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Sačuvan objekat „%(object)s“ klase %(name)s."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Izmenjena polja %(list)s objekata „%(object)s“ klase %(name)s ."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Obrisan objekat „%(object)s“ klase %(name)s."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Bez izmena u poljima."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Ništa"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Objekat „%(obj)s“ klase %(name)s dodat je uspešno. Dole možete uneti dodatne "
-"izmene."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Objekat „%(obj)s“ klase %(name)s sačuvan je uspešno."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Objekat „%(obj)s“ klase %(name)s izmenjen je uspešno."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -333,8 +344,9 @@ msgstr "Dokumentacija"
 msgid "Log out"
 msgstr "Odjava"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Dodaj objekat klase %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Istorijat"
@@ -342,10 +354,6 @@ msgstr "Istorijat"
 msgid "View on site"
 msgstr "Pregled na sajtu"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Dodaj objekat klase %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -429,13 +437,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Izmeni"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Obriši"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Dodaj još jedan objekat klase %(verbose_name)s."
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Brisanje?"
 
@@ -450,14 +451,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Nemate dozvole da unosite bilo kakve izmene."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Poslednje radnje"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Moje radnje"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Nema podataka"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index e1a5dcf857..60c50f3c40 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 82166cc1d5..2d4226ef76 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/sr@latin/)\n"
@@ -144,15 +144,69 @@ msgstr "Juče"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Sutra"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"januar februar mart april maj jun jul avgust septembar oktobar novembar "
-"decembar"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "N P U S Č P S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Pokaži"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index 7621e2491e..29fdf24a60 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 0dcf05fcec..56e9d28e0f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Alexander Nordlund <deep.alexander@gmail.com>, 2012
+# Alex Nordlund <deep.alexander@gmail.com>, 2012
 # Andreas Pelme <andreas@pelme.se>, 2014
 # cvitan <tome@cvitan.com>, 2011
 # Cybjit <cybjit@gmail.com>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Jonathan Lindén, 2015
 # Jonathan Lindén, 2014
+# Mattias Hansson <mattias.gothenburg@gmail.com>, 2016
 # sorl <mikko@aino.se>, 2011
 # Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>, 2013,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:27+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-07 19:24+0000\n"
+"Last-Translator: Mattias Hansson <mattias.gothenburg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,6 +71,12 @@ msgstr "Denna månad"
 msgid "This year"
 msgstr "Detta år"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Inget datum"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Har datum"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -81,6 +88,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Åtgärd:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Lägg till ytterligare %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Ta bort"
+
 msgid "action time"
 msgstr "händelsetid"
 
@@ -93,6 +107,8 @@ msgstr "innehållstyp"
 msgid "object id"
 msgstr "objektets id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "objektets beskrivning"
 
@@ -123,74 +139,67 @@ msgstr "Tog bort \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry-Objekt"
 
-msgid "None"
-msgstr "Inget"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Håll ner \"Control\", eller \"Command\" på en Mac, för att välja fler än en."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Lade till {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Lagt till."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Ändrade %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "och"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Lade till %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Ändrade {fields} på {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Ändrade %(list)s på %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Ändrade {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Tog bort %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Tog bort {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Inga fält ändrade."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Inget"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" lades till. Du kan redigera objektet igen nedanför."
+"Håll ner \"Control\", eller \"Command\" på en Mac, för att välja fler än en."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" lades till. Du kan lägga till ytterligare %(name)s "
-"nedan."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" lades till."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ändrades. Du kan ändra det igen nedan."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ändrades."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -347,8 +356,9 @@ msgstr "Dokumentation"
 msgid "Log out"
 msgstr "Logga ut"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Lägg till"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Lägg till %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historik"
@@ -356,10 +366,6 @@ msgstr "Historik"
 msgid "View on site"
 msgstr "Visa på webbplats"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Lägg till %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrera"
 
@@ -443,13 +449,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Ändra"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Ta bort"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Lägg till ytterligare %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Radera?"
 
@@ -464,14 +463,17 @@ msgstr "Översikt"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modeller i applikationen %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Lägg till"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Du har inte rättigheter att redigera något."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Senaste Händelser"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mina händelser"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Inga tillgängliga"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 25ec09eb9a..777acbf8dc 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 61b4483378..5054c93823 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:24+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -151,15 +151,69 @@ msgstr "I går"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "I morgon"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Januari Februari Mars April Maj Juni Juli Augusti September Oktober November "
-"December"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S M T O T F L"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Visa"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo
index 2a39996c9d..4b714d5b36 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
index 700ecb2f80..2b1810b321 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Emil <bmachaku@gmail.com>, 2013-2014
+# Machaku <bmachaku@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sw/)\n"
@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr "mwezi huu"
 msgid "This year"
 msgstr "Mwaka huu"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -73,6 +79,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Tendo"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Ongeza %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Ondoa"
+
 msgid "action time"
 msgstr "muda wa tendo"
 
@@ -85,6 +98,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "Kitambulisho cha kitu"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "`repr` ya kitu"
 
@@ -115,76 +130,66 @@ msgstr "Kufutwa kwa \"%(object)s\"."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Kitu cha Ingizo la Kumbukumbu"
 
-msgid "None"
-msgstr "Hakuna"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Mabadiliko ya %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "na"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Ingizo la %(name)s \"%(object)s\"  limefanyika "
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Mabadiliko %(list)s yamefanyoka kwa %(object)s \"%(name)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Kumefutwa kwa %(name)s \"%(object)s\" kumefanyika."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Hakuna uga uliobadilishwa."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Hakuna"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"Ingizo la \"%(obj)s\" %(name)s limefanyika kwa mafanikio. Unaweza "
-"kuhariritena hapo chini."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Ingizo la \"%(obj)s\" %(name)s limefanyika kwa mafanikio. Unaweza tena "
-"kuongeza %(name)s hapo chini."
-
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "Ingizo la \"%(obj)s\" %(name)s limefanyika kwa mafanikio."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"Ingizo la \"%(obj)s\" %(name)s limebadilishwa kwa mafanikio. Unaweza tena "
-"kulihariri hapo chini."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Ingizo la \"%(obj)s\" %(name)s limebadilishwa kwa mafanikio. Unaweza  "
-"kuongeza %(name)s hapo chini."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Mabadiliko ya \"%(obj)s\" %(name)s yamefanikiwa."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -341,8 +346,9 @@ msgstr "Nyaraka"
 msgid "Log out"
 msgstr "Toka"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Ongeza"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Ongeza %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historia"
@@ -350,10 +356,6 @@ msgstr "Historia"
 msgid "View on site"
 msgstr "Ona kwenye tovuti"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Ongeza %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Chuja"
 
@@ -437,13 +439,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Badilisha"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Ondoa"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Ongeza %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Futa?"
 
@@ -458,14 +453,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Models katika application %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Ongeza"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Huna ruhusa ya kuhariri chochote"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Matendo ya hivi karibuni"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Matendo yangu"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Hakuna kilichopatikana"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index c135cd649c..09e0e25c5b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
index edae9c9adb..a41c1ad65a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Emil <bmachaku@gmail.com>, 2013-2014
+# Machaku <bmachaku@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sw/)\n"
@@ -146,15 +146,69 @@ msgstr "Jana"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Kesho"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Januari Februari Machi Aprili Mei Juni Julai Agosti Septemba Oktoba Novemba "
-"Desemba"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "J2 J3 J4 J5 IJ JM JP"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Onesha"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
index d73fc2e548..9e73f54fa5 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
index b9ddef11cd..e843c4e764 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/django/django/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,6 +61,12 @@ msgstr "இந்த மாதம்"
 msgid "This year"
 msgstr "இந்த வருடம்"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -70,6 +76,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr "அழிக்க"
+
 msgid "action time"
 msgstr "செயல் நேரம்"
 
@@ -82,6 +95,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "பொருள் அடையாளம்"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "பொருள் உருவகித்தம்"
 
@@ -112,69 +127,66 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s மாற்றபட்டுள்ளது."
-
 msgid "and"
 msgstr "மற்றும்"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "எந்த புலமும் மாறவில்லை."
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgid "None"
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் கீழே தொகுக்க முடியும்."
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" வெற்றிகரமாகச் சேர்க்கப்பட்டது."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -325,8 +337,9 @@ msgstr "ஆவனமாக்கம்"
 msgid "Log out"
 msgstr "வெளியேறு"
 
-msgid "Add"
-msgstr "சேர்க்க"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s சேர்க்க"
 
 msgid "History"
 msgstr "வரலாறு"
@@ -334,10 +347,6 @@ msgstr "வரலாறு"
 msgid "View on site"
 msgstr "தளத்தில் பார்"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s சேர்க்க"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "வடிகட்டி"
 
@@ -411,13 +420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "மாற்றுக"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "அழிக்க"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete?"
 msgstr ""
 
@@ -432,14 +434,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "சேர்க்க"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "உங்களுக்கு மாற்றுவதற்குரிய உரிமையில்லை"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "தற்போதைய செயல்கள்"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "எனது செயல்கள்"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 2a51d74b95..ac3b70eaa5 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c52defe931..9198fe153d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/django/django/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -133,13 +133,69 @@ msgstr "நேற்று "
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "நாளை"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "ஜனவரி பிப்ரவரி மார்ச் ஏப்ரல் மே ஜூன் ஜூலை ஆகஸ்டு செப்டம்பர் அக்டோபர் நவம்பர் டிசம்பர்"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "ஞா தி செ பு வி வெ ச"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
index f4abef32d2..6eaee96eb4 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index ad003fb8c1..9292b9b98f 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/django/django/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "ఈ నెల"
 msgid "This year"
 msgstr "ఈ  సంవత్సరం"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -73,6 +79,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "చర్య:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr "తొలగించు"
+
 msgid "action time"
 msgstr "పని సమయము "
 
@@ -85,6 +98,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "వస్తువు"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "వస్తువు"
 
@@ -115,68 +130,66 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr "వొకటీ లేదు"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr " %s మార్చబడిండి"
-
 msgid "and"
 msgstr "మరియు"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" జతచేయబడినది."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" కొరకు %(list)s మార్చబడినది."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" తొలగిబడినది"
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "క్షేత్రములు  ఏమి మార్చబడలేదు"
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" జయప్రదంగా కలపబడ్డడి. మీరు మళ్ళీ దీనినీ  క్రింద మార్చవచ్చు"
+msgid "None"
+msgstr "వొకటీ లేదు"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\"జయప్రదంగా కలపబడ్డడి"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" జయప్రదంగా మార్చబడిండి"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -327,8 +340,9 @@ msgstr "పత్రీకరణ"
 msgid "Log out"
 msgstr "నిష్క్రమించండి"
 
-msgid "Add"
-msgstr "చేర్చు"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s జత చేయు"
 
 msgid "History"
 msgstr "చరిత్ర"
@@ -336,10 +350,6 @@ msgstr "చరిత్ర"
 msgid "View on site"
 msgstr "సైట్ లో చూడండి"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s జత చేయు"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "వడపోత"
 
@@ -409,13 +419,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "మార్చు"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "తొలగించు"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr ""
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "తొలగించాలా?"
 
@@ -430,14 +433,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "చేర్చు"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "మీకు ఏది మార్చటానికి అధికారము లేదు"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "ఇటీవలి చర్యలు"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "నా చర్యలు"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "ఏమి  దొరకలేదు"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index d6def02bbc..f7ed58e1d7 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 14d5b23275..12bc985ddb 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/django/django/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,13 +134,69 @@ msgstr "నిన్న"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "రేపు"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "ఙాన్వరి ఫిబ్రవరి మార్చి ఎప్రిల్ మే ఙూను ఙులై ఆగష్టు సెప్టెంబర్ అక్టోబర్ నవంబర్ డిసెంబర్"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "ఆ సో మం భు గు శు శ"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "చూపించుము"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
index 2833776df7..326ab9b5d7 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index d0ef745fd9..0ff96280e9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/django/django/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,6 +64,12 @@ msgstr "เดือนนี้"
 msgid "This year"
 msgstr "ปีนี้"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -73,6 +79,13 @@ msgstr "กรุณาใส่  %(username)s และรหัสผ่าน
 msgid "Action:"
 msgstr "คำสั่ง :"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "เพิ่ม %(verbose_name)s อีก"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "ถอดออก"
+
 msgid "action time"
 msgstr "เวลาลงมือ"
 
@@ -85,6 +98,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "อ็อบเจ็กต์ไอดี"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "object repr"
 
@@ -115,68 +130,66 @@ msgstr "\"%(object)s\" ถูกลบ"
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "อ็อบเจ็กต์ LogEntry"
 
-msgid "None"
-msgstr "ไม่มี"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s เปลี่ยนแล้ว"
-
 msgid "and"
 msgstr "และ"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "เพิ่ม %(name)s \"%(object)s\" แล้ว"
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "เปลี่ยน %(list)s สำหรับ %(name)s \"%(object)s\" แล้ว"
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "ลบ %(name)s \"%(object)s\" แล้ว"
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "ไม่มีฟิลด์ใดถูกเปลี่ยน"
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "เพิ่ม %(name)s \"%(obj)s\" เรียบร้อยแล้ว แก้ไขได้อีกที่ด้านล่าง"
+msgid "None"
+msgstr "ไม่มี"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "เพิ่ม %(name)s \"%(obj)s\" เรียบร้อยแล้ว เพิ่ม  %(name)s ได้อีกที่ด้านล่าง"
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "เพิ่ม %(name)s \"%(obj)s\" เรียบร้อยแล้ว"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "เปลี่ยนแปลง %(name)s \"%(obj)s\" เรียบร้อยแล้ว แก้ไขได้อีกที่ด้านล่าง"
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "เปลี่ยนแปลง %(name)s \"%(obj)s\" เรียบร้อยแล้ว เพิ่ม %(name)s ได้อีกที่ด้านล่าง"
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "เปลี่ยนแปลง %(name)s \"%(obj)s\" เรียบร้อยแล้ว"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -329,8 +342,9 @@ msgstr "เอกสารประกอบ"
 msgid "Log out"
 msgstr "ออกจากระบบ"
 
-msgid "Add"
-msgstr "เพิ่ม"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "เพิ่ม %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "ประวัติ"
@@ -338,10 +352,6 @@ msgstr "ประวัติ"
 msgid "View on site"
 msgstr "ดูที่หน้าเว็บ"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "เพิ่ม %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "ตัวกรอง"
 
@@ -420,13 +430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "เปลี่ยนแปลง"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "ถอดออก"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "เพิ่ม %(verbose_name)s อีก"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "ลบ?"
 
@@ -441,14 +444,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "โมเดลในแอป %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "เพิ่ม"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "คุณไม่สิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลใดๆ ได้"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "คำสั่งที่ผ่านมา"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "คำสั่งของฉัน"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "ไม่ว่าง"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 33e89007ac..0da80e3541 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e4430a2156..4550f71933 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/django/django/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,15 +141,69 @@ msgstr "เมื่อวาน"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "พรุ่งนี้"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน พฤษภาคม มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน ตุลาคม "
-"พฤศจิกายน ธันวาคม"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "อา. จ. อ. พ. พฤ. ศ. ส."
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "แสดง"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index 371f8ec50d..28e4274a30 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 7fd15849e7..f63e3e036d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# BouRock, 2015
+# BouRock, 2015-2016
 # BouRock, 2014-2015
 # Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2013
 # Cihad GÜNDOĞDU <cihadgundogdu@gmail.com>, 2012
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 09:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:41+0000\n"
 "Last-Translator: BouRock\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "tr/)\n"
@@ -70,6 +70,12 @@ msgstr "Bu ay"
 msgid "This year"
 msgstr "Bu yıl"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Tarih yok"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Tarih var"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -81,6 +87,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Eylem:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Başka bir %(verbose_name)s ekle"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Kaldır"
+
 msgid "action time"
 msgstr "eylem zamanı"
 
@@ -93,6 +106,8 @@ msgstr "içerik türü"
 msgid "object id"
 msgstr "nesne kimliği"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "nesne kodu"
 
@@ -123,78 +138,75 @@ msgstr "\"%(object)s\" silindi."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry Nesnesi"
 
-msgid "None"
-msgstr "Hiçbiri"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Birden fazla seçmek için \"Control (Ctrl)\" veya Mac'deki \"Command\" tuşuna "
-"basılı tutun."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} \"{object}\" eklendi."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Eklendi."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s değiştirildi."
-
 msgid "and"
 msgstr "ve"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" eklendi."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} \"{object}\" için {fields} değiştirildi."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" için %(list)s değiştirildi."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "{fields} değiştirildi."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" silindi."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "{name} \"{object}\" silindi."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Değiştirilen alanlar yok."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Hiçbiri"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" başarılı olarak eklendi. Aşağıda tekrar "
-"düzenleyebilirsiniz."
+"Birden fazla seçmek için \"Control (Ctrl)\" veya Mac'deki \"Command\" tuşuna "
+"basılı tutun."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" başarılı olarak eklendi. Aşağıda başka bir %(name)s "
+"{name} \"{obj}\" başarılı olarak eklendi. Aşağıda tekrar düzenleyebilirsiniz."
+
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+"{name} \"{obj}\" başarılı olarak eklendi. Aşağıda başka bir {name} "
 "ekleyebilirsiniz."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" başarılı olarak eklendi."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" başarılı olarak eklendi."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
-"below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" başarılı olarak değiştirildi. Aşağıda tekrar "
+"{name} \"{obj}\" başarılı olarak değiştirildi. Aşağıda tekrar "
 "düzenleyebilirsiniz."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" başarılı olarak değiştirildi. Aşağıda başka bir "
-"%(name)s ekleyebilirsiniz."
+"{name} \"{obj}\" başarılı olarak değiştirildi. Aşağıda başka bir {name} "
+"ekleyebilirsiniz."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" başarılı olarak değiştirildi."
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" başarılı olarak değiştirildi."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -351,8 +363,9 @@ msgstr "Belgeler"
 msgid "Log out"
 msgstr "Oturumu kapat"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Ekle"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s ekle"
 
 msgid "History"
 msgstr "Geçmiş"
@@ -360,10 +373,6 @@ msgstr "Geçmiş"
 msgid "View on site"
 msgstr "Sitede görüntüle"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s ekle"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Süz"
 
@@ -447,13 +456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Değiştir"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Kaldır"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Başka bir %(verbose_name)s ekle"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Silinsin mi?"
 
@@ -468,13 +470,16 @@ msgstr "Özet"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s uygulamasındaki modeller"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Ekle"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Hiçbir şeyi düzenlemek için izne sahip değilsiniz."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Son Eylemler"
+msgid "Recent actions"
+msgstr "Son eylemler"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Eylemlerim"
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index a8b05f1186..fd076edf01 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e35a8fb1be..dbad890364 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# BouRock, 2015
+# BouRock, 2015-2016
 # BouRock, 2014
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>, 2011
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 11:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: BouRock\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "tr/)\n"
@@ -150,14 +150,69 @@ msgstr "Dün"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Yarın"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık"
+msgid "January"
+msgstr "Ocak"
+
+msgid "February"
+msgstr "Şubat"
+
+msgid "March"
+msgstr "Mart"
+
+msgid "April"
+msgstr "Nisan"
+
+msgid "May"
+msgstr "Mayıs"
+
+msgid "June"
+msgstr "Haziran"
+
+msgid "July"
+msgstr "Temmuz"
+
+msgid "August"
+msgstr "Ağustos"
+
+msgid "September"
+msgstr "Eylül"
+
+msgid "October"
+msgstr "Ekim"
+
+msgid "November"
+msgstr "Kasım"
+
+msgid "December"
+msgstr "Aralık"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "P"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "P"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "S"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "Ç"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "P"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "C"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "P P S Ç P C C"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "C"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Göster"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo
index db8e524e79..d6a3599ef9 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
index 67928ed3f4..5dd7fd3506 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Tatar (http://www.transifex.com/django/django/language/tt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,6 +62,12 @@ msgstr "Бу ай"
 msgid "This year"
 msgstr "Бу ел"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -71,6 +77,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Гамәл:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Тагын бер %(verbose_name)s өстәргә"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Бетерергә"
+
 msgid "action time"
 msgstr "гамәл вакыты"
 
@@ -83,6 +96,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "объект идентификаторы"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "объект фаразы"
 
@@ -113,70 +128,66 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr "Юк"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s үзгәртелгән."
-
 msgid "and"
 msgstr "һәм"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" өстәлгән."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" өчен %(list)s үзгәртелгән."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" бетерелгән."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Үзгәртелгән кырлар юк."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Юк"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" үңышлы рәвештә өстәлгән. Астарак сез аны тагын бер кат "
-"төзәтә аласыз."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" үңышлы рәвештә өстәлгән."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" уңышлы рәвештә үзгәртелгән."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -327,8 +338,9 @@ msgstr "Документация"
 msgid "Log out"
 msgstr "Чыгарга"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Өстәргә"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s өстәргә"
 
 msgid "History"
 msgstr "Тарих"
@@ -336,10 +348,6 @@ msgstr "Тарих"
 msgid "View on site"
 msgstr "Сайтта карарга"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s өстәргә"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Филтер"
 
@@ -423,13 +431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Үзгәртергә"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Бетерергә"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Тагын бер %(verbose_name)s өстәргә"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Бетерергә?"
 
@@ -444,14 +445,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "Өстәргә"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Төзәтү өчен хокукларыгыз җитми."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Соңгы гамәлләр"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Минем гамәлләр"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Тарих юк"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 156dcd1ff4..1a6e873f50 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2a2f9cf1a8..35e17736d7 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Tatar (http://www.transifex.com/django/django/language/tt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,15 +137,69 @@ msgstr "Кичә"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Иртәгә"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Гыйнвар Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь "
-"Декабрь"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "Я Д С Ч П Җ Ш"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Күрсәтергә"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 9014f53258..9ad9b1d8ea 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index c3a6f54c03..8841869b6e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Oleksandr Chernihov <o.chernihov@gmail.com>, 2014
 # Andriy Sokolovskiy <me@asokolovskiy.com>, 2015
 # Boryslav Larin <brabadu@gmail.com>, 2011
+# Denis Podlesniy <haos616@gmail.com>, 2016
 # Igor Melnyk, 2014
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Kirill Gagarski <gagarin.gtn@gmail.com>, 2015
@@ -11,13 +12,14 @@
 # Mikhail Kolesnik <mike@openbunker.org>, 2015
 # Mykola Zamkovoi <nickzam@gmail.com>, 2014
 # Sergiy Kuzmenko <s.kuzmenko@gmail.com>, 2011
+# Zoriana Zaiats, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 21:41+0000\n"
-"Last-Translator: Mikhail Kolesnik <mike@openbunker.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Podlesniy <haos616@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,6 +74,12 @@ msgstr "Цього місяця"
 msgid "This year"
 msgstr "Цього року"
 
+msgid "No date"
+msgstr "Без дати"
+
+msgid "Has date"
+msgstr "Має дату"
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -83,6 +91,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Дія:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Додати ще %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Видалити"
+
 msgid "action time"
 msgstr "час дії"
 
@@ -95,6 +110,8 @@ msgstr "тип вмісту"
 msgid "object id"
 msgstr "id об'єкта"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "представлення об'єкта (repr)"
 
@@ -125,78 +142,72 @@ msgstr "Видалено \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "Об'єкт журнального запису"
 
-msgid "None"
-msgstr "Ніщо"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Затисніть клавішу \"Control\", або \"Command\" на Mac, щоб обрати більше "
-"однієї опції."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr "Додано {name} \"{object}\"."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Додано."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Змінено %s."
-
 msgid "and"
 msgstr "та"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Додано %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr "Змінені {fields} для {name} \"{object}\"."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Змінено %(list)s для %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr "Змінені {fields}."
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "Видалено %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr "Видалено {name} \"{object}\"."
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Поля не змінені."
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Ніщо"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\"  був успішно доданий. Нижче, Ви можете редагувати його "
-"знову."
+"Затисніть клавішу \"Control\", або \"Command\" на Mac, щоб обрати більше "
+"однієї опції."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" було успішно додано. Ви можете додати ще одну %(name)s "
-"нижче."
+"{name} \"{obj}\" було додано успішно. Нижче Ви можете редагувати його знову."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" було додано успішно."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" було успішно змінено. Ви можете знову відредагувати її "
-"нижче."
+"{name} \"{obj}\" було додано успішно. Нижче Ви можете додати інше {name}."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" було додано успішно."
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" було успішно змінено. Ви можете додати ще одну %(name)s "
-"нижче."
+"{name} \"{obj}\" було змінено успішно. Нижче Ви можете редагувати його знову."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" був успішно змінений."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+"{name} \"{obj}\" було змінено успішно. Нижче Ви можете додати інше {name}."
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr "{name} \"{obj}\" було змінено успішно."
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -354,8 +365,9 @@ msgstr "Документація"
 msgid "Log out"
 msgstr "Вийти"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Додати"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Додати %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Історія"
@@ -363,10 +375,6 @@ msgstr "Історія"
 msgid "View on site"
 msgstr "Дивитися на сайті"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Додати %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Відфільтрувати"
 
@@ -449,13 +457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Змінити"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Видалити"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Додати ще %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Видалити?"
 
@@ -470,13 +471,16 @@ msgstr "Резюме"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Моделі у %(name)s додатку"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Додати"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "У вас немає дозволу на редагування будь-чого."
 
-msgid "Recent Actions"
+msgid "Recent actions"
 msgstr "Недавні дії"
 
-msgid "My Actions"
+msgid "My actions"
 msgstr "Мої дії"
 
 msgid "None available"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 7b89ce1b5e..aa987520ef 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8c8250c624..0b2cd24dc5 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Translators:
 # Oleksandr Chernihov <o.chernihov@gmail.com>, 2014
 # Boryslav Larin <brabadu@gmail.com>, 2011
+# Denis Podlesniy <haos616@gmail.com>, 2016
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Panasoft <cc072aa3@opayq.com>, 2016
 # Sergey Lysach <sergikoff88@gmail.com>, 2011-2012
@@ -10,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: Panasoft <cc072aa3@opayq.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:59+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Podlesniy <haos616@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -153,15 +154,69 @@ msgstr "Вчора"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Завтра"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
-"Січень Лютий Березень Квітень Травень Червень Липень Серпень Вересень "
-"Жовтень Листопад Грудень"
+msgid "January"
+msgstr "січня"
+
+msgid "February"
+msgstr "лютого"
+
+msgid "March"
+msgstr "березня"
+
+msgid "April"
+msgstr "квітня"
+
+msgid "May"
+msgstr "травня"
+
+msgid "June"
+msgstr "червня"
+
+msgid "July"
+msgstr "липня"
+
+msgid "August"
+msgstr "серпня"
+
+msgid "September"
+msgstr "вересня"
+
+msgid "October"
+msgstr "жовтня"
+
+msgid "November"
+msgstr "листопада"
+
+msgid "December"
+msgstr "грудня"
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr "Н"
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr "П"
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr "В"
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr "С"
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr "Ч"
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr "П"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "Нд Пн Вт Ср Чт Пт Сб"
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr "С"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Показати"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
index 592963a08d..0d20179c33 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
index 26dca764ef..3717a65080 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/django/django/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,6 +61,12 @@ msgstr "یہ مھینہ"
 msgid "This year"
 msgstr "یہ سال"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -70,6 +76,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "کاروائی:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "دوسرا %(verbose_name)s درج کریں"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "خارج کریں"
+
 msgid "action time"
 msgstr "کاروائی کا وقت"
 
@@ -82,6 +95,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "شے کا شناختی نمبر"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "شے کا نمائندہ"
 
@@ -112,70 +127,66 @@ msgstr ""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr ""
 
-msgid "None"
-msgstr "کوئی نھیں"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s تبدیل کریں۔"
-
 msgid "and"
 msgstr "اور"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" کا اضافہ کیا گیا۔"
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" %(list)s کی تبدیلی کی گئی۔"
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" مٹایا گیا۔۔"
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "کوئی خانہ تبدیل نھیں کیا گیا۔"
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "کوئی نھیں"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" کا کامیابی سے اضافہ کیا گیا۔ نیچے آپ دوبارہ اسے مدوّن کر "
-"سکتے ھیں۔"
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" کا کامیابی سے اضافہ کیا گیا۔"
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" کی تبدیلی کامیابی سے ھو گئی۔"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -328,8 +339,9 @@ msgstr "طریق استعمال"
 msgid "Log out"
 msgstr "باہر جائیں"
 
-msgid "Add"
-msgstr "اضافہ"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s کا اضافہ کریں"
 
 msgid "History"
 msgstr "تاریخ نامہ"
@@ -337,10 +349,6 @@ msgstr "تاریخ نامہ"
 msgid "View on site"
 msgstr "سائٹ پر مشاھدہ کریں"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "%(name)s کا اضافہ کریں"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "چھانٹیں"
 
@@ -423,13 +431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "تدوین"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "خارج کریں"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "دوسرا %(verbose_name)s درج کریں"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "مٹاؤں؟"
 
@@ -444,14 +445,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr ""
 
+msgid "Add"
+msgstr "اضافہ"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "آپ کو کوئی چیز مدوّن کرنے کا حق نھیں ھے۔"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "حالیہ کاروائیاں"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "میری کاروائیاں"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "کچھ دستیاب نھیں"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 55a2a597b7..e2ce39aef8 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6642e2fc54..bb7493718a 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/django/django/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -140,13 +140,69 @@ msgstr "گزشتہ کل"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "آئندہ کل"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "جنوری فروری مارچ اپریل مئی جون جولائی اگست ستمبر اکتوبر نومبر دسمبر"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "ا س م ب ج جمعہ ھ"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "دکھائیں"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 065cd5b336..acd57265b2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index c94ec79ef0..c78ce5594b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-16 02:56+0000\n"
-"Last-Translator: Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,6 +68,12 @@ msgstr "Tháng này"
 msgid "This year"
 msgstr "Năm nay"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -78,6 +84,13 @@ msgstr ""
 msgid "Action:"
 msgstr "Hoạt động:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "Thêm một %(verbose_name)s "
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Gỡ bỏ"
+
 msgid "action time"
 msgstr "Thời gian tác động"
 
@@ -90,6 +103,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "Mã đối tượng"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "đối tượng repr"
 
@@ -120,77 +135,67 @@ msgstr "Đối tượng \"%(object)s.\" đã được xoá."
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry Object"
 
-msgid "None"
-msgstr "Không"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
-"Giữ phím \"Control\", hoặc \"Command\" trên Mac, để chọn nhiều hơn một."
 
 msgid "Added."
 msgstr "Được thêm."
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s đã được thay đổi."
-
 msgid "and"
 msgstr "và"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" đã được thêm vào."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(list)s for %(name)s \"%(object)s\" đã được thay đổi."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" đã bị xóa."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Không có trường nào thay đổi"
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Không"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" đã được thêm vào thành công. Bạn có thể sửa lại dưới "
-"đây."
+"Giữ phím \"Control\", hoặc \"Command\" trên Mac, để chọn nhiều hơn một."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"Bạn đã thêm %(name)s \"%(obj)s\" thành công. Bạn có thể thêm các %(name)s "
-"khác dưới đây."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" được thêm vào thành công."
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\"  đã được thay đổi thành công. Bạn có thể sửa lại dưới "
-"đây."
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-"%(name)s \"%(obj)s\" đã thay đổi thành công. Bạn có thể thêm %(name)s khác "
-"dưới đây."
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" đã được thay đổi thành công."
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -345,8 +350,9 @@ msgstr "Tài liệu"
 msgid "Log out"
 msgstr "Thoát"
 
-msgid "Add"
-msgstr "Thêm vào"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Thêm vào %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "Bản ghi nhớ"
@@ -354,10 +360,6 @@ msgstr "Bản ghi nhớ"
 msgid "View on site"
 msgstr "Xem trên trang web"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Thêm vào %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "Bộ lọc"
 
@@ -439,13 +441,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "Thay đổi"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "Gỡ bỏ"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "Thêm một %(verbose_name)s "
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "Bạn muốn xóa?"
 
@@ -460,14 +455,17 @@ msgstr ""
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Các mô models trong %(name)s"
 
+msgid "Add"
+msgstr "Thêm vào"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Bạn không được cấp quyền chỉnh sửa bất cứ cái gì."
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Các hoạt động gần đây"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "Hoạt động của tôi"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "Không có sẵn"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index d424bb2da4..0ec34b2b6e 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a30ed8259c..0fd6dc9be0 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "vi/)\n"
@@ -149,15 +149,69 @@ msgstr "Hôm qua"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Ngày mai"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
 msgstr ""
-"Tháng một Tháng hai Tháng ba Tháng tư Tháng năm Tháng sáu Tháng bảy Tháng "
-"tám Tháng chín Tháng mười Tháng mười một Tháng mười hai"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "S M T W T F S"
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "Hiện ra"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 22affbce34..40fd4d44e5 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 35ee67a16c..c49d92b706 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,6 +74,12 @@ msgstr "本月"
 msgid "This year"
 msgstr "今年"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -83,6 +89,13 @@ msgstr "请输入一个正确的 %(username)s 和密码. 注意他们都是区�
 msgid "Action:"
 msgstr "动作"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "添加另一个 %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "删除"
+
 msgid "action time"
 msgstr "动作时间"
 
@@ -95,6 +108,8 @@ msgstr "内容类型"
 msgid "object id"
 msgstr "对象id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "对象表示"
 
@@ -125,70 +140,66 @@ msgstr "删除了 \"%(object)s.\""
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "LogEntry对象"
 
-msgid "None"
-msgstr "无"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr "按住 ”Control“，或者Mac上的 “Command”，可以选择多个。"
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr "已添加。"
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "已修改 %s 。"
-
 msgid "and"
 msgstr "和"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "已添加 %(name)s \"%(object)s\"."
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "已变更 %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "已删除 %(name)s \"%(object)s\"."
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "没有字段被修改。"
 
-#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "无"
+
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 添加成功。你可以在下面再次编辑它。"
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr "按住 ”Control“，或者Mac上的 “Command”，可以选择多个。"
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-" %(name)s \"%(obj)s\" 已经成功添加。你可以在下面添加另外的 %(name)s  。"
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 添加成功。"
-
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" 已经成功进行变更。你可以在下面再次编辑它。"
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
 msgstr ""
-" %(name)s \"%(obj)s\" 已经成功进行变更。你可以在下面添加其它的 %(name)s。"
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 修改成功。"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -339,8 +350,9 @@ msgstr "文档"
 msgid "Log out"
 msgstr "注销"
 
-msgid "Add"
-msgstr "增加"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "增加 %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "历史"
@@ -348,10 +360,6 @@ msgstr "历史"
 msgid "View on site"
 msgstr "在站点上查看"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "增加 %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "过滤器"
 
@@ -430,13 +438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "修改"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "删除"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "添加另一个 %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "删除？"
 
@@ -451,14 +452,17 @@ msgstr "概览"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "在应用程序 %(name)s 中的模型"
 
+msgid "Add"
+msgstr "增加"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "你无权修改任何东西。"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "最近动作"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "我的动作"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "无可用的"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 29b4defd28..530ccc109b 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 68b55b6f67..ff7ddddb39 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,15 +6,16 @@
 # Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2011,2015
 # mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
 # slene <vslene@gmail.com>, 2011
+# spaceoi <zhangzhaoyu@gmail.com>, 2016
 # Ziang Song <songziang@gmail.com>, 2012
 # Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:28+0000\n"
-"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-08 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: spaceoi <zhangzhaoyu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,7 +64,9 @@ msgstr "选中的 %s"
 msgid ""
 "This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
 "box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
-msgstr "这是已选%s的列表。你可以"
+msgstr ""
+"这是选中的 %s 的列表。你可以在选择框下面进行选择，然后点击两选框之间的“删"
+"除”箭头进行删除。"
 
 msgid "Remove all"
 msgstr "删除全部"
@@ -144,13 +147,69 @@ msgstr "昨天"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "明天"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月"
+msgid "January"
+msgstr "一月"
+
+msgid "February"
+msgstr "二月"
+
+msgid "March"
+msgstr "三月"
+
+msgid "April"
+msgstr "四月"
+
+msgid "May"
+msgstr "五月"
+
+msgid "June"
+msgstr "六月"
+
+msgid "July"
+msgstr "七月"
+
+msgid "August"
+msgstr "八月"
+
+msgid "September"
+msgstr "九月"
+
+msgid "October"
+msgstr "十月"
+
+msgid "November"
+msgstr "十一月"
+
+msgid "December"
+msgstr "十二月"
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "日 一 二 三 四 五 六"
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "显示"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index d7dbf9c086..58ae49f058 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index a939319384..e8a5804c74 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
@@ -69,6 +69,12 @@ msgstr "本月"
 msgid "This year"
 msgstr "今年"
 
+msgid "No date"
+msgstr ""
+
+msgid "Has date"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note "
@@ -78,6 +84,13 @@ msgstr "請輸入正確的工作人員%(username)s及密碼。請注意兩者皆
 msgid "Action:"
 msgstr "動作:"
 
+#, python-format
+msgid "Add another %(verbose_name)s"
+msgstr "新增其它 %(verbose_name)s"
+
+msgid "Remove"
+msgstr "移除"
+
 msgid "action time"
 msgstr "動作時間"
 
@@ -90,6 +103,8 @@ msgstr ""
 msgid "object id"
 msgstr "物件 id"
 
+#. Translators: 'repr' means representation
+#. (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
 msgid "object repr"
 msgstr "物件 repr"
 
@@ -120,68 +135,66 @@ msgstr "\"%(object)s\" 已刪除。"
 msgid "LogEntry Object"
 msgstr "紀錄項目"
 
-msgid "None"
-msgstr "None"
-
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr "按住 \"Control\" 或 \"Command\" (Mac)，可選取多個值"
+#, python-brace-format
+msgid "Added {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "Added."
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "%s 已變更。"
-
 msgid "and"
 msgstr "和"
 
-#, python-format
-msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" 已新增。"
+msgid "Changed {fields} for {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" 的 %(list)s 已變更。"
+#, python-brace-format
+msgid "Changed {fields}."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
-msgstr "%(name)s \"%(object)s\" 已刪除。"
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {name} \"{object}\"."
+msgstr ""
 
 msgid "No fields changed."
 msgstr "沒有欄位被變更。"
 
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 新增成功。你可以在下面再次編輯它。"
+msgid "None"
+msgstr "None"
 
-#, python-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 新增成功。你可以在下方加入其他 %(name)s 。"
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr "按住 \"Control\" 或 \"Command\" (Mac)，可選取多個值"
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 已成功新增。"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may edit it again "
+"The {name} \"{obj}\" was added successfully. You may add another {name} "
 "below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 變更成功。你可以在下方再次編輯。"
+msgstr ""
 
-#, python-format
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was added successfully."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
 msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully. You may add another "
-"%(name)s below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 變更成功。你可以在下方加入其他 %(name)s 。"
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 已成功變更。"
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"The {name} \"{obj}\" was changed successfully. You may add another {name} "
+"below."
+msgstr ""
+
+#, python-brace-format
+msgid "The {name} \"{obj}\" was changed successfully."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Items must be selected in order to perform actions on them. No items have "
@@ -332,8 +345,9 @@ msgstr "文件"
 msgid "Log out"
 msgstr "登出"
 
-msgid "Add"
-msgstr "新增"
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "新增 %(name)s"
 
 msgid "History"
 msgstr "歷史"
@@ -341,10 +355,6 @@ msgstr "歷史"
 msgid "View on site"
 msgstr "在網站上檢視"
 
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "新增 %(name)s"
-
 msgid "Filter"
 msgstr "過濾器"
 
@@ -422,13 +432,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change"
 msgstr "變更"
 
-msgid "Remove"
-msgstr "移除"
-
-#, python-format
-msgid "Add another %(verbose_name)s"
-msgstr "新增其它 %(verbose_name)s"
-
 msgid "Delete?"
 msgstr "刪除？"
 
@@ -443,14 +446,17 @@ msgstr "總結"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s 應用程式中的Model"
 
+msgid "Add"
+msgstr "新增"
+
 msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "你沒有編輯任何東西的權限。"
 
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "最近的動作"
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
 
-msgid "My Actions"
-msgstr "我的動作"
+msgid "My actions"
+msgstr ""
 
 msgid "None available"
 msgstr "無可用的"
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 93cef55dda..dad6c9aa5d 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f6a8ba1695..1eff4adbe2 100644
--- a/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
@@ -141,13 +141,69 @@ msgstr "昨天"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "明天"
 
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr "一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
 
-msgid "S M T W T F S"
-msgstr "日 一 二 三 四 五 六"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Sunday"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Monday"
+msgid "M"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Tuesday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Wednesday"
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Thursday"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Friday"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+msgctxt "one letter Saturday"
+msgid "S"
+msgstr ""
 
 msgid "Show"
 msgstr "顯示"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo
index ef6c2599f7..a04fa099bb 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/af/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/af/LC_MESSAGES/django.po
index 11c306abd3..ea55932b81 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/af/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/af/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "af/)\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -139,6 +139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 68c120a6ce..73fe3fee55 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index c352120a21..1e63030736 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-02 13:22+0000\n"
-"Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,8 +131,8 @@ msgstr "الطريقة"
 msgid "Arguments"
 msgstr "مُعطيات"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "العودة إلى وثائق الموديول"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "وثائق الموديول"
@@ -151,6 +151,7 @@ msgstr "قالب: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "قالب: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "البحث عن مسار القالب \"%(name)s\":"
@@ -205,8 +206,8 @@ msgstr "السياق:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "القوالب:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "العودة إلى إستعراض الوثائق"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "عرض الوثائق"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo
index 06c2fe095f..f73bd54058 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po
index 149907787b..a2097aa25e 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ast/)\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -140,6 +140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
index 09a5ba5085..e050b43a05 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
index a2132c0fd7..9801cd6496 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "az/)\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -140,6 +140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
index 00c0185b70..9c1ae44a8c 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/be/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
index ee2ad5b047..180fede5ee 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "be/)\n"
@@ -122,8 +122,8 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Вярнуцца да дакументацыі мадэлі"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Дакументацыя мадэлі"
@@ -142,6 +142,7 @@ msgstr "Шаблон: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Шаблон: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Кантэкст:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Шаблоны:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
index 5756ad5255..b1d9c740cd 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 15ce071fae..7d2ca1f202 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Lyuboslav  Petrov <petrov.lyuboslav@gmail.com>, 2014
 # Todor Lubenov <tgl.sysdev@gmail.com>, 2011,2015
+# Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 17:52+0000\n"
+"Last-Translator: Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 msgid "Administrative Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Административна Документация"
 
 msgid "Home"
 msgstr "Начало"
@@ -40,6 +41,10 @@ msgid ""
 "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
 "bookmarklet from any page in the site."
 msgstr ""
+"За да инсталирате bookmarklet-и, задърпайте линка в лентата с отметки "
+"(bookmarks toolbar), или щракнете с десния бутон и добавете линка в "
+"отметките. Сега можете да изберете bookmarklet-а от която и да е страница на "
+"сайта."
 
 msgid "Documentation for this page"
 msgstr "Документация за тази страница"
@@ -119,7 +124,7 @@ msgid "Model: %(name)s"
 msgstr "Модел: %(name)s"
 
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Полета"
 
 msgid "Field"
 msgstr "Поле"
@@ -131,16 +136,16 @@ msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
 msgid "Methods with arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Методи и аргументи"
 
 msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод"
 
 msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Аргументи"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr ""
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr " Върни се в документацията на модела"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Модел документация"
@@ -159,9 +164,10 @@ msgstr "Template: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Шаблон: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
-msgstr ""
+msgstr "Път за търсене на шаблон \"%(name)s\""
 
 msgid "(does not exist)"
 msgstr "(Не съществува)"
@@ -213,8 +219,8 @@ msgstr "Контекст:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Шаблони:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Обратно към документацията за Изгледите"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Документация за Изгледи"
@@ -257,7 +263,7 @@ msgstr "изглед:"
 
 #, python-format
 msgid "App %(app_label)r not found"
-msgstr ""
+msgstr "Приложението %(app_label)r не е намерено"
 
 #, python-format
 msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
index 0d9a9a306e..4436688993 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
index e1326b36af..906b709c93 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bn/)\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -143,6 +143,7 @@ msgstr "টেমপ্লেট: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "টেমপ্লেট: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -193,8 +194,8 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr "টেমপ্লেটসমূহ:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "ভিউ ডকুমেন্টেশনে ফেরত যান"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "ভিউ ডকুমেন্টেশন"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo
index 8417b8dbdd..c0b2b175b0 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/br/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
index 66e8848cd4..76fad96342 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/django/django/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -139,6 +139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
index 144bd19cad..91f5802431 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
index 1bdb67deff..9a2d6a4270 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bs/)\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -143,6 +143,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index 4c30321105..9b3665fbdc 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 34af106512..1058eaa0d2 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:04+0000\n"
-"Last-Translator: Roger Pons <rogerpons@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,8 +142,8 @@ msgstr "Mètode"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Arguments"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Tornar a la documentació del Model"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Documentació del model"
@@ -162,6 +162,7 @@ msgstr "Plantilla: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Plantilla: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Camí de cerca per la plantilla \"%(name)s\":"
@@ -216,8 +217,8 @@ msgstr "Contexte:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Plantilles:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Tornar a la documentació de les Vistes"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Veure documentació"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index 3e114de1e9..ba0a72a309 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index f6a6d8b022..8f89da6967 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "Metoda"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenty"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Zpět na dokumentaci modelu"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Dokumentace modelů"
@@ -158,6 +158,7 @@ msgstr "Šablona: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Šablona: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Vyhledávací cesta pro šablonu \"%(name)s\":"
@@ -212,8 +213,8 @@ msgstr "Kontext:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Šablony:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Zpět na dokumentaci pohledů"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Dokumentace pohledů"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
index bd1bbe7ea3..def575b63e 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index 1b4676b95d..03e6c63a95 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/django/django/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,8 +134,8 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Nôl i Ddogfennaeth Model"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Dogfennaeth model"
@@ -154,6 +154,7 @@ msgstr "Templad: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Templad: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Chwilio'r llwybr am dempled \"%(name)s\":"
@@ -208,8 +209,8 @@ msgstr "Cyd-destun:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Templadau:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Nôl i Ddogfennaeth Golygon"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Dogfennaeth golygon"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
index cf95786f64..0d9432fb98 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 35bf2f0617..5ba03d69bd 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,15 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Christian Joergensen <christian@gmta.info>, 2012
-# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2013,2015
+# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2013,2015-2016
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # valberg <valberg@orn.li>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 19:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 "variabel."
 
 msgid "Views"
-msgstr "Visninger"
+msgstr "Views"
 
 msgid ""
 "Each page on the public site is generated by a view. The view defines which "
@@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "Metode"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenter"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Tilbage til Modeldokumentationen"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr "Tilbage til modeldokumentationen"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Modeldokumentation"
@@ -159,6 +159,7 @@ msgstr "Skabelon: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Skabelon: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Søgesti for skabelon \"%(name)s\""
@@ -167,13 +168,13 @@ msgid "(does not exist)"
 msgstr "(eksisterer ikke)"
 
 msgid "Back to Documentation"
-msgstr "Tilbage til Dokumentationen"
+msgstr "Tilbage til dokumentationen"
 
 msgid "Template filters"
 msgstr "Skabelonfiltre"
 
 msgid "Template filter documentation"
-msgstr "Skabelonfiltre dokumentation"
+msgstr "Skabelonfilterdokumentation"
 
 msgid "Built-in filters"
 msgstr "Indbyggede filtre"
@@ -213,8 +214,8 @@ msgstr "Kontekst:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Skabeloner:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Tilbage til Views-dokumentationen"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "Tilbage til View-dokumentationen"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "View dokumentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 84a7659c54..24fee5ebbd 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index c629a39863..ba90dae5c0 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Vajen, 2013
-# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2013-2015
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2013-2016
+# Jannis Vajen, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,8 +38,8 @@ msgid ""
 "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
 "bookmarklet from any page in the site."
 msgstr ""
-"Um Bookmarklets zu installieren, muss dieser Link in die Browser-"
-"Werkzeugleiste gezogen werden oder mittels rechter Maustaste in die "
+"Um die Bookmarklets zu installieren, muss dieser Link in die Browser-"
+"Werkzeugleiste gezogen werden oder mittels rechter Maustaste in den "
 "Bookmarks gespeichert werden. Danach können die Bookmarklets von jeder Seite "
 "aufgerufen werden."
 
@@ -140,8 +141,8 @@ msgstr "Methode"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumente"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Zurück zur Modell-Dokumentation"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr "Zurück zur Model-Dokumentation"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Model-Dokumentation"
@@ -160,6 +161,7 @@ msgstr "Template: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Template: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Suchpfade für Template „%(name)s“"
@@ -214,8 +216,8 @@ msgstr "Kontext:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Templates:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Zurück zur Dokumentation der Views."
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "Zurück zur View-Dokumentation"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "View Dokumentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index 930ffbad87..6f54477df8 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,362 +9,284 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-13 11:51+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/admindocs/apps.py:7
 msgid "Administrative Documentation"
 msgstr "Administratiwna dokumentacija"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:6
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:6
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:6
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:14
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:8
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:6
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:6
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:7
 msgid "Home"
 msgstr "Startowy bok"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:10
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:14
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:14
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:15
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:9
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:8
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:8
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:8
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacija"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:8
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:29
 msgid "Bookmarklets"
 msgstr "Skriptowe cytańske znamjenja"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:11
 msgid "Documentation bookmarklets"
 msgstr "Skriptowe cytańske znamjenja dokumentacije"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:15
 msgid ""
 "To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks toolbar, or right-"
 "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
 "bookmarklet from any page in the site."
-msgstr "Aby skriptowe cytańske znamjenja instalěrował, śěgniśo wótkaz do swójeje rědki cytańskich znamjenjow abo klikniśo z pšaweju tastu myški a pśidajśo jen swójim cytańskim znamjenjam. Něnto móžośo skriptowe cytańske znamje z drugego boka na sedle wubraś."
+msgstr ""
+"Aby skriptowe cytańske znamjenja instalěrował, śěgniśo wótkaz do swójeje "
+"rědki cytańskich znamjenjow abo klikniśo z pšaweju tastu myški a pśidajśo "
+"jen swójim cytańskim znamjenjam. Něnto móžośo skriptowe cytańske znamje z "
+"drugego boka na sedle wubraś."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22
 msgid "Documentation for this page"
 msgstr "Dokumentacija za toś ten bok"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23
 msgid ""
 "Jumps you from any page to the documentation for the view that generates "
 "that page."
-msgstr "Zmóžnja wam, z někakego boka do dokumentacije naglěda skócyś, kótaryž twóri ten bok."
+msgstr ""
+"Zmóžnja wam, z někakego boka do dokumentacije naglěda skócyś, kótaryž twóri "
+"ten bok."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:17
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:9
 msgid "Tags"
 msgstr "Wobznamjenja"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:18
 msgid "List of all the template tags and their functions."
 msgstr "Lisćina wšych pśedłogowych wobznamjenjow a jich funkcijow."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:20
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:9
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtry"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:21
 msgid ""
-"Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter"
-" the output."
-msgstr "Filtry su akcije, kótarež daju se na wariable w pśedłoze nałožyś, aby wudaśe změnili."
+"Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter "
+"the output."
+msgstr ""
+"Filtry su akcije, kótarež daju se na wariable w pśedłoze nałožyś, aby wudaśe "
+"změnili."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:23
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:16
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:10
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:14
 msgid "Models"
 msgstr "Modele"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:24
 msgid ""
 "Models are descriptions of all the objects in the system and their "
 "associated fields. Each model has a list of fields which can be accessed as "
 "template variables"
-msgstr "Modele su wopisanja wšych objektow w systemje a jich pśisłušnych pólow. Kuždy model ma lisćinu pólow, na kótarež maju pśistup ako pśedłogowe wariable."
+msgstr ""
+"Modele su wopisanja wšych objektow w systemje a jich pśisłušnych pólow. "
+"Kuždy model ma lisćinu pólow, na kótarež maju pśistup ako pśedłogowe "
+"wariable."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:26
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:8
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:9
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:12
 msgid "Views"
 msgstr "Naglědy"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:27
 msgid ""
 "Each page on the public site is generated by a view. The view defines which "
 "template is used to generate the page and which objects are available to "
 "that template."
-msgstr "Kuždy bok na zjawnem sedle twóri se pśez naglěd. Naglěd definěrujo, kótara pśedłoga se wužywa, aby se bok napórał a kótare objekty su tej pśedłoze k dispoziciji."
+msgstr ""
+"Kuždy bok na zjawnem sedle twóri se pśez naglěd. Naglěd definěrujo, kótara "
+"pśedłoga se wužywa, aby se bok napórał a kótare objekty su tej pśedłoze k "
+"dispoziciji."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:30
 msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
-msgstr "Rědy za waš wobglědowak za malsny pśistup na adminstratorowu funkcionalnosć."
+msgstr ""
+"Rědy za waš wobglědowak za malsny pśistup na adminstratorowu funkcionalnosć."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:10
 msgid "Please install docutils"
 msgstr "Pšosym instalěrujśo docutils"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:17
 #, python-format
 msgid ""
-"The admin documentation system requires Python's <a "
-"href=\"%(link)s\">docutils</a> library."
-msgstr "Administratorowy dokumentaciski system pomina se Pythonowu biblioteku <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
+"The admin documentation system requires Python's <a href=\"%(link)s"
+"\">docutils</a> library."
+msgstr ""
+"Administratorowy dokumentaciski system pomina se Pythonowu biblioteku <a "
+"href=\"%(link)s\">docutils</a>."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:19
 #, python-format
 msgid ""
 "Please ask your administrators to install <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
-msgstr "Pšosym pšosćo swóje administratory, <a href=\"%(link)s\">docutils</a> instalěrowaś."
+msgstr ""
+"Pšosym pšosćo swóje administratory, <a href=\"%(link)s\">docutils</a> "
+"instalěrowaś."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:21
 #, python-format
 msgid "Model: %(name)s"
 msgstr "Model: %(name)s"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Póla"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:35
 msgid "Field"
 msgstr "Pólo"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:36
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:37
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:60
 msgid "Description"
 msgstr "Wopisanje"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:53
 msgid "Methods with arguments"
 msgstr "Metody z argumentami"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:58
 msgid "Method"
 msgstr "Metoda"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:59
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenty"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:76
 msgid "Back to Model documentation"
 msgstr "Slědk k modelowej dokumentaciji"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:18
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Modelowa dokumentacija"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:43
 msgid "Model groups"
 msgstr "Modelowe kupki"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:8
 msgid "Templates"
 msgstr "Pśedłogi"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:13
 #, python-format
 msgid "Template: %(name)s"
 msgstr "Pśedłoga: %(name)s"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:16
 #, python-format
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Pśedłoga: „%(name)s“"
 
 #. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:19
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Py´tańska sćažka za pśedłogu „%(name)s“:"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:21
 msgid "(does not exist)"
 msgstr "(njeeksistěrujo)"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:25
 msgid "Back to Documentation"
 msgstr "Slědk k dokumentaciji"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:12
 msgid "Template filters"
 msgstr "Pśedłogowe filtry"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:16
 msgid "Template filter documentation"
 msgstr "Dokumentacija za pśedłogowe filtry"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:22
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:43
 msgid "Built-in filters"
 msgstr "Zatwarjone filtry"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:23
 #, python-format
 msgid ""
 "To use these filters, put <code>%(code)s</code> in your template before "
 "using the filter."
-msgstr "Aby toś te filtry wužywał, zasajźćo <code>%(code)s</code> do wójeje pśedłogi, nježli až wužywaśo filter."
+msgstr ""
+"Aby toś te filtry wužywał, zasajźćo <code>%(code)s</code> do wójeje "
+"pśedłogi, nježli až wužywaśo filter."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:12
 msgid "Template tags"
 msgstr "Pśedłogowe wobznamjenja"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:16
 msgid "Template tag documentation"
 msgstr "Dokumentacija za pśedłogowe wobznamjenja"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:22
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:43
 msgid "Built-in tags"
 msgstr "Zatworjone wobznamjenja"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:23
 #, python-format
 msgid ""
 "To use these tags, put <code>%(code)s</code> in your template before using "
 "the tag."
-msgstr "Aby toś te wobznamjenja wužywał, zasajźćo <code>%(code)s</code> do wójeje pśedłogi, nježli až wužywaśo wobznamjenje."
+msgstr ""
+"Aby toś te wobznamjenja wužywał, zasajźćo <code>%(code)s</code> do wójeje "
+"pśedłogi, nježli až wužywaśo wobznamjenje."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:12
 #, python-format
 msgid "View: %(name)s"
 msgstr "Naglěd: %(name)s"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:23
 msgid "Context:"
 msgstr "Kontekst:"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:28
 msgid "Templates:"
 msgstr "Pśedłogi"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:32
 msgid "Back to View documentation"
 msgstr "Slědk k naglědowej dokumentaciji"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:16
 msgid "View documentation"
 msgstr "Naglědowa dokumentacija"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:22
 msgid "Jump to namespace"
 msgstr "K mjenjowemu rumoju skócyś"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:27
 msgid "Empty namespace"
 msgstr "Prozny mjenjowy rum"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:40
 #, python-format
 msgid "Views by namespace %(name)s"
 msgstr "Naglědy pó mjenjowem rumje %(name)s"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:42
 msgid "Views by empty namespace"
 msgstr "Naglědy pó proznem mjenjowem rumje"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:49
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"    View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</code>.\n"
-msgstr "\n    Naglědowa funkcija: <code>%(full_name)s</code>. Mě: <code>%(url_name)s</code>.\n"
+"    View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
+"code>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Naglědowa funkcija: <code>%(full_name)s</code>. Mě: <code>%(url_name)s</"
+"code>.\n"
 
-#: contrib/admindocs/tests/test_fields.py:32
 msgid "Boolean (Either True or False)"
 msgstr "Boolean (pak True pak False)"
 
-#: contrib/admindocs/tests/test_fields.py:42
 #, python-format
 msgid "Field of type: %(field_type)s"
 msgstr "Pólny typ: %(field_type)s"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:75 contrib/admindocs/views.py:77
-#: contrib/admindocs/views.py:79
 msgid "tag:"
 msgstr "wobznamjenje:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:109 contrib/admindocs/views.py:111
-#: contrib/admindocs/views.py:113
 msgid "filter:"
 msgstr "filter:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:158 contrib/admindocs/views.py:160
-#: contrib/admindocs/views.py:162
 msgid "view:"
 msgstr "naglěd:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:190
 #, python-format
 msgid "App %(app_label)r not found"
 msgstr "Nałoženje %(app_label)r njenamakane"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:194
 #, python-format
 msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
 msgstr "Model %(model_name)r njejo se w nałoženju %(app_label)r namakał"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:200 contrib/admindocs/views.py:202
-#: contrib/admindocs/views.py:217 contrib/admindocs/views.py:240
-#: contrib/admindocs/views.py:245 contrib/admindocs/views.py:260
-#: contrib/admindocs/views.py:295 contrib/admindocs/views.py:300
 msgid "model:"
 msgstr "model:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:213
 #, python-format
 msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object"
 msgstr "pśisłušny objekt %(app_label)s.%(data_type)s“"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:233 contrib/admindocs/views.py:287
 #, python-format
 msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
 msgstr "pśisłušne objekty „%(app_label)s.%(object_name)s"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:240 contrib/admindocs/views.py:295
 #, python-format
 msgid "all %s"
 msgstr "wšykne %s"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:245 contrib/admindocs/views.py:300
 #, python-format
 msgid "number of %s"
 msgstr "ůicba %s"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:388
 #, python-format
 msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
 msgstr "zda se, až %s njejo objekt urlpattern"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index 8d15a14f8d..3b4c85869e 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index a3768ef695..ea7d648511 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # Translators:
 # Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Nick Mavrakis <mavrakis.n@gmail.com>, 2016
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
 # Yorgos Pagles <y.pagles@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 19:52+0000\n"
+"Last-Translator: Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,6 +40,10 @@ msgid ""
 "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
 "bookmarklet from any page in the site."
 msgstr ""
+"Για την εγκατάσταση bookmarklets, σύρετε το link στην γραμμή εργαλείων των "
+"bookmarks του browser σας ή δεξί-κλικ πάνω στο link και προσθέστε το στα "
+"bookmarks. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε το bookmarklet μέσα από κάθε σελίδα "
+"του site."
 
 msgid "Documentation for this page"
 msgstr "Τεκμηρίωση για αυτήν τη σελίδα"
@@ -118,7 +123,7 @@ msgid "Model: %(name)s"
 msgstr "Μοντέλο: %(name)s"
 
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Πεδία"
 
 msgid "Field"
 msgstr "Πεδίο"
@@ -130,16 +135,16 @@ msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
 msgid "Methods with arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Μέθοδοι με ορίσματα"
 
 msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Μέθοδος"
 
 msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Ορίσματα"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Πίσω στην Τεκμηρίωση Μοντέλων"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr "Πίσω στην τεκμηρίωση των Μοντέλων"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Τεκμηρίωση Μοντέλων"
@@ -158,6 +163,7 @@ msgstr "Περίγραμμα: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Περίγραμμα: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Αναζήτηση μονοπατιού για περίγραμμα \"%(name)s\":"
@@ -212,8 +218,8 @@ msgstr "Πλαίσιο:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Περιγράμματα:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Πίσω στην Τεκμηρίωση Οπτικών"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "Πίσω στην τεκμηρίωση του View"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Προβολή Τεκμηρίωσης"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index 12c8b1c1ea..c07b890fc2 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 60d8f5de3d..35258f3628 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/django/"
 "django/language/en_GB/)\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -142,6 +142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
index ece634d405..e67a882e27 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
index 44361d8339..7f7336705a 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 13:21+0000\n"
-"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "Metodo"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentoj"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Reen al la modelo dokumentaro"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Modelo dokumentaro"
@@ -156,6 +156,7 @@ msgstr "Ŝablono: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Ŝablono: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Serĉi vojon por ŝablono “%(name)s”:"
@@ -210,8 +211,8 @@ msgstr "Kunteksto:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Ŝablonoj:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Reen al vidaj dokumentaro"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Vida dokumentaro"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index be90363bb7..9e0a6f19db 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index f77b07a495..95914cf9f9 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-09 22:52+0000\n"
-"Last-Translator: Yusuf (Josè) Luis <alagunajs@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Método"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentos"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Regresar a la Documentacion Modelo"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Documentación del modelo"
@@ -165,6 +165,7 @@ msgstr "Plantilla: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Plantilla: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Buscar ruta para ejemplo \"%(name)s\":"
@@ -219,8 +220,8 @@ msgstr "Contexto:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Plantillas:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Volver a la documentación de las vistas"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Ver la documentación"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
index 6802123ac5..fe9603230f 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
index de5a2ed728..a1058c7aa3 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # Translators:
 # Federico Bond <federicobond@gmail.com>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Ramiro Morales, 2012-2015
+# Ramiro Morales, 2012-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-30 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-30 23:49+0000\n"
 "Last-Translator: Ramiro Morales\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_AR/)\n"
@@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "Método"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentos"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Volver a la documentación de modelos"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr "Volver a documentación de modelos"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Documentación de modelos"
@@ -161,6 +161,7 @@ msgstr "Plantilla: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Plantilla: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Buscar ruta para la plantilla \"%(name)s\":"
@@ -215,8 +216,8 @@ msgstr "Contexto:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Plantillas:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Volver a la documentación de vistas"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "Volver a documentación de vistas"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Documentación de vistas"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
index 58fb661d54..60962db67e 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
index edcedc943d..7e0cef8f77 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Muñoz <cmuozdiaz@outlook.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "Método"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentos"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Volver a la documentación del modelo"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Documentación del Modelo"
@@ -157,6 +157,7 @@ msgstr "Plantilla: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Plantilla: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Burscar ruta para la plantilla \"%(name)s\":"
@@ -211,8 +212,8 @@ msgstr "Contexto:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Plantillas:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Volver a la documentación de las vistas"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Documentación de la vista"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
index 1d7e06ac43..59062bf5ea 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
index 6506db6b40..a4f5c23a3e 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_MX/)\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -142,6 +142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
index 838d7b06ba..a6355e5b76 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
index 82fe1f1a97..ffe8f72145 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-31 06:07+0000\n"
-"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr "Método"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentos"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Volver a la documentación del Modelo"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Documentación del Modelo"
@@ -160,6 +160,7 @@ msgstr "Plantilla: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Plantilla: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Buscar ruta para la plantilla \"%(name)s\":"
@@ -214,8 +215,8 @@ msgstr "Contexto:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Plantillas:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Volver a la documentación de las vistas"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Documentación de la vista"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
index 78f04f581e..793b6a362f 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index c8887b67ae..9a74adf2ce 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janno Liivak <jannolii@gmail.com>, 2013,2015
+# Martin Pajuste <martinpajuste@gmail.com>, 2016
 # Marti Raudsepp <marti@juffo.org>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 20:51+0000\n"
-"Last-Translator: Janno Liivak <jannolii@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Pajuste <martinpajuste@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,8 +139,8 @@ msgstr "Meetod"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Parameetrid"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Tagasi Mudeli Dokumentatsiooni"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr "Tagasi Mudeli dokumentatsiooni"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Mudeli dokumentatsioon"
@@ -158,6 +159,7 @@ msgstr "Mall: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Mall: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Otsinguteekond mallile \"%(name)s\":"
@@ -212,8 +214,8 @@ msgstr "Kontekst:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Mallid:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Tagasi Vaadete dokumentatsiooni"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "Tagasi Vaate dokumentatsiooni"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Vaata dokumentatsiooni"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
index 20c44d634e..65d93eb871 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index 71bbde6194..edffe02476 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/django/django/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -153,6 +153,7 @@ msgstr "Txantiloia: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Txantiloia: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -207,8 +208,8 @@ msgstr "Kontextua:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Txantiloia:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Bueltatu Bisten Dokumentaziora"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Bisten dokumentazioa"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
index 3ab2b31aec..74e5da83ba 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index d971cbf779..2cfb295a8e 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Ali Vakilzade <ali.vakilzade@gmail.com>, 2015
 # Eric Hamiter <ehamiter@gmail.com>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Pouya Abbassi, 2016
 # Reza Mohammadi <reza@teeleh.ir>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 21:44+0000\n"
-"Last-Translator: Ali Vakilzade <ali.vakilzade@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 17:43+0000\n"
+"Last-Translator: Pouya Abbassi\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgid "Administrative Documentation"
 msgstr "مستندات مدیریت"
 
 msgid "Home"
-msgstr "آغازه"
+msgstr "خانه"
 
 msgid "Documentation"
 msgstr "مستندات"
@@ -41,6 +42,9 @@ msgid ""
 "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
 "bookmarklet from any page in the site."
 msgstr ""
+"برای نصب بوکمارکلت‌ها، لینک را به نوار‌ابزار بوکمارک خود بکشید، یا راست‌کلیک "
+"کنید و به بوکمارکهای خود اضافه کنید. حالا شما میتوانید از هر صفحه ای در سایت "
+"بوکمارکلت انتخاب کنید."
 
 msgid "Documentation for this page"
 msgstr "مستندات این صفحه"
@@ -64,6 +68,8 @@ msgid ""
 "Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter "
 "the output."
 msgstr ""
+"فیلترها عملیاتی هستند که میتوان روی متغیرها و قالب‌ها اعمال شود تا خروجی را "
+"تغییر دهند."
 
 msgid "Models"
 msgstr "مدل‌ها"
@@ -73,6 +79,9 @@ msgid ""
 "associated fields. Each model has a list of fields which can be accessed as "
 "template variables"
 msgstr ""
+"مدلها توضحاتی هستند از اشیایی در سیستم و فیلدهای مرتبط. هر مدل یک لیست از "
+"فیلد یک لیست از فیلدها را دارد که میتواند از طریق متغیرهای قالب در دسترس "
+"قرار بگیرد."
 
 msgid "Views"
 msgstr "نمایش ها"
@@ -82,6 +91,8 @@ msgid ""
 "template is used to generate the page and which objects are available to "
 "that template."
 msgstr ""
+"هر صفحه در وبسایت عمومی با یک نمایش ساخته میشود. نمایش تعیین میکند کدام قالب "
+"برای ساخت صفحه استفاده شود و کدام شیء برای قالب در دسترس باشد."
 
 msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
 msgstr "ابزار مرورگر خود را به سرعت قابلیت اداری دسترسی داشته باشید."
@@ -94,11 +105,15 @@ msgid ""
 "The admin documentation system requires Python's <a href=\"%(link)s"
 "\">docutils</a> library."
 msgstr ""
+"سیستم مستندات ادمین نیازمند کتابخانه‌ی <a href=\"%(link)s\">docutils</a> "
+"پایتون است."
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Please ask your administrators to install <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
 msgstr ""
+"لطفا از مدیر خود درخواست کنید تا کتابخانه‌ی <a href=\"%(link)s\">docutils</a> "
+"را نصب کند."
 
 #, python-format
 msgid "Model: %(name)s"
@@ -117,15 +132,15 @@ msgid "Description"
 msgstr "توضیحات"
 
 msgid "Methods with arguments"
-msgstr ""
+msgstr "متدهایی با آرگومانها"
 
 msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "متد"
 
 msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "آرکومانها"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr "برگشت به مستندات مدل"
 
 msgid "Model documentation"
@@ -145,9 +160,10 @@ msgstr "قالب: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "قالب: «%(name)s»"
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
-msgstr ""
+msgstr "مسیر جستجو برای قالب \"%(name)s\":"
 
 msgid "(does not exist)"
 msgstr "(وجود ندارد)"
@@ -159,7 +175,7 @@ msgid "Template filters"
 msgstr "فیلترهای قالب"
 
 msgid "Template filter documentation"
-msgstr ""
+msgstr "مستندات فیلتر قالب"
 
 msgid "Built-in filters"
 msgstr "فیلترهای از اول موجود"
@@ -169,6 +185,8 @@ msgid ""
 "To use these filters, put <code>%(code)s</code> in your template before "
 "using the filter."
 msgstr ""
+"برای استفاده از این فیلترها، کد <code>%(code)s</code> را قبل از استفاده از "
+"فیلتر، در قالب قرار دهید."
 
 msgid "Template tags"
 msgstr "برچسب‌های قالب"
@@ -184,10 +202,12 @@ msgid ""
 "To use these tags, put <code>%(code)s</code> in your template before using "
 "the tag."
 msgstr ""
+"برای استفاده از این تگ‌ها، کد <code>%(code)s</code> را قبل از استفاده از تگ، "
+"در قالب قرار دهید."
 
 #, python-format
 msgid "View: %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش: %(name)s"
 
 msgid "Context:"
 msgstr "زمینه:"
@@ -195,24 +215,24 @@ msgstr "زمینه:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "قالب‌ها:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr ""
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "برگشت به مستندات نمایش"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "مشاهده مستندات"
 
 msgid "Jump to namespace"
-msgstr ""
+msgstr "پرش به فضای نام"
 
 msgid "Empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "فضای نام خالی"
 
 #, python-format
 msgid "Views by namespace %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "نمایشها بر اساس فضای نام %(name)s"
 
 msgid "Views by empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "نمایشها بر اساس فضای نام خالی"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -220,6 +240,8 @@ msgid ""
 "    View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"نمایش تابع: <code>%(full_name)s</code>. نام: <code>%(url_name)s</code>.\n"
 
 msgid "Boolean (Either True or False)"
 msgstr "بولی (درست یا غلط)"
@@ -239,7 +261,7 @@ msgstr "نمایش:"
 
 #, python-format
 msgid "App %(app_label)r not found"
-msgstr ""
+msgstr "برنامه‌ی %(app_label)r پیدا نشد"
 
 #, python-format
 msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
index 788a7b5ede..747cbadee9 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 760d03499b..7056d81e28 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:19+0000\n"
-"Last-Translator: Aarni Koskela\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "Metodi"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentit"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Takaisin mallidokumentaatioon"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Mallidokumentaatio"
@@ -154,6 +154,7 @@ msgstr "Malline: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Malline: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Polun \"%(name)s\" hakupolku:"
@@ -208,8 +209,8 @@ msgstr "Konteksti:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Mallineet:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Takaisin näkymädokumentaatioon"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Näkymädokumentaatio"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index edfd440563..d00a310d08 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 56bd028270..b94d37b2f6 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013-2015
+# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013-2016
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 18:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/django/django/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "Méthode"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Paramètres"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Retour à la documentation du modèle"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr "Retour à la documentation des modèles"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Documentation des modèles"
@@ -159,6 +159,7 @@ msgstr "Gabarit : %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Gabarit : « %(name)s »"
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Chemin de recherche du gabarit « %(name)s » :"
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Contexte :"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Gabarits :"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr "Retour à la documentation des vues"
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
index 5d60a65b70..b57afd9c31 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
index 2de1d0193d..9c17849a0b 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/django/django/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -143,6 +143,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
index 5a133618c4..01bd74ae3a 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
index 9b130757b5..088982b0f1 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# GunChleoc, 2015
+# GunChleoc, 2015-2016
 # GunChleoc, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:24+0000\n"
 "Last-Translator: GunChleoc\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/gd/)\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Modh"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argamaidean"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr "Till gu docamaideadh modail"
 
 msgid "Model documentation"
@@ -163,6 +163,7 @@ msgstr "Teamplaid: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Teamplaid: “%(name)s”"
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Slighe-luirg airson teamplaid “%(name)s”:"
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Co-theacsa:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Teamplaidean:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr "Till gu docamaideadh nan seallaidhean"
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
index 7eb19eb0fd..efc7f5fa83 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index c7d03f0b60..4e52abaee4 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "gl/)\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -142,6 +142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Contexto:"
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
index b3bd712445..3646c3f7fc 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index ac48f508bd..7236ceca18 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-28 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/django/django/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr "מתודות"
 msgid "Arguments"
 msgstr "פרמטרים"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "חזרה לתיעוד מודל"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "תיעוד מודלים"
@@ -148,6 +148,7 @@ msgstr "תבנית: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "תבנית: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "נתיב חיפוש לתבנית \"%(name)s\":"
@@ -202,8 +203,8 @@ msgstr "קונטקסט:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "תבניות:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "חזרה לתיעוד ה-Views"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "תיעוד View"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
index e172cd3b16..3abaced8bc 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index ed443271dc..017b1a5f6f 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/django/django/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -140,6 +140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
index b556423ccb..7c5d1fec90 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index e5e258b331..a213f715d2 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -145,6 +145,7 @@ msgstr "Predložak: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Predložak: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr "Predlošci:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index 190af26945..1ee19f8c1f 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,362 +9,285 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-13 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/admindocs/apps.py:7
 msgid "Administrative Documentation"
 msgstr "Administratiwna dokumentacija"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:6
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:6
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:6
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:14
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:8
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:6
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:6
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:7
 msgid "Home"
 msgstr "Startowa strona"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:10
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:14
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:14
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:15
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:9
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:8
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:8
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:7
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:8
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacija"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:8
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:29
 msgid "Bookmarklets"
 msgstr "Skriptowe zapołožki"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:11
 msgid "Documentation bookmarklets"
 msgstr "Skriptowe zapołožki dokumentacije"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:15
 msgid ""
 "To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks toolbar, or right-"
 "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
 "bookmarklet from any page in the site."
-msgstr "Zo byšće skriptowe zapołožki instalował, ćehńće wotkaz do swojeje lajsty zapołožkow abo klikńće z prawej tastu myški na wotkaz a přidajće jón k swojim zapołožkam. Móžeće skriptowu zapołožku nětko z kóždeje strony na sydle wubrać."
+msgstr ""
+"Zo byšće skriptowe zapołožki instalował, ćehńće wotkaz do swojeje lajsty "
+"zapołožkow abo klikńće z prawej tastu myški na wotkaz a přidajće jón k "
+"swojim zapołožkam. Móžeće skriptowu zapołožku nětko z kóždeje strony na "
+"sydle wubrać."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22
 msgid "Documentation for this page"
 msgstr "Dokumentacija za tutu stronu"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23
 msgid ""
 "Jumps you from any page to the documentation for the view that generates "
 "that page."
-msgstr "Zmóžnja wam, wot někajkeje strony do dokumentacije napohlada skočić, kotryž je tu stronu wutworił."
+msgstr ""
+"Zmóžnja wam, wot někajkeje strony do dokumentacije napohlada skočić, kotryž "
+"je tu stronu wutworił."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:17
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:9
 msgid "Tags"
 msgstr "Znački"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:18
 msgid "List of all the template tags and their functions."
 msgstr "Lisćina wšěch předłohowych značkow a jich funkcijow."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:20
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:9
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtry"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:21
 msgid ""
-"Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter"
-" the output."
-msgstr "Filtry su akcije, kotrež dadźa so na wariable w předłoze nałožić, zo bychu wudaće změnili."
+"Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter "
+"the output."
+msgstr ""
+"Filtry su akcije, kotrež dadźa so na wariable w předłoze nałožić, zo bychu "
+"wudaće změnili."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:23
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:16
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:10
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:14
 msgid "Models"
 msgstr "Modele"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:24
 msgid ""
 "Models are descriptions of all the objects in the system and their "
 "associated fields. Each model has a list of fields which can be accessed as "
 "template variables"
-msgstr "Modele su wopisanja wšěch objektow w systemje a jich přisłušnych polow. Kóždy model ma lisćinu polow, na kotrež maja přistup jako předłohowe wariable."
+msgstr ""
+"Modele su wopisanja wšěch objektow w systemje a jich přisłušnych polow. "
+"Kóždy model ma lisćinu polow, na kotrež maja přistup jako předłohowe "
+"wariable."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:26
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:8
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:9
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:12
 msgid "Views"
 msgstr "Napohlady"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:27
 msgid ""
 "Each page on the public site is generated by a view. The view defines which "
 "template is used to generate the page and which objects are available to "
 "that template."
-msgstr "Kóžda strona na zjawnym sydle so přez napohlad twori. Napohlad definuje, kotra předłoha so wužiwa, zo by stronu wutworiła a kotre objekty su tej přełoze k dispoziciji."
+msgstr ""
+"Kóžda strona na zjawnym sydle so přez napohlad twori. Napohlad definuje, "
+"kotra předłoha so wužiwa, zo by stronu wutworiła a kotre objekty su tej "
+"přełoze k dispoziciji."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/index.html:30
 msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
-msgstr "Nastroje za waš wobhladowak za spěšny přistup na administratorowu funkcionalnosć."
+msgstr ""
+"Nastroje za waš wobhladowak za spěšny přistup na administratorowu "
+"funkcionalnosć."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:10
 msgid "Please install docutils"
 msgstr "Prošu instalujće docutils"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:17
 #, python-format
 msgid ""
-"The admin documentation system requires Python's <a "
-"href=\"%(link)s\">docutils</a> library."
-msgstr "Administratorowy dokumentaciski system sej Pythonowu biblioteku <a href=\"%(link)s\">docutils</a> wužaduje."
+"The admin documentation system requires Python's <a href=\"%(link)s"
+"\">docutils</a> library."
+msgstr ""
+"Administratorowy dokumentaciski system sej Pythonowu biblioteku <a href="
+"\"%(link)s\">docutils</a> wužaduje."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/missing_docutils.html:19
 #, python-format
 msgid ""
 "Please ask your administrators to install <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
-msgstr "Prošu prošće swojich administratorow, <a href=\"%(link)s\">docutils</a> instalować."
+msgstr ""
+"Prošu prošće swojich administratorow, <a href=\"%(link)s\">docutils</a> "
+"instalować."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:21
 #, python-format
 msgid "Model: %(name)s"
 msgstr "Model: %(name)s"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Pola"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:35
 msgid "Field"
 msgstr "Polo"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:36
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:37
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:60
 msgid "Description"
 msgstr "Wopisanje"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:53
 msgid "Methods with arguments"
 msgstr "Metody z argumentami"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:58
 msgid "Method"
 msgstr "Metoda"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:59
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenty"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_detail.html:76
 msgid "Back to Model documentation"
 msgstr "Wróćo k modelowej dokumentaciji"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:18
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Modelowa dokumentacija"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/model_index.html:43
 msgid "Model groups"
 msgstr "Modelowe skupiny"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:8
 msgid "Templates"
 msgstr "Předłohi"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:13
 #, python-format
 msgid "Template: %(name)s"
 msgstr "Předłoha: %(name)s"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:16
 #, python-format
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Předłoha: „%(name)s“"
 
 #. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:19
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Pytanska šćežka za předłohu „%(name)s“:"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:21
 msgid "(does not exist)"
 msgstr "(njeeksistuje)"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html:25
 msgid "Back to Documentation"
 msgstr "Wróćo k dokumentaciji"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:12
 msgid "Template filters"
 msgstr "Předłohowe filtry"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:16
 msgid "Template filter documentation"
 msgstr "Dokumentacija předłohowych filtrow"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:22
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:43
 msgid "Built-in filters"
 msgstr "Zatwarjene filtry"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_filter_index.html:23
 #, python-format
 msgid ""
 "To use these filters, put <code>%(code)s</code> in your template before "
 "using the filter."
-msgstr "Zo byšće tute filtry wužiwał, zasadźće <code>%(code)s</code> do swojeje předłohi, prjedy hač filter wužiwaće."
+msgstr ""
+"Zo byšće tute filtry wužiwał, zasadźće <code>%(code)s</code> do swojeje "
+"předłohi, prjedy hač filter wužiwaće."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:12
 msgid "Template tags"
 msgstr "Předłohowe znački"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:16
 msgid "Template tag documentation"
 msgstr "Dokumentacija předłohowych značkow"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:22
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:43
 msgid "Built-in tags"
 msgstr "Zatwarjene znački"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_tag_index.html:23
 #, python-format
 msgid ""
 "To use these tags, put <code>%(code)s</code> in your template before using "
 "the tag."
-msgstr "Zo byšće tute znački wužiwał, zasadźće <code>%(code)s</code> do swojeje předłohi, prjedy hač značku wužiwaće."
+msgstr ""
+"Zo byšće tute znački wužiwał, zasadźće <code>%(code)s</code> do swojeje "
+"předłohi, prjedy hač značku wužiwaće."
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:12
 #, python-format
 msgid "View: %(name)s"
 msgstr "Napohlad: %(name)s"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:23
 msgid "Context:"
 msgstr "Kontekst:"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:28
 msgid "Templates:"
 msgstr "Předłohi:"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_detail.html:32
 msgid "Back to View documentation"
 msgstr "Wróćo k napohladowej dokumentaciji"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:16
 msgid "View documentation"
 msgstr "Napohladowa dokumentacija"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:22
 msgid "Jump to namespace"
 msgstr "K mjenowemu rumej skočić"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:27
 msgid "Empty namespace"
 msgstr "Prózdny mjenowy rum"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:40
 #, python-format
 msgid "Views by namespace %(name)s"
 msgstr "Napohlady po mjenowym rumje %(name)s"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:42
 msgid "Views by empty namespace"
 msgstr "Napohlady po prózdnym mjenowym rumje"
 
-#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/view_index.html:49
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"    View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</code>.\n"
-msgstr "\n    Napohladowa funkcija: <code>%(full_name)s</code>. Mjeno: <code>%(url_name)s</code>.\n"
+"    View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
+"code>.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"    Napohladowa funkcija: <code>%(full_name)s</code>. Mjeno: <code>"
+"%(url_name)s</code>.\n"
 
-#: contrib/admindocs/tests/test_fields.py:32
 msgid "Boolean (Either True or False)"
 msgstr "Boolean (pak True pak False)"
 
-#: contrib/admindocs/tests/test_fields.py:42
 #, python-format
 msgid "Field of type: %(field_type)s"
 msgstr "Pólny typ: %(field_type)s"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:75 contrib/admindocs/views.py:77
-#: contrib/admindocs/views.py:79
 msgid "tag:"
 msgstr "značka:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:109 contrib/admindocs/views.py:111
-#: contrib/admindocs/views.py:113
 msgid "filter:"
 msgstr "filter:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:158 contrib/admindocs/views.py:160
-#: contrib/admindocs/views.py:162
 msgid "view:"
 msgstr "napohlad:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:190
 #, python-format
 msgid "App %(app_label)r not found"
 msgstr "Nałoženje %(app_label)r njenamakane"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:194
 #, python-format
 msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
 msgstr "Model %(model_name)r njeje so w nałoženju %(app_label)r namakał"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:200 contrib/admindocs/views.py:202
-#: contrib/admindocs/views.py:217 contrib/admindocs/views.py:240
-#: contrib/admindocs/views.py:245 contrib/admindocs/views.py:260
-#: contrib/admindocs/views.py:295 contrib/admindocs/views.py:300
 msgid "model:"
 msgstr "model:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:213
 #, python-format
 msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object"
 msgstr "přisłušny objekt  %(app_label)s.%(data_type)s“"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:233 contrib/admindocs/views.py:287
 #, python-format
 msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
 msgstr "přisłušne objekty %(app_label)s.%(object_name)s“"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:240 contrib/admindocs/views.py:295
 #, python-format
 msgid "all %s"
 msgstr "wšě %s"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:245 contrib/admindocs/views.py:300
 #, python-format
 msgid "number of %s"
 msgstr "ličba %s"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:388
 #, python-format
 msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
 msgstr "zda so, zo %s objekt urlpattern njeje"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 4d779fdff5..c65dfbbf42 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 74cc8de757..cd4e69cc36 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hu/)\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Metódus"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Paraméterek"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr "Vissza a modell dokumentációhoz"
 
 msgid "Model documentation"
@@ -160,6 +160,7 @@ msgstr "%(name)s sablon"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "%(name)s sablon"
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "\"%(name)s\" sablon keresési útvonala:"
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "Környezet:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Sablonok:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr "Vissza a nézetek dokumentációhoz"
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo
index 82a73d60da..70863260cb 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
index 408bb7edc4..94351185ac 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ia/)\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -142,6 +142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index 378f88526a..7566532b41 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index c95b6ef238..7993e45225 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "Cara"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Penjelasan"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Kembali ke Dokumentasi Model"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Dokumentasi model"
@@ -158,6 +158,7 @@ msgstr "Templat: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Templat: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Cari lokasi untuk templat \"%(name)s\":"
@@ -212,8 +213,8 @@ msgstr "Konteks:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Templat:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Kembali ke Dokumentasi 'View'"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Dokumentasi view"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
index 517fb26b08..61a36cff5c 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
index 251c68d272..f8eac1b2b5 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "is/)\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -143,6 +143,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 9b5af1ab06..499b19e41b 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 37deac0953..a5d4d914fd 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # Translators:
 # Flavio Curella <flavio.curella@gmail.com>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Luciano De Falco Alfano, 2016
 # Marco Bonetti, 2014
-# palmux <palmux@gmail.com>, 2015
+# palmux <palmux@gmail.com>, 2015-2016
 # Stefano Brentegani <sbrentegani@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-18 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-18 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: palmux <palmux@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "it/)\n"
@@ -143,8 +144,8 @@ msgstr "Metodo"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argomenti"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Torna alla documentazione sul Modello"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr "Torna alla documentzione del Model"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Documentazione Modello"
@@ -163,6 +164,7 @@ msgstr "Template: \"%(name)s\""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Template: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Percorso di ricerca per il template \"%(name)s\":"
@@ -217,8 +219,8 @@ msgstr "Contesto:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Template:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Torna alla documentazione sulle View"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "Torna alla documentazione della View"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Documentazione View"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index 4cfb66ef7f..0342dd4eb3 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index b265faa1ad..f2b66476cf 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # Translators:
 # Fandekasp <lemaire.adrien@gmail.com>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2013-2015
+# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2013-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-31 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-26 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ja/)\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "メソッド"
 msgid "Arguments"
 msgstr "引数"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr "モデルドキュメントに戻る"
 
 msgid "Model documentation"
@@ -157,6 +157,7 @@ msgstr "テンプレート: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "テンプレート: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "テンプレートの検索パス \"%(name)s\":"
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "コンテキスト:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "テンプレート:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr "ビュードキュメントに戻る"
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
index ae3c45d7f6..eec7708a2d 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
index b81ea62338..0f9bcb87eb 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ka/)\n"
@@ -125,8 +125,8 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "მოდელის დოკუმენტაციაში დაბრუნება"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "მოდელის დოკუმენტაცია"
@@ -145,6 +145,7 @@ msgstr "შაბლონი: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "შაბლონი: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -195,8 +196,8 @@ msgstr "კონტექსტი"
 msgid "Templates:"
 msgstr "შაბლონები:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "ხედების დოკუმენტაციაში დაბრუნება"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "ხედების დოკუმენტაცია"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo
index 6f34f4dc7a..4c404b1cb0 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
index acd6a02b6c..0e1bbdafea 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/django/django/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -140,6 +140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
index d65577b766..2893cee9e7 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/km/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
index 4383b1d78e..fef8f0d3b4 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/django/django/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -141,6 +141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
index 1828999a37..bee3b0aef4 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
index ab1ce00756..af9ef77221 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "kn/)\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -141,6 +141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index 890158222a..a014439410 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index b248aaad24..5156398381 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # Translators:
 # Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
+# Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-06 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:26+0000\n"
+"Last-Translator: Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr "메소드"
 msgid "Arguments"
 msgstr "아규먼트"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "모델 문서로 돌아가기"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr "모델문서로 돌아가기"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "모델 문서"
@@ -150,6 +150,7 @@ msgstr "템플릿 : %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "템플릿 : \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "\"%(name)s\" 템플릿 검색 경로"
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "컨텍스트 :"
 msgid "Templates:"
 msgstr "템플릿 :"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr "뷰 문서로 돌아가기"
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index 23331cacab..46301800d5 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 80fb5584bc..9758fca73c 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Kostas <tamosiunas@gmail.com>, 2014
 # lauris <lauris@runbox.com>, 2011
-# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015
+# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015-2016
 # Povilas Balzaravičius <pavvka@gmail.com>, 2014
 # Simonas Kazlauskas <simonas@kazlauskas.me>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 10:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Matas Dailyda <matas@dailyda.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lt/)\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Metodas"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentai"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr "Grįžti į modelio dokumentaciją"
 
 msgid "Model documentation"
@@ -164,6 +164,7 @@ msgstr "Šablonas: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Šablonas: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Ieškoti kelio šablonui \"%(name)s\":"
@@ -218,8 +219,8 @@ msgstr "Konstekstas:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Šablonai:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Grįžti į rodinių dokumentaciją"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "Grįžti į rodinio dokumentaciją"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Žiūrėti dokumentaciją"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
index 83c9a13834..20d676508e 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 6a6bb9b441..3d7258e05f 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lv/)\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -142,6 +142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index ee08a0b0f7..3282a66310 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index f75a1fd803..a6ec5cc6f4 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:09+0000\n"
-"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "Метод"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Аргументи"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Назад во документација за модели"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Документација за модели"
@@ -161,6 +161,7 @@ msgstr "Шаблон: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Шаблон: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Пребарај ја патеката за шаблонот \"%(name)s\":"
@@ -215,8 +216,8 @@ msgstr "Контекст:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Шаблони:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Назад до документација за погледи"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Документација за поглед"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
index 854c015f4a..1e302f3bcb 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
index c83224a2f4..39a3d9d6db 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Rag sagar <ragsagar@gmail.com>, 2016
 # Rajeesh Nair <rajeeshrnair@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-26 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Rag sagar <ragsagar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -141,6 +142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -189,9 +191,9 @@ msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 msgid "Templates:"
-msgstr ""
+msgstr "ടെമ്പ്‌ലേറ്റുകള്‍"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index 04c46e02b1..680365f7e5 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 7e741fbb6a..91a4ffa40d 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 14:27+0000\n"
-"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr "Функц"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Аргументүүд"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Моделийн баримтруу буцах"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Моделийн баримт"
@@ -160,6 +160,7 @@ msgstr "Загвар: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Загвар: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "\"%(name)s\" тэмплэйтын зам хайх"
@@ -214,8 +215,8 @@ msgstr "Уул үг: "
 msgid "Templates:"
 msgstr "Загварууд:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Харагдац баримтруу буцах"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Харагдац баримт"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
index c55d20231d..6763a93dfd 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
index 49e08ad09c..717ed9e674 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "my/)\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -140,6 +140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
index 99a84d5153..ca9ac61c7f 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 78156b24d7..57241fa680 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Jon <jon@funkbit.no>, 2015
+# Jon <jon@funkbit.no>, 2015-2016
 # Jon <jon@funkbit.no>, 2014
 # Jon <jon@funkbit.no>, 2013
 # Jon <jon@funkbit.no>, 2012
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 11:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-27 09:03+0000\n"
 "Last-Translator: Jon <jon@funkbit.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/nb/)\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Metode"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenter"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr "Tilbake til modell-dokumentasjon"
 
 msgid "Model documentation"
@@ -159,6 +159,7 @@ msgstr "Mal: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Mal: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Søkebanen for mal \"%(name)s\":"
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Kontekst:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Maler:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr "Tilbake til view-dokumentasjonen"
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
index 8ac21c1c96..3f79807eb1 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
index eba625d048..5a4e57f587 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -139,6 +139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index dd4d107fb3..165889cebc 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index e003fdf05f..80074b6717 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 19:49+0000\n"
-"Last-Translator: Ilja Maas <iljamaas@dreamsolution.nl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/django/django/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "Methode"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumenten"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Terug naar Model documentatie"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Model documentatie"
@@ -157,6 +157,7 @@ msgstr "Template: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Template: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Zoek naar locatie van template \"%(name)s\":"
@@ -210,8 +211,8 @@ msgstr "Contextvariabelen:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Templates:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Terug naar Views documentatie"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Bekijk documentatie"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
index 6145016f80..ae0fc11961 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
index 22d6e3967f..67c250c6a2 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/nn/)\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -142,6 +142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo
index 224bcfbb1e..172073b21f 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/os/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
index f2cfa0c91d..64b593a96b 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Ossetic (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "os/)\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -140,6 +140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
index a64f4b98be..90297699bc 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
index ef7100641b..be00038350 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pa/)\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -140,6 +140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index a1d7e00f56..0b93bfe2b8 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 17a4cbc7e8..f2d92955a1 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,16 +5,17 @@
 # angularcircle, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janusz Harkot <jh@blueice.pl>, 2015
-# Maciek Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2014
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2016
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2014
 # p <inactive+poczciwiec@transifex.com>, 2014
 # Mattia Procopio <promat85@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 17:02+0000\n"
-"Last-Translator: Janusz Harkot <jh@blueice.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-06 22:22+0000\n"
+"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/django/django/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Metoda"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Parametry"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr "Powrót do dokumentacji modelu"
 
 msgid "Model documentation"
@@ -164,6 +165,7 @@ msgstr "Szablon: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Szablon: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Szukaj ścieżki dla szablonu \"%(name)s\":"
@@ -218,8 +220,8 @@ msgstr "Kontekst:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Szablony:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Powrót do dokumentacji widoków"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "Powrót do dokumentacji widoku"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Zobacz dokumentację"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index e1651ee496..0371a3b2ce 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 95319ca669..a7911a3aad 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-24 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "Métodos"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentos"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Regressar à Documentação dos Modelos"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Documentação dos Models"
@@ -161,6 +161,7 @@ msgstr "Template: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Template: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Caminho de pesquisa para o template \"%(name)s\":"
@@ -215,8 +216,8 @@ msgstr "Contexto:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Templates:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Voltar para a documentação das Views"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Ver documentação"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 7461d5f7a7..61f1a66a86 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index a900fb3346..8e4cd50f66 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,6 +2,9 @@
 #
 # Translators:
 # Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
+# andrewsmedina <andrewsmedina@gmail.com>, 2016
+# Carlos E C Leite <caduado@gmail.com>, 2016
+# FilipeCifali <cifali.filipe@gmail.com>, 2016
 # Eduardo Cereto Carvalho, 2016
 # Elyézer Rezende <elyezermr@gmail.com>, 2013
 # Guilherme Gondim, 2012
@@ -11,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 21:48+0000\n"
-"Last-Translator: Eduardo Cereto Carvalho\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 23:31+0000\n"
+"Last-Translator: Tarsis Azevedo <tarsis.azevedo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +45,7 @@ msgid ""
 "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
 "bookmarklet from any page in the site."
 msgstr ""
-"Para instalar bookmarklets, arraste o link para a sua barra de favoritos ou "
+"Para instalar bookmarklets, arraste o link para a sua barra de favoritos, ou "
 "clique com o botão direito no link e o adicione aos seus favoritos. Agora "
 "você pode selecionar o bookmarklet a partir de qualquer página do site."
 
@@ -68,7 +71,7 @@ msgid ""
 "Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter "
 "the output."
 msgstr ""
-"Os filtros são ações que podem ser aplicadas às variáveis ​​de um template "
+"Os filtros são ações que podem ser aplicadas às variáveis ​​em um template "
 "para alterar a saída."
 
 msgid "Models"
@@ -79,9 +82,9 @@ msgid ""
 "associated fields. Each model has a list of fields which can be accessed as "
 "template variables"
 msgstr ""
-"Models são descrições de todos os objetos no sistema e seus campos "
-"associados. Cada model tem uma lista de campos que podem ser acessados ​​como "
-"variáveis ​​de template"
+"Modelos são descrições de todos os objetos no sistema e seus campos "
+"associados. Cada modelo tem uma lista de campos que podem ser acessados ​​como "
+"variáveis ​​no template"
 
 msgid "Views"
 msgstr "Views"
@@ -93,7 +96,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Cada página no site público é gerada por uma view. A view define qual "
 "template será usado para gerar a página e quais objetos estarão disponíveis "
-"para esse modelo."
+"para este template."
 
 msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
 msgstr ""
@@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "Método"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumentos"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr "Voltar para Documentação do Model"
 
 msgid "Model documentation"
@@ -163,6 +166,7 @@ msgstr "Template: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Template: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Caminho de busca para o template \"%(name)s\":"
@@ -187,8 +191,8 @@ msgid ""
 "To use these filters, put <code>%(code)s</code> in your template before "
 "using the filter."
 msgstr ""
-"Para usar esses filtros, coloque o código <code>%(code)s</code> no seu "
-"template antes de usar o filtro."
+"Para usar esses filtros, coloque <code>%(code)s</code> no seu template antes "
+"de usar o filtro."
 
 msgid "Template tags"
 msgstr "Tags de template"
@@ -217,7 +221,7 @@ msgstr "Contexto:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Templates:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr "Voltar para a Documentação das Views"
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 29224730a4..4101356fd2 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 9dc3f0789b..e816e838d9 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "Metodă"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argumente"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Înapoi la Documentația Modelelor"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Documentația modelelor"
@@ -161,6 +161,7 @@ msgstr "Șablonul: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Șablonul: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Calea de căutare pentru șablonul \"%(name)s\":"
@@ -215,8 +216,8 @@ msgstr "Context:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Șablonuri:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Înapoi la Documentația Codurilor de afișare"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Documentația codurilor de afișare"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 2433c80ab3..ebdf4bacf2 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 2b8944f2f4..3d6d369a54 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Eugene MechanisM <contact@mechanism.name>, 2012
+# Eugene MechanisM <eugene@mechanism.pro>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2012-2015
+# Андрей Щуров <shurov9009@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 13:30+0000\n"
-"Last-Translator: Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-23 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Щуров <shurov9009@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -144,8 +145,8 @@ msgstr "Метод"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Аргументы"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Назад, к списку моделей"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr "Назад к документации моделей"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Документация моделей"
@@ -164,6 +165,7 @@ msgstr "Шаблон: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Шаблон: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Пути, по которым будет произведён поиск шаблона \"%(name)s\":"
@@ -218,8 +220,8 @@ msgstr "Контекст:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Шаблоны:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Назад к документации о view"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "Назад к документации о представлений"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Документация о view"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
index d9fa0e7b9c..350483305a 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 09c86bbe22..3f45bb24ce 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/django/django/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -147,6 +147,7 @@ msgstr "Šablóna: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Šablóna: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Kontext:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Šablóny:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index aa25cbe55e..bb7d18ea5c 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 54c97865a8..75b5381eca 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2013
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2013,2016
 # zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Administrative Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentacija o administraciji"
 
 msgid "Home"
 msgstr "Domov"
@@ -40,6 +40,9 @@ msgid ""
 "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
 "bookmarklet from any page in the site."
 msgstr ""
+"Aplete zaznamkov je mogoče namestiti z vleko\n"
+"povezave v orodno vrstico z zaznamki, ali pa z desnim klikom na povezavo.\n"
+"Zaznamek je mogoče izbrati s katerekoli strani tega spletnega mesta."
 
 msgid "Documentation for this page"
 msgstr "Dokumentacija te strani"
@@ -116,7 +119,7 @@ msgid "Model: %(name)s"
 msgstr "Model: %(name)s"
 
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Polja"
 
 msgid "Field"
 msgstr "Polje"
@@ -128,15 +131,15 @@ msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 msgid "Methods with arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Metode z argumenti"
 
 msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda"
 
 msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Argumenti"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -156,9 +159,10 @@ msgstr "Predloga: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Predloga: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
-msgstr ""
+msgstr "Poti iskanja za predlogo \"%(name)s\":"
 
 msgid "(does not exist)"
 msgstr "(ne obstaja)"
@@ -210,24 +214,24 @@ msgstr "Kontekst:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Predloge:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Nazaj na dokumentacijo pogledov"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Dokumentacija pogledov"
 
 msgid "Jump to namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Skoči na imenski prostor"
 
 msgid "Empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Prazen imenski prostor"
 
 #, python-format
 msgid "Views by namespace %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Pogledi v imenskem prostoru %(name)s"
 
 msgid "Views by empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Pogledi brez imenskega prostora"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -235,6 +239,9 @@ msgid ""
 "    View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"    Funkcija pogleda: <code>%(full_name)s</code>. Ime: <code>%(url_name)s</"
+"code>.\n"
 
 msgid "Boolean (Either True or False)"
 msgstr "Boolova vrednost (PRAV ali NAPAK)"
@@ -254,7 +261,7 @@ msgstr "pogled:"
 
 #, python-format
 msgid "App %(app_label)r not found"
-msgstr ""
+msgstr "Applikacija %(app_label)r ni najdena"
 
 #, python-format
 msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
index 9f2e9e1137..cb78664e19 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index 8dea41f84e..0abb6f5f4a 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 08:51+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "Metodë"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Argument"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Mbrapsht te Dokumentimi i Modelit"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Dokumentim modeli"
@@ -158,6 +158,7 @@ msgstr "Gjedhe: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Gjedhe: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Shteg kërkimesh për gjedhen \"%(name)s\":"
@@ -212,8 +213,8 @@ msgstr "Kontekst:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Gjedhe:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Mbrapsht te Dokumentimi i Skenave"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Dokumentim Skenash"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
index 4775ddb2ed..998dfe7ac0 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
index da9e532cc3..7df5d0e304 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -144,6 +144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
index 36780f1aaf..3e1d743804 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
index 0e7ed0ac07..ce25423d7f 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/sr@latin/)\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -144,6 +144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index f1febbf3a6..6465a6ed70 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index c21e5bacbb..f099a5b4e0 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sv/)\n"
@@ -138,8 +138,8 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Tillbaka till modellens dokumentation"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Modelldokumentation"
@@ -158,6 +158,7 @@ msgstr "Mall: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Mall: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Sökväg för mall \"%(name)s\":"
@@ -212,8 +213,8 @@ msgstr "Kontext:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Mallar:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Tillbaka till vydokumentationen"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Titta på dokumentationen"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo
index 1136d0da7b..10bbd9fc0c 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
index f6a92a64a1..ad88ca3faa 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sw/)\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -141,6 +141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
index d08b9df671..d27d9745c8 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
index f86d1e01f9..d0eae60d79 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/django/django/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -140,6 +140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
index ba76789f0d..ab12e7a940 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 6fca671aa0..c352c63e07 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/django/django/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -140,6 +140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
index 73b11614a5..ad4438ceae 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index 3a650abf55..57a1fb3b7e 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/django/django/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -140,6 +140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index e9dbcc7dd7..0d3c47adb1 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index d8b04e6a90..8ea126ac16 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Ahmet Emre Aladağ <emre.aladag@isik.edu.tr>, 2013
-# BouRock, 2015
+# BouRock, 2015-2016
 # BouRock, 2014
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Murat Çorlu <muratcorlu@gmail.com>, 2012
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: BouRock\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "tr/)\n"
@@ -142,8 +142,8 @@ msgstr "Yöntem"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Bağımsız değişkenler"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Model Belgelerine Geri Dön"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr "Model belgelerine geri dön"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Model belgeleri"
@@ -162,6 +162,7 @@ msgstr "Şablon: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Şablon: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "\"%(name)s\" şablonu için arama yolu:"
@@ -216,8 +217,8 @@ msgstr "Bağlam:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Şablonlar:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Görünümler Belgelerine Geri Dön"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "Görünüm belgelerine geri dön"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Belgeleri görüntüle"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo
index 1a60408e30..39ac08bf35 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
index 3a16041c29..366d95eeca 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Tatar (http://www.transifex.com/django/django/language/tt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -141,6 +141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 650d9862a3..d219e4a7bb 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index a39789e972..e120b47c9d 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Translators:
 # Oleksandr Chernihov <o.chernihov@gmail.com>, 2014
 # Andriy Sokolovskiy <me@asokolovskiy.com>, 2015
+# Denis Podlesniy <haos616@gmail.com>, 2016
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Max V. Stotsky <transifex@ms.pereslavl.ru>, 2014
 # Sergey Lysach <sergikoff88@gmail.com>, 2012
@@ -10,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:34+0000\n"
-"Last-Translator: Andriy Sokolovskiy <me@asokolovskiy.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:52+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Podlesniy <haos616@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,6 +43,9 @@ msgid ""
 "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
 "bookmarklet from any page in the site."
 msgstr ""
+"Щоб встановити bookmarklets, перетягніть посилання на вашу bookmarklets або "
+"клацніть правою кнопкою миші по посиланню і додайте його в bookmarklets. "
+"Тепер ви можете вибрати bookmarklets з будь-якої сторінки сайту."
 
 msgid "Documentation for this page"
 msgstr "Документація для цієї сторінки"
@@ -89,6 +93,9 @@ msgid ""
 "template is used to generate the page and which objects are available to "
 "that template."
 msgstr ""
+"Кожна сторінка для відкритого сайту створена за допомогою вигляду. Вигляд "
+"визначає, який шаблон використовується для генерації сторінки та об'єкти, "
+"які доступні для цього шаблону."
 
 msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
 msgstr ""
@@ -138,8 +145,8 @@ msgstr "Метод"
 msgid "Arguments"
 msgstr "Аргументи"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "Назад до документації моделі"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr "Назад до Документація моделі"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Документація моделі"
@@ -158,6 +165,7 @@ msgstr "Шаблон: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "Шаблон: «%(name)s»"
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "Шляхи для пошуку шаблону «%(name)s»:"
@@ -212,8 +220,8 @@ msgstr "Контекст:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "Шаблони:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "Назад до Документації Відображень"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr "Назад до Переглянути документацію"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Переглянути документацію"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
index 4f99ac3945..04279e289b 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
index 57d8931a8d..b9865fe328 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/django/django/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -141,6 +141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index db2fa82de7..af37ef1403 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 8d1319b128..6150bda486 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "vi/)\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
+msgid "Back to Model documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
@@ -141,6 +141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Views Documentation"
+msgid "Back to View documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index c9ef0a6ec0..fd30d141fa 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index d87f8e8981..9f0e37bf4d 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr "方法"
 msgid "Arguments"
 msgstr "参数"
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "返回到模型文档"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "模型文档"
@@ -150,6 +150,7 @@ msgstr "模板: %(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "模板: \"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr "模版 “%(name)s“的查找路径："
@@ -202,8 +203,8 @@ msgstr "内容:"
 msgid "Templates:"
 msgstr "模板:"
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "回到视图文档"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "视图文档"
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index e97694a5c7..d69bdf1590 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 3e5a4be343..192392dbe5 100644
--- a/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/admindocs/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
@@ -124,8 +124,8 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-msgid "Back to Model Documentation"
-msgstr "回到模型文件"
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "模型文件"
@@ -144,6 +144,7 @@ msgstr "模版：%(name)s"
 msgid "Template: \"%(name)s\""
 msgstr "模版：\"%(name)s\""
 
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
 msgstr ""
@@ -194,8 +195,8 @@ msgstr ""
 msgid "Templates:"
 msgstr "模版："
 
-msgid "Back to Views Documentation"
-msgstr "回到視圖文件"
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "視圖文件"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo
index 956efe7115..f1ac480531 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/af/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/af/LC_MESSAGES/django.po
index 6112d54996..806184ff7d 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/af/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/af/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "af/)\n"
@@ -108,6 +108,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -157,12 +172,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr ""
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -239,6 +249,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index ba42e6de05..b6462cdf76 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 28b2cb00d7..5c5ad96a1c 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-02 11:55+0000\n"
-"Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,6 +115,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "عامل العمل"
 
@@ -167,15 +182,8 @@ msgstr "صلاحيات خاصة لهذا المستخدم."
 msgid "username"
 msgstr "اسم المستخدم"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "مطلوب. 30 حرف أو أقل. يتكوّن من حروف، وأرقام، والرموز @/./+/-/_ فقط."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"أدخل اسم مستخدم صحيح. اسم المستخدم يمكن ان يتضمن على الأحرف, الأرقام و رموز "
-"@/./+/-/_"
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "هناك مستخدم موجود مسبقاً بهذا الاسم."
@@ -270,6 +278,16 @@ msgstr "كلمة المرور الخاصة بك لا يمكن أن تكون أر
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور على %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "تم الخروج"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo
index a0b4abb4a3..3d0fee441f 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ast/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po
index 861fa412e2..50e7d040ad 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ast/)\n"
@@ -109,6 +109,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -158,12 +173,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "nome d'usuariu"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -240,6 +250,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
index 26a4cba010..0f1e6bcb61 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
index bcb8a7d680..229c6c7cf1 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-17 21:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emin Mastizada <emin@mastizada.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -160,14 +175,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "istifadəçi adı"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Vacibdir. 30 simvoldan az olmalıdır. Yalnız hərf, rəqəm və @/./+/-/_ "
-"simvollarından istifadə etmək olar."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -246,6 +254,16 @@ msgstr "Parolunuz ancaq rəqəmlərlə ola bilməz."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "%(site_name)s, parolun sıfırlanması"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Çıxdınız"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
index b5b8ff94ad..fb5b72f3ca 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/be/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
index d235b859e8..8f7e74e9c2 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "be/)\n"
@@ -113,6 +113,21 @@ msgstr "соль"
 msgid "hash"
 msgstr "скарот"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "множнік працы"
 
@@ -165,17 +180,8 @@ msgstr "Адмысловыя правы для гэтага карыстальн
 msgid "username"
 msgstr "імя карыстальніка"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Абавязковае поле. Да трыццаці знакаў. Толькі лічбы, літары ды знакі «@», "
-"«.» (кропка), «+», «-», «_»."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Увядзіце імя карыстальніка. Гэта значэнне можа ўтрымліваць толькі літары, "
-"лічбы і сімвалы @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Карыстальнік з такім іменем ужо існуе."
@@ -257,6 +263,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Узнавіць пароль на %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Не ўвайшоў"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
index 0dea5f9f42..4525bc5595 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 7d4c600045..b8cfa75e0b 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Lyuboslav  Petrov <petrov.lyuboslav@gmail.com>, 2014
 # Todor Lubenov <tgl.sysdev@gmail.com>, 2015
-# Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>, 2015
+# Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>, 2015-2016
 # vestimir <vestimir@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 17:32+0000\n"
 "Last-Translator: Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bg/)\n"
@@ -120,6 +120,21 @@ msgstr "'salt'"
 msgid "hash"
 msgstr "хеш"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr "версия"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "работен фактор"
 
@@ -130,7 +145,7 @@ msgid "name"
 msgstr "име"
 
 msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "тип на съдържанието"
 
 msgid "codename"
 msgstr "код"
@@ -173,15 +188,8 @@ msgstr "Специфични права за този потребител"
 msgid "username"
 msgstr "потребител"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Задължително. 30 знака или по-малко. Букви, цифри и @/./+/-/_ ."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Въведете валидно потребителско име. То може да съдържа само букви, цифри и "
-"@/./+/-/_ символи."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr "Задължително. 150 знака или по-малко. Букви, цифри и @/./+/-/_ ."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Потребител с това потребителско име вече съществува.  "
@@ -261,6 +269,20 @@ msgstr "Вашата парола не може да бъде само от ци
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Променена парола на %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Въведете валидно потребителско име. То може да съдържа само букви на "
+"латиница, цифри и @/./+/-/_ символи."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Въведете валидно потребителско име. То може да съдържа само букви, цифри и "
+"@/./+/-/_ символи."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Извън системата"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
index cb818a8aba..1d32c31062 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
index 5f90fbbc58..2a7b767c97 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bn/)\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr "সল্ট"
 msgid "hash"
 msgstr "হ্যাশ"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -160,12 +175,7 @@ msgstr "এই ব্যবহারকারীর জন্য নির্দ
 msgid "username"
 msgstr "সদস্যনাম"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "প্রয়োজনীয়। 30 অথবা তার কম। শুধুমাত্র বর্ণ, অঙ্ক এবং @/./+/-/_।"
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -242,6 +252,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "প্রস্থান সম্পন্ন"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo
index 75af567487..9f7bd4691c 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/br/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
index 823c295750..4ea5f426ef 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/br/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/django/django/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,6 +108,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -157,12 +172,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr ""
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -239,6 +249,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Digevreet"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
index 9faa8629b3..79b714450e 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
index d9f219f2ea..eb5b5caf09 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bs/)\n"
@@ -110,6 +110,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -161,13 +176,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "korisničko ime"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Neophodno. Najviše 30 slovnih mesta. Samo slova, brojke i  @/./+/-/_ only."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -249,6 +258,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Odjavljen"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index f5049a90c3..25e42c5a25 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 3659ed08dd..0c74ee144d 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:21+0000\n"
-"Last-Translator: Roger Pons <rogerpons@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,6 +118,21 @@ msgstr "sal"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "factor de treball"
 
@@ -171,15 +186,8 @@ msgstr "Permisos específics per a aquest usuari."
 msgid "username"
 msgstr "nom d'usuari"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Obligatori. 30 o menys caràcters. Només lletres, dígits i @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Introdueixi un nom d'usuari vàlid. Aquest valor pot contenir sols lletres, "
-"números i els caràcters @/./+/-/_ "
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Ja existeix un usuari amb aquest nom."
@@ -262,6 +270,16 @@ msgstr "La contrasenya no pot estar formada només per números."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Reinicialitzar la contrasenya a %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sessió finalitzada"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index b2f77c6d23..619b00664a 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 681a77df1d..f6453fe3f7 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 17:40+0000\n"
-"Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -116,6 +116,21 @@ msgstr "hodnota salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "faktor práce"
 
@@ -168,17 +183,8 @@ msgstr "Konkrétní oprávnění tohoto uživatele."
 msgid "username"
 msgstr "uživatelské jméno"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Požadováno. 30 znaků nebo méně. Pouze písmena bez diakritiky (háčků a "
-"čárek), číslice a znaky @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Zadejte platné uživatelské jméno. Hodnota může obsahovat pouze písmena bez "
-"diakritiky (háčků a čárek), číslice a znaky @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Uživatel s tímto jménem již existuje."
@@ -258,6 +264,16 @@ msgstr "Vaše heslo nemůže být čistě číselné."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Obnovení hesla na webu %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Odhlášeno"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
index 2d918c8fbe..d6fea31fcb 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index 66b2e5fc76..ccc0d8efaf 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/django/django/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,6 +113,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "ffactor gwaith"
 
@@ -162,12 +177,7 @@ msgstr "Caniatâd penodol ar gyfer y defnyddiwr hwn."
 msgid "username"
 msgstr "enw defnyddiwr"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Gofynnol. 30 nod neu lai. Llythrennau, digidau a @/./+/-/_ yn unig."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -250,6 +260,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Ailosod cyfrinar ar %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Allgofnodwyd"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
index d69d1314f7..b91cdd0f56 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 2dc6be5a2c..67ccda294c 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 #
 # Translators:
 # Christian Joergensen <christian@gmta.info>, 2012
-# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2013-2015
+# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2013-2016
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Stevenn <steven.gandso@gmail.com>, 2013
+# Stevenn, 2013
 # valberg <valberg@orn.li>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,6 +118,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr "variation"
+
+msgid "version"
+msgstr "version"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "hukommelsesomkostning"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "tidsomkostning"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "parallelitet"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "work factor"
 
@@ -170,14 +185,8 @@ msgstr "Specifikke rettigheder for denne bruger."
 msgid "username"
 msgstr "brugernavn"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Påkrævet. Højst 30 tegn. Kun  bogstaver og cifre samt @/./+/-/_"
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Dette felt må kun indeholde bogstaver og cifre samt disse tegn: @/./+/-/_"
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr "Påkrævet. Højst 150 tegn. Kun bogstaver og cifre samt @/./+/-/_"
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "En bruger med dette brugernavn findes allerede."
@@ -257,6 +266,20 @@ msgstr "Din adgangskode må ikke være udelukkende numerisk."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Adgangskode nulstillet på %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Indtast et gyldigt brugernavn. Dette felt må kun indeholde engelske "
+"bogstaver, cifre og disse tegn: @/./+/-/_"
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Indtast et gyldigt brugernavn. Dette felt må kun indeholde bogstaver og "
+"cifre samt disse tegn: @/./+/-/_"
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Logget ud"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index c8a919b917..712c35bbac 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index b78c82cc5a..b2270ab105 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,16 @@
 # André Hagenbruch, 2011
 # Florian Apolloner <florian@apolloner.eu>, 2012
 # Jannis Vajen, 2013
-# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2013-2015
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2013-2016
+# Jannis Vajen, 2016
+# Jens Neuhaus <kontakt@jensneuhaus.de>, 2016
 # Markus Holtermann <inyoka@markusholtermann.eu>, 2013,2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,6 +119,21 @@ msgstr "Salt"
 msgid "hash"
 msgstr "Hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr "Vielfalt"
+
+msgid "version"
+msgstr "Version"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "Speicherbedarf"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "Zeitbedarf"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "Parallelität"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "Arbeitsfaktor"
 
@@ -170,17 +187,10 @@ msgstr "Spezifische Berechtigungen für diesen Benutzer."
 msgid "username"
 msgstr "Benutzername"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Erforderlich. 30 Zeichen oder weniger. Nur alphanumerische Zeichen "
-"(Buchstaben, Ziffern und @/./+/-/_) sind erlaubt."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Bitte einen gültigen Benutzernamen eingeben. Dieser Wert darf nur "
-"Buchstaben, Ziffern und @/./+/-/_ enthalten."
+"Erforderlich. 150 Zeichen oder weniger. Nur Buchstaben, Ziffern und @/./+/-/"
+"_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Dieser Benutzername ist bereits vergeben."
@@ -237,8 +247,8 @@ msgstr[1] ""
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
 msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] "Ihr Passwort muss mindestens %(min_length)d Zeichen enthalten."
-msgstr[1] "Ihr Passwort muss mindestens %(min_length)d Zeichen enthalten."
+msgstr[0] "Das Passwort muss mindestens %(min_length)d Zeichen enthalten."
+msgstr[1] "Das Passwort muss mindestens %(min_length)d Zeichen enthalten."
 
 #, python-format
 msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
@@ -246,25 +256,39 @@ msgstr "Das Passwort ist zu ähnlich zu %(verbose_name)s."
 
 msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
 msgstr ""
-"Ihr Passwort darf nicht zu ähnlich zu Ihren anderen persönlichen "
+"Das Passwort darf nicht zu ähnlich zu Ihren anderen persönlichen "
 "Informationen sein."
 
 msgid "This password is too common."
 msgstr "Dieses Passwort ist zu üblich."
 
 msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr "Ihr Passwort darf nicht allgemein üblich sein."
+msgstr "Das Passwort darf nicht allgemein üblich sein."
 
 msgid "This password is entirely numeric."
 msgstr "Dieses Passwort ist komplett numerisch. "
 
 msgid "Your password can't be entirely numeric."
-msgstr "Ihr Passwort darf nicht komplett aus Ziffern bestehen."
+msgstr "Das Passwort darf nicht komplett aus Ziffern bestehen."
 
 #, python-format
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Passwort auf %(site_name)s zurücksetzen"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Bitte einen gültigen Benutzernamen eingeben, bestehend aus Buchstaben des "
+"Englischen Alphabets, Ziffern und @/./+/-/_."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Bitte einen gültigen Benutzernamen eingeben, bestehend aus Buchstaben, "
+"Ziffern und @/./+/-/_."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Abgemeldet"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index 5191f93101..bfcca30572 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,277 +9,222 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-12 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/auth/admin.py:49
 msgid "Personal info"
 msgstr "Wósobinske informacije"
 
-#: contrib/auth/admin.py:50
 msgid "Permissions"
 msgstr "Pšawa"
 
-#: contrib/auth/admin.py:52
 msgid "Important dates"
 msgstr "Wažne daty"
 
-#: contrib/auth/admin.py:136
 #, python-format
 msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
 msgstr "Objekt %(name)s z primarnym klucom %(key)r njeeksistěrujo."
 
-#: contrib/auth/admin.py:146
 msgid "Password changed successfully."
 msgstr "Gronidło jo se změniło."
 
-#: contrib/auth/admin.py:165
 #, python-format
 msgid "Change password: %s"
 msgstr "Gronidło změniś: %s"
 
-#: contrib/auth/apps.py:12
 msgid "Authentication and Authorization"
 msgstr "Awtentifikacija a awtorizacija"
 
-#: contrib/auth/base_user.py:50
 msgid "password"
 msgstr "gronidło"
 
-#: contrib/auth/base_user.py:51
 msgid "last login"
 msgstr "slědne pśizjawjenje"
 
-#: contrib/auth/forms.py:30
 msgid "No password set."
 msgstr "Žedno gronidło nastajone."
 
-#: contrib/auth/forms.py:36
 msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
 msgstr "Njepłaśiwy gronidłowy format abo njeznaty kontrolny algoritmus."
 
-#: contrib/auth/forms.py:69 contrib/auth/forms.py:268
-#: contrib/auth/forms.py:332
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Gronidle njejstej jadnak."
 
-#: contrib/auth/forms.py:71 contrib/auth/forms.py:102
-#: contrib/auth/forms.py:130 contrib/auth/forms.py:336
 msgid "Password"
 msgstr "Gronidło"
 
-#: contrib/auth/forms.py:73
 msgid "Password confirmation"
 msgstr "Gronidłowe wobkšuśenje"
 
-#: contrib/auth/forms.py:75 contrib/auth/forms.py:343
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
 msgstr "Zapódajśo to samske gronidło, za pśespytanje."
 
-#: contrib/auth/forms.py:103
 msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
-"password, but you can change the password using <a "
-"href=\"../password/\">this form</a>."
-msgstr "Gropne gronidła se njeskładuju, togodla njamóžośo gronidło wužywarja wiźeś, ale móžośo gronidło z pomocu <a href=\"../password/\">toś togo formulara</a> změniś."
+"password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
+"\">this form</a>."
+msgstr ""
+"Gropne gronidła se njeskładuju, togodla njamóžośo gronidło wužywarja wiźeś, "
+"ale móžośo gronidło z pomocu <a href=\"../password/\">toś togo formulara</a> "
+"změniś."
 
-#: contrib/auth/forms.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
 "be case-sensitive."
-msgstr "Pšosym zapódajśo pšawe %(username)s a gronidło. Źiwajśo na to, až wobej póli móžotej mjazy wjeliko- a małopisanim rozeznawaś."
+msgstr ""
+"Pšosym zapódajśo pšawe %(username)s a gronidło. Źiwajśo na to, až wobej póli "
+"móžotej mjazy wjeliko- a małopisanim rozeznawaś."
 
-#: contrib/auth/forms.py:135
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Toś to konto jo inaktiwne."
 
-#: contrib/auth/forms.py:198
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: contrib/auth/forms.py:270
 msgid "New password"
 msgstr "Nowe gronidło"
 
-#: contrib/auth/forms.py:273
 msgid "New password confirmation"
 msgstr "Wobkšuśenje nowego gronidła"
 
-#: contrib/auth/forms.py:306
 msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
-msgstr "Wašo stare gronidło jo se wopak zapódało. Pšosym zapódajśo jo hyšći raz."
+msgstr ""
+"Wašo stare gronidło jo se wopak zapódało. Pšosym zapódajśo jo hyšći raz."
 
-#: contrib/auth/forms.py:309
 msgid "Old password"
 msgstr "Stare gronidło"
 
-#: contrib/auth/forms.py:341
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Gronidło (znowego)"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:251 contrib/auth/hashers.py:334
-#: contrib/auth/hashers.py:386 contrib/auth/hashers.py:414
-#: contrib/auth/hashers.py:447 contrib/auth/hashers.py:480
-#: contrib/auth/hashers.py:514
 msgid "algorithm"
 msgstr "algoritmus"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:252
 msgid "iterations"
 msgstr "wóspjetowanja"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:253 contrib/auth/hashers.py:336
-#: contrib/auth/hashers.py:387 contrib/auth/hashers.py:415
-#: contrib/auth/hashers.py:515
 msgid "salt"
 msgstr "sol"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:254 contrib/auth/hashers.py:388
-#: contrib/auth/hashers.py:416 contrib/auth/hashers.py:448
-#: contrib/auth/hashers.py:481 contrib/auth/hashers.py:516
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:347
 msgid "variety"
 msgstr "warianta"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:348
 msgid "version"
 msgstr "wersija"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:349
 msgid "memory cost"
 msgstr "składowa pśetrjeba"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:350
 msgid "time cost"
 msgstr "casowa pśetrjeba"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:351
 msgid "parallelism"
 msgstr "paralelizm"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:445
 msgid "work factor"
 msgstr "źěłowy faktor"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:337
 msgid "checksum"
 msgstr "kontrolna suma"
 
-#: contrib/auth/models.py:61 contrib/auth/models.py:116
 msgid "name"
 msgstr "mě"
 
-#: contrib/auth/models.py:65
 msgid "content type"
 msgstr "wopśimjeśowy typ"
 
-#: contrib/auth/models.py:67
 msgid "codename"
 msgstr "kodowe mě"
 
-#: contrib/auth/models.py:71
 msgid "permission"
 msgstr "pšawo"
 
-#: contrib/auth/models.py:72 contrib/auth/models.py:119
 msgid "permissions"
 msgstr "pšawa"
 
-#: contrib/auth/models.py:126
 msgid "group"
 msgstr "kupka"
 
-#: contrib/auth/models.py:127 contrib/auth/models.py:222
 msgid "groups"
 msgstr "kupki"
 
-#: contrib/auth/models.py:213
 msgid "superuser status"
 msgstr "status superwužywarja"
 
-#: contrib/auth/models.py:216
 msgid ""
 "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
 "them."
-msgstr "Wóznamjenijo, lěc toś ten wužywaŕ ma wšykne pšawa bźez togo, aby mógał je pśipokazaś."
+msgstr ""
+"Wóznamjenijo, lěc toś ten wužywaŕ ma wšykne pšawa bźez togo, aby mógał je "
+"pśipokazaś."
 
-#: contrib/auth/models.py:225
 msgid ""
 "The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
 "each of their groups."
-msgstr "Kupki, ku kótarymž toś ten wužywaŕ słuša. Wužywaŕ dóstanjo wšykne pšawa, kótarež jomu kupki dawaju."
+msgstr ""
+"Kupki, ku kótarymž toś ten wužywaŕ słuša. Wužywaŕ dóstanjo wšykne pšawa, "
+"kótarež jomu kupki dawaju."
 
-#: contrib/auth/models.py:233
 msgid "user permissions"
 msgstr "wužywarske pšawa"
 
-#: contrib/auth/models.py:235
 msgid "Specific permissions for this user."
 msgstr "Wěste pšawa za toś togo wužywarja."
 
-#: contrib/auth/models.py:305
 msgid "username"
 msgstr "wužywarske mě"
 
-#: contrib/auth/models.py:313
 msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr "Trěbne. 150 znamuškow abo mjenjej. Jano pismiki, cyfry a @/./+/-/_."
 
-#: contrib/auth/models.py:316
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Wužywaŕ z toś tym wužywarskim mjenim južo eksistěrujo."
 
-#: contrib/auth/models.py:320
 msgid "first name"
 msgstr "pśedmě"
 
-#: contrib/auth/models.py:321
 msgid "last name"
 msgstr "familijowe mě"
 
-#: contrib/auth/models.py:322
 msgid "email address"
 msgstr "e-mailowa adresa"
 
-#: contrib/auth/models.py:324
 msgid "staff status"
 msgstr "personalny status"
 
-#: contrib/auth/models.py:326
 msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
-msgstr "Wóznamjenijo, lěc wužywaŕ móžo se pla administratorowego sedła pśizjawiś."
+msgstr ""
+"Wóznamjenijo, lěc wužywaŕ móžo se pla administratorowego sedła pśizjawiś."
 
-#: contrib/auth/models.py:329
 msgid "active"
 msgstr "aktiwny"
 
-#: contrib/auth/models.py:332
 msgid ""
 "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
 "instead of deleting accounts."
-msgstr "Wóznamjenijo, lěc deje z toś tym wužywarjom ako z aktiwnym wobchadás. Znjemóžniśo to město togo, aby konta wulašował."
+msgstr ""
+"Wóznamjenijo, lěc deje z toś tym wužywarjom ako z aktiwnym wobchadás. "
+"Znjemóžniśo to město togo, aby konta wulašował."
 
-#: contrib/auth/models.py:336
 msgid "date joined"
 msgstr "cłonk wót"
 
-#: contrib/auth/models.py:344
 msgid "user"
 msgstr "wužywaŕ"
 
-#: contrib/auth/models.py:345
 msgid "users"
 msgstr "wužywarje"
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
@@ -287,90 +232,85 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
 "characters."
-msgstr[0] "Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuško wopśimowaś."
-msgstr[1] "Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamušce wopśimowaś."
-msgstr[2] "Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuška wopśimowaś."
-msgstr[3] "Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuškow wopśimowaś."
+msgstr[0] ""
+"Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuško "
+"wopśimowaś."
+msgstr[1] ""
+"Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamušce "
+"wopśimowaś."
+msgstr[2] ""
+"Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuška "
+"wopśimowaś."
+msgstr[3] ""
+"Toś to gronidło jo pśekrotke. Musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuškow "
+"wopśimowaś."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:111
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
 msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
 msgstr[0] "Wašo gronidło musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuško wopśimowaś."
 msgstr[1] "Wašo gronidło musy nanejmjenjej %(min_length)d znamušce wopśimowaś."
 msgstr[2] "Wašo gronidło musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuška wopśimowaś."
-msgstr[3] "Wašo gronidło musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuškow wopśimowaś."
+msgstr[3] ""
+"Wašo gronidło musy nanejmjenjej %(min_length)d znamuškow wopśimowaś."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:147
 #, python-format
 msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
 msgstr "Gronidło jo na %(verbose_name)s pśepódobne."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:153
 msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
 msgstr "Wašo gronidło njesmějo na waše druge wósobinske daty pśepódobne byś."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:180
 msgid "This password is too common."
 msgstr "Toś to gronidło jo pśepowšykne."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:185
 msgid "Your password can't be a commonly used password."
 msgstr "Wašo gronidło njesmějo cesto wužywane gronidło byś."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:195
 msgid "This password is entirely numeric."
 msgstr "Toś to gronidło jo cele numeriske."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:200
 msgid "Your password can't be entirely numeric."
 msgstr "Wašo gronidło njesmějo cele numeriske byś."
 
-#: contrib/auth/templates/registration/password_reset_subject.txt:2
 #, python-format
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Slědkstajenje gronidła na %(site_name)s"
 
-#: contrib/auth/validators.py:13
 msgid ""
 "Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
 "numbers, and @/./+/-/_ characters."
-msgstr "Zapódajśo płaśiwe wužywarske mě. Toś ta gódnota smějo jano engelske pismiki, licby a znamuška @/./+/-/_  wopśimowaś."
+msgstr ""
+"Zapódajśo płaśiwe wužywarske mě. Toś ta gódnota smějo jano engelske pismiki, "
+"licby a znamuška @/./+/-/_  wopśimowaś."
 
-#: contrib/auth/validators.py:23
 msgid ""
 "Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
 "@/./+/-/_ characters."
-msgstr "Zapódajśo płaśiwe wužywarske mě. Toś ta gódnota smějo jano pismiki, licby a znamuška @/./+/-/_ wopśimowaś."
+msgstr ""
+"Zapódajśo płaśiwe wužywarske mě. Toś ta gódnota smějo jano pismiki, licby a "
+"znamuška @/./+/-/_ wopśimowaś."
 
-#: contrib/auth/views.py:133
 msgid "Logged out"
 msgstr "Wótzjawjony"
 
-#: contrib/auth/views.py:211
 msgid "Password reset"
 msgstr "Slědkstajenje gronidła"
 
-#: contrib/auth/views.py:224
 msgid "Password reset sent"
 msgstr "Slědkstajenje gronidła wótpósłane"
 
-#: contrib/auth/views.py:261
 msgid "Enter new password"
 msgstr "Zapódajśo nowe gronidło"
 
-#: contrib/auth/views.py:272
 msgid "Password reset unsuccessful"
 msgstr "Slědkstajenje gronidła njejo se raźiło"
 
-#: contrib/auth/views.py:290
 msgid "Password reset complete"
 msgstr "Slědkstajenje gronidła dokóńcone"
 
-#: contrib/auth/views.py:325
 msgid "Password change"
 msgstr "Změnjenje gronidła"
 
-#: contrib/auth/views.py:339
 msgid "Password change successful"
 msgstr "Gronidło jo se wuspěšnje změniło"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index a23518d467..d0c1606240 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 6d5bbb8280..5d6413b2cb 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,15 +6,16 @@
 # Giannis Meletakis <meletakis@gmail.com>, 2015
 # glogiotatidis <seadog@sealabs.net>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2016
 # Yorgos Pagles <y.pagles@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-07 08:24+0000\n"
+"Last-Translator: Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,14 +34,14 @@ msgstr "Σημαντικές ημερομηνίες"
 
 #, python-format
 msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Το αντικείμενο %(name)s με πρωτεύον κλειδί %(key)r δεν υπάρχει."
 
 msgid "Password changed successfully."
-msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης αλλάχτηκε με επιτυχία."
+msgstr "Το συνθηματικό αλλάχτηκε με επιτυχία."
 
 #, python-format
 msgid "Change password: %s"
-msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης: %s"
+msgstr "Αλλαγή συνθηματικού: %s"
 
 msgid "Authentication and Authorization"
 msgstr "Πιστοποίηση και Εξουσιοδότηση"
@@ -52,36 +53,39 @@ msgid "last login"
 msgstr "τελευταία σύνδεση"
 
 msgid "No password set."
-msgstr "Δεν έχει τεθεί κωδικός."
+msgstr "Δεν έχει τεθεί συνθηματικό."
 
 msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
-msgstr "Μη έγκυρη μορφή κώδικα ή άγνωστος αλγόριθμος hashing."
+msgstr "Μη έγκυρη μορφή συνθηματικού ή άγνωστος αλγόριθμος hashing."
 
 msgid "The two password fields didn't match."
-msgstr "Τα δύο πεδία κωδικού χρήστη δεν ταιριάζουν."
+msgstr "Τα δύο πεδία συνθηματικού δεν ταιριάζουν."
 
 msgid "Password"
-msgstr "Κωδικός χρήστη"
+msgstr "Συνθηματικό"
 
 msgid "Password confirmation"
-msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού χρήστη"
+msgstr "Επιβεβαίωση συνθηματικού"
 
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
-msgstr ""
+msgstr "Εισάγετε το ίδιο συνθηματικό όπως πρίν, για επιβεβαίωση."
 
 msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
 "password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
 "\">this form</a>."
 msgstr ""
+"Τα ακατέργαστα συνθηματικά δεν αποθηκεύονται, οπότε δεν υπάρχει τρόπος να "
+"δείτε το συνθηματικό αυτού του χρήστη, αλλά μπορείτε να το αλλάξετε "
+"χρησιμοποιόντας <a href=\"password/\">αυτή τη φόρμα</a>."
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
 "be case-sensitive."
 msgstr ""
-"Παρακαλώ εισάγετε ένα σωστό %(username)s και κωδικό. Σημειώστε ότι και τα "
-"δύο πεδία έχει σημασία αν είναι κεφαλαία-μικρά."
+"Παρακαλώ εισάγετε ένα σωστό %(username)s και κωδικό. Σημειωτέον ότι και τα "
+"δύο πεδία κάνουν διάκριση μεταξύ πεζών-κεφαλαίων."
 
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Αυτός ο λογαριασμός είναι ανενεργός."
@@ -108,7 +112,7 @@ msgid "algorithm"
 msgstr "αλγόριθμος"
 
 msgid "iterations"
-msgstr "Επανάληψη"
+msgstr "Επαναλήψεις"
 
 msgid "salt"
 msgstr "salt"
@@ -116,6 +120,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr "ποικιλία"
+
+msgid "version"
+msgstr "έκδοση"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "κόστος μνήμης"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "χρονικό κόστος"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "παραλληλισμός"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "work factor"
 
@@ -126,7 +145,7 @@ msgid "name"
 msgstr "όνομα"
 
 msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "τύπος περιεχομένου"
 
 msgid "codename"
 msgstr "κωδικό όνομα"
@@ -157,6 +176,8 @@ msgid ""
 "The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
 "each of their groups."
 msgstr ""
+"Οι ομάδες που ανοίκει ο χρήστης. Ένας χρήστης θα έχει όλες τις άδειες που "
+"έχουν δωθεί  σε κάθε μια από τις ομάδες."
 
 msgid "user permissions"
 msgstr "δικαιώματα χρήστη"
@@ -167,20 +188,12 @@ msgstr "Συγκεκριμένα δικαιώματα για αυτόν τον �
 msgid "username"
 msgstr "όνομα χρήστη"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Απαραίτητο. Πρέπει να αποτελείται από 30 ή λιγότερους χαρακτήρες. Μπορείτε "
-"να χρησιμοποιήσετε μόνο γράμματα, αριθμούς και τους χαρακτήρες @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Εισάγεται ένα έγκυρο όνομα χρήστη. Το όνομα χρήστη θα πρέπει να περιέχει "
-"μόνο γράμματα, αριθμού και τους χαρακτήρες @/./+/-/_"
+"Απαραίτητο. 150 ή λιγότερους χαρακτήρες. Μόνο γράμματα, ψηφία και @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
-msgstr "Αυτό το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη."
+msgstr "Υπάρχει ήδη ένας χρήστης με αυτό το όνομα."
 
 msgid "first name"
 msgstr "όνομα"
@@ -209,7 +222,7 @@ msgstr ""
 "χρήστη."
 
 msgid "date joined"
-msgstr "ημερομηνία σύνδεσης"
+msgstr "ημερομηνία ένταξης"
 
 msgid "user"
 msgstr "χρήστης"
@@ -225,57 +238,78 @@ msgid_plural ""
 "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
 "characters."
 msgstr[0] ""
+"Αυτό το συνθηματικό είναι πολύ μικρό. Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον "
+"%(min_length)d χαρακτήρα."
 msgstr[1] ""
+"Αυτό το συνθηματικό είναι πολύ μικρό. Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον "
+"%(min_length)d χαρακτήρες."
 
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
 msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
 msgstr[0] ""
+"Το συνθηματικό σας πρέπει να έχει τουλάχιστον %(min_length)d χαρακτήρα."
 msgstr[1] ""
+"Το συνθηματικό σας πρέπει να έχει τουλάχιστον %(min_length)d χαρακτήρες."
 
 #, python-format
 msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "Το συνθηματικό μοιάζει πολύ με το %(verbose_name)s."
 
 msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
 msgstr ""
+"Το συνθηματικό σας δεν μπορεί να μοιάζει τόσο με άλλα προσωπικά σας στοιχεία."
 
 msgid "This password is too common."
-msgstr ""
+msgstr "Πολύ κοινό συνθηματικό."
 
 msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "Το συνθηματικό δεν μπορεί να είναι τόσο συνηθισμένο."
 
 msgid "This password is entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτό το συνθηματικό αποτελείται μόνο απο αριθμούς."
 
 msgid "Your password can't be entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Το συνθηματικό σας δεν μπορεί να ειναι αποκλειστικά αριθμητικό."
 
 #, python-format
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
-msgstr "Επαναφοράς κωδικού πρόσβασης για το %(site_name)s "
+msgstr "Επαναφορά συνθηματικού για το %(site_name)s "
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Εισάγετε ένα έγκυρο όνομα χρήστη. Θα πρέπει να περιέχει μόνο Αγγλικούς "
+"χαρακτήρες, αριθμούς και τους χαρακτήρες @/./+/-/_."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Εισάγετε ένα έγκυρο όνομα χρήστη. Θα πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα, "
+"αριθμούς και τους χαρακτήρες @/./+/-/_ characters."
 
 msgid "Logged out"
 msgstr "Έγινε αποσύνδεση"
 
 msgid "Password reset"
-msgstr "Επαναφορά κωδικού"
+msgstr "Επαναφορά συνθηματικού"
 
 msgid "Password reset sent"
-msgstr ""
+msgstr "Η επαναφορά συνθηματικού εστάλει"
 
 msgid "Enter new password"
-msgstr "Εισάγετε νεό κωδικό"
+msgstr "Εισάγετε νεό συνθηματικό"
 
 msgid "Password reset unsuccessful"
 msgstr "Ανεπιτυχής επαναφορά κωδικού"
 
 msgid "Password reset complete"
-msgstr "Ολοκλήρωση επαναφοράς κωδικού"
+msgstr "Ολοκλήρωση επαναφοράς συνθηματικού"
 
 msgid "Password change"
-msgstr "Αλλαγή κωδικού"
+msgstr "Αλλαγή συνθηματικού"
 
 msgid "Password change successful"
-msgstr "Αλλαγή κωδικού επιτυχής"
+msgstr "Επιτυχής αλλαγή συνθηματικού"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.mo
index 9f1f961999..78cbf9df19 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.po
index a6bd53addf..ef7c2b1d6f 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/en_AU/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/en_AU/)\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "work factor"
 
@@ -162,12 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "username"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -246,6 +256,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Password reset on %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Logged out"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index b1217292d1..4db555a282 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 458722c0f8..9717fe9468 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/django/"
 "django/language/en_GB/)\n"
@@ -110,6 +110,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "work factor"
 
@@ -161,12 +176,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "username"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -245,6 +255,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Password reset on %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Logged out"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
index f5f1721201..6208842acd 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
index 1b681a66d1..83c3e615ed 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,6 +116,21 @@ msgstr "salo"
 msgid "hash"
 msgstr "haketo"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "laborfaktoro"
 
@@ -168,15 +183,8 @@ msgstr "Specifaj permesoj por tiu ĉi uzanto."
 msgid "username"
 msgstr "salutnomo"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Petita. 30 karakteroj aŭ malpli. Literoj, ciferoj kaj @/./+/-/_ nure."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Enigu validan uzantnomon. Ĉi-tiu valoro povas enhavi nur literoj, ciferoj "
-"kaj la @/./+/-/_ karakteroj."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Uzanto kun sama salutnomo jam ekzistas."
@@ -259,6 +267,16 @@ msgstr "Via pasvorto ne povas esti tute cifera."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Pasvorta rekomencigo ĉe %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Adiaŭita"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index b82950d96b..8d7f6f6ceb 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 1b52ba23fb..1581c13352 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 19:52+0000\n"
-"Last-Translator: Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -123,6 +123,21 @@ msgstr "sal"
 msgid "hash"
 msgstr "función resumen"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "factor trabajo"
 
@@ -176,16 +191,8 @@ msgstr "Permisos específicos para este usuario."
 msgid "username"
 msgstr "nombre de usuario"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Requerido. 30 caracteres o menos. Letras, dígitos y @/./+/-/_ solamente."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Introduzca un nombre de usuario válido. Este valor sólo puede contener "
-"letras, números y los caracteres @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Ya existe un usuario con este nombre."
@@ -268,6 +275,16 @@ msgstr "Su contraseña no puede ser completamente numérica."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Contraseña restablecida en %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sesión terminada"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
index a8312f3ee3..ec8e45a009 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
index d794544b80..b1db7feb5d 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Ramiro Morales, 2013-2015
+# Ramiro Morales, 2013-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-30 00:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-30 23:54+0000\n"
 "Last-Translator: Ramiro Morales\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_AR/)\n"
@@ -118,6 +118,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr "variedad"
+
+msgid "version"
+msgstr "versión"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "costo en memoria"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "costo en tiempo"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "paralelismo"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "work factor"
 
@@ -171,16 +186,9 @@ msgstr "Permisos específicos de este usuario"
 msgid "username"
 msgstr "nombre de usuario"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Obligatorio. Longitud máxima de 30 caracteres. Sólo puede estar formado por "
-"letras, números y los caracteres @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Introduzca un nombre de usuario válido. Este valor solo puede contener "
+"Obligatorio. Longitud máxima de 150 caracteres. Solo puede estar formado por "
 "letras, números y los caracteres @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -265,6 +273,20 @@ msgstr "Su contraseña no puede estar formada exclusivamente por números."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Reinicio de contraseña en %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Introduzca un nombre de usuario válido. Este valor solo puede contener "
+"letras del alfabeto inglés, números y los caracteres @/./+/-/_."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Introduzca un nombre de usuario válido. Este valor solo puede contener "
+"letras, números y los caracteres @/./+/-/_."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sesión cerrada"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
index 67bda51b97..472fc65358 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
index c0457ba990..a915b763fc 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 22:20+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Muñoz <cmuozdiaz@outlook.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,6 +121,21 @@ msgstr "sal"
 msgid "hash"
 msgstr "función resumen"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "factor trabajo"
 
@@ -174,16 +189,8 @@ msgstr "Permisos específicos para este usuario."
 msgid "username"
 msgstr "nombre de usuario"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Requerido. 30 caracteres o menos. Letras, dígitos y @/./+/-/_ solamente."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Introduzca un nombre de usuario válido. Este valor sólo puede contener "
-"letras, números y los caracteres @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Ya existe un usuario con este nombre."
@@ -266,6 +273,16 @@ msgstr "Su contraseña no puede ser completamente numérica."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Contraseña restablecida en %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sesión terminada"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
index 3c92e1aad6..f400c068f9 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
index bd18ad1734..4c46b2af9b 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_MX/)\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "factor trabajo"
 
@@ -162,14 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "nombre de usuario"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Obligatorio. Longitud máxima 30 caracteres alfanuméricos (letras, dígitos y "
-"@/./+/-/_) solamente."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -248,6 +256,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Restablecimiento de la contraseña en %(site_name)s "
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sesión cerrada"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
index 023eb93066..0a04f4a549 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
index cd3d4cb29d..3cf0322518 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-31 18:01+0000\n"
-"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,6 +114,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "función resumen"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "factor trabajo"
 
@@ -167,16 +182,8 @@ msgstr "Permisos específicos para este usuario."
 msgid "username"
 msgstr "nombre de usuario"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Requerido. 30 caracteres o menos. Letras, dígitos y @/./+/-/_ solamente."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Introduzca un nombre de usuario válido. Este valor sólo puede contener "
-"letras, números y los caracteres @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Ya existe un usuario con este nombre."
@@ -259,6 +266,16 @@ msgstr "Su contraseña no puede ser completamente numérica."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Contraseña restablecida en %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sesión terminada"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
index ce3a45c09a..7a9b8111ff 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index c915b74783..3075083c43 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janno Liivak <jannolii@gmail.com>, 2013,2015
 # madisvain <madisvain@gmail.com>, 2011
-# Martin <martinpajuste@gmail.com>, 2015
-# Marti Raudsepp <marti@juffo.org>, 2014
+# Martin Pajuste <martinpajuste@gmail.com>, 2015
+# Martin Pajuste <martinpajuste@gmail.com>, 2016
+# Marti Raudsepp <marti@juffo.org>, 2014,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: Janno Liivak <jannolii@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 21:34+0000\n"
+"Last-Translator: Marti Raudsepp <marti@juffo.org>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,6 +120,21 @@ msgstr "sool"
 msgid "hash"
 msgstr "räsi"
 
+msgid "variety"
+msgstr "liik"
+
+msgid "version"
+msgstr "versioon"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "mälukasutus"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "ajakulu"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "parallelism"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "töötegur"
 
@@ -170,16 +186,9 @@ msgstr "Spetsiaalsed õigused sellele kasutajale."
 msgid "username"
 msgstr "kasutajatunnus"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Nõutav. 30 märki või vähem. Ainult tähed, numbrid ja /./+/-/_ tähemärgid."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Sisesta korrektne kasutajatunnus. See väärtus võib sisaldada ainult tähti, "
-"numbreid ja @/./+/-/_ tähemärke."
+"Nõutav. 150 märki või vähem. Ainult tähed, numbrid ja @/./+/-/_ tähemärgid."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Sama kasutajatunnusega kasutaja on juba olemas."
@@ -260,6 +269,20 @@ msgstr "Salasõna ei tohi koosneda ainult numbritest."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Uue salasõna loomine saidil %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Sisesta korrektne kasutajatunnus. See väärtus võib sisaldada ainult "
+"ingliskeelseid tähti, numbreid ja @/./+/-/_ tähemärke."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Sisesta korrektne kasutajatunnus. See väärtus võib sisaldada ainult tähti, "
+"numbreid ja @/./+/-/_ tähemärke."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Välja logitud"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
index 654cbb0afe..7ba5805fec 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index db103632e3..5784df940d 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-19 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Urtzi Odriozola <urtzi.odriozola@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/django/django/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,6 +113,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "work factor"
 
@@ -164,14 +179,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "erabiltzaile izena"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Beharrezkoa. 30 karaktere edo gutxiago. Hizki, zenbaki eta @/./+/-/_ "
-"bakarrik."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -252,6 +260,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Pasahitza berrezarri %(site_name)s webgunean"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sesiotik kanpo"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
index f4c7027c60..d7a0f75790 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index 659d98359b..171719d0b1 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Eric Hamiter <ehamiter@gmail.com>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # ka7eh, 2015
+# Pouya Abbassi, 2016
 # Reza Mohammadi <reza@teeleh.ir>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 23:43+0000\n"
-"Last-Translator: ka7eh\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 20:51+0000\n"
+"Last-Translator: Pouya Abbassi\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,6 +119,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr "تنوع"
+
+msgid "version"
+msgstr "نسخه"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "هزینه‌ی حافظه"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "هزینه‌ی زمان"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "موازات"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "عامل کار"
 
@@ -171,15 +187,8 @@ msgstr "اجازه‌های خاص این کاربر."
 msgid "username"
 msgstr "نام کاربری"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "الزامی. ۳۰ کاراکتر یا کمتر. فقط حروف الفبا، ارقام و @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"یک نام کاربری معتبر وارد کنید. نام کاربری می‌تواند شامل حروف، اعداد، و "
-"کاراکترهای @/./+/-/_ باشد."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr "الزامی. 150 کاراکتر یا کمتر. فقط شامل حروف، اعداد، و علامات @/./+/-/_"
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "کاربری با آن نام کاربری وجود دارد."
@@ -257,6 +266,20 @@ msgstr "رمز شما نمی تواند کلا عدد باشد"
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "بازیابی گذرواژه در %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"یک نام کاربری معتبر وارد کنید. این مقدار میتواند فقط شامل حروف الفبای "
+"انگلیسی، اعداد، و علامات @/./+/-/_ باشد."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"یک نام کاربری معتبر وارد کنید. این مقدار میتواند فقط شامل حروف، اعداد، و "
+"علامات @/./+/-/_ باشد."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "خارج شدید"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
index ded2c26966..96c8c12590 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 52e89cc88f..867e436e3e 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 11:45+0000\n"
-"Last-Translator: Aarni Koskela\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,6 +117,21 @@ msgstr "suola"
 msgid "hash"
 msgstr "tiiviste"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "työmäärä"
 
@@ -169,16 +184,8 @@ msgstr "Tämän käyttäjän spesifit oikeudet."
 msgid "username"
 msgstr "käyttäjätunnus"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-" Vaaditaan. Enintään 30 merkkiä. Vain kirjaimet, numerot ja @/./+/-/_ ovat "
-"sallittuja."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Syötä kelvollinen käyttäjänimi (vain kirjaimet, numerot ja merkit @/./+/-/_)."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Käyttäjätunnus on jo rekisteröity."
@@ -260,6 +267,16 @@ msgstr "Salasanasi ei voi olla kokonaan numeerinen."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Salasanan nollaus sivustolla %(site_name)s "
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Kirjautunut ulos"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 6c1038a9eb..3e3dae046a 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index a370181726..c12893e62e 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013-2015
+# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013-2016
 # Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # mlorant <maxime.lorant@gmail.com>, 2014
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 18:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/django/django/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,6 +118,21 @@ msgstr "salage"
 msgid "hash"
 msgstr "empreinte"
 
+msgid "variety"
+msgstr "variété"
+
+msgid "version"
+msgstr "version"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "coût mémoire"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "coût temps"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "parallélisme"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "facteur travail"
 
@@ -171,18 +186,11 @@ msgstr "Permissions spécifiques à cet utilisateur."
 msgid "username"
 msgstr "nom d'utilisateur"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Requis. 30 caractères maximum. Uniquement des lettres, nombres et les "
+"Requis. 150 caractères maximum. Uniquement des lettres, nombres et les "
 "caractères « @ », « . », « + », « - » et « _ »."
 
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Saisissez un nom d'utilisateur valide. Il ne peut contenir que des lettres, "
-"des nombres ou les caractères « @ », « . », « + », « - » et « _ »."
-
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Un utilisateur avec ce nom existe déjà."
 
@@ -268,6 +276,21 @@ msgstr "Votre mot de passe ne peut pas être entièrement numérique."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Réinitialisation du mot de passe sur %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Saisissez un nom d'utilisateur valide. Il ne peut contenir que des lettres "
+"non accentuées, des nombres ou les caractères « @ », « . », « + », « - » et "
+"« _ »."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Saisissez un nom d'utilisateur valide. Il ne peut contenir que des lettres, "
+"des nombres ou les caractères « @ », « . », « + », « - » et « _ »."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Déconnecté"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
index 619ffd1c34..00ad5c5106 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
index 225789f7a9..d0ebcf45d2 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/django/django/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr "salann"
 msgid "hash"
 msgstr "haiseáil"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "fachtóir oibre"
 
@@ -162,14 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "Ainm úsáideoir"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Riachtanach. 30 carachtair nó níos lú. Litreacha, digite agus @/./+/-/_ "
-"amháin."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -256,6 +264,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Athshocraigh focal faire ar %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Logáilte amach"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
index 328711c4e8..97a8269f8e 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
index 3de0ace6a6..58c127977b 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# GunChleoc, 2015
+# GunChleoc, 2015-2016
 # GunChleoc, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:24+0000\n"
 "Last-Translator: GunChleoc\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/gd/)\n"
@@ -120,6 +120,21 @@ msgstr "salann"
 msgid "hash"
 msgstr "hais"
 
+msgid "variety"
+msgstr "eug-samhail"
+
+msgid "version"
+msgstr "tionndadh"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "cosgais cuimhne"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "cosgais ùine"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "co-shìneadh"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "factar obrachaidh"
 
@@ -173,18 +188,11 @@ msgstr "Ceadan sònraichte airson a’ chleachdaiche seo."
 msgid "username"
 msgstr "ainm-cleachdaiche"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Riatanach. 30 caractar air a char as motha. Litrichean, àireamhan agus @/./"
+"Riatanach. 150 caractar air a char as motha. Litrichean, àireamhan agus @/./"
 "+/-/_ a-mhàin."
 
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Cuir a-steach ainm-cleachdaiche dligheach. Chan fhaod ach litrichean, "
-"àireamhan is caractaran @/./+/-/_ a bhith ’na bhroinn."
-
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Tha cleachdaiche air a bheil an t-ainm-cleachdaiche seo ann mar-tha."
 
@@ -287,6 +295,20 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire air %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Cuir a-steach ainm-cleachdaiche dligheach. Chan fhaod ach litrichean gun "
+"sràcan, àireamhan is caractaran @/./+/-/_ a bhith ’na bhroinn."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Cuir a-steach ainm-cleachdaiche dligheach. Chan fhaod ach litrichean, "
+"àireamhan is caractaran @/./+/-/_ a bhith ’na bhroinn."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Air a clàradh a-mach"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
index 751a01984a..22fd27623d 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index e4d2070179..886fbd21a3 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "gl/)\n"
@@ -114,6 +114,21 @@ msgstr "sal"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "factor de traballo"
 
@@ -164,12 +179,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "nome de usuario"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Requirido. 30 caracteres ou menos. Só letras, díxitos e @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -248,6 +258,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Cambio de contrasinal en %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Rematou a sesión"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
index c8e04902a4..11dfad9ef3 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index d32d7adacf..b6251a32f2 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Alex Gaynor <alex.gaynor@gmail.com>, 2011-2012
+# Alex Gaynor <inactive+Alex@transifex.com>, 2011-2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>, 2012-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-28 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/django/django/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,6 +114,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "גיבוב"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "work factor"
 
@@ -165,15 +180,8 @@ msgstr "הרשאות ספציפיות למשתמש זה."
 msgid "username"
 msgstr "שם משתמש"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "שדה חובה. 30 תווים או פחות. אותיות, ספרות ו-@/./+/-/_ בלבד."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"יש להזין שם משתמש חוקי. ערך זה יכול להכיל אותיות, ספרות והתווים @/./+/-/_ "
-"בלבד."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "משתמש עם שם משתמש זה קיים כבר"
@@ -251,6 +259,16 @@ msgstr "הסיסמה שלך לא יכולה להכיל רק ספרות."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "החלפת הסיסמה ב-%(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "יצאת מהמערכת"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
index 80c4196062..742790f377 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index e2c50ac8eb..39b73136b4 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/django/django/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr "साल्ट"
 msgid "hash"
 msgstr "हैश"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "कार्य फ़ैक्टर"
 
@@ -162,12 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "प्रयोक्ता नाम"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "जरूरी है | 30 या कम | केवल वर्णों, अक्षर, अंक और @/./+/-/_ |"
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -246,6 +256,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "%(site_name)s पर कूटशब्द को पुनःठीक करे"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "लाग्ड आउट "
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
index 47ad186ca2..2099ebbb17 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index af7652f975..1bb01ab970 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,6 +121,21 @@ msgstr "slučajna vrijednost"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "količina rada"
 
@@ -174,17 +189,8 @@ msgstr "Određene privilegije za korisnika."
 msgid "username"
 msgstr "korisničko ime"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Obavezan unos. 30 alfanumeričkih znakova ili manje. Samo slova, brojevi i "
-"@/./+/-/_ znakovi."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Unesite ispravno korisničko ime. Ova vrijednost može sadržavati samo slova, "
-"brojeve i @/./+/-/_ znakove."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Korisnik sa navedenim imenom već postoji."
@@ -269,6 +275,16 @@ msgstr "Lozinka se ne smije u potpunosti sastojati od brojeva."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Resetiranje lozinke na %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Niste logirani"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index 088725ec1d..9d11876b84 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,277 +9,221 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-12 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/auth/admin.py:49
 msgid "Personal info"
 msgstr "Wosobinske informacije"
 
-#: contrib/auth/admin.py:50
 msgid "Permissions"
 msgstr "Prawa"
 
-#: contrib/auth/admin.py:52
 msgid "Important dates"
 msgstr "Wažne daty"
 
-#: contrib/auth/admin.py:136
 #, python-format
 msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
 msgstr "Objekt %(name)s z primarnym klučom %(key)r njeeksistuje."
 
-#: contrib/auth/admin.py:146
 msgid "Password changed successfully."
 msgstr "Hesło je so wuspěšnje změniło."
 
-#: contrib/auth/admin.py:165
 #, python-format
 msgid "Change password: %s"
 msgstr "Hesło změnić: %s"
 
-#: contrib/auth/apps.py:12
 msgid "Authentication and Authorization"
 msgstr "Awtentifikacija a awtorizacija"
 
-#: contrib/auth/base_user.py:50
 msgid "password"
 msgstr "hesło"
 
-#: contrib/auth/base_user.py:51
 msgid "last login"
 msgstr "poslednje přizjewjenje"
 
-#: contrib/auth/forms.py:30
 msgid "No password set."
 msgstr "Žane hesło nastajene."
 
-#: contrib/auth/forms.py:36
 msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
 msgstr "Njepłaćiwy hesłowy format abo njeznaty kontrolny algoritmus."
 
-#: contrib/auth/forms.py:69 contrib/auth/forms.py:268
-#: contrib/auth/forms.py:332
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Hesle jednak njejstej."
 
-#: contrib/auth/forms.py:71 contrib/auth/forms.py:102
-#: contrib/auth/forms.py:130 contrib/auth/forms.py:336
 msgid "Password"
 msgstr "Hesło"
 
-#: contrib/auth/forms.py:73
 msgid "Password confirmation"
 msgstr "Hesłowe wobkrućenje"
 
-#: contrib/auth/forms.py:75 contrib/auth/forms.py:343
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
 msgstr "Zapodajće samsne hesło kaž do toho, za přepruwowanje."
 
-#: contrib/auth/forms.py:103
 msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
-"password, but you can change the password using <a "
-"href=\"../password/\">this form</a>."
-msgstr "Hrube hesła so njeskładuja, tohodla njeje móžnosć, hesło tutoho wužiwarja widźeć, ale móžeće hesło z pomocu <a href=\"../password/\">tutoho formulara</a> změnić."
+"password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
+"\">this form</a>."
+msgstr ""
+"Hrube hesła so njeskładuja, tohodla njeje móžnosć, hesło tutoho wužiwarja "
+"widźeć, ale móžeće hesło z pomocu <a href=\"../password/\">tutoho formulara</"
+"a> změnić."
 
-#: contrib/auth/forms.py:133
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
 "be case-sensitive."
-msgstr "Prošu zapodajće korektne %(username)s a hesło. Dźiwajće na to, zo wobě poli móžetej mjez wulko- a małopisanjom rozeznawać."
+msgstr ""
+"Prošu zapodajće korektne %(username)s a hesło. Dźiwajće na to, zo wobě poli "
+"móžetej mjez wulko- a małopisanjom rozeznawać."
 
-#: contrib/auth/forms.py:135
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Tute konto je inaktiwne."
 
-#: contrib/auth/forms.py:198
 msgid "Email"
 msgstr "E-mejl"
 
-#: contrib/auth/forms.py:270
 msgid "New password"
 msgstr "Nowe hesło"
 
-#: contrib/auth/forms.py:273
 msgid "New password confirmation"
 msgstr "Wobkrućenje noweho hesła"
 
-#: contrib/auth/forms.py:306
 msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
 msgstr "Waše stare hesło je so wopak zapodało. Prošu zapodajće jo hišće raz."
 
-#: contrib/auth/forms.py:309
 msgid "Old password"
 msgstr "Stare hesło"
 
-#: contrib/auth/forms.py:341
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Hesło (znowa)"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:251 contrib/auth/hashers.py:334
-#: contrib/auth/hashers.py:386 contrib/auth/hashers.py:414
-#: contrib/auth/hashers.py:447 contrib/auth/hashers.py:480
-#: contrib/auth/hashers.py:514
 msgid "algorithm"
 msgstr "algoritmus"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:252
 msgid "iterations"
 msgstr "wospjetowanja"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:253 contrib/auth/hashers.py:336
-#: contrib/auth/hashers.py:387 contrib/auth/hashers.py:415
-#: contrib/auth/hashers.py:515
 msgid "salt"
 msgstr "sól"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:254 contrib/auth/hashers.py:388
-#: contrib/auth/hashers.py:416 contrib/auth/hashers.py:448
-#: contrib/auth/hashers.py:481 contrib/auth/hashers.py:516
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:347
 msgid "variety"
 msgstr "warianta"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:348
 msgid "version"
 msgstr "wersija"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:349
 msgid "memory cost"
 msgstr "Składowa přetrjeba"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:350
 msgid "time cost"
 msgstr "Časowa přetrjeba"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:351
 msgid "parallelism"
 msgstr "paralelizm"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:445
 msgid "work factor"
 msgstr "dźěłowy faktor"
 
-#: contrib/auth/hashers.py:337
 msgid "checksum"
 msgstr "pruwowanska suma"
 
-#: contrib/auth/models.py:61 contrib/auth/models.py:116
 msgid "name"
 msgstr "mjeno"
 
-#: contrib/auth/models.py:65
 msgid "content type"
 msgstr "wobsahowy typ"
 
-#: contrib/auth/models.py:67
 msgid "codename"
 msgstr "kodowe mjeno"
 
-#: contrib/auth/models.py:71
 msgid "permission"
 msgstr "prawo"
 
-#: contrib/auth/models.py:72 contrib/auth/models.py:119
 msgid "permissions"
 msgstr "prawa"
 
-#: contrib/auth/models.py:126
 msgid "group"
 msgstr "skupina"
 
-#: contrib/auth/models.py:127 contrib/auth/models.py:222
 msgid "groups"
 msgstr "skupiny"
 
-#: contrib/auth/models.py:213
 msgid "superuser status"
 msgstr "status superwužiwarja"
 
-#: contrib/auth/models.py:216
 msgid ""
 "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
 "them."
-msgstr "Woznamjenja, zo tutón wužiwar ma wšě prawa bjez toho, zo by móhł je eksplicitnje připokazać."
+msgstr ""
+"Woznamjenja, zo tutón wužiwar ma wšě prawa bjez toho, zo by móhł je "
+"eksplicitnje připokazać."
 
-#: contrib/auth/models.py:225
 msgid ""
 "The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
 "each of their groups."
-msgstr "Skupiny, ke kotrymž wužiwar słuša. Wužiwar dóstanje wšě prawa, kotrež jemu skupiny dawaja."
+msgstr ""
+"Skupiny, ke kotrymž wužiwar słuša. Wužiwar dóstanje wšě prawa, kotrež jemu "
+"skupiny dawaja."
 
-#: contrib/auth/models.py:233
 msgid "user permissions"
 msgstr "wužiwarske prawa"
 
-#: contrib/auth/models.py:235
 msgid "Specific permissions for this user."
 msgstr "Wěste prawa za tutoho wužiwarja."
 
-#: contrib/auth/models.py:305
 msgid "username"
 msgstr "wužiwarske mjeno"
 
-#: contrib/auth/models.py:313
 msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr "Trěbne. 150 znamješkow abo mjenje. Jenož pismiki, cyfry a @/./+/-/_."
 
-#: contrib/auth/models.py:316
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Wužiwar z tutym mjenom hižo eksistuje."
 
-#: contrib/auth/models.py:320
 msgid "first name"
 msgstr "předmjeno"
 
-#: contrib/auth/models.py:321
 msgid "last name"
 msgstr "swójbne mjeno"
 
-#: contrib/auth/models.py:322
 msgid "email address"
 msgstr "e-mejlowa adresa"
 
-#: contrib/auth/models.py:324
 msgid "staff status"
 msgstr "personalny status"
 
-#: contrib/auth/models.py:326
 msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
-msgstr "Woznamjenja, hač wužiwar móže so pola administratoroweho sydła přizjewić."
+msgstr ""
+"Woznamjenja, hač wužiwar móže so pola administratoroweho sydła přizjewić."
 
-#: contrib/auth/models.py:329
 msgid "active"
 msgstr "aktiwny"
 
-#: contrib/auth/models.py:332
 msgid ""
 "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
 "instead of deleting accounts."
-msgstr "Woznamjenja, hač maja z wužiwarjom jako aktiwnym wobchadźeć. Znjemóžńće to město toho, zo byšće konto zhašał."
+msgstr ""
+"Woznamjenja, hač maja z wužiwarjom jako aktiwnym wobchadźeć. Znjemóžńće to "
+"město toho, zo byšće konto zhašał."
 
-#: contrib/auth/models.py:336
 msgid "date joined"
 msgstr "čłon wot"
 
-#: contrib/auth/models.py:344
 msgid "user"
 msgstr "wužiwar"
 
-#: contrib/auth/models.py:345
 msgid "users"
 msgstr "wužiwarjo"
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
@@ -287,12 +231,19 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
 "characters."
-msgstr[0] "Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješko wobsahować."
-msgstr[1] "Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješce wobsahować."
-msgstr[2] "Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješka wobsahować."
-msgstr[3] "Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješkow wobsahować."
+msgstr[0] ""
+"Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješko "
+"wobsahować."
+msgstr[1] ""
+"Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješce "
+"wobsahować."
+msgstr[2] ""
+"Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješka "
+"wobsahować."
+msgstr[3] ""
+"Tute hesło je překrótke. Dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješkow "
+"wobsahować."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:111
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
 msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
@@ -301,76 +252,63 @@ msgstr[1] "Waše hesło dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješce měć."
 msgstr[2] "Waše hesło dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješka měć."
 msgstr[3] "Waše hesło dyrbi znajmjeńša %(min_length)d znamješkow měć."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:147
 #, python-format
 msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
 msgstr "Hesło je na %(verbose_name)s přepodobne."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:153
 msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
 msgstr "Waše hesło njesmě wašim druhim wosobinskim datam podobne być."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:180
 msgid "This password is too common."
 msgstr "Tute hesło je přehuste,"
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:185
 msgid "Your password can't be a commonly used password."
 msgstr "Waše hesło njemóže husto wužiwane hesło być."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:195
 msgid "This password is entirely numeric."
 msgstr "Tute hesło je cyle numeriske."
 
-#: contrib/auth/password_validation.py:200
 msgid "Your password can't be entirely numeric."
 msgstr "Waše hesło njemóže cyle numeriske być."
 
-#: contrib/auth/templates/registration/password_reset_subject.txt:2
 #, python-format
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Hesło je so na %(site_name)s wróćo stajiło."
 
-#: contrib/auth/validators.py:13
 msgid ""
 "Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
 "numbers, and @/./+/-/_ characters."
-msgstr "Zapodajće płaćiwe wužiwarske mjeno. Tuta hódnota smě jenož jendźelske pismiki, ličby a znamješka @/./+/-/_ wobsahować."
+msgstr ""
+"Zapodajće płaćiwe wužiwarske mjeno. Tuta hódnota smě jenož jendźelske "
+"pismiki, ličby a znamješka @/./+/-/_ wobsahować."
 
-#: contrib/auth/validators.py:23
 msgid ""
 "Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
 "@/./+/-/_ characters."
-msgstr "Zapodajće płaćiwe wužiwarske mjeno. Tuta hódnota smě jenož pismiki, ličby a znamješka @/./+/-/_ wobsahować."
+msgstr ""
+"Zapodajće płaćiwe wužiwarske mjeno. Tuta hódnota smě jenož pismiki, ličby a "
+"znamješka @/./+/-/_ wobsahować."
 
-#: contrib/auth/views.py:133
 msgid "Logged out"
 msgstr "Wotzjewjeny"
 
-#: contrib/auth/views.py:211
 msgid "Password reset"
 msgstr "Wróćostajenje hesła"
 
-#: contrib/auth/views.py:224
 msgid "Password reset sent"
 msgstr "Wróćostajenje hesła jo se wotpósłało."
 
-#: contrib/auth/views.py:261
 msgid "Enter new password"
 msgstr "Zapodajće nowe hesło"
 
-#: contrib/auth/views.py:272
 msgid "Password reset unsuccessful"
 msgstr "Wróćostajenje hesła njeje so poradźiło"
 
-#: contrib/auth/views.py:290
 msgid "Password reset complete"
 msgstr "Wróćostajenje hesła je zakónčene"
 
-#: contrib/auth/views.py:325
 msgid "Password change"
 msgstr "Změnjenje hesła"
 
-#: contrib/auth/views.py:339
 msgid "Password change successful"
 msgstr "Hesło je so wuspěšnje změniło"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index c0eae6bc28..671d0a5aa6 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 699b9ca748..d7076af691 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 07:41+0000\n"
 "Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hu/)\n"
@@ -117,6 +117,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr "változat"
+
+msgid "version"
+msgstr "verzió"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "memória költség"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "idő költség"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "párhuzamosság"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "erősség"
 
@@ -170,16 +185,9 @@ msgstr "A felhasználó egyedi jogosultságai."
 msgid "username"
 msgstr "felhasználónév"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Kötelező. Legfeljebb 30 karakter. Betűk, számok és @/./+/-/_ karakterek."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Írjon be egy érvényes felhasználónevet, mely csak betűket, számokat és @/./"
-"+/-/_ karaktereket tartalmazhat."
+"Kötelező. Legfeljebb 150 karakter. Betűk, számok és @/./+/-/_ karakterek."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Létezik már egy felhasználó ezzel a névvel."
@@ -262,6 +270,20 @@ msgstr "A jelszava nem állhat kizárólag számjegyekből."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Jelszó újragenerálása ezen az oldalon: %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Írjon be egy érvényes felhasználónevet, mely csak ékezetmentes betűket, "
+"számokat és @/./+/-/_ karaktereket tartalmazhat."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Írjon be egy érvényes felhasználónevet, mely csak betűket, számokat és @/./"
+"+/-/_ karaktereket tartalmazhat."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Kijelentkezve"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo
index 7740874779..bd324bfd05 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ia/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
index ede5aef136..56d05b0c85 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ia/)\n"
@@ -109,6 +109,21 @@ msgstr "sal"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "factor de labor"
 
@@ -160,13 +175,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "nomine de usator"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Obligatori. 30 characteres o minus. Litteras, cifras e @/./+/-/_ solmente."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -245,6 +254,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Reinitialisation del contrasigno in %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Session claudite"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index 2a19da7f01..2b9626953e 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 423bdb17a2..101deac4ce 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 19:58+0000\n"
-"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -115,6 +115,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "faktor kerja"
 
@@ -168,17 +183,8 @@ msgstr "Hak akses khusus untuk pengguna ini."
 msgid "username"
 msgstr "nama pengguna"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Wajib. 30 karakter atau kurang dalam kombinasi huruf, angka, dan karakter "
-"@/./+/-/_ ."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Masukkan username yang benar. Nilainya hanya boleh mengandung huruf, angka "
-"dan karakter @/./+/-/_ ."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Seorang pengguna dengan nama pengguna tersebut sudah ada."
@@ -256,6 +262,16 @@ msgstr "Kata sandi anda tidak dapat seluruhnya numerik."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Penyetelan ulang sandi di %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Keluar"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
index f11740c927..5572f1e6bc 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
index da8fb95fe3..a9013c9b73 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "is/)\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hashtafla"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "vinnustuðull"
 
@@ -162,14 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "notandanafn"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Nauðsynlegt að fylla út. 30 stafir eða færri. Bókstafir (ekki broddstafir), "
-"tölustafir og @/./+/-/_ aðeins leyft."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -249,6 +257,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Lykilorð endursett á %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Útskráð(ur)"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 7a66803dc6..151fe396a6 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index b072ebb839..e2e10b41b0 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Federico Capoano <federico.capoano@teletu.it>, 2011
 # Flavio Curella <flavio.curella@gmail.com>, 2013-2014
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Luciano De Falco Alfano, 2016
 # Marco Bonetti, 2014
 # palmux <palmux@gmail.com>, 2015
 # Mattia Procopio <promat85@gmail.com>, 2015
@@ -12,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-18 18:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-18 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: palmux <palmux@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "it/)\n"
@@ -121,6 +122,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr "varietà"
+
+msgid "version"
+msgstr "versione"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "impegno di memoria"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "impiego di tempo"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "parallelismo"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "work factor"
 
@@ -174,15 +190,8 @@ msgstr "Permessi specifici per questo utente."
 msgid "username"
 msgstr "nome utente"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Obbligatorio. 30 caratteri o meno. Solo lettere, cifre e @/./+/-/_ ."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Inserisci un nome utente valido. Questo campo può contenere solamente "
-"lettere, numeri e i caratteri @/./+/-/_"
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr "Obbligatorio. 150 caratteri o meno.Solo lettere, cifre e @/./+/-/_"
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Un utente con questo nome è già presente."
@@ -266,6 +275,20 @@ msgstr "La tua password non può essere interamente numerica."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Password reset su %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Immetti un nome utente valido. Questo campo può contenere solo lettere "
+"dell'alfabeto inglese, numeri e caratteri @/./+/-/_ ."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Immetti un nome utente valido. Questo campo può contenere solo lettere "
+"dell'alfabeto inglese, numeri e caratteri @/./+/-/_ ."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Accesso annullato"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index 9e9e0d932c..c711719f32 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 5d8065fed9..9930784064 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2013-2015
+# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2013-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-31 12:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-26 16:41+0000\n"
 "Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ja/)\n"
@@ -115,6 +115,21 @@ msgstr "ソルト"
 msgid "hash"
 msgstr "ハッシュ"
 
+msgid "variety"
+msgstr "多様性"
+
+msgid "version"
+msgstr "バージョン"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "メモリーコスト"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "時間コスト"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "並行性"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "ワークファクター"
 
@@ -166,18 +181,11 @@ msgstr "このユーザーの持つ権限です。"
 msgid "username"
 msgstr "ユーザー名"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"この項目は必須です。半角アルファベット、半角数字、@/./+/-/_ で30文字以下にし"
+"この項目は必須です。半角アルファベット、半角数字、@/./+/-/_ で150文字以下にし"
 "てください。"
 
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"有効なユーザー名を入力してください。半角英数、「@.+-_」\n"
-"を使用できます。"
-
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "同じユーザー名が既に登録済みです。"
 
@@ -252,6 +260,18 @@ msgstr "数字だけのパスワードにはできません。"
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "%(site_name)s のパスワードリセット"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"有効なユーザー名を入力してください。半角英数、 @/./+/-/_ を使用できます。"
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"有効なユーザー名を入力してください。半角英数、 @/./+/-/_ を使用できます。"
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "ログアウト"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
index ceee38e82b..997bb5a47c 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
index 8c4b73faf1..2c8cd5a553 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ka/)\n"
@@ -112,6 +112,21 @@ msgstr "მარილი"
 msgid "hash"
 msgstr "ჰეში"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "სამუშაო ფაქტორი"
 
@@ -163,17 +178,8 @@ msgstr "სპეციფიური უფლებები ამ მომ
 msgid "username"
 msgstr "მომხმარებლის სახელი"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"აუცილებელია. 30-მდე სიმბოლო. მხოლოდ ლათინური ასოები, ციფრები და შემდეგი "
-"სიმბოლოები: @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"შეიყვანეთ სწორი მომხმარებლის სახელი. ეს მნიშვნელობა შეიძლება შედგებოდეს "
-"მხოლოდ ასოებისგან, რიცხვებისგან და  @/./+/-/_ სიმბოლოებისგან."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "მომხმარებელი ამ სახელით უკვე არსებობს."
@@ -250,6 +256,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "პაროლის თავიდან დაყენება %(site_name)s-ზე"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "გამოსული ხართ"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo
index 30cee79d48..e95d82cc54 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
index 7023679f5e..fc92b1bfa8 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/django/django/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,6 +109,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -158,13 +173,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "Қолданушы атауы"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Міндетті. 30 немесе одан кем символ. Тек әріптер, цифрлар және @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -240,6 +249,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "%(site_name)s торапта құпия сөзді өзгерту"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Шығу орындалды"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
index 59c72b8311..75d06b7f8a 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/km/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
index fbe656540b..3afb715549 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/django/django/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,6 +108,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -157,12 +172,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "ឈ្មោះជាសមាជិក"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -237,6 +247,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "ចាកចេញ"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
index 45b65b6730..e99d03b088 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
index 00a36391d2..f54c94d431 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "kn/)\n"
@@ -110,6 +110,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -161,12 +176,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "ಬಳಕೆದಾರ-ಹೆಸರು"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -241,6 +251,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "ಹೊರಬರಲಾಗಿದೆ"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index 18dfd8fcde..4dbbb76726 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index a5aa4b402b..240092112c 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# DaHae Sung <sdh4513136@hanmail.net>, 2016
 # Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
-# Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014,2016
+# Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
 # minsung kang, 2015
 # seungho, kim <raccoonyy@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:10+0000\n"
-"Last-Translator: minsung kang\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:31+0000\n"
+"Last-Translator: Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,6 +119,21 @@ msgstr "솔트"
 msgid "hash"
 msgstr "해시"
 
+msgid "variety"
+msgstr "종류"
+
+msgid "version"
+msgstr "버젼"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "메모리 비용"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "시간비용"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "병행"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "워크 팩터"
 
@@ -168,16 +184,8 @@ msgstr "이 사용자를 위한 특정 권한."
 msgid "username"
 msgstr "사용자명"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"필수항목입니다. 30자 이내로 입력하세요. (알파벳, 숫자, @/./+/-/_만 가능)"
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"사용자명을 형식에 맞게 입력하세요. 알파벳이나 숫자, @, ., +, -, _ 기호만 가능"
-"합니다."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr "150자 이하 문자, 숫자 그리고 @/./+/-/_만 가능합니다."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "해당 사용자명은 이미 존재합니다."
@@ -254,6 +262,18 @@ msgstr "패스워드는 전부 숫자로 할 수 없습니다."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "%(site_name)s의 비밀번호 재설정"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"유효한 사용자명을 입력하세요. 이곳에는 영문자, 숫자, @/./+/-/_만 가능합니다."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"유효한 사용자명을 입력하세요. 이곳에는 문자, 숫자, @/./+/-/_만 가능합니다."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "로그 아웃"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index 3e97f53bdc..0108d11496 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index f002304771..039c40da4e 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # lauris <lauris@runbox.com>, 2011
-# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015
+# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015-2016
 # naktinis <naktinis@gmail.com>, 2012
 # Nikolajus Krauklis <nikolajus@gmail.com>, 2013
 # Simonas Kazlauskas <simonas@kazlauskas.me>, 2012-2013
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 10:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Matas Dailyda <matas@dailyda.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lt/)\n"
@@ -120,6 +120,21 @@ msgstr "druska"
 msgid "hash"
 msgstr "maiša"
 
+msgid "variety"
+msgstr "įvairovė"
+
+msgid "version"
+msgstr "versija"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "atminties sąnaudos"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "laiko sąnaudos"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "paralelizmas"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "darbo faktorius"
 
@@ -171,18 +186,11 @@ msgstr "Specifiniai šio vartotojo leidimai."
 msgid "username"
 msgstr "vartotojo vardas"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Privalomas. 30 arba mažiau simbolių. Raidės, skaičiai bei @/./+/-/_ "
+"Privalomas. 150 arba mažiau simbolių. Raidės, skaičiai bei @/./+/-/_ "
 "simboliai."
 
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Įveskite korektišką vartotojo vardą. Ši reikšmė gali turėti tik raides, "
-"skaičius  ir @/./+/-/_ simbolius."
-
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Jau egzistuoja vartotojas su tokiu vardu."
 
@@ -269,6 +277,20 @@ msgstr "Jūsų slaptažodis negali būti sudarytas tik iš skaitmenų."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Slaptažodis atkurtas ant %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Įveskite korektišką vartotojo vardą. Ši reikšmė gali turėti tik angliško "
+"alfabeto raides, skaičius  ir @/./+/-/_ simbolius."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Įveskite korektišką vartotojo vardą. Ši reikšmė gali turėti tik raides, "
+"skaičius  ir @/./+/-/_ simbolius."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Atsijungęs"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
index 8247e3ded0..ee35b9746f 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 38cf87dbdf..06c98f8280 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lv/)\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -160,12 +175,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "lietotāja vārds"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Obligāts. 30 vai mazāk zīmes. Tikai burti, cipari un  @/./+/-/_ ."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -245,6 +255,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Atslēdzies"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index ed13d9b09f..6ffb802c3a 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 01baa578a7..bb4082e4a3 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-08 09:39+0000\n"
 "Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mk/)\n"
@@ -119,6 +119,21 @@ msgstr "случаен клуч"
 msgid "hash"
 msgstr "хеш"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr "верзија"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "просторна (мемориска) комплексност"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "временска комплексност"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "паралелизам"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "фактор на работа"
 
@@ -172,16 +187,8 @@ msgstr "Специфични дозволи за овој корисник."
 msgid "username"
 msgstr "корисничко име"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Задолжително. 30 или помалку знаци. Единствено букви, бројки и  @/./+/-/_ ."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Внесете валидно корисничко име. Оваа вредност смее да содржи само букви, "
-"бројки и карактерите: @/./+/-/_ ."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Веќе постои корисник со тоа корисничко име."
@@ -265,6 +272,20 @@ msgstr "Вашата лозинка не може да содржи само ц�
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Ресетирање на лозинка за  %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Внесете валидно корисничко име. Оваа вредност може да содржи само латински "
+"букви, бројки и @/./+/-/_ знаци."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Внесете валидно корисничко име. Оваа вредност може да содржи само букви, "
+"бројки и @/./+/-/_ знаци."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Одјавен"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
index 497d9b502b..d7c4e7e125 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
index 2df02852ce..7ee3d141b8 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # Translators:
 # David Forgoz <david.forgoz@gmail.com>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Rag sagar <ragsagar@gmail.com>, 2016
 # Rajeesh Nair <rajeeshrnair@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-23 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Rag sagar <ragsagar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "പ്രധാന തീയതികള്‍"
 
 #, python-format
 msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "%(key)r പ്രൈമറി കീയായുള്ള %(name)s ന്റെ ഒബ്ജക്ട് നിലവിലില്ല."
 
 msgid "Password changed successfully."
 msgstr "പാസ് വേര്‍ഡ് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു."
@@ -40,7 +41,7 @@ msgid "Change password: %s"
 msgstr "പാസ് വേര്‍ഡ് മാറ്റുക: %s"
 
 msgid "Authentication and Authorization"
-msgstr ""
+msgstr "ആധികാരികതയും അധികാരപെടുത്തലും"
 
 msgid "password"
 msgstr "പാസ്‌വേര്‍ഡ്"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgid "No password set."
 msgstr "രഹസ്യവാക്ക് ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ല"
 
 msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
-msgstr ""
+msgstr "തെറ്റായ രഹസ്യവാക്കിന്റെ ഫോർമാറ്റ് അഥവാ അറിയാത്ത ഹാഷിങ് അൽഗോരിതം."
 
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "പാസ്‌വേര്‍ഡ് നല്കിയ കള്ളികള്‍ രണ്ടും തമ്മില്‍ സാമ്യമില്ല."
@@ -64,19 +65,23 @@ msgid "Password confirmation"
 msgstr "പാസ്‌വേര്‍ഡ് ഉറപ്പാക്കല്‍"
 
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
-msgstr ""
+msgstr "നേരത്തെ നല്കിയ രഹസ്യവാക്ക് പരിശോധിക്കനായി പിന്നെയും നല്കുക. "
 
 msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
 "password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
 "\">this form</a>."
 msgstr ""
+"രഹസ്യവാക്ക് അങ്ങനെ തന്നെ സൂക്ഷിക്കാറില്ല, അതുകൊണ്ട് അതു കാണാൻ കഴിയില്ല. പക്ഷെ <a href=\"../"
+"password/\">ഇവിടെ</a> നിന്ന് അതു മാറ്റാൻ കഴിയും."
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
 "be case-sensitive."
 msgstr ""
+"ദയവായി ശരിയായ %(username)s ഉം രഹസ്യവാക്കും നല്കുക. രണ്ട് കള്ളികളിലും വലിയക്ഷരങ്ങളും "
+"ചെറിയക്ഷരങ്ങളും വെവ്വേറെയായിരിക്കും."
 
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "ഈ അക്കൗണ്ട് മരവിപ്പിച്ചതാണ്."
@@ -111,6 +116,21 @@ msgstr "സോള്‍ട്ട്"
 msgid "hash"
 msgstr "ഹാഷ്"
 
+msgid "variety"
+msgstr "തരം"
+
+msgid "version"
+msgstr "പതിപ്പ്"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "മെമ്മറി ചിലവ്"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "സമയത്തിന്റെ ചിലവ്"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "സമാന്തരമായി"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "വര്‍ക്ക് ഫാക്ടര്‍"
 
@@ -121,7 +141,7 @@ msgid "name"
 msgstr "പേര്"
 
 msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "കണ്ടന്റ് ടൈപ്പ്"
 
 msgid "codename"
 msgstr "കോഡ്-നാമം"
@@ -150,25 +170,21 @@ msgid ""
 "The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
 "each of their groups."
 msgstr ""
+"ഈ ഉപയോക്താവ് ഭാഗമായിട്ടുള്ള ഗ്രൂപ്പുകൾ. ഒരു ഉപയോക്താവ് ഭാഗമായിട്ടുള്ള ഓരോ ഗ്രൂപ്പിലേ അനുമതികളും "
+"ആ ഉപയോക്താവിനു ലഭിക്കുന്നതാണ്."
 
 msgid "user permissions"
 msgstr "യൂസര്‍ (ഉപയോക്താവ്)നുള്ള അനുമതികള്‍"
 
 msgid "Specific permissions for this user."
-msgstr ""
+msgstr "ഈ ഉപയോക്താവിനു മാത്രമായുള്ള അനുമതികൾ."
 
 msgid "username"
 msgstr "യൂസര്‍ നാമം (ഉപയോക്ത്രു നാമം)"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"നിര്‍ബന്ധം. 30 ഓ അതില്‍ കുറവോ ചിഹ്നങ്ങള്‍. അക്ഷരങ്ങള്‍, അക്കങ്ങള്‍, പിന്നെ @/./+/-/_എന്നിവയും "
-"മാത്രം."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
+"നിര്‍ബന്ധം. 150 ഓ അതില്‍ കുറവോ അക്ഷരങ്ങള്‍, അക്കങ്ങള്‍, പിന്നെ @/./+/-/_ എന്നിവയും മാത്രം."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "ആ പേരുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവ് നിലവിലുണ്ട്."
@@ -214,57 +230,74 @@ msgid_plural ""
 "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
 "characters."
 msgstr[0] ""
+"ഈ രഹസ്യവാക്ക് വളരെ ചെറുതാണ്. രഹസ്യവാക്കിൽ കുറഞ്ഞത് %(min_length)d അക്ഷരമെങ്കിലും വേണം."
 msgstr[1] ""
+"ഈ രഹസ്യവാക്ക് വളരെ ചെറുതാണ്. രഹസ്യവാക്കിൽ കുറഞ്ഞത് %(min_length)d അക്ഷരങ്ങളെങ്കിലും വേണം."
 
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
 msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്കിൽ കുറഞ്ഞത് %(min_length)d അക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടാവണം."
+msgstr[1] "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്കിൽ കുറഞ്ഞത് %(min_length)d അക്ഷരങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടാവണം."
 
 #, python-format
 msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "ഈ രഹസ്യവാക്കിനു %(verbose_name)s ആയി  വളരെ സാമ്യം കാണുന്നു."
 
 msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
 msgstr ""
+"താങ്കളുടെ മറ്റു വ്യക്തി വിവരുങ്ങളുമായി താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്കിനു ഒരുപാട് സാമ്യമുണ്ടാകാൻ പാടില്ല."
 
 msgid "This password is too common."
-msgstr ""
+msgstr "ഈ രഹസ്യവാക്ക് വളരെ സാധാരണമാണ്."
 
 msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വളരെ സാധാരണമായ ഒരു രഹസ്യവാക്കാകാൻ പാടില്ല."
 
 msgid "This password is entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "ഈ രഹസ്യവാക്ക് മുഴുവനും അക്കങ്ങൾ മാത്രമാണ്."
 
 msgid "Your password can't be entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മുഴുവനായി അക്കങ്ങൾ മാത്രമാകാൻ പാടില്ല."
 
 #, python-format
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "%(site_name)s ലെ പാസ്‌വേര്‍ഡ് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"ശരിയായ ഉപയോക്ത്രു നാമം നല്കുക. ഇതിൽ ഇംഗ്ഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങളും അക്കങ്ങളും പിന്നെ @/./+/-/_ "
+"എന്നിവയും മാത്രമേ അനുവദനീയമായുള്ളൂ."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"ശരിയായ ഉപയോക്ത്രു നാമം നല്കുക. ഇതിൽ അക്ഷരങ്ങളും അക്കങ്ങളും പിന്നെ @/./+/-/_ എന്നിവയും "
+"മാത്രമേ അനുവദനീയമായുള്ളൂ."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "ലോഗ്-ഔട്ട് ചെയ്തു (പുറത്തിറങ്ങി)"
 
 msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "രഹസ്യവാക്ക് പുനർക്രമീകരിക്കുക."
 
 msgid "Password reset sent"
-msgstr ""
+msgstr "രഹസ്യവാക്ക് പുനർക്രമീകരിക്കാൻ അയച്ചു"
 
 msgid "Enter new password"
-msgstr ""
+msgstr "പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് നല്കുക"
 
 msgid "Password reset unsuccessful"
-msgstr ""
+msgstr "രഹസ്യവാക്ക് പുനർക്രമീകരണം പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു."
 
 msgid "Password reset complete"
-msgstr ""
+msgstr "രഹസ്യവാക്ക് പുനർക്രമീകരണം പൂർത്തിയായി."
 
 msgid "Password change"
-msgstr ""
+msgstr "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റം"
 
 msgid "Password change successful"
-msgstr ""
+msgstr "രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു."
diff --git a/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index a3c2991cdb..90affb5521 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 95abc8a874..ded01c8ffd 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-25 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: dolugen <dolugen@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,6 +118,21 @@ msgstr "давс"
 msgid "hash"
 msgstr "хаш"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "ажлын байгуулагч"
 
@@ -169,17 +184,8 @@ msgstr "Хэрэглэгчид тодорхойлж өгсөн эрх"
 msgid "username"
 msgstr "хэрэглэгчийн нэр"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Заавал. 30 ба түүнээс бага үсэгтэй. Зөвхөн латин үсэг, тоо болон @/./+/-/_ "
-"тэмдэгтүүдийг зөвшөөрнө."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Хүчинтэй хэрэглэгчийн нэрийг оруулна. Зөвхөн үсэг, тоо болон тусгай "
-"тэмдэгт / @ . + - , _ /  байж болно."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Ийм хэрэглэгчийн нэртэй хэрэглэгч өмнө нь бүртгүүлсэн байна."
@@ -258,6 +264,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "%(site_name)s cайт дээрх нууц үг сэргээлт"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Гарсан"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
index 83d1f42f48..9380e9fa7a 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
index ca59942a5e..05b11ae4ee 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/my/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "my/)\n"
@@ -109,6 +109,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -158,12 +173,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr ""
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -238,6 +248,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
index e88c21e9ae..375bd806fb 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 8ef10d33e6..10bbd54b5f 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # jensadne <jensadne@pvv.ntnu.no>, 2014
-# Jon <jon@funkbit.no>, 2015
+# Jon <jon@funkbit.no>, 2015-2016
 # Jon <jon@funkbit.no>, 2013
 # Sigurd Gartmann <sigurdga-transifex@sigurdga.no>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-27 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jon <jon@funkbit.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/nb/)\n"
@@ -118,6 +118,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr "variasjon"
+
+msgid "version"
+msgstr "versjon"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "minnekostnad"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "tidskostnad"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "parallellitet"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "arbeidsfaktor"
 
@@ -170,15 +185,8 @@ msgstr "Spesifikke tilganger for denne brukeren."
 msgid "username"
 msgstr "brukernavn"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Påkrevet. 30 tegn eller færre. Kun bokstaver, tall og @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Oppgi et gyldig brukernavn. Denne verdien kan kun inneholde bokstaver, tall "
-"og @/./+/-/_ "
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr "Påkrevet. 150 tegn eller færre. Kun bokstaver, tall og @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Det eksisterer allerede en bruker med dette brukernavnet."
@@ -255,6 +263,20 @@ msgstr "Passordet ditt kan ikke inneholde bare tall."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Passord-nullstilling på %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Oppgi et gyldig brukernavn. Denne verdien kan kun inneholde bokstaver, tall "
+"og @/./+/-/_"
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Oppgi et gyldig brukernavn. Denne verdien kan kun inneholde bokstaver, tall "
+"og @/./+/-/_"
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Logget ut"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
index 3dd81a9cd3..c8fed6a0df 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
index 0efc5170fd..78749f70e1 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,6 +108,21 @@ msgstr "साल्ट"
 msgid "hash"
 msgstr "ह्यास"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "वर्क फ्याक्टर"
 
@@ -157,12 +172,7 @@ msgstr "यो प्रयोगकर्ताको लागि तोकि
 msgid "username"
 msgstr "प्रयोगकर्ता नाम"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "आवश्यक । ३० अक्षर वा कम । अंक, वर्ण र  @/./+/-/_  मात्र उपयुक्त ।"
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -239,6 +249,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "%(site_name)s को पासवर्ड पून: राख्नु "
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "लग आउट "
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index deee309ad9..6b62f942cb 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index c7a3621370..6f5ccc5de4 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-07 15:56+0000\n"
-"Last-Translator: jaap3 <jaap.roes@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/django/django/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,6 +124,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "arbeidsfactor"
 
@@ -177,17 +192,8 @@ msgstr "Specifieke permissies voor deze gebruiker."
 msgid "username"
 msgstr "gebruikersnaam"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Vereist. 30 tekens of minder. Alleen letters, cijfers en @/,/+/-/_ tekens "
-"zijn toegestaan."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Geef een geldige gebruikersnaam op. Deze waarde mag alleen letters, cijfers "
-"en de tekens @/./+/-/_ bevatten."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Een gebruiker met deze gebruikersnaam bestaat al."
@@ -268,6 +274,16 @@ msgstr "Uw wachtwoord mag niet volledig uit cijfers bestaan."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Wachtwoord reset voor %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Afmelden"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
index e714062885..a6d42df1c3 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
index 95eba31de9..7c7b745e79 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/nn/)\n"
@@ -109,6 +109,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -158,12 +173,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "brukarnamn"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Nødvendig. 30 teikn eller færre. Berre bokstavar, tall @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -241,6 +251,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Logga ut"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo
index f43c0acb55..b5c39e560a 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/os/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/os/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
index 07e6e2df15..2e4cf61ed0 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/os/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Ossetic (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "os/)\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr "цӕхх"
 msgid "hash"
 msgstr "хӕш"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "куысты фактор"
 
@@ -160,13 +175,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "фӕсномыг"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Ӕнӕмӕнг. 30 кӕнӕ цъусдӕр нысаны. Ӕрмӕст дамгъӕтӕ, нымӕцтӕ ӕмӕ @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -245,6 +254,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "%(site_name)s-ы нӕуӕг пароль ӕвӕрӕн"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Рахизын"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
index e8db66d383..67f7c88570 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
index 7beb073106..5f4d1be096 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pa/)\n"
@@ -110,6 +110,21 @@ msgstr "ਸਾਲਟ"
 msgid "hash"
 msgstr "ਹੈਸ਼"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "ਵਰਕ ਫੈਕਟਰ"
 
@@ -159,12 +174,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "ਲਾਜ਼ਮੀ। ੩੦ ਜਾਂ ਘੱਟ ਅੱਖਰ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਅੱਖਰ, ਅੰਕ @/./+/-/_ ਹੀ।"
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -241,6 +251,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ ਕੀਤਾ"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 020601f6ae..f36bd7f2f4 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index a787f53847..a75066f22d 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Janusz Harkot <jh@blueice.pl>, 2015
 # Karol <kfuks2@o2.pl>, 2012
 # m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2014
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2016
 # m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2014-2015
 # Michał Muszalski <m.muszalski@gmail.com>, 2016
 # p <inactive+poczciwiec@transifex.com>, 2014
@@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-16 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: Michał Muszalski <m.muszalski@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 12:46+0000\n"
+"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/django/django/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,6 +126,21 @@ msgstr "sól"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr "odmiana"
+
+msgid "version"
+msgstr "wersja"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "koszt pamięci"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "koszt czasu"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "zrównoleglenie"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "work factor"
 
@@ -159,8 +175,8 @@ msgid ""
 "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
 "them."
 msgstr ""
-"Oznacza, że ten użytkownik ma wszystkie uprawnienia bez jawnego "
-"przypisywania ich."
+"Oznacza, że ten użytkownik ma wszystkie uprawnienia bez jawnego ich "
+"przypisywania."
 
 msgid ""
 "The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
@@ -178,15 +194,8 @@ msgstr "Szczególne uprawnienia dla tego użytkownika."
 msgid "username"
 msgstr "użytkownik"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Wymagane. 30 znaków lub mniej. Tylko litery, cyfry i znaki @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Wprowadź poprawną nazwę użytkownika. Wartość może zawierać tylko litery, "
-"cyfry i znaki @/./+/-/_."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr "Wymagana. 150 lub mniej znaków. Jedynie litery, cyfry i @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Użytkownik o tej nazwie już istnieje."
@@ -204,7 +213,7 @@ msgid "staff status"
 msgstr "w zespole"
 
 msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
-msgstr "Oznacza czy użytkownik może zalogować się do panelu admina."
+msgstr "Określa czy użytkownik może zalogować się do panelu admina."
 
 msgid "active"
 msgstr "aktywny"
@@ -213,8 +222,8 @@ msgid ""
 "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
 "instead of deleting accounts."
 msgstr ""
-"Oznacza czy użytkownika należy uważać za aktywnego. Odznacz to, zamiast "
-"usuwać konta."
+"Określa czy użytkownika należy uważać za aktywnego. Odznacz zamiast usuwać "
+"konto."
 
 msgid "date joined"
 msgstr "data przyłączenia"
@@ -270,6 +279,20 @@ msgstr "Twoje hasło nie może składać się tylko z cyfr."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Reset hasła dla konta na stronie %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Wprowadź poprawną nazwę użytkownika. Wartość może zawierać jedynie litery "
+"angielskie, cyfry i znaki @/./+/-/_."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Wprowadź poprawną nazwę użytkownika. Wartość może zawierać jedynie litery, "
+"cyfry i znaki @/./+/-/_."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Wylogowany"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index aa5dae5850..696ff7b0d7 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 81591abcd4..5eb713df54 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-24 18:29+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,6 +119,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "fator trabalho"
 
@@ -172,16 +187,8 @@ msgstr "Permissões específicas para este utilizador."
 msgid "username"
 msgstr "utilizador"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Obrigatório. 30 carateres ou menos. Apenas letras, dígitos e @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Insira um nome de utilizador válido. Este valor apenas deverá conter letras, "
-"números e carateres @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Já existe um utilizador com esse nome."
@@ -267,6 +274,16 @@ msgstr "Sua palavra-passe não pode ser inteiramente numérica."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Redefinição de palavra-passe em %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Saiu"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 9ffcec3ca7..bfb17f018c 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 0d43cefee5..14cf592f99 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,10 +2,12 @@
 #
 # Translators:
 # Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
+# Carlos E C Leite <caduado@gmail.com>, 2016
+# FilipeCifali <cifali.filipe@gmail.com>, 2016
 # Claudemiro Alves Feitosa Neto <dimiro1@gmail.com>, 2015
 # dudanogueira <dudanogueira@gmail.com>, 2012
 # dudanogueira <dudanogueira@gmail.com>, 2014
-# Eduardo Carvalho <eduardocereto@gmail.com>, 2013
+# Eduardo Cereto Carvalho, 2013
 # Elyézer Rezende <elyezermr@gmail.com>, 2013
 # Fábio C. Barrionuevo da Luz <bnafta@gmail.com>, 2015
 # gilberto dos santos alves <gsavix@gmail.com>, 2013
@@ -17,9 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 18:31+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Infante <maccinza@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-05 14:23+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos E C Leite <caduado@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +75,7 @@ msgid "Password confirmation"
 msgstr "Confirmação de senha"
 
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
-msgstr "Informe, para verificação, a mesma senha informada anteriormente."
+msgstr "Informe a mesma senha informada anteriormente, para verificação."
 
 msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
@@ -126,6 +128,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr "variedade"
+
+msgid "version"
+msgstr "versão"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "custo de memória"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "custo de tempo"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "paralelismo"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "fator de trabalho"
 
@@ -179,16 +196,9 @@ msgstr "Permissões específicas para este usuário."
 msgid "username"
 msgstr "usuário"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Obrigatório. 30 caracteres ou menos. Somente letras, dígitos e @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Digite um nome de usuário válido. Este valor pode conter apenas letras, "
-"números e os caracteres <code>@/./+/-/_</code>."
+"Obrigatório. 150 caracteres ou menos. Letras, números e @/./+/-/_ apenas."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Um usuário com este nome de usuário já existe."
@@ -271,6 +281,20 @@ msgstr "Sua senha não pode ser inteiramente numérica."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Redefinição de senha em %(site_name)s "
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Informe um nome de usuário válido. Este valor pode conter apenas letras, "
+"números e os seguintes caracteres @/./+/-/_."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Informe um nome de usuário válido. Este valor pode conter apenas letras, "
+"números e os seguintes caracteres @/./+/-/_."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sessão encerrada"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index ee73445c2a..2f2a9b89a2 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 837d986d15..c9e3e09d65 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 10:47+0000\n"
-"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,6 +120,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "factor de efort"
 
@@ -173,17 +188,8 @@ msgstr "Drepturile de access specifice acestui utilizator."
 msgid "username"
 msgstr "nume utilizator"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Obligatoriu. 30 de caractere sau mai puține. Numai litere, cifre și @/./+/-/"
-"_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Vă rugăm să folosiți un nume acceptat. Această valoare poate conține numai "
-"lietere, cifre și caracterele @/./+/-/_"
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Un utilizator cu acest nume de utilizator există deja."
@@ -273,6 +279,16 @@ msgstr "Parola Dvs. nu poate fi alcătuită exclusiv din elemente numerice."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Resetează parola pentru %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Deautentificat"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 9dd1c8e67a..5b462248fb 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index e365fad9d8..6e9c51e16b 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,15 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2012-2015
+# Андрей Щуров <shurov9009@gmail.com>, 2016
+# Дмитрий Шатера <mr.bobsans@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 18:05+0000\n"
-"Last-Translator: Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-24 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Дмитрий Шатера <mr.bobsans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,6 +119,21 @@ msgstr "соль"
 msgid "hash"
 msgstr "хэш"
 
+msgid "variety"
+msgstr "множество"
+
+msgid "version"
+msgstr "версия"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "затраты памяти"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "затраты времени"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "параллелизм"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "рабочий фактор"
 
@@ -168,18 +185,11 @@ msgstr "Индивидуальные права данного пользова�
 msgid "username"
 msgstr "имя пользователя"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Обязательное поле. Не более 30 символов. Только буквы, цифры и символы @/./"
+"Обязательное поле. Не более 150 символов. Только буквы, цифры и символы @/./"
 "+/-/_."
 
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Введите правильное имя пользователя. Оно может содержать только буквы, цифры "
-"и знаки @/./+/-/_."
-
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Пользователь с таким именем уже существует."
 
@@ -271,6 +281,20 @@ msgstr "Ваш пароль не может состоять только из �
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Сброс пароля на %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Введите правильное имя пользователя. Это значение может содержать только "
+"английские буквы, цифры и знаки @/./+/-/_."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Введите правильное имя пользователя. Оно может содержать только буквы, цифры "
+"и знаки @/./+/-/_."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Не авторизован"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
index 90764393d9..c5d965dd86 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 4bb0fee37b..a36555f40a 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/django/django/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,6 +112,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "faktor práce"
 
@@ -163,12 +178,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "používateľské meno"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Povinné. 30 znakov alebo menej. Iba písmená, čísla a @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -248,6 +258,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Obnovenie hesla pre %(site_name)s "
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Odhlásený"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index 08d2e18e79..b66492f18b 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index cd508ec22e..d1ba96d2ba 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Jure Cuhalev <gandalf@owca.info>, 2012
-# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2013
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2013,2016
 # zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2011-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Pomembni datumi"
 
 #, python-format
 msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Objekt %(name)s z glavnim ključem %(key)r ne obstaja."
 
 msgid "Password changed successfully."
 msgstr "Geslo je uspešno spremenjeno."
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "Change password: %s"
 msgstr "Spremeni geslo: %s"
 
 msgid "Authentication and Authorization"
-msgstr ""
+msgstr "Avtentikacija in avtorizacija"
 
 msgid "password"
 msgstr "geslo"
@@ -66,13 +66,16 @@ msgid "Password confirmation"
 msgstr "Potrditev gesla"
 
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
-msgstr ""
+msgstr "Vnesite isto geslo kot prej, za preverjanje"
 
 msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
 "password, but you can change the password using <a href=\"../password/"
 "\">this form</a>."
 msgstr ""
+"Gesla se ne shranjujejo v berljivi obliki, zato gesla tega uporabnika ni "
+"mogoče videti, lahko pa geslo spremenite s pomočjo <a href=\"password/"
+"\">tega obrazca</a>."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -115,6 +118,21 @@ msgstr "naključna vrednost"
 msgid "hash"
 msgstr "razpršilo"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "faktor obremenitve"
 
@@ -125,7 +143,7 @@ msgid "name"
 msgstr "ime"
 
 msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "vrsta vsebine"
 
 msgid "codename"
 msgstr "kodno ime"
@@ -154,24 +172,19 @@ msgid ""
 "The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
 "each of their groups."
 msgstr ""
+"Skupine, katerih član je ta uporabnik. Uporabnik pridobi vsa dovoljenja, "
+"povezana z vsako izmed skupin."
 
 msgid "user permissions"
 msgstr "uporabniška dovoljenja"
 
 msgid "Specific permissions for this user."
-msgstr ""
+msgstr "Dovoljenja specifična za tega uporabnika."
 
 msgid "username"
 msgstr "uporabniško ime"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Polje je obvezno. Vpisanih mora biti do 30 znakov, ti pa so lahko črke, "
-"številke in znaki @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -218,62 +231,72 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
 "characters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "To geslo je prekratko. Imeti mora vsaj %(min_length)d znak."
+msgstr[1] "To geslo je prekratko. Imeti mora vsaj %(min_length)d znaka."
+msgstr[2] "To geslo je prekratko. Imeti mora vsaj %(min_length)d znake."
+msgstr[3] "To geslo je prekratko. Imeti mora vsaj %(min_length)d znakov."
 
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
 msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Vaše geslo mora imeti vsaj %(min_length)d znak."
+msgstr[1] "Vaše geslo mora imeti vsaj %(min_length)d znaka."
+msgstr[2] "Vaše geslo mora imeti vsaj %(min_length)d znake."
+msgstr[3] "Vaše geslo mora imeti vsaj %(min_length)d znakov."
 
 #, python-format
 msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "Geslo je preveč podobno %(verbose_name)s."
 
 msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
-msgstr ""
+msgstr "Geslo ne sme biti preveč podobno ostalim vašim osebnim podatkom."
 
 msgid "This password is too common."
-msgstr ""
+msgstr "Geslo je eno izmed preveč pogosto uporabljanih."
 
 msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "Vaše geslo ne sme biti eno izmed pogosto uporabljanih gesel."
 
 msgid "This password is entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Vaše geslo je sestavljeno samo iz števk."
 
 msgid "Your password can't be entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Vaše geslo ne sme biti sestavljeno samo iz števk."
 
 #, python-format
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Geslo na %(site_name)s je ponastavljeno."
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Odjavljen"
 
 msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Ponastavi geslo"
 
 msgid "Password reset sent"
-msgstr ""
+msgstr "Navodila za ponastavitev gesla so bila poslana"
 
 msgid "Enter new password"
-msgstr ""
+msgstr "Vnesite novo geslo"
 
 msgid "Password reset unsuccessful"
-msgstr ""
+msgstr "Ponastavitev gesla ni uspela"
 
 msgid "Password reset complete"
-msgstr ""
+msgstr "Ponastavitev gesla zaključena"
 
 msgid "Password change"
-msgstr ""
+msgstr "Sprememba gesla"
 
 msgid "Password change successful"
-msgstr ""
+msgstr "Sprememba gesla je uspela"
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
index 1001d893a4..cd18ca9326 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index e3fb9e3514..9627b67d3d 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 15:31+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,6 +117,21 @@ msgstr "kripë"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -169,17 +184,8 @@ msgstr "Leje specifike për këtë përdorues."
 msgid "username"
 msgstr "emër përdoruesi"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"E domosdoshme. 30 ose më pak shenja. Vetëm shkronja, shifra dhe shenjat @/./"
-"+/-/_ ."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Jepni një emër të vlefshëm përdoruesi. Kjo vlerë mund të përmbajë vetëm "
-"shkronja, numra dhe shenja si @/./+/-/_ ."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Ka tashmë një emër të tillë përdoruesi."
@@ -263,6 +269,16 @@ msgstr "Fjalëkalimi juaj s’mund të jetë tërësisht numerik."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Ricaktim fjalëkalimi për te %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "I dalë"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
index 681d062755..6c794953aa 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
index d0200584d4..12d0af6537 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr "зачин"
 msgid "hash"
 msgstr "хеш"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "фактор рада"
 
@@ -161,14 +176,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "корисничко име"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Неопходно. Највише 30 словних места. Само алфанумерички знаци (слова, бројке "
-"и @/./+/-/_)."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -250,6 +258,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Ресетовање лозинке на сајту %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Одјављен"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
index 05cf6de805..fb162922a6 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
index 04eb92c391..d8f91208e0 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/sr@latin/)\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr "začin"
 msgid "hash"
 msgstr "heš"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "faktor rada"
 
@@ -162,14 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "korisničko ime"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"Neophodno. Najviše 30 slovnih mesta. Samo alfanumerički znaci (slova, brojke "
-"i @/./+/-/_)."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -251,6 +259,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Resetovanje lozinke na sajtu %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Odjavljen"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index 096fdfde0c..05636b139c 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index d8a62609a5..1f3024c9eb 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Alexander Nordlund <deep.alexander@gmail.com>, 2012
+# Alex Nordlund <deep.alexander@gmail.com>, 2012
 # Cybjit <cybjit@gmail.com>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Jonathan Lindén, 2015
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:25+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,6 +121,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "arbetsfaktor"
 
@@ -174,17 +189,8 @@ msgstr "Specifika rättigheter för denna användare."
 msgid "username"
 msgstr "användarnamn"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Obligatoriskt. 30 tecken eller färre. Endast bokstäver, siffror och @/./+/-/"
-"_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Fyll i ett giltigt användarnamn. Detta värde får endast innehålla bokstäver, "
-"siffror och @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "En användare med det användarnamnet finns redan."
@@ -264,6 +270,16 @@ msgstr "Ditt lösenord kan inte bara vara numeriskt."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Lösenord nollställt på %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Utloggad"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo
index e1625d2cc6..ea29ac9424 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
index 93598a35ea..b92217831b 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Emil <bmachaku@gmail.com>, 2012-2014
+# Machaku <bmachaku@gmail.com>, 2012-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sw/)\n"
@@ -111,6 +111,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "kazi inayohitajika"
 
@@ -160,12 +175,7 @@ msgstr "Ruhusa mahususi kwa mtumiaji huyu"
 msgid "username"
 msgstr "jina la mtumiaji"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Inahitajika. vibambo 30 au pungufu. Herufi, Tarakimu na @/./+/-/_ tu. "
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -242,6 +252,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Kuseti upya nywila ya %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Umetoka"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
index 9bd1ed11a4..cb5b0e40bd 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
index 9645f4a2bf..da4b0872c1 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/django/django/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,6 +108,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -157,12 +172,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "பயனர் பெயர்"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -239,6 +249,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "வெளியே வந்துவீட்டீர்"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
index 22c4f580bc..3837e228a7 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 43b11eba6b..d3a820b94e 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/django/django/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,6 +110,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -159,12 +174,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "వాడుకరిపేరు"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -241,6 +251,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "నిష్క్రమించారు"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
index 05fc5563eb..0173dfdfb7 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index 6075b02e3a..e545051243 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/django/django/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,6 +109,21 @@ msgstr "salt"
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "ปัจจัยการทำงาน"
 
@@ -158,13 +173,7 @@ msgstr "สิทธิ์ที่เฉพาะเจาะจงสำหร
 msgid "username"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-"จำเป็น ต้องการไม่เกิน 30 ตัวอักษร ต้องเป็นตัวอักษรตัวเลขและเครื่องหมาย @/./+/-/_ เท่านั้น"
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -239,6 +248,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "รีเซ็ตรหัสผ่านบน %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "ออกจากระบบ"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index a7033e3d39..c03f001f78 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 1ad36664d2..dd27eaf54e 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Ahmet Emre Aladağ <emre.aladag@isik.edu.tr>, 2013
-# BouRock, 2015
+# BouRock, 2015-2016
 # BouRock, 2014-2015
 # Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2013
 # Cihad GÜNDOĞDU <cihadgundogdu@gmail.com>, 2014
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 09:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: BouRock\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "tr/)\n"
@@ -123,6 +123,21 @@ msgstr "tuz"
 msgid "hash"
 msgstr "adresleme"
 
+msgid "variety"
+msgstr "çeşitlilik"
+
+msgid "version"
+msgstr "sürüm"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "bellek maliyeti"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "zaman maliyeti"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "paralellik"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "iş faktörü"
 
@@ -176,18 +191,11 @@ msgstr "Bu kullanıcı için belirli izinler."
 msgid "username"
 msgstr "kullanıcı adı"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Zorunlu. 30 karakter ya da daha az olmalı. Sadece harfler, rakamlar ve @/./"
+"Zorunlu. 150 karakter ya da daha az olmalı. Sadece harfler, rakamlar ve @/./"
 "+/-/_ karakterleri kullanılabilir."
 
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Geçerli bir kullanıcı adı girin. Bu değer sadece harfleri, sayıları ve @/./"
-"+/-/_ karakterlerini içerebilir."
-
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Bu kullanıcı adında bir kullanıcı zaten mevcut."
 
@@ -264,6 +272,20 @@ msgstr "Parolanız tamamıyla sayısal olamaz."
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "%(site_name)s sitesinde parola sıfırlama"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Geçerli bir kullanıcı adı girin. Bu değer sadece İngilizce harfleri, "
+"sayıları, ve @/./+/-/_ karakterlerini içerebilir."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Geçerli bir kullanıcı adı girin. Bu değer sadece harfleri, sayıları, ve @/./"
+"+/-/_ karakterlerini içerebilir."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Oturum kapatıldı"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo
index 2a32a8d576..c3a22f29e7 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
index 9b7a6ac416..0c2ae2def7 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Tatar (http://www.transifex.com/django/django/language/tt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,6 +108,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -157,12 +172,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "кулланучы исеме"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -237,6 +247,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 0a93c0b660..19c40e759a 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 488ced67c7..dccb0b0471 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # Mykola Zamkovoi <nickzam@gmail.com>, 2014
 # Oleksandr Bolotov <oleksandr.bolotov@gmail.com>, 2013
 # Vitaliy Kozlovskyi <ubombi@gmail.com>, 2015
+# Zoriana Zaiats, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-03 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Vitaliy Kozlovskyi <ubombi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-25 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,6 +125,21 @@ msgstr "сіль"
 msgid "hash"
 msgstr "хеш"
 
+msgid "variety"
+msgstr "різноманітність"
+
+msgid "version"
+msgstr "версія"
+
+msgid "memory cost"
+msgstr "витрати пам’яті"
+
+msgid "time cost"
+msgstr "витрати часу"
+
+msgid "parallelism"
+msgstr "паралелізм"
+
 msgid "work factor"
 msgstr "робочий фактор"
 
@@ -175,17 +191,9 @@ msgstr "Особливі права доступу для цього корис�
 msgid "username"
 msgstr "ім'я користувача"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
-"Обов'язкове поле. 30 або менше символів . Тільки букви, цифри, а також "
-"символи: @/./+/-/_"
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr ""
-"Введіть коректне ім'я користувача. Значення цього поля може складатися лише "
-"з літер, цифр, а також з символів: @/./+/-/_."
+"Необхідно: 150 або менше символів. тільки букви, цифри та  знаки @/./+/-/_."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Користувач з таким ім'ям вже існує."
@@ -268,6 +276,20 @@ msgstr "Ваш пароль не може складається лише із �
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Скидання пароля на %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Введіть коректне ім'я користувача. Значення цього поля може складатися лише "
+"з англійських літер, цифр, а також з символів: @/./+/-/_."
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+"Введіть коректне ім'я користувача. Значення цього поля може складатися лише "
+"з літер, цифр, а також з символів: @/./+/-/_."
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Вихід"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
index a5d55be9a9..d0b668c166 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
index 582a982285..a58b91ddc9 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/django/django/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,6 +107,21 @@ msgstr ""
 msgid "hash"
 msgstr ""
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr ""
 
@@ -156,12 +171,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr ""
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -238,6 +248,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 9ef9498553..e80b5a054e 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index b182a065ec..b4cedd2651 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "vi/)\n"
@@ -115,6 +115,21 @@ msgstr "Mã salt"
 msgid "hash"
 msgstr "băm"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "yếu tố công việc"
 
@@ -166,12 +181,7 @@ msgstr "Quyền hạn cụ thể cho người dùng này."
 msgid "username"
 msgstr "Tên đăng nhập"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Yêu cầu. 30 ký tự hoặc ít hơn. Chỉ là chữ cái, chữ số và @/./+/-/_."
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -248,6 +258,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "Đặt lại mật khẩu trên %(site_name)s"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "Đã thoát"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index ae087256aa..839ed95559 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 6b5cbcb3fb..4aaf594d7f 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,6 +118,21 @@ msgstr "盐"
 msgid "hash"
 msgstr "哈希"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "加密因子"
 
@@ -167,13 +182,8 @@ msgstr "为该用户声明权限。"
 msgid "username"
 msgstr "用户名"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "必填。不多于30个字符。只能用字母、数字和字符 @/./+/-/_ 。"
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
-msgstr "请输入合法用户名。只能包含字母，数字和@/./+/-/_ 字符。"
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "已存在一位使用该名字的用户。"
@@ -247,6 +257,16 @@ msgstr "你的密码不能全部为数字。"
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "重置 %(site_name)s 的密码"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "退出登录"
 
diff --git a/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index 840c1d2b99..4cf0aae72a 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 265af3ef4e..b8e7cbb3de 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-10 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
@@ -114,6 +114,21 @@ msgstr "隨機值"
 msgid "hash"
 msgstr "哈希碼"
 
+msgid "variety"
+msgstr ""
+
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "memory cost"
+msgstr ""
+
+msgid "time cost"
+msgstr ""
+
+msgid "parallelism"
+msgstr ""
+
 msgid "work factor"
 msgstr "作用因素"
 
@@ -163,12 +178,7 @@ msgstr ""
 msgid "username"
 msgstr "使用者名稱"
 
-msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "必要的。30 個字或更少, 只包含字母、數字和 @/./+/-/_。"
-
-msgid ""
-"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers and @/./"
-"+/-/_ characters."
+msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
 msgid "A user with that username already exists."
@@ -243,6 +253,16 @@ msgstr ""
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
 msgstr "在 %(site_name)s 進行密碼重置"
 
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
+"numbers, and @/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
+"@/./+/-/_ characters."
+msgstr ""
+
 msgid "Logged out"
 msgstr "登出"
 
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index c01a460566..e0090a00f6 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,40 +9,35 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-10 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/contenttypes/apps.py:12
 msgid "Content Types"
 msgstr "Wopśimjeśowe typy"
 
-#: contrib/contenttypes/models.py:160
 msgid "python model class name"
 msgstr "klasowe mě pythonowe modela"
 
-#: contrib/contenttypes/models.py:164
 msgid "content type"
 msgstr "wopśimjeśowy typ"
 
-#: contrib/contenttypes/models.py:165
 msgid "content types"
 msgstr "wopśimjeśowe typy"
 
-#: contrib/contenttypes/views.py:19
 #, python-format
 msgid "Content type %(ct_id)s object has no associated model"
 msgstr "Objekt wopśimjeśowego typa %(ct_id)s njama zwězany model"
 
-#: contrib/contenttypes/views.py:23
 #, python-format
 msgid "Content type %(ct_id)s object %(obj_id)s doesn't exist"
 msgstr "Objekt %(obj_id)s wopśimjeśowego typa %(ct_id)s njeeksistěrujo"
 
-#: contrib/contenttypes/views.py:29
 #, python-format
 msgid "%(ct_name)s objects don't have a get_absolute_url() method"
 msgstr "Objekty %(ct_name)s njamaju metodu get_absolute_url()"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index 3dc913ff25..a6a13923b0 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 68c2b6b754..4f7e40e05d 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Nikolas Demiridis <nikolas@demiridis.gr>, 2014
-# Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgid "Content Types"
 msgstr "Τύποι Περιεχομένου"
 
 msgid "python model class name"
-msgstr "όνομα python model class"
+msgstr "όνομα κλάσης μοντέλου python"
 
 msgid "content type"
 msgstr "τύπος περιεχομένου"
@@ -33,11 +34,11 @@ msgstr "τύποι περιεχομένου"
 #, python-format
 msgid "Content type %(ct_id)s object has no associated model"
 msgstr ""
-"Ο τύπος περιεχομένου %(ct_id)s αντικείμενο δεν έχει συσχετισμένο μοντέλο"
+"Το αντικείμενο %(ct_id)s τύπου περιεχομένου δεν έχει συσχετισμένο μοντέλο"
 
 #, python-format
 msgid "Content type %(ct_id)s object %(obj_id)s doesn't exist"
-msgstr "Το αντικείμενο %(obj_id)s του Τύπου Περιεχομένου %(ct_id)s δεν υπάρχει"
+msgstr "Το αντικείμενο %(obj_id)s τύπου περιεχομένου %(ct_id)s δεν υπάρχει"
 
 #, python-format
 msgid "%(ct_name)s objects don't have a get_absolute_url() method"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index b734345f49..3071341035 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,40 +9,35 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-10 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/contenttypes/apps.py:12
 msgid "Content Types"
 msgstr "Wobsahowe typy"
 
-#: contrib/contenttypes/models.py:160
 msgid "python model class name"
 msgstr "klasowe mjeno pythonoweho modela"
 
-#: contrib/contenttypes/models.py:164
 msgid "content type"
 msgstr "wobsahowy typ"
 
-#: contrib/contenttypes/models.py:165
 msgid "content types"
 msgstr "wobsahowe typy"
 
-#: contrib/contenttypes/views.py:19
 #, python-format
 msgid "Content type %(ct_id)s object has no associated model"
 msgstr "Objekt wobsahoweho typa %(ct_id)s nima zwjazany model"
 
-#: contrib/contenttypes/views.py:23
 #, python-format
 msgid "Content type %(ct_id)s object %(obj_id)s doesn't exist"
 msgstr "Objekt %(obj_id)s wobsahoweho typa %(ct_id)s njeeksistuje"
 
-#: contrib/contenttypes/views.py:29
 #, python-format
 msgid "%(ct_name)s objects don't have a get_absolute_url() method"
 msgstr "Objekty %(ct_name)s nimaja metodu get_absolute_url()"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index eeb91f4f06..51233560b7 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 237e7ddba4..eca81e3eaf 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-23 08:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:45+0000\n"
 "Last-Translator: M Asep Indrayana <me@drayanaindra.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "id/)\n"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index d1dbe7484a..4ebb7f40f4 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index a69acf0456..f6a956f7f2 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index 882bedd745..1c3013b619 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 1aff3f74b2..9ca8315a9f 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-19 09:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: dekomote <dr.mote@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mk/)\n"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 0adcf72b6d..9d2b5a7daf 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 6b3a911c73..5ccb29be02 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
+# Carlos E C Leite <caduado@gmail.com>, 2016
 # Guilherme Gondim, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 msgid ""
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 15:47+0000\n"
-"Last-Translator: andrewsmedina <andrewsmedina@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-05 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos E C Leite <caduado@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgid "Content Types"
 msgstr "Tipos de Conteúdo"
 
 msgid "python model class name"
-msgstr "nome da classe model em python"
+msgstr "nome da classe de modelo em python"
 
 msgid "content type"
 msgstr "tipo de conteúdo"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 74fd6dd040..d157184972 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Eugene MechanisM <contact@mechanism.name>, 2012
+# Eugene MechanisM <eugene@mechanism.pro>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2012,2014
 msgid ""
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index 2dc6c910af..06b1be0f96 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 7679d0a739..71485b9877 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2016
 # zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 13:19+0000\n"
+"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Content Types"
-msgstr ""
+msgstr "vrste vsebine"
 
 msgid "python model class name"
 msgstr "ime razreda modela python"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index b1a38c4fc1..49a128a8ea 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index cab16d8842..9d3d4595f9 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-15 12:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Jonathan Lindén\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sv/)\n"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 0d9480c5fa..239d60b55c 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index e6f033f9ed..f2d885cb96 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 04:22+0000\n"
+"Last-Translator: Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 8b392e76ba..3e186a1b47 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 918a2565f2..a2231a4724 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# ouyanghongyu <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
+# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
 # slene <vslene@gmail.com>, 2011
 # Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
 msgid ""
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-02 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index 3cb48f2d10..3c691bc122 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 15b7fa7e4d..aa2cc8f774 100644
--- a/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/contenttypes/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
index a45b299d9d..03842db79d 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 8f7d8f2579..8aa69c5ee9 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>, 2016
 # vestimir <vestimir@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-21 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr ""
 "Ако това е чекнато, само логнати потребители ще могат да виждат страницата.  "
 
 msgid "sites"
-msgstr ""
+msgstr "сайтове"
 
 msgid "flat page"
 msgstr "информативна страница"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 45d3f5f61e..574e9ea1ab 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 99ada5255e..c8fd55af45 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 #
 # Translators:
 # André Hagenbruch, 2012
-# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011,2013-2015
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011,2013-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 "sehen."
 
 msgid "sites"
-msgstr "Seiten"
+msgstr "Websites"
 
 msgid "flat page"
 msgstr "Flat Page"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index a7c31e4db0..30c97be6c5 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,88 +9,78 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-13 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/flatpages/admin.py:12
 msgid "Advanced options"
 msgstr "Rozšyrjone nastajenja"
 
-#: contrib/flatpages/apps.py:7
 msgid "Flat Pages"
 msgstr "Statiske boki"
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:8 contrib/flatpages/models.py:12
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:9
 msgid ""
 "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
-msgstr "Pśikład: '/about/contact/'. Pśeznańśo se, až sćo wócynjajucu a zacynjajucu nakósnu smužku pódał."
+msgstr ""
+"Pśikład: '/about/contact/'. Pśeznańśo se, až sćo wócynjajucu a zacynjajucu "
+"nakósnu smužku pódał."
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:12
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
-msgstr "Toś ta gódnota smějo jano pismiki, licby, dypki, pódsmužki, , wězawki, nakósne smužki abo tildy wopśimowaś."
+msgstr ""
+"Toś ta gódnota smějo jano pismiki, licby, dypki, pódsmužki, , wězawki, "
+"nakósne smužki abo tildy wopśimowaś."
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:25
 msgid "URL is missing a leading slash."
 msgstr "URL njama wócynjajucu nakósnu smužku."
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:32
 msgid "URL is missing a trailing slash."
 msgstr "URL njama zacynjajucu nakósnu smužku."
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:49
 #, python-format
 msgid "Flatpage with url %(url)s already exists for site %(site)s"
 msgstr "Statiski bok z url %(url)s južo eksistěrujo za sedło %(site)s"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:13
 msgid "title"
 msgstr "titel"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:14
 msgid "content"
 msgstr "wopśimjeśe"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:15
 msgid "enable comments"
 msgstr "komentary zmóžniś"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:16
 msgid "template name"
 msgstr "mě pśedłogi"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:18
 msgid ""
 "Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
 "will use 'flatpages/default.html'."
-msgstr "Pśikład: 'flatpages/contact_page.html'. Jolic to njejo pódane, buźo system 'flatpages/default.html' wužywaś."
+msgstr ""
+"Pśikład: 'flatpages/contact_page.html'. Jolic to njejo pódane, buźo system "
+"'flatpages/default.html' wužywaś."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:22
 msgid "registration required"
 msgstr "registrěrowanje trěbne"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:23
-msgid ""
-"If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
-msgstr "Jolic to jo zmóžnjone, mógu se jano pśizjawjone wužywarje bok woglědaś."
+msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
+msgstr ""
+"Jolic to jo zmóžnjone, mógu se jano pśizjawjone wužywarje bok woglědaś."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:25
 msgid "sites"
 msgstr "sedła"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:29
 msgid "flat page"
 msgstr "statiski bok"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:30
 msgid "flat pages"
 msgstr "statiske boki"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index cf92fa6ef9..05fefac9b1 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 9d738595ce..7dd362c59a 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # Translators:
 # Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-04 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,13 +62,13 @@ msgid "enable comments"
 msgstr "ενεργοποίηση σχολίων"
 
 msgid "template name"
-msgstr "όνομα προτύπου"
+msgstr "όνομα περιγράμματος"
 
 msgid ""
 "Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
 "will use 'flatpages/default.html'."
 msgstr ""
-"Παράδειγμα: 'flatpages/contact_page.html'. Αν δεν εισαχθεί, το σύστημα θα "
+"Παράδειγμα: 'flatpages/contact_page.html'. Αν δεν δηλωθεί, το σύστημα θα "
 "χρησιμοποιήσει το 'flatpages/default.html'."
 
 msgid "registration required"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "Εάν επιλεγεί, μόνο συνδεδεμένοι χρήστες θα μπορούν να βλέπουν τη σελίδα."
 
 msgid "sites"
-msgstr ""
+msgstr "ιστότοποι"
 
 msgid "flat page"
 msgstr "απλή σελίδα"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index 9843343c72..b70b2a5f31 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Alex Gaynor <alex.gaynor@gmail.com>, 2011
+# Alex Gaynor <inactive+Alex@transifex.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>, 2012,2014-2015
 msgid ""
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index f68c2e75cc..e748dc654c 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,88 +9,78 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-13 12:43+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/flatpages/admin.py:12
 msgid "Advanced options"
 msgstr "Rozšěrjene nastajenja"
 
-#: contrib/flatpages/apps.py:7
 msgid "Flat Pages"
 msgstr "Statiske strony"
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:8 contrib/flatpages/models.py:12
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:9
 msgid ""
 "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
-msgstr "Přikład: '/about/contact/'. Přeswědčće so, zo sće wočinjace a začinjace nakósne smužki podał."
+msgstr ""
+"Přikład: '/about/contact/'. Přeswědčće so, zo sće wočinjace a začinjace "
+"nakósne smužki podał."
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:12
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
-msgstr "Tuta hódnota smě jenož pismiki, ličby, dypki, podsmužki, wjazawki, nakósne smužki abo tildy wobsahować."
+msgstr ""
+"Tuta hódnota smě jenož pismiki, ličby, dypki, podsmužki, wjazawki, nakósne "
+"smužki abo tildy wobsahować."
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:25
 msgid "URL is missing a leading slash."
 msgstr "URL wočinjacu nakósnu smužku nima."
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:32
 msgid "URL is missing a trailing slash."
 msgstr "URL začinjacu nakósnu smužku nima."
 
-#: contrib/flatpages/forms.py:49
 #, python-format
 msgid "Flatpage with url %(url)s already exists for site %(site)s"
 msgstr "Statiska strona z url %(url)s hižo za sydło %(site)s eksistuje"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:13
 msgid "title"
 msgstr "titul"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:14
 msgid "content"
 msgstr "wobsah"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:15
 msgid "enable comments"
 msgstr "komentary zmóžnić"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:16
 msgid "template name"
 msgstr "mjeno předłohi"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:18
 msgid ""
 "Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
 "will use 'flatpages/default.html'."
-msgstr "Přikład: 'flatpages/contact_page.html'. Jeli to njeje podate, budźe system 'flatpages/default.html' wužiwać."
+msgstr ""
+"Přikład: 'flatpages/contact_page.html'. Jeli to njeje podate, budźe system "
+"'flatpages/default.html' wužiwać."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:22
 msgid "registration required"
 msgstr "registrowanje trěbne"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:23
-msgid ""
-"If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
-msgstr "Jeli to je zmóžnjene, móža sej jenož přizjewjeni wužiwarjo stronu wobhladać."
+msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
+msgstr ""
+"Jeli to je zmóžnjene, móža sej jenož přizjewjeni wužiwarjo stronu wobhladać."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:25
 msgid "sites"
 msgstr "sydła"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:29
 msgid "flat page"
 msgstr "statiska strona"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:30
 msgid "flat pages"
 msgstr "statiske strony"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 89a5c08587..d760204c9b 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Jaehong Kim <mixe@korea.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
-# Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 5a37167867..2d1e4454f1 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 091ef2619b..9d3db15d3f 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Janusz Harkot <jh@blueice.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/django/django/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 1a33fc67d9..d93d4fa235 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index fde80c9452..7449b375cf 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translators:
 # Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
 # andrewsmedina <andrewsmedina@gmail.com>, 2013
-# Eduardo Carvalho <eduardocereto@gmail.com>, 2011
+# Eduardo Cereto Carvalho, 2011
 # Fábio C. Barrionuevo da Luz <bnafta@gmail.com>, 2013
 # Guilherme Gondim, 2012-2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 16:04+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Infante <maccinza@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-01 20:56+0000\n"
+"Last-Translator: andrewsmedina <andrewsmedina@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index aae350996f..2b866c662d 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Eugene MechanisM <contact@mechanism.name>, 2012
+# Eugene MechanisM <eugene@mechanism.pro>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Mike Yumatov <mike@yumatov.org>, 2011
 # Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2012,2014-2015
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index 853aa68023..5729271bfe 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 450f35474e..6dec18330b 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # Translators:
 # iElectric <domen@dev.si>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2016
 # zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 13:19+0000\n"
+"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgid "Advanced options"
 msgstr "Napredne možnosti"
 
 msgid "Flat Pages"
-msgstr ""
+msgstr "enostavne strani"
 
 msgid "URL"
 msgstr "Naslov URL"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
 msgstr "Izbrana možnost omogoča ogled strani le prijavljenim uporabnikom."
 
 msgid "sites"
-msgstr ""
+msgstr "strani"
 
 msgid "flat page"
 msgstr "enostavna stran"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
index 915b8977d0..ca85a28f06 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Emil <bmachaku@gmail.com>, 2015
+# Machaku <bmachaku@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index 834aa0e288..7435acd6d8 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index a52f70bd59..e7807f2eb7 100644
--- a/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/flatpages/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-18 08:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,6 +73,9 @@ msgstr "請先註冊"
 msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
 msgstr "如果此項被選取，則只有登入的使用者可以檢視頁面。"
 
+msgid "sites"
+msgstr ""
+
 msgid "flat page"
 msgstr "簡平頁面"
 
diff --git a/django/contrib/gis/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
index 1e2755700c..6ecd1e35d7 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/gis/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 1562b6a556..d8e4f2b420 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Georgi Kostadinov <grgkostadinov@gmail.com>, 2012
+# Todor Lubenov <tgl.sysdev@gmail.com>, 2016
 # Todor Lubenov <tgl.sysdev@gmail.com>, 2011,2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: Todor Lubenov <tgl.sysdev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,11 +23,12 @@ msgid "GIS"
 msgstr "GIS"
 
 msgid "The base GIS field."
-msgstr ""
+msgstr "Базово ГИС поле."
 
 msgid ""
 "The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
 msgstr ""
+"Основното ГИС поле - карти за спецификация от OpenGIS  геометричен тип."
 
 msgid "Point"
 msgstr "Точка"
@@ -53,7 +55,7 @@ msgid "Extent Aggregate Field"
 msgstr "Разшири Полето за обединяване"
 
 msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "Растерно Поле"
 
 msgid "No geometry value provided."
 msgstr "Няма предоставена геометрична стойност."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 26f45aee61..1a8f343e7d 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/gis/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index d8bc71b4dc..8f3ec4b89f 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/gis/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index f423ed4ce5..8d0b65a23d 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,102 +9,84 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-13 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/gis/apps.py:8
 msgid "GIS"
 msgstr "GIS"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:78
 msgid "The base GIS field."
 msgstr "Bazowe pólo GIS."
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:165
 msgid ""
 "The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
-msgstr "Bazowe geometrijowe pólo -- wužywa geometrijowy typ specifikacije OpenGIS."
+msgstr ""
+"Bazowe geometrijowe pólo -- wužywa geometrijowy typ specifikacije OpenGIS."
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:352
 msgid "Point"
 msgstr "Dypk"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:358
 msgid "Line string"
 msgstr "Cera"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:364
 msgid "Polygon"
 msgstr "Wjelerožk"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:370
 msgid "Multi-point"
 msgstr "Někotare dypki"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:376
 msgid "Multi-line string"
 msgstr "Někotare cery"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:382
 msgid "Multi polygon"
 msgstr "Někotare wjelerožki"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:388
 msgid "Geometry collection"
 msgstr "Geometrijowa zběrka"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:394
 msgid "Extent Aggregate Field"
 msgstr "Pólo „Extent Aggregate"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:405
 msgid "Raster Field"
 msgstr "Rasterowe pólo"
 
-#: contrib/gis/forms/fields.py:20
 msgid "No geometry value provided."
 msgstr "Žedna geometrijowa gódnota pódana."
 
-#: contrib/gis/forms/fields.py:21
 msgid "Invalid geometry value."
 msgstr "Njepłaśiwa geometrijowa gódnota."
 
-#: contrib/gis/forms/fields.py:22
 msgid "Invalid geometry type."
 msgstr "Njepłaśiwy geometrijowy typ."
 
-#: contrib/gis/forms/fields.py:23
 msgid ""
-"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry"
-" form field."
-msgstr "Zmólka jo se nastała, gaž geometrija jo se do SRID póla geometrijowego formulara pśetwóriła."
+"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
+"form field."
+msgstr ""
+"Zmólka jo se nastała, gaž geometrija jo se do SRID póla geometrijowego "
+"formulara pśetwóriła."
 
-#: contrib/gis/templates/gis/admin/openlayers.html:35
-#: contrib/gis/templates/gis/openlayers.html:18
 msgid "Delete all Features"
 msgstr "Wšykne funkcije lašowaś"
 
-#: contrib/gis/templates/gis/admin/openlayers.html:37
 msgid "WKT debugging window:"
 msgstr "Wokno pytanja zmólkow WKT:"
 
-#: contrib/gis/templates/gis/google/google-map.html:4
 msgid "Google Maps via GeoDjango"
 msgstr "Google Maps pśez GeoDjango"
 
-#: contrib/gis/templates/gis/openlayers.html:19
 msgid "Debugging window (serialized value)"
 msgstr "Wokno pytanja zmólkow (serializěrowana gódnota)"
 
-#: contrib/gis/views.py:10
 msgid "No feeds are registered."
 msgstr "Žedne kanale njejsu zregistrěrowane."
 
-#: contrib/gis/views.py:16
 #, python-format
 msgid "Slug %r isn't registered."
 msgstr "Adresowe mě %r njejo zregistrěrowane."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index c02223d8ba..1e34931934 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/gis/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 47721a1d3e..4849ce3801 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,17 @@
 # Translators:
 # Anastasiadis Stavros <anastasiadis.st00@gmail.com>, 2014
 # Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>, 2011
+# Elena Andreou <helenaandreou.ha@gmail.com>, 2016
 # Kostas Papadimitriou <vinilios@gmail.com>, 2012
+# Nick Mavrakis <mavrakis.n@gmail.com>, 2016
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 19:51+0000\n"
+"Last-Translator: Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,11 +25,13 @@ msgid "GIS"
 msgstr " Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφορίας"
 
 msgid "The base GIS field."
-msgstr ""
+msgstr "Το βασικό GIS πεδίο."
 
 msgid ""
 "The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
 msgstr ""
+"Το βασικό Γεωμετρικό πεδίο -- αντιστοιχεί στον τύπο της Γεωμετρικής "
+"Προδιαγραφής OpenGIS."
 
 msgid "Point"
 msgstr "Σημείο"
@@ -50,19 +55,19 @@ msgid "Geometry collection"
 msgstr "Συλλογή γεωμετριών"
 
 msgid "Extent Aggregate Field"
-msgstr ""
+msgstr "Πεδίο Extent Aggregate"
 
 msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "Πεδίο Raster"
 
 msgid "No geometry value provided."
 msgstr "Δε δόθηκε τιμή γεωμετρίας."
 
 msgid "Invalid geometry value."
-msgstr "Άκυρα τιμή γεωμετρίας."
+msgstr "Άκυρη γεωμετρική τιμή."
 
 msgid "Invalid geometry type."
-msgstr "Άκυρος τύπος γεωμετρίας."
+msgstr "Άκυρος γεωμετρικός τύπος."
 
 msgid ""
 "An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
@@ -72,20 +77,20 @@ msgstr ""
 "της φόρμας  γεωμετρίας."
 
 msgid "Delete all Features"
-msgstr ""
+msgstr "Διαγραφή όλων των αντικειμένων"
 
 msgid "WKT debugging window:"
-msgstr ""
+msgstr "Παράθυρο αποσφαλμάτωσης WKT"
 
 msgid "Google Maps via GeoDjango"
-msgstr ""
+msgstr "Χάρτες Google μέσω GeoDjango"
 
 msgid "Debugging window (serialized value)"
-msgstr ""
+msgstr "Παράθυρο αποσφαλμάτωσης (σειριακή τιμή)"
 
 msgid "No feeds are registered."
 msgstr "Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένες ροές ειδήσεων."
 
 #, python-format
 msgid "Slug %r isn't registered."
-msgstr ""
+msgstr "Το slug %r δεν έχει καταχωρηθεί."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index 5a8f3adcb0..31c7a05b69 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janno Liivak <jannolii@gmail.com>, 2013-2015
 # madisvain <madisvain@gmail.com>, 2011
-# Martin <martinpajuste@gmail.com>, 2015
+# Martin Pajuste <martinpajuste@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
diff --git a/django/contrib/gis/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
index 53179cc609..8f06de1bdd 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/gis/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index e62e98858d..996c7a560f 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Alireza Savand <alireza.savand@gmail.com>, 2013
 # Ali Vakilzade <ali.vakilzade@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Pouya Abbassi, 2016
 # Saeed <sd.javadi@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 20:59+0000\n"
+"Last-Translator: Pouya Abbassi\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,11 +26,11 @@ msgid "GIS"
 msgstr "جی‌آی‌اس"
 
 msgid "The base GIS field."
-msgstr ""
+msgstr "پایه‌ی سیستم اطلاعات جغرافیایی میدانی."
 
 msgid ""
 "The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
-msgstr ""
+msgstr "پایه‌ی فیلد هندسی --نوع خاص هندسه‌ی نقشه‌ها‌ی نوع OpenGIS"
 
 msgid "Point"
 msgstr "نقطه"
@@ -53,10 +54,10 @@ msgid "Geometry collection"
 msgstr "مجموعه هندسی"
 
 msgid "Extent Aggregate Field"
-msgstr ""
+msgstr "تراکم وسعت حوزه‌ی "
 
 msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "حوزه‌ی شطرنجی"
 
 msgid "No geometry value provided."
 msgstr "مقدار جغرافیایی‌ای مقرر نشده است."
@@ -73,16 +74,16 @@ msgid ""
 msgstr "مشکلی در هنگام انتقال مختصات هندسی از فیلد به SRID رخ داد."
 
 msgid "Delete all Features"
-msgstr ""
+msgstr "حذف همه‌ی اشیاء"
 
 msgid "WKT debugging window:"
-msgstr ""
+msgstr "پنجره‌ی اشکال زدایی «متن قابل درک»"
 
 msgid "Google Maps via GeoDjango"
-msgstr ""
+msgstr "نقشه‌ی گوگل از طریق GeoDjango"
 
 msgid "Debugging window (serialized value)"
-msgstr ""
+msgstr "پنجره‌ی اشکال زدایی (ارزش متوالی)"
 
 msgid "No feeds are registered."
 msgstr "هیچ فیدی ثبت شده است."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
index ca671153dc..f27a88e11d 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/gis/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
index f6ebf4f104..7414845407 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# GunChleoc, 2015
+# GunChleoc, 2015-2016
 # GunChleoc, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-26 21:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-11 06:45+0000\n"
 "Last-Translator: GunChleoc\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/gd/)\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 "a’ gheomatrais."
 
 msgid "Delete all Features"
-msgstr "Sguab às a h-uile feart"
+msgstr "Sguab às a h-uile gleus"
 
 msgid "WKT debugging window:"
 msgstr "Uinneag dì-bhugachadh WKT:"
diff --git a/django/contrib/gis/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index 55b1e6cd88..4f8afc654b 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,102 +9,85 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/gis/apps.py:8
 msgid "GIS"
 msgstr "GIS"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:78
 msgid "The base GIS field."
 msgstr "Bazowe polo GIS."
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:165
 msgid ""
 "The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
-msgstr "Bazowe geometrijowe polo -- zarysowane do geometrijoweho typa specifikacije OpenGIS. "
+msgstr ""
+"Bazowe geometrijowe polo -- zarysowane do geometrijoweho typa specifikacije "
+"OpenGIS. "
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:352
 msgid "Point"
 msgstr "Dypk"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:358
 msgid "Line string"
 msgstr "Čara"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:364
 msgid "Polygon"
 msgstr "Wjeleróžk"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:370
 msgid "Multi-point"
 msgstr "Wjacore dypki"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:376
 msgid "Multi-line string"
 msgstr "Wjacore čary"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:382
 msgid "Multi polygon"
 msgstr "Wjacore wjelróžki"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:388
 msgid "Geometry collection"
 msgstr "Geometrijowa zběrka"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:394
 msgid "Extent Aggregate Field"
 msgstr "Polo „extent aggregate“"
 
-#: contrib/gis/db/models/fields.py:405
 msgid "Raster Field"
 msgstr "Rasterowe polo"
 
-#: contrib/gis/forms/fields.py:20
 msgid "No geometry value provided."
 msgstr "Žana geometrijowa hódnota podata."
 
-#: contrib/gis/forms/fields.py:21
 msgid "Invalid geometry value."
 msgstr "Njepłaćiwa geometrijowa hódnota."
 
-#: contrib/gis/forms/fields.py:22
 msgid "Invalid geometry type."
 msgstr "Njepłaćiwy geometrijowy typ."
 
-#: contrib/gis/forms/fields.py:23
 msgid ""
-"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry"
-" form field."
-msgstr "Zmylk je wustupił, hdyž so geometrija do SRID pola geometrijoweho formulara přetwori."
+"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
+"form field."
+msgstr ""
+"Zmylk je wustupił, hdyž so geometrija do SRID pola geometrijoweho formulara "
+"přetwori."
 
-#: contrib/gis/templates/gis/admin/openlayers.html:35
-#: contrib/gis/templates/gis/openlayers.html:18
 msgid "Delete all Features"
 msgstr "Wšě funkcije zhašeć"
 
-#: contrib/gis/templates/gis/admin/openlayers.html:37
 msgid "WKT debugging window:"
 msgstr "Wokno pytanja zmylkow WKT:"
 
-#: contrib/gis/templates/gis/google/google-map.html:4
 msgid "Google Maps via GeoDjango"
 msgstr "Google Maps přez GeoDjango"
 
-#: contrib/gis/templates/gis/openlayers.html:19
 msgid "Debugging window (serialized value)"
 msgstr "Wokno pytanja zmylkow (serijalizowana hódnota)"
 
-#: contrib/gis/views.py:10
 msgid "No feeds are registered."
 msgstr "Žane kanale zregistrowane."
 
-#: contrib/gis/views.py:16
 #, python-format
 msgid "Slug %r isn't registered."
 msgstr "Adresowe mjeno %r njeje zregistrowane."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 9f55231aa9..d260c7ead7 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Jaehong Kim <mixe@korea.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
-# Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
 # minsung kang, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/gis/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index fa6abdbb03..97d74ba080 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janusz Harkot <jh@blueice.pl>, 2015
 # Piotr Jakimiak <legolass71@gmail.com>, 2015
-# Maciek Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2015
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2015
 # Mattia Procopio <promat85@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/gis/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index bc60ad462a..60ea59c269 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Claudio Fernandes <squeral@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # jorgecarleitao <jorgecarleitao@gmail.com>, 2015
-# Manuela Silva <h_manuela_rodsilva@gmail.com>, 2015
+# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2015
 # Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>, 2011-2012,2015
 # Paulo Köch <paulo.koch@gmail.com>, 2011
 # Raúl Pedro Fernandes Santos, 2014
diff --git a/django/contrib/gis/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 8e78cf0913..923dca5f7e 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/gis/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 2a489bb0eb..b24765a7ef 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 #
 # Translators:
 # Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
-# Carlos Leite <caduado@gmail.com>, 2015
-# Eduardo Carvalho <eduardocereto@gmail.com>, 2011
+# Carlos E C Leite <caduado@gmail.com>, 2015-2016
+# Eduardo Cereto Carvalho, 2011
 # Guilherme Gondim, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Lucas Infante <maccinza@gmail.com>, 2015
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 18:37+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Infante <maccinza@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-05 14:08+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos E C Leite <caduado@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "O campo GIS base."
 msgid ""
 "The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
 msgstr ""
-"O campo Geometry base -- mapeia para o tipo Especificação de Geometria "
-"OpenGIS."
+"O campo base de geometria -- mapeia para o tipo de geometria da "
+"especificação OpenGis"
 
 msgid "Point"
 msgstr "Ponto"
diff --git a/django/contrib/gis/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index bb72c28717..f090c7ec74 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Eugene MechanisM <contact@mechanism.name>, 2012
+# Eugene MechanisM <eugene@mechanism.pro>, 2012
 # eXtractor <evg.kirov@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2012,2014-2015
diff --git a/django/contrib/gis/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index 177ba51337..7eaea541e6 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/gis/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index cbbe3ea077..6e2bb91d5c 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2016
 # zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 13:47+0000\n"
+"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,14 +21,15 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "GIS"
-msgstr ""
+msgstr "GIS"
 
 msgid "The base GIS field."
-msgstr ""
+msgstr "Osnovno GIS polje"
 
 msgid ""
 "The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
 msgstr ""
+"Osnovno polje GIS -- se preslika v vrsto Geometry po določilih OpenGIS."
 
 msgid "Point"
 msgstr "Točka"
@@ -51,10 +53,10 @@ msgid "Geometry collection"
 msgstr "Zbirka likov"
 
 msgid "Extent Aggregate Field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje z agregiranim območjem"
 
 msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "Rastersko polje"
 
 msgid "No geometry value provided."
 msgstr "Ni navdene geometrijske vrednosti."
@@ -73,16 +75,16 @@ msgstr ""
 "prišlo do napake."
 
 msgid "Delete all Features"
-msgstr ""
+msgstr "Pobriši vse atribute"
 
 msgid "WKT debugging window:"
-msgstr ""
+msgstr "Okno za razhroščanje WKT"
 
 msgid "Google Maps via GeoDjango"
-msgstr ""
+msgstr "Google Maps prek GeoDjango"
 
 msgid "Debugging window (serialized value)"
-msgstr ""
+msgstr "Okno za razhroščevanje (serializirana vrednost)"
 
 msgid "No feeds are registered."
 msgstr "Ni vpisanih virov."
diff --git a/django/contrib/gis/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
index 2928f26ca9..fd992ece29 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Emil <bmachaku@gmail.com>, 2013-2014
+# Machaku <bmachaku@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
diff --git a/django/contrib/gis/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 3e9405ccef..97b6b5ed64 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/gis/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 287dbb6fd6..d7775a8082 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Denis Podlesniy <haos616@gmail.com>, 2016
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Max V. Stotsky <transifex@ms.pereslavl.ru>, 2014
 # Roman Kozlovskyi <krzroman@gmail.com>, 2012
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-07 23:11+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Podlesniy <haos616@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,11 +27,11 @@ msgid "GIS"
 msgstr "ГІС"
 
 msgid "The base GIS field."
-msgstr ""
+msgstr "Базове GIS поле."
 
 msgid ""
 "The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
-msgstr ""
+msgstr "Базове Geometry поле -- карти з OpenGIS Специфікацією Geometry типу."
 
 msgid "Point"
 msgstr "Точка"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgid "Extent Aggregate Field"
 msgstr ""
 
 msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "Raster поле"
 
 msgid "No geometry value provided."
 msgstr "Не задано геометричне значення."
@@ -74,13 +75,13 @@ msgid ""
 msgstr "Помилка при перетворенні геометрії до SRID геометричного поля форми."
 
 msgid "Delete all Features"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити всі Features"
 
 msgid "WKT debugging window:"
 msgstr ""
 
 msgid "Google Maps via GeoDjango"
-msgstr ""
+msgstr "Google Maps за допомогою GeoDjango"
 
 msgid "Debugging window (serialized value)"
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/gis/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 1707750d7b..8b2cc3a515 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/gis/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 901a47520a..8b81b7750b 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 04:22+0000\n"
+"Last-Translator: Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/gis/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index feacd1a079..e1a7541643 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/gis/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/gis/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 6fbd1bb09e..23f4af3b3c 100644
--- a/django/contrib/gis/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/gis/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>, 2015
 # ilay <ilay@ilay.tw>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # quantum9876 <quantum9876@gmail.com>, 2011
@@ -8,10 +9,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-18 08:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,10 +21,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 msgid "GIS"
+msgstr "GIS"
+
+msgid "The base GIS field."
 msgstr ""
 
-msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
-msgstr "將基本的 GIS 平面以OpenGIS  Specification Geometry type對應。"
+msgid ""
+"The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
+msgstr ""
 
 msgid "Point"
 msgstr "Point 類別"
@@ -49,6 +54,9 @@ msgstr "Geometry collection (幾何型別之叢集) 類別"
 msgid "Extent Aggregate Field"
 msgstr ""
 
+msgid "Raster Field"
+msgstr ""
+
 msgid "No geometry value provided."
 msgstr "沒有幾何資訊。"
 
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo
index 6bedf99c33..35e77129a1 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index 335db2ae66..131a4504c7 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,34 +9,30 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-12 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/humanize/apps.py:8
 msgid "Humanize"
 msgstr "Humanize"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:30
 msgid "th"
 msgstr "."
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:30
 msgid "st"
 msgstr "."
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:30
 msgid "nd"
 msgstr "."
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:30
 msgid "rd"
 msgstr "."
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:61
 #, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
@@ -45,7 +41,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f miliona"
 msgstr[2] "%(value).1f miliony"
 msgstr[3] "%(value).1f milionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:62
 #, python-format
 msgid "%(value)s million"
 msgid_plural "%(value)s million"
@@ -54,7 +49,6 @@ msgstr[1] "%(value)s miliona"
 msgstr[2] "%(value)s miliony"
 msgstr[3] "%(value)s milionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:65
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
@@ -63,7 +57,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f miliarźe"
 msgstr[2] "%(value).1f miliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f miliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:66
 #, python-format
 msgid "%(value)s billion"
 msgid_plural "%(value)s billion"
@@ -72,7 +65,6 @@ msgstr[1] "%(value)s miliarźe"
 msgstr[2] "%(value)s miliardy"
 msgstr[3] "%(value)s miliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:69
 #, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
@@ -81,7 +73,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f biliona"
 msgstr[2] "%(value).1f biliony"
 msgstr[3] "%(value).1f bilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:70
 #, python-format
 msgid "%(value)s trillion"
 msgid_plural "%(value)s trillion"
@@ -90,7 +81,6 @@ msgstr[1] "%(value)s biliona"
 msgstr[2] "%(value)s biliony"
 msgstr[3] "%(value)s bilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73
 #, python-format
 msgid "%(value).1f quadrillion"
 msgid_plural "%(value).1f quadrillion"
@@ -99,7 +89,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f biliarźe"
 msgstr[2] "%(value).1f biliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f biliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74
 #, python-format
 msgid "%(value)s quadrillion"
 msgid_plural "%(value)s quadrillion"
@@ -108,7 +97,6 @@ msgstr[1] "%(value)s biliarźe"
 msgstr[2] "%(value)s biliardy"
 msgstr[3] "%(value)s biliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:77
 #, python-format
 msgid "%(value).1f quintillion"
 msgid_plural "%(value).1f quintillion"
@@ -117,7 +105,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f triliona"
 msgstr[2] "%(value).1f triliony"
 msgstr[3] "%(value).1f trilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:78
 #, python-format
 msgid "%(value)s quintillion"
 msgid_plural "%(value)s quintillion"
@@ -126,7 +113,6 @@ msgstr[1] "%(value)s triliona"
 msgstr[2] "%(value)s triliony"
 msgstr[3] "%(value)s trilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:81
 #, python-format
 msgid "%(value).1f sextillion"
 msgid_plural "%(value).1f sextillion"
@@ -135,7 +121,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f triliarźe"
 msgstr[2] "%(value).1f triliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f triliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:82
 #, python-format
 msgid "%(value)s sextillion"
 msgid_plural "%(value)s sextillion"
@@ -144,7 +129,6 @@ msgstr[1] "%(value)s triliarźe"
 msgstr[2] "%(value)s triliardy"
 msgstr[3] "%(value)s triliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:85
 #, python-format
 msgid "%(value).1f septillion"
 msgid_plural "%(value).1f septillion"
@@ -153,7 +137,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f kwadriliona"
 msgstr[2] "%(value).1f kwadriliony"
 msgstr[3] "%(value).1f kwadrilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:86
 #, python-format
 msgid "%(value)s septillion"
 msgid_plural "%(value)s septillion"
@@ -162,7 +145,6 @@ msgstr[1] "%(value)s kwadriliona"
 msgstr[2] "%(value)s kwadriliony"
 msgstr[3] "%(value)s kwadrilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:89
 #, python-format
 msgid "%(value).1f octillion"
 msgid_plural "%(value).1f octillion"
@@ -171,7 +153,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f kwadriliarźe"
 msgstr[2] "%(value).1f kwadriliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f kwadriliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:90
 #, python-format
 msgid "%(value)s octillion"
 msgid_plural "%(value)s octillion"
@@ -180,7 +161,6 @@ msgstr[1] "%(value)s kwadriliarźe"
 msgstr[2] "%(value)s kwadriliardy"
 msgstr[3] "%(value)s kwadriliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:93
 #, python-format
 msgid "%(value).1f nonillion"
 msgid_plural "%(value).1f nonillion"
@@ -189,7 +169,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f kwintiliona"
 msgstr[2] "%(value).1f kwintiliony"
 msgstr[3] "%(value).1f kwintilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:94
 #, python-format
 msgid "%(value)s nonillion"
 msgid_plural "%(value)s nonillion"
@@ -198,7 +177,6 @@ msgstr[1] "%(value)s kwintiliona"
 msgstr[2] "%(value)s kwintiliony"
 msgstr[3] "%(value)s kwintilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:97
 #, python-format
 msgid "%(value).1f decillion"
 msgid_plural "%(value).1f decillion"
@@ -207,7 +185,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f kwintiliarźe"
 msgstr[2] "%(value).1f kwintiliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f kwintiliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:98
 #, python-format
 msgid "%(value)s decillion"
 msgid_plural "%(value)s decillion"
@@ -216,7 +193,6 @@ msgstr[1] "%(value)s kwintiliarźe"
 msgstr[2] "%(value)s kwintiliardy"
 msgstr[3] "%(value)s kwintiliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:101
 #, python-format
 msgid "%(value).1f googol"
 msgid_plural "%(value).1f googol"
@@ -225,7 +201,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f sedeciliarźe"
 msgstr[2] "%(value).1f sedeciliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f sedeciliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:102
 #, python-format
 msgid "%(value)s googol"
 msgid_plural "%(value)s googol"
@@ -234,99 +209,80 @@ msgstr[1] "%(value)s sedeciliarźe"
 msgstr[2] "%(value)s sedeciliardy"
 msgstr[3] "%(value)s sedeciliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:153
 msgid "one"
 msgstr "jaden"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:153
 msgid "two"
 msgstr "dwa"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:153
 msgid "three"
 msgstr "tśi"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:153
 msgid "four"
 msgstr "styri"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:153
 msgid "five"
 msgstr "pěś"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:154
 msgid "six"
 msgstr "šesć"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:154
 msgid "seven"
 msgstr "sedym"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:154
 msgid "eight"
 msgstr "wósym"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:154
 msgid "nine"
 msgstr "źewjeś"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:178 contrib/humanize/tests.py:145
 msgid "today"
 msgstr "źinsa"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:180 contrib/humanize/tests.py:145
 msgid "tomorrow"
 msgstr "witśe"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:182 contrib/humanize/tests.py:145
 msgid "yesterday"
 msgstr "cora"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:202
 #, python-format
 msgctxt "naturaltime"
 msgid "%(delta)s ago"
 msgstr "Pśed %(delta)s"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:205
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:233
 msgid "now"
 msgstr "něnto"
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:210
 #, python-format
 msgid "a second ago"
 msgid_plural "%(count)s seconds ago"
-msgstr[0] "Pśed 1 sekundu"
-msgstr[1] "Pśed %(count)s sekundoma"
-msgstr[2] "Pśed %(count)s sekundami"
-msgstr[3] "Pśed %(count)s sekundami"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:217
 #, python-format
 msgid "a minute ago"
 msgid_plural "%(count)s minutes ago"
-msgstr[0] "Pśed 1 minutu"
-msgstr[1] "Pśed %(count)s minutoma"
-msgstr[2] "Pśed %(count)s minutami"
-msgstr[3] "Pśed %(count)s minutami"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:224
 #, python-format
 msgid "an hour ago"
 msgid_plural "%(count)s hours ago"
-msgstr[0] "Pśed 1 góźinu"
-msgstr[1] "Pśed %(count)s góźinoma"
-msgstr[2] "Pśed %(count)s góźinami"
-msgstr[3] "Pśed %(count)s góźinami"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:230
 #, python-format
 msgctxt "naturaltime"
 msgid "%(delta)s from now"
@@ -334,33 +290,30 @@ msgstr "%(delta)s wótněnta"
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:238
 #, python-format
 msgid "a second from now"
 msgid_plural "%(count)s seconds from now"
-msgstr[0] "1 sekunda wótněnta"
-msgstr[1] "%(count)s sekunźe wótněnta"
-msgstr[2] "%(count)s sekundy wótněnta"
-msgstr[3] "%(count)s sekundow wótněnta"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:245
 #, python-format
 msgid "a minute from now"
 msgid_plural "%(count)s minutes from now"
-msgstr[0] "1 minuta wótněnta"
-msgstr[1] "%(count)s minuśe wótněnta"
-msgstr[2] "%(count)s minuty wótněnta"
-msgstr[3] "%(count)s minutow wótněnta"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:252
 #, python-format
 msgid "an hour from now"
 msgid_plural "%(count)s hours from now"
-msgstr[0] "1 góźina wótněnta"
-msgstr[1] "%(count)s góźinje wótněnta"
-msgstr[2] "%(count)s góźiny wótněnta"
-msgstr[3] "%(count)s góźin wótněnta"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index de8f901735..ee07183d35 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 1740ecfd0e..f82afed3db 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Kostas Papadimitriou <vinilios@gmail.com>, 2012
 # Nikolas Demiridis <nikolas@demiridis.gr>, 2014
-# Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-04 19:44+0000\n"
+"Last-Translator: Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index 91551838f8..41366e523b 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>, 2011-2012
-# ander <ander.basaundi@gmail.com>, 2014
+# Ander Martínez <ander.basaundi@gmail.com>, 2014
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # julen <julenx@gmail.com>, 2014
 msgid ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index 421a47241d..15c7e4c22b 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Alex Gaynor <alex.gaynor@gmail.com>, 2011
+# Alex Gaynor <inactive+Alex@transifex.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>, 2012,2014
 msgid ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo
index 1d87dc653f..bb0fd6d9c9 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index 3f49953e88..7244ee2322 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,34 +9,30 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-12 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/humanize/apps.py:8
 msgid "Humanize"
 msgstr "Humanize"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:30
 msgid "th"
 msgstr "."
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:30
 msgid "st"
 msgstr "."
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:30
 msgid "nd"
 msgstr "."
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:30
 msgid "rd"
 msgstr "."
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:61
 #, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
@@ -45,7 +41,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f milionaj"
 msgstr[2] "%(value).1f miliony"
 msgstr[3] "%(value).1f milionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:62
 #, python-format
 msgid "%(value)s million"
 msgid_plural "%(value)s million"
@@ -54,7 +49,6 @@ msgstr[1] "%(value)s milionaj"
 msgstr[2] "%(value)s miliony"
 msgstr[3] "%(value)s milionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:65
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
@@ -63,7 +57,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f miliardźe"
 msgstr[2] "%(value).1f miliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f miliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:66
 #, python-format
 msgid "%(value)s billion"
 msgid_plural "%(value)s billion"
@@ -72,7 +65,6 @@ msgstr[1] "%(value)s miliardźe"
 msgstr[2] "%(value)s miliardy"
 msgstr[3] "%(value)s miliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:69
 #, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
@@ -81,7 +73,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f bilionaj"
 msgstr[2] "%(value).1f biliony"
 msgstr[3] "%(value).1f bilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:70
 #, python-format
 msgid "%(value)s trillion"
 msgid_plural "%(value)s trillion"
@@ -90,7 +81,6 @@ msgstr[1] "%(value)s bilionaj"
 msgstr[2] "%(value)s biliony"
 msgstr[3] "%(value)s bilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73
 #, python-format
 msgid "%(value).1f quadrillion"
 msgid_plural "%(value).1f quadrillion"
@@ -99,7 +89,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f biliardźe"
 msgstr[2] "%(value).1f biliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f biliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74
 #, python-format
 msgid "%(value)s quadrillion"
 msgid_plural "%(value)s quadrillion"
@@ -108,7 +97,6 @@ msgstr[1] "%(value)s biliardźe"
 msgstr[2] "%(value)s biliardy"
 msgstr[3] "%(value)s biliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:77
 #, python-format
 msgid "%(value).1f quintillion"
 msgid_plural "%(value).1f quintillion"
@@ -117,7 +105,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f trilionaj"
 msgstr[2] "%(value).1f triliony"
 msgstr[3] "%(value).1f trilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:78
 #, python-format
 msgid "%(value)s quintillion"
 msgid_plural "%(value)s quintillion"
@@ -126,7 +113,6 @@ msgstr[1] "%(value)s trilionaj"
 msgstr[2] "%(value)s triliony"
 msgstr[3] "%(value)s trilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:81
 #, python-format
 msgid "%(value).1f sextillion"
 msgid_plural "%(value).1f sextillion"
@@ -135,7 +121,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f triliardźe"
 msgstr[2] "%(value).1f triliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f triliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:82
 #, python-format
 msgid "%(value)s sextillion"
 msgid_plural "%(value)s sextillion"
@@ -144,7 +129,6 @@ msgstr[1] "%(value)s triliardźe"
 msgstr[2] "%(value)s triliardy"
 msgstr[3] "%(value)s triliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:85
 #, python-format
 msgid "%(value).1f septillion"
 msgid_plural "%(value).1f septillion"
@@ -153,7 +137,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f kwadrilionaj"
 msgstr[2] "%(value).1f kwadriliony"
 msgstr[3] "%(value).1f kwadrilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:86
 #, python-format
 msgid "%(value)s septillion"
 msgid_plural "%(value)s septillion"
@@ -162,7 +145,6 @@ msgstr[1] "%(value)s kwadrilionaj"
 msgstr[2] "%(value)s kwadriliony"
 msgstr[3] "%(value)s kwadrilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:89
 #, python-format
 msgid "%(value).1f octillion"
 msgid_plural "%(value).1f octillion"
@@ -171,7 +153,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f kwadriliardźe"
 msgstr[2] "%(value).1f kwadriliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f kwadriliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:90
 #, python-format
 msgid "%(value)s octillion"
 msgid_plural "%(value)s octillion"
@@ -180,7 +161,6 @@ msgstr[1] "%(value)s kwadriliardźe"
 msgstr[2] "%(value)s kwadriliardy"
 msgstr[3] "%(value)s kwadriliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:93
 #, python-format
 msgid "%(value).1f nonillion"
 msgid_plural "%(value).1f nonillion"
@@ -189,7 +169,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f kwintilionaj"
 msgstr[2] "%(value).1f kwintiliony"
 msgstr[3] "%(value).1f kwintilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:94
 #, python-format
 msgid "%(value)s nonillion"
 msgid_plural "%(value)s nonillion"
@@ -198,7 +177,6 @@ msgstr[1] "%(value)s kwintilionaj"
 msgstr[2] "%(value)s kwintiliony"
 msgstr[3] "%(value)s kwintilionow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:97
 #, python-format
 msgid "%(value).1f decillion"
 msgid_plural "%(value).1f decillion"
@@ -207,7 +185,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f kwintiliardźe"
 msgstr[2] "%(value).1f kwintiliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f kwintiliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:98
 #, python-format
 msgid "%(value)s decillion"
 msgid_plural "%(value)s decillion"
@@ -216,7 +193,6 @@ msgstr[1] "%(value)s kwintiliardźe"
 msgstr[2] "%(value)s kwintiliardy"
 msgstr[3] "%(value)s kwintiliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:101
 #, python-format
 msgid "%(value).1f googol"
 msgid_plural "%(value).1f googol"
@@ -225,7 +201,6 @@ msgstr[1] "%(value).1f sedeciliardźe"
 msgstr[2] "%(value).1f sedeciliardy"
 msgstr[3] "%(value).1f sedeciliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:102
 #, python-format
 msgid "%(value)s googol"
 msgid_plural "%(value)s googol"
@@ -234,99 +209,80 @@ msgstr[1] "%(value)s sedeciliardźe"
 msgstr[2] "%(value)s sedeciliardy"
 msgstr[3] "%(value)s sedeciliardow"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:153
 msgid "one"
 msgstr "jedyn"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:153
 msgid "two"
 msgstr "dwaj"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:153
 msgid "three"
 msgstr "tři"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:153
 msgid "four"
 msgstr "štyri"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:153
 msgid "five"
 msgstr "pjeć"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:154
 msgid "six"
 msgstr "šěsć"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:154
 msgid "seven"
 msgstr "sydom"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:154
 msgid "eight"
 msgstr "wosom"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:154
 msgid "nine"
 msgstr "dźewjeć"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:178 contrib/humanize/tests.py:145
 msgid "today"
 msgstr "dźensa"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:180 contrib/humanize/tests.py:145
 msgid "tomorrow"
 msgstr "jutře"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:182 contrib/humanize/tests.py:145
 msgid "yesterday"
 msgstr "wčera"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:202
 #, python-format
 msgctxt "naturaltime"
 msgid "%(delta)s ago"
 msgstr "před %(delta)s"
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:205
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:233
 msgid "now"
 msgstr "nětko"
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:210
 #, python-format
 msgid "a second ago"
 msgid_plural "%(count)s seconds ago"
-msgstr[0] "před 1 sekundu"
-msgstr[1] "před %(count)s sekundomaj"
-msgstr[2] "před %(count)s sekundami"
-msgstr[3] "před %(count)s sekundami"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:217
 #, python-format
 msgid "a minute ago"
 msgid_plural "%(count)s minutes ago"
-msgstr[0] "před 1 mjeńšinu"
-msgstr[1] "před %(count)s mjeńšinomaj"
-msgstr[2] "před %(count)s mjeńšinami"
-msgstr[3] "před %(count)s mjeńšinami"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:224
 #, python-format
 msgid "an hour ago"
 msgid_plural "%(count)s hours ago"
-msgstr[0] "před 1 hodźinu"
-msgstr[1] "před %(count)s hodźinomaj"
-msgstr[2] "před %(count)s hodźinami"
-msgstr[3] "před %(count)s hodźinami"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:230
 #, python-format
 msgctxt "naturaltime"
 msgid "%(delta)s from now"
@@ -334,33 +290,30 @@ msgstr "%(delta)s wotnětka"
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:238
 #, python-format
 msgid "a second from now"
 msgid_plural "%(count)s seconds from now"
-msgstr[0] "1 sekunda wotnětka"
-msgstr[1] "%(count)s sekundźe wotnětka"
-msgstr[2] "%(count)s sekundy wotnětka"
-msgstr[3] "%(count)s sekundow wotnětka"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:245
 #, python-format
 msgid "a minute from now"
 msgid_plural "%(count)s minutes from now"
-msgstr[0] "1 mjeńšina wotnětka"
-msgstr[1] "%(count)s mjeńšinje wotnětka"
-msgstr[2] "%(count)s mjeńšiny wotnětka"
-msgstr[3] "%(count)s mjeńšin wotnětka"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:252
 #, python-format
 msgid "an hour from now"
 msgid_plural "%(count)s hours from now"
-msgstr[0] "1 hodźina wotnětka"
-msgstr[1] "%(count)s hodźinje wotnětka"
-msgstr[2] "%(count)s hodźiny wotnětka"
-msgstr[3] "%(count)s hodźin wotnětka"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index e0c20f5b5a..44de169a3f 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 63c27b9494..304ded8f3c 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
-# Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-02 17:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-06 04:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 msgid "Humanize"
-msgstr ""
+msgstr "Humanize"
 
 msgid "th"
 msgstr "번째"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index a223e46fcd..c4987f0e27 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translators:
 # Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
 # bruno.devpod <bruno.devpod@gmail.com>, 2014
-# Eduardo Carvalho <eduardocereto@gmail.com>, 2012
+# Eduardo Cereto Carvalho, 2012
 # Guilherme Gondim, 2012-2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Sandro <sandrossv@hotmail.com>, 2011
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index d54c269a3b..8c1ae20065 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translators:
 # Mingun <Alexander_Sergey@mail.ru>, 2014
 # Dimmus <dmitri.chudinov@gmail.com>, 2011
-# Eugene MechanisM <contact@mechanism.name>, 2012
+# Eugene MechanisM <eugene@mechanism.pro>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Mingun <Alexander_Sergey@mail.ru>, 2014
 # Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2012,2014
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index ede1d74a62..bd82f96312 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index d05d415634..6208c68b46 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Jure Cuhalev <gandalf@owca.info>, 2011
 # Primož Verdnik <primoz.verdnik@gmail.com>, 2013-2014
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2016
 # zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 13:47+0000\n"
+"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Humanize"
-msgstr ""
+msgstr "Počloveči"
 
 msgid "th"
 msgstr "th"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
index 3d3e9d7b4f..cc9b5b5d38 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Emil <bmachaku@gmail.com>, 2014
+# Machaku <bmachaku@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index fb0b9ae826..bab5042e7a 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Kowit Charoenratchatabhan <kowit.s.c@gmail.com>, 2012
-# Sippakorn Khaimook <sipp11@mycapsules.com>, 2014
+# sipp11 <sipp11@mycapsules.com>, 2014
 # Vichai Vongvorakul <vongvichai@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 76cd38b522..7244ced905 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 8c6c495b3d..c87034b74e 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 04:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 521ef1f63c..f77c1567a7 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/humanize/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/humanize/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/humanize/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index c2e5392ae8..aa49879c9b 100644
--- a/django/contrib/humanize/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/humanize/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2015
-# ouyanghongyu <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
+# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
 # Xiang Yu <bupt.aswmtjdsj@gmail.com>, 2014
 # Ziang Song <songziang@gmail.com>, 2011
 # Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-31 01:29+0000\n"
 "Last-Translator: Lele Long <schemacs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 588af7f624..77f8c4e3a4 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 2977eaef55..f33c9851b2 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-02 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: Bashar Al-Abdulhadi\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "يجب أن تكون قيمة JSON صالحة."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "لا يمكن عرض بيانات JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "القيمة '%(value)s' يجب أن تكون قيمة JSON صالحة."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
index a2be81551a..562a1772f7 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/be/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/be/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
index afb64529fa..c135939a94 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/be/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "be/)\n"
@@ -45,6 +45,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Не атрымалася загрузіць дадзеныя JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
index 892035311f..9d54523ad5 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 46dd3793d6..b4cf3728b2 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-27 15:57+0000\n"
-"Last-Translator: Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,6 +44,9 @@ msgstr "Стойността трябва да е валиден JSON"
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Не можа да зареди JSON данни ."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' стойност трябва да е JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index b66c3d2066..1213bc2e6b 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 318c9149a7..a6a3a7a82a 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: Roger Pons <rogerpons@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,6 +45,9 @@ msgstr "El valor ha de ser JSON vàlid."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "No es poden carregar les dades JSON"
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "El valor '%(value)s' ha de ser JSON vàlid."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index 7448c71adf..ee879fccac 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 57c8fbde4f..046854be90 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "Musí být v platném formátu JSON."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Data typu JSON nelze načíst."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "Hodnota '%(value)s' musí být v platném formátu JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
index 53e1772ca0..ac148159c7 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index bd4a7efad2..1bd916aa7a 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2015
+# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2015-2016
 # valberg <valberg@orn.li>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 00:15+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "Værdien skal være gyldig JSON."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Kunne ikke indlæse JSON-data."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Input skal være et JSON-dictionary."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s'-værdien skal være gyldig JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 0476b9ccc0..544d4056b1 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index ba8189a7b7..e908d3b35d 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2015
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2015-2016
+# Jens Neuhaus <kontakt@jensneuhaus.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,9 +43,12 @@ msgstr "Wert muss gültiges JSON sein."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Konnte JSON-Daten nicht laden."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Eingabe muss ein JSON-Dictionary sein."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
-msgstr "'%(value)s' Wert muss gültiges JSON sein."
+msgstr "‚%(value)s‛ Wert muss gültiges JSON sein."
 
 msgid "Enter two valid values."
 msgstr "Bitte zwei gültige Werte eingeben."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo
index 3bcdd0e2f1..339cb6d328 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index 6e7f2d8f45..5d4154d74a 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,86 +1,74 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 19:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:33+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/postgres/apps.py:12
 msgid "PostgreSQL extensions"
 msgstr "Rozšyrjenja PostgreSQL"
 
-#: contrib/postgres/fields/array.py:19 contrib/postgres/forms/array.py:15
-#: contrib/postgres/forms/array.py:145
 #, python-format
 msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: "
 msgstr "Element %(nth)s w pólnej wariabli njejo se wobkšuśił:"
 
-#: contrib/postgres/fields/array.py:20
 msgid "Nested arrays must have the same length."
 msgstr "Zakašćikowane pólne wariable muse tu samsku dłujkosć měś."
 
-#: contrib/postgres/fields/hstore.py:15
 msgid "Map of strings to strings"
 msgstr "Pśirědowanje znamuškowych rjeśazkow k znamuškowym rjeśazkam"
 
-#: contrib/postgres/fields/hstore.py:17
 #, python-format
 msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
 msgstr "Gódnota „%(key)s“ njejo znamuškowy rjeśazk."
 
-#: contrib/postgres/fields/jsonb.py:15
 msgid "A JSON object"
 msgstr "JSON-objekt"
 
-#: contrib/postgres/fields/jsonb.py:17
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Gódnota musy płaśiwy JSON byś."
 
-#: contrib/postgres/forms/hstore.py:15
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "JSON-daty njejsu se zacytowaś dali."
 
-#: contrib/postgres/forms/jsonb.py:11
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Zapódaśe musy JSON-słownik byś."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "Gódnota '%(value)s' musy płaśiwy JSON byś."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:13
 msgid "Enter two valid values."
 msgstr "Zapódajśo dwě płaśiwej gódnośe."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:14
 msgid "The start of the range must not exceed the end of the range."
 msgstr "Zachopjeńk wobcerka njesmějo kóńc wobcerka pśekšocyś."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:59
 msgid "Enter two whole numbers."
 msgstr "Zapódajśo dwě cełej licbje."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:65
 msgid "Enter two numbers."
 msgstr "Zapódajśo dwě licbje."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:71
 msgid "Enter two valid date/times."
 msgstr "Zapódajśo dwě płaśiwej datowej/casowej pódaśi."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:77
 msgid "Enter two valid dates."
 msgstr "Zapódajśo dwě płaśiwej datowej pódaśi."
 
-#: contrib/postgres/validators.py:14
 #, python-format
 msgid ""
 "List contains %(show_value)d item, it should contain no more than "
@@ -88,12 +76,19 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "List contains %(show_value)d items, it should contain no more than "
 "%(limit_value)d."
-msgstr[0] "Lisćina wopśimujo %(show_value)d element, wóna njeby dejała wěcej ako %(limit_value)d wopśimowaś."
-msgstr[1] "Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementa, wóna njeby dejała wěcej ako %(limit_value)d wopśimowaś."
-msgstr[2] "Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementy, wóna njeby dejała wěcej ako %(limit_value)d wopśimowaś."
-msgstr[3] "Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementow, wóna njeby dejała wěcej ako %(limit_value)d wopśimowaś."
+msgstr[0] ""
+"Lisćina wopśimujo %(show_value)d element, wóna njeby dejała wěcej ako "
+"%(limit_value)d wopśimowaś."
+msgstr[1] ""
+"Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementa, wóna njeby dejała wěcej ako "
+"%(limit_value)d wopśimowaś."
+msgstr[2] ""
+"Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementy, wóna njeby dejała wěcej ako "
+"%(limit_value)d wopśimowaś."
+msgstr[3] ""
+"Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementow, wóna njeby dejała wěcej ako "
+"%(limit_value)d wopśimowaś."
 
-#: contrib/postgres/validators.py:21
 #, python-format
 msgid ""
 "List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than "
@@ -101,30 +96,36 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than "
 "%(limit_value)d."
-msgstr[0] "Lisćina wopśimujo %(show_value)d element, wóna njeby dejała mjenjej ako %(limit_value)d wopśimowaś."
-msgstr[1] "Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementa, wóna njeby dejała mjenjej ako %(limit_value)d wopśimowaś."
-msgstr[2] "Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementy, wóna njeby dejała mjenjej ako %(limit_value)d wopśimowaś."
-msgstr[3] "Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementow, wóna njeby dejała mjenjej ako %(limit_value)d wopśimowaś."
+msgstr[0] ""
+"Lisćina wopśimujo %(show_value)d element, wóna njeby dejała mjenjej ako "
+"%(limit_value)d wopśimowaś."
+msgstr[1] ""
+"Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementa, wóna njeby dejała mjenjej ako "
+"%(limit_value)d wopśimowaś."
+msgstr[2] ""
+"Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementy, wóna njeby dejała mjenjej ako "
+"%(limit_value)d wopśimowaś."
+msgstr[3] ""
+"Lisćina wopśimujo %(show_value)d elementow, wóna njeby dejała mjenjej ako "
+"%(limit_value)d wopśimowaś."
 
-#: contrib/postgres/validators.py:31
 #, python-format
 msgid "Some keys were missing: %(keys)s"
 msgstr "Někotare kluce feluju: %(keys)s"
 
-#: contrib/postgres/validators.py:32
 #, python-format
 msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s"
 msgstr "Někotare njeznate kluce su se pódali: %(keys)s"
 
-#: contrib/postgres/validators.py:73
 #, python-format
 msgid ""
 "Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s."
-msgstr "Zawěsććo, až toś ten wobcerk jo mjeńšy ako %(limit_value)s abo se rowna."
+msgstr ""
+"Zawěsććo, až toś ten wobcerk jo mjeńšy ako %(limit_value)s abo se rowna."
 
-#: contrib/postgres/validators.py:78
 #, python-format
 msgid ""
 "Ensure that this range is completely greater than or equal to "
 "%(limit_value)s."
-msgstr "Zawěsććo, až toś ten wobcerk jo wětšy ako %(limit_value)s abo se rowna."
+msgstr ""
+"Zawěsććo, až toś ten wobcerk jo wětšy ako %(limit_value)s abo se rowna."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index 45ef924fee..2fd3f9ec99 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 142a876d24..1cd2ea50f2 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Giannis Meletakis <meletakis@gmail.com>, 2015
+# Nick Mavrakis <mavrakis.n@gmail.com>, 2016
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: Nick Mavrakis <mavrakis.n@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,42 +29,45 @@ msgid "Nested arrays must have the same length."
 msgstr "Οι ένθετοι πίνακες πρέπει να έχουν το ίδιο μήκος."
 
 msgid "Map of strings to strings"
-msgstr ""
+msgstr "Αντιστοίχιση strings σε strings"
 
 #, python-format
 msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
 msgstr "Η τιμή του \"%(key)s\" δεν είναι string."
 
 msgid "A JSON object"
-msgstr ""
+msgstr "Ένα αντικείμενο JSON"
 
 msgid "Value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Η τιμή πρέπει να είναι έγκυρο JSON."
 
 msgid "Could not load JSON data."
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των δεδομένων JSON."
+msgstr "Αδύνατη η φόρτωση των δεδομένων JSON."
+
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Το input πρέπει να είναι ένα έγκυρο JSON dictionary."
 
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Η τιμή '%(value)s' πρέπει να είναι έγκυρο JSON."
 
 msgid "Enter two valid values."
 msgstr "Εισάγετε δύο έγκυρες τιμές."
 
 msgid "The start of the range must not exceed the end of the range."
-msgstr ""
+msgstr "Η αρχή του range δεν πρέπει να ξεπερνά το τέλος του range."
 
 msgid "Enter two whole numbers."
-msgstr ""
+msgstr "Εισάγετε δυο ολόκληρους αριθμούς."
 
 msgid "Enter two numbers."
-msgstr ""
+msgstr "Εισάγετε δυο αριθμούς."
 
 msgid "Enter two valid date/times."
-msgstr ""
+msgstr "Εισάγετε δύο έγκυρες ημερομηνίες/ώρες."
 
 msgid "Enter two valid dates."
-msgstr ""
+msgstr "Εισάγετε δυο έγκυρες ημερομηνίες."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -72,7 +77,11 @@ msgid_plural ""
 "List contains %(show_value)d items, it should contain no more than "
 "%(limit_value)d."
 msgstr[0] ""
+"Η λίστα περιέχει %(show_value)d στοιχείο και δεν πρέπει να περιέχει πάνω από "
+"%(limit_value)d."
 msgstr[1] ""
+"List contains %(show_value)d items, it should contain no more than "
+"%(limit_value)d."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -82,23 +91,29 @@ msgid_plural ""
 "List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than "
 "%(limit_value)d."
 msgstr[0] ""
+"Η λίστα περιέχει %(show_value)d στοιχεία και δεν πρέπει να περιέχει λιγότερα "
+"από %(limit_value)d."
 msgstr[1] ""
+"Η λίστα περιέχει %(show_value)d στοιχεία και δεν πρέπει να περιέχει λιγότερα "
+"από %(limit_value)d."
 
 #, python-format
 msgid "Some keys were missing: %(keys)s"
-msgstr ""
+msgstr "Έλειπαν μερικά κλειδιά: %(keys)s"
 
 #, python-format
 msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s"
-msgstr ""
+msgstr "Δόθηκαν μέρικά άγνωστα κλειδιά: %(keys)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s."
 msgstr ""
+"Βεβαιωθείτε ότι το range είναι αυστηρά μικρότερο ή ίσο από %(limit_value)s."
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Ensure that this range is completely greater than or equal to "
 "%(limit_value)s."
 msgstr ""
+"Βεβαιωθείτε ότι το range είναι αυστηρά μεγαλύτερο ή ίσο από %(limit_value)s."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
index 044478d2bd..2c5829f969 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
index 6e711c589a..ff7dd269dc 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 14:32+0000\n"
-"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "Valoro devas esti valida JSON."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Malsukcesis ŝarĝi la JSON datumojn."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' devas esti valida JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 23664a8adb..65353c270b 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index fc5516d291..b56e8490b8 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Ernesto Avilés Vázquez <whippiii@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,9 @@ msgstr "El valor debe ser un JSON válido."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "No se pududieron cargar los datos JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "El valor \"%(value)s\" debe ser un JSON válido."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
index 367ecfe490..bdd1a46834 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
index 104dc36379..8a0619cdcb 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Ramiro Morales, 2015
+# Ramiro Morales, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-30 00:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-30 23:46+0000\n"
 "Last-Translator: Ramiro Morales\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_AR/)\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "El valor debe ser JSON valido."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "No se han podido cargar los datos JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "debe ser un diccionario JSON."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "El valor de '%(value)s' debe ser JSON valido."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
index c684182e06..05faac834a 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
index 628f584808..8edf6ccb5a 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 21:59+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Muñoz <cmuozdiaz@outlook.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,9 @@ msgstr "El valor debe ser un JSON válido."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "No se pududieron cargar los datos JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "El valor \"%(value)s\" debe ser un JSON válido."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
index 8b1f80d9c3..688454e33f 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
index a977838367..f3fdcef299 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-30 19:23+0000\n"
-"Last-Translator: Alex Dzul <alexexc2@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "El valor debe ser JSON válido"
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr ""
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
index 6fba279c77..5ee1be5abe 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index d9dbc3a86d..df151f8676 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Martin <martinpajuste@gmail.com>, 2015
-# Marti Raudsepp <marti@juffo.org>, 2015
+# Martin Pajuste <martinpajuste@gmail.com>, 2015
+# Marti Raudsepp <marti@juffo.org>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 21:31+0000\n"
 "Last-Translator: Marti Raudsepp <marti@juffo.org>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "et/)\n"
@@ -44,6 +44,9 @@ msgstr "Väärtus peab olema korrektne JSON."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Ei saanud laadida JSON andmeid."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Sisend peab olema JSON sõnastik."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' väärtus peab olema korrektne JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
index 58822aff71..d28a65262f 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index a44d80eceb..2bbf26a1dc 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Ali Nikneshan <ali@nikneshan.com>, 2015
+# Pouya Abbassi, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 06:14+0000\n"
-"Last-Translator: Ali Nikneshan <ali@nikneshan.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,6 +44,9 @@ msgstr "مقدار باید JSON معتبر باشد."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "امکان بارگزاری  داده های JSON  نیست."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "مقدار  %(value)s باید JSON معتبر باشد."
@@ -84,22 +88,23 @@ msgid_plural ""
 "List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than "
 "%(limit_value)d."
 msgstr[0] ""
+"لیست شامل %(show_value)d است، نباید کمتر از %(limit_value)d را شامل شود."
 
 #, python-format
 msgid "Some keys were missing: %(keys)s"
-msgstr ""
+msgstr "برخی کلیدها یافت نشدند: %(keys)s"
 
 #, python-format
 msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s"
-msgstr ""
+msgstr "برخی کلیدهای ارائه شده ناشناخته هستند: %(keys)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s."
-msgstr ""
+msgstr "اطمیمنان حاصل کنید که این رنج، کوچکتر یا برابر با %(limit_value)s است."
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Ensure that this range is completely greater than or equal to "
 "%(limit_value)s."
-msgstr ""
+msgstr "اطمینان حاصل کنید که رنج، بزرگتر یا برابر با %(limit_value)s است."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
index d91be95c31..c4c7e1d968 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 86a29ec3b5..2fd8eb40ff 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 11:43+0000\n"
-"Last-Translator: Aarni Koskela\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "Arvon pitää olla kelvollista JSONia."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "JSON-dataa ei voitu ladata."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "%(value)s-arvo tulee olla kelvollista JSONia."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 97e148f753..add870c83d 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index df27a9786d..b2e9b9cc2e 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2015
+# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/django/django/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,6 +42,9 @@ msgstr "La valeur doit être de la syntaxe JSON valable."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Impossible de charger les données JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Le contenu saisi doit être un dictionnaire JSON."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "La valeur « %(value)s » doit être de la syntaxe JSON valable."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
index bf956bf017..9e433d9059 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/gd/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
index 0092783a36..42534edf9c 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# GunChleoc, 2016
 # GunChleoc, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-26 20:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: GunChleoc\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/gd/)\n"
@@ -44,6 +45,9 @@ msgstr "Feumaidh an luach a bhith ’na JSON dligheach."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Cha deach leinn dàta JSON a luchdadh."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Feumaidh an t-ion-chur a bhith 'na fhaclair JSON."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "Feumaidh “%(value)s” a bhith ’na JSON dligheach."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
index 54efc1cc2c..f1e1399c00 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index 052d708ebb..da27aaff0a 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-28 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/django/django/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,6 +42,9 @@ msgstr "ערך חייב להיות JSON חוקי."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "לא ניתן לטעון מידע JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "עאך '%(value)s' חייב להיות JSON חוקי."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo
index e4fecbbe8d..8aa09383fa 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index 440230dc99..7586354682 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,86 +1,74 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 18:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:34+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/postgres/apps.py:12
 msgid "PostgreSQL extensions"
 msgstr "Rozšěrjenja PostgreSQL"
 
-#: contrib/postgres/fields/array.py:19 contrib/postgres/forms/array.py:15
-#: contrib/postgres/forms/array.py:145
 #, python-format
 msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: "
 msgstr "Element %(nth)s w pólnej wariabli njeje so wobkrućił:"
 
-#: contrib/postgres/fields/array.py:20
 msgid "Nested arrays must have the same length."
 msgstr "Zakašćikowane pólne wariable maja samsnu dołhosć."
 
-#: contrib/postgres/fields/hstore.py:15
 msgid "Map of strings to strings"
 msgstr "Přirjadowanje znamješkowych rjećazkow k znamješkowym rjećazkam"
 
-#: contrib/postgres/fields/hstore.py:17
 #, python-format
 msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
 msgstr "Hódnota „%(key)s“ znamješkowy rjećazk njeje."
 
-#: contrib/postgres/fields/jsonb.py:15
 msgid "A JSON object"
 msgstr "JSON-objekt"
 
-#: contrib/postgres/fields/jsonb.py:17
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Hódnota dyrbi płaćiwy JSON być."
 
-#: contrib/postgres/forms/hstore.py:15
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "JSON-daty njedachu so začitać."
 
-#: contrib/postgres/forms/jsonb.py:11
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Zapodaće dyrbi JSON-słownik być."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "Hódnota '%(value)s' dyrbi płaćiwy JSON być."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:13
 msgid "Enter two valid values."
 msgstr "Zapodajće dwě płaćiwej hódnoće."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:14
 msgid "The start of the range must not exceed the end of the range."
 msgstr "Spočatk wobłuka njesmě kónc wobłuka překročić."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:59
 msgid "Enter two whole numbers."
 msgstr "Zapodajće dwě cyłej ličbje."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:65
 msgid "Enter two numbers."
 msgstr "Zapodajće dwě ličbje."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:71
 msgid "Enter two valid date/times."
 msgstr "Zapódajće dwě płaćiwej datowej/časowej podaći."
 
-#: contrib/postgres/forms/ranges.py:77
 msgid "Enter two valid dates."
 msgstr "Zapodajće dwě płaćiwej datowej podaći."
 
-#: contrib/postgres/validators.py:14
 #, python-format
 msgid ""
 "List contains %(show_value)d item, it should contain no more than "
@@ -88,12 +76,19 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "List contains %(show_value)d items, it should contain no more than "
 "%(limit_value)d."
-msgstr[0] "Lisćina %(show_value)d element wobsahuje, wona njeměła wjace hač %(limit_value)d wobsahować."
-msgstr[1] "Lisćina %(show_value)d elementaj wobsahuje, wona njeměła wjace hač %(limit_value)d wobsahować."
-msgstr[2] "Lisćina %(show_value)d elementy wobsahuje, wona njeměła wjace hač %(limit_value)d wobsahować."
-msgstr[3] "Lisćina %(show_value)d elementow wobsahuje, wona njeměła wjace hač %(limit_value)d wobsahować."
+msgstr[0] ""
+"Lisćina %(show_value)d element wobsahuje, wona njeměła wjace hač "
+"%(limit_value)d wobsahować."
+msgstr[1] ""
+"Lisćina %(show_value)d elementaj wobsahuje, wona njeměła wjace hač "
+"%(limit_value)d wobsahować."
+msgstr[2] ""
+"Lisćina %(show_value)d elementy wobsahuje, wona njeměła wjace hač "
+"%(limit_value)d wobsahować."
+msgstr[3] ""
+"Lisćina %(show_value)d elementow wobsahuje, wona njeměła wjace hač "
+"%(limit_value)d wobsahować."
 
-#: contrib/postgres/validators.py:21
 #, python-format
 msgid ""
 "List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than "
@@ -101,28 +96,32 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than "
 "%(limit_value)d."
-msgstr[0] "Lisćina %(show_value)d element wobsahuje, wona njeměła mjenje hač %(limit_value)d wobsahować."
-msgstr[1] "Lisćina %(show_value)d elementaj wobsahuje, wona njeměła mjenje hač %(limit_value)d wobsahować."
-msgstr[2] "Lisćina %(show_value)d elementy wobsahuje, wona njeměła mjenje hač %(limit_value)d wobsahować."
-msgstr[3] "Lisćina %(show_value)d elementow wobsahuje, wona njeměła mjenje hač %(limit_value)d wobsahować."
+msgstr[0] ""
+"Lisćina %(show_value)d element wobsahuje, wona njeměła mjenje hač "
+"%(limit_value)d wobsahować."
+msgstr[1] ""
+"Lisćina %(show_value)d elementaj wobsahuje, wona njeměła mjenje hač "
+"%(limit_value)d wobsahować."
+msgstr[2] ""
+"Lisćina %(show_value)d elementy wobsahuje, wona njeměła mjenje hač "
+"%(limit_value)d wobsahować."
+msgstr[3] ""
+"Lisćina %(show_value)d elementow wobsahuje, wona njeměła mjenje hač "
+"%(limit_value)d wobsahować."
 
-#: contrib/postgres/validators.py:31
 #, python-format
 msgid "Some keys were missing: %(keys)s"
 msgstr "Někotre kluče faluje: %(keys)s"
 
-#: contrib/postgres/validators.py:32
 #, python-format
 msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s"
 msgstr "Někotre njeznate kluče su so podali: %(keys)s"
 
-#: contrib/postgres/validators.py:73
 #, python-format
 msgid ""
 "Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s."
 msgstr "Zawěsćće. zo tutón wobłuk je mjeńši hač abo runja %(limit_value)s."
 
-#: contrib/postgres/validators.py:78
 #, python-format
 msgid ""
 "Ensure that this range is completely greater than or equal to "
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 775631f240..d56020c63c 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 449edac3c1..695c56b3cd 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 10:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-19 07:41+0000\n"
 "Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hu/)\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "Az érték érvényes JSON kell legyen."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "JSON adat betöltése sikertelen."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "A bemenetnek JSON szótárnak kell lennie."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' értéknek érvényes JSON-nek kell lennie."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index 2c26da5484..dcc24c25da 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index c9392ce8d2..a9872483c7 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 20:04+0000\n"
-"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,6 +46,9 @@ msgstr "Nilai harus JSON sah."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Tidak dapat memuat data JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "Nilai '%(value)s' harus JSON sah."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index cd0ea04f6e..8ffd5db97f 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index b03e528dfd..48990773b1 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Flavio Curella <flavio.curella@gmail.com>, 2016
 # palmux <palmux@gmail.com>, 2015
 # Mattia Procopio <promat85@gmail.com>, 2015
 # Stefano Brentegani <sbrentegani@gmail.com>, 2015
@@ -8,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-18 18:35+0000\n"
-"Last-Translator: palmux <palmux@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 21:08+0000\n"
+"Last-Translator: Flavio Curella <flavio.curella@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,6 +46,9 @@ msgstr "Il valore deve essere un JSON valido."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Caricamento dati JSON fallito."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "L'input deve essere un dizionario JSON"
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "Il valore di '%(value)s' deve essere un JSON valido."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index 9f33f9061a..a511e7fa13 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 8bf60bbdbd..6f7bcc3a8d 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2015
+# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-31 12:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-21 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ja/)\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "JSONとして正しい値にしてください。"
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "JSONデータを読み込めませんでした。"
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "JSON辞書を入力しなければなりません。"
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' は正しいJSONにしなければなりません。"
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000..e328dad787
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..2ab55c8bed
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,106 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# André Bouatchidzé <a@anbz.net>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
+"ka/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+msgid "PostgreSQL extensions"
+msgstr "PostgreSQL-ის გაფართოებები"
+
+#, python-format
+msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: "
+msgstr ""
+
+msgid "Nested arrays must have the same length."
+msgstr ""
+
+msgid "Map of strings to strings"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
+msgstr ""
+
+msgid "A JSON object"
+msgstr ""
+
+msgid "Value must be valid JSON."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not load JSON data."
+msgstr ""
+
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter two valid values."
+msgstr ""
+
+msgid "The start of the range must not exceed the end of the range."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter two whole numbers."
+msgstr "შეიყვანეთ ორი მთელი რიცხვი."
+
+msgid "Enter two numbers."
+msgstr "შეიყვანეთ ორი რიცხვი."
+
+msgid "Enter two valid date/times."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter two valid dates."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"List contains %(show_value)d item, it should contain no more than "
+"%(limit_value)d."
+msgid_plural ""
+"List contains %(show_value)d items, it should contain no more than "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[0] ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than "
+"%(limit_value)d."
+msgid_plural ""
+"List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[0] ""
+
+#, python-format
+msgid "Some keys were missing: %(keys)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure that this range is completely greater than or equal to "
+"%(limit_value)s."
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index 2c5f6d123d..addf4ab885 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index e0dac300f1..e2739326e5 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# Min-kwon Jo <minkwon007@gmail.com>, 2016
 # minsung kang, 2015
 # Subin Choi <os1742@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: Subin Choi <os1742@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-28 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Min-kwon Jo <minkwon007@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,6 +45,9 @@ msgstr "올바른 JSON 형식이여야 합니다."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "JSON 데이터를 불러오지 못했습니다."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "입력은 JSON 사전이어야만 합니다."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' 값은 올바른 JSON 형식이여야 합니다."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index f55afbe68f..406be50f2b 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index d78664aa13..f61a9235de 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015
+# Matas Dailyda <matas@dailyda.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 10:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Matas Dailyda <matas@dailyda.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lt/)\n"
@@ -44,6 +44,9 @@ msgstr "Reikšmė turi būti tinkamas JSON."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Nepavyko užkrauti JSON duomenų."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Įvestis turi būti JSON žodynas."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' reikšmė turi būti tinkamas JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index 3823fdabaa..e57ff1178a 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 7ae76f8bb3..8cd03978a0 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,6 +45,9 @@ msgstr "Вредноста мора да биде валиден JSON."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Не можеа да се вчитаат JSON податоци."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' вредност мора да биде валиден JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index ae52999c1c..ff980619d7 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index fd9a90e0f5..732ae79271 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,6 +45,9 @@ msgstr "Утга заавал JSON байх ёстой"
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "JSON дата-г уншиж чадахгүй байна."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' JSON байх ёстой."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
index a9bf73dbd8..0412d48734 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 87b3ec4faf..eddffe6214 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Jon <jon@funkbit.no>, 2015
+# Jon <jon@funkbit.no>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 11:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-27 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Jon <jon@funkbit.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/nb/)\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "Verdi må være gyldig JSON."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Kunne ikke laste JSON-data."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Input må være en JSON-dictionary."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s'-verdien må være gyldig JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000..616622d8b1
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..0e7889f6e3
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,106 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ne\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "PostgreSQL extensions"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: "
+msgstr ""
+
+msgid "Nested arrays must have the same length."
+msgstr ""
+
+msgid "Map of strings to strings"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
+msgstr ""
+
+msgid "A JSON object"
+msgstr ""
+
+msgid "Value must be valid JSON."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not load JSON data."
+msgstr ""
+
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter two valid values."
+msgstr "दुई उपयुक्त मान राख्नु होस ।"
+
+msgid "The start of the range must not exceed the end of the range."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter two whole numbers."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter two numbers."
+msgstr "दुई अङ्क राख्नु होस ।"
+
+msgid "Enter two valid date/times."
+msgstr "दुई उपयुक्त मिति/समय राख्नु होस ।"
+
+msgid "Enter two valid dates."
+msgstr "दुई उपयुक्त मिति राख्नु होस ।"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"List contains %(show_value)d item, it should contain no more than "
+"%(limit_value)d."
+msgid_plural ""
+"List contains %(show_value)d items, it should contain no more than "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than "
+"%(limit_value)d."
+msgid_plural ""
+"List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#, python-format
+msgid "Some keys were missing: %(keys)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure that this range is completely greater than or equal to "
+"%(limit_value)s."
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index bc3e5ae03e..0766cc1221 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 5fb73eef89..202a98e487 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 22:22+0000\n"
-"Last-Translator: Ilja Maas <iljamaas@dreamsolution.nl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/django/django/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr "De waarde moet valide JSON zijn."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Kon de JSON gegevens niet inlezen."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' waarde moet valide JSON zijn."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 359873f2b2..d87987184f 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index afc025026a..fc2f19fe4a 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # Dariusz Paluch <taxido0@gmail.com>, 2015
 # Janusz Harkot <jh@blueice.pl>, 2015
 # Piotr Jakimiak <legolass71@gmail.com>, 2015
-# Maciek Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2015
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2016
+# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:56+0000\n"
-"Last-Translator: Janusz Harkot <jh@blueice.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 21:29+0000\n"
+"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/django/django/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,6 +47,9 @@ msgstr "Wartość musi być poprawnie zakodowana w JSON."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Nie można załadować danych JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Dane wejściowe muszą być słownikiem JSON."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "Wartość '%(value)s' musi być poprawnie zakodowana w JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index d8594afcf9..c5d49f322d 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index e428b728b3..861621083a 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-24 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,6 +45,9 @@ msgstr "O valor deve ser JSON válido"
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Não foi possível carregar os dados JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "O valor '%(value)s' deve ser JSON válido."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 063de49cb6..10a55055f3 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index bc86261878..1b04fa4f10 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,16 +1,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Andre Machado <csantos.machado@gmail.com>, 2016
+# Carlos E C Leite <caduado@gmail.com>, 2016
 # Claudemiro Alves Feitosa Neto <dimiro1@gmail.com>, 2015
 # Fábio C. Barrionuevo da Luz <bnafta@gmail.com>, 2015
 # Lucas Infante <maccinza@gmail.com>, 2015
+# rafaelribeiroo <pereiraribeirorafael@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 18:38+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Infante <maccinza@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 14:48+0000\n"
+"Last-Translator: rafaelribeiroo <pereiraribeirorafael@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,10 +30,10 @@ msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: "
 msgstr "O item %(nth)s no array não pode ser validado:"
 
 msgid "Nested arrays must have the same length."
-msgstr "Nested matrizes devem ter o mesmo comprimento."
+msgstr "Matrizes aninhadas devem ter o mesmo comprimento."
 
 msgid "Map of strings to strings"
-msgstr "Mapa de strings para cordas"
+msgstr "Mapa de strings para strings"
 
 #, python-format
 msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
@@ -45,6 +48,9 @@ msgstr "O valor deve ser um JSON válido."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Não foi possível carregar dados JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Input deve ser um dicionário JSON"
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' deve ser um JSON válido."
@@ -56,16 +62,16 @@ msgid "The start of the range must not exceed the end of the range."
 msgstr "O inicio do intervalo não deve exceder o fim do intervalo."
 
 msgid "Enter two whole numbers."
-msgstr "Entre com dois números cheios."
+msgstr "Insira dois números cheios."
 
 msgid "Enter two numbers."
-msgstr "Entre com dois números"
+msgstr "Insira dois números"
 
 msgid "Enter two valid date/times."
-msgstr "Entre com duas data/hora válidas."
+msgstr "Insira duas datas/horas válidas."
 
 msgid "Enter two valid dates."
-msgstr "Entre com duas datas válidas."
+msgstr "Insira duas datas válidas."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -92,7 +98,7 @@ msgstr[0] ""
 "A lista contém um item %(show_value)d, deveria conter não menos que "
 "%(limit_value)d."
 msgstr[1] ""
-"A lista contém itens %(show_value)d, deveria conter não menos que "
+"A lista contém %(show_value)d itens, deveria conter não menos que "
 "%(limit_value)d."
 
 #, python-format
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index e6267fb754..ae2ccb64f7 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 5a42b6cb08..08a61dca89 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,6 +44,9 @@ msgstr "Valoarea trebuie să fie validă JSON."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Nu am putut încărca datele JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "Valorile '%(value)s' trebuie să fie valide JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 11486c7e85..5fc8f0932c 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 0415861aaf..fe12dea506 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # Translators:
 # eXtractor <evg.kirov@gmail.com>, 2015
 # Kirill Gagarski <gagarin.gtn@gmail.com>, 2015
-# Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2015
+# Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 13:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-20 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ru/)\n"
@@ -47,6 +47,9 @@ msgstr "Значение должно быть корректным JSON-ом."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Не удалось загрузить JSON-данные."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Значение должно быть словарём в формате JSON."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "Значение '%(value)s' должно быть корректным JSON-ом."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000..d2e32d6c4b
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/postgres/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..54b82a10b7
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/postgres/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,129 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
+"sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+msgid "PostgreSQL extensions"
+msgstr "PostgreSQL razširitve"
+
+#, python-format
+msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: "
+msgstr "Element št. %(nth)s v seznamu ni veljaven:"
+
+msgid "Nested arrays must have the same length."
+msgstr "Gnezdeni seznami morajo imeti enako dolžino."
+
+msgid "Map of strings to strings"
+msgstr "Preslikava nizev v nize "
+
+#, python-format
+msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
+msgstr "Vrednost \"%(key)s\" ni niz."
+
+msgid "A JSON object"
+msgstr "JSON objekt"
+
+msgid "Value must be valid JSON."
+msgstr "Vrednost mora biti veljaven JSON."
+
+msgid "Could not load JSON data."
+msgstr "Ni bilo mogoče naložiti JSON podatkov."
+
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
+msgstr "Vrednost '%(value)s' mora biti veljaven JSON."
+
+msgid "Enter two valid values."
+msgstr "Vnesite dve veljavni vrednosti."
+
+msgid "The start of the range must not exceed the end of the range."
+msgstr "Začetek območja mora biti po vrednosti manjši od konca območja."
+
+msgid "Enter two whole numbers."
+msgstr "Vnesite dve celi števili."
+
+msgid "Enter two numbers."
+msgstr "Vnesite dve števili."
+
+msgid "Enter two valid date/times."
+msgstr "Vnesite dva veljavna datuma oz. točki v času."
+
+msgid "Enter two valid dates."
+msgstr "Vnesite dva veljavna datuma."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"List contains %(show_value)d item, it should contain no more than "
+"%(limit_value)d."
+msgid_plural ""
+"List contains %(show_value)d items, it should contain no more than "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[0] ""
+"Seznam vsebuje %(show_value)d element, moral pa bi jih imeti največ "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[1] ""
+"Seznam vsebuje %(show_value)d elementa, moral pa bi jih imeti največ "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[2] ""
+"Seznam vsebuje %(show_value)d elemente, moral pa bi jih imeti največ "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[3] ""
+"Seznam vsebuje %(show_value)d elementov, moral pa bi jih imeti največ "
+"%(limit_value)d."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than "
+"%(limit_value)d."
+msgid_plural ""
+"List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[0] ""
+"Seznam vsebuje %(show_value)d element, moral pa bi jih najmanj "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[1] ""
+"Seznam vsebuje %(show_value)d elementa, moral pa bi jih najmanj "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[2] ""
+"Seznam vsebuje %(show_value)d elemente, moral pa bi jih najmanj "
+"%(limit_value)d."
+msgstr[3] ""
+"Seznam vsebuje %(show_value)d elementov, moral pa bi jih najmanj "
+"%(limit_value)d."
+
+#, python-format
+msgid "Some keys were missing: %(keys)s"
+msgstr "Nekateri ključi manjkajo: %(keys)s"
+
+#, python-format
+msgid "Some unknown keys were provided: %(keys)s"
+msgstr "Navedeni so bili nekateri neznani ključi: %(keys)s"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s."
+msgstr "Poskrbite, da bo to območje manj ali enako kot %(limit_value)s."
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure that this range is completely greater than or equal to "
+"%(limit_value)s."
+msgstr "Poskrbite, da bo to območje večje ali enako %(limit_value)s."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
index 24c310c91a..d96478e9c6 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index a8c0f23dc2..ae92fc1982 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:12+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,6 +42,9 @@ msgstr "Vlera duhet të jetë JSON i vlefshëm."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "S’u ngarkuan dot të dhëna JSON."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "Vlera '%(value)s' duhet të jetë JSON i vlefshëm."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index 2db3555c9a..adc8becb8a 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 4d3f89e045..e7d2d947ab 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:23+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Lundqvist <thomas@biljettshop.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,6 +45,9 @@ msgstr "Värdet måste vara giltig JSON."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Kunde inte ladda JSON-data."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' måste vara giltig JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index b6813913ae..bf3a199319 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 572fff26eb..b027ab77d0 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# BouRock, 2015
+# BouRock, 2015-2016
 # BouRock, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 12:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: BouRock\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "tr/)\n"
@@ -44,6 +44,9 @@ msgstr "Değer geçerli JSON olmak zorundadır."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "JSON verisi yüklenemedi."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr "Bir JSON dizini girilmek zorundadır."
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' değeri geçerli JSON olmak zorundadır."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index bf922568df..02a2d478cd 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 98b32d4b05..acdf9e0450 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Andriy Sokolovskiy <me@asokolovskiy.com>, 2015
+# Denis Podlesniy <haos616@gmail.com>, 2016
 # Kirill Gagarski <gagarin.gtn@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-16 09:02+0000\n"
-"Last-Translator: Andriy Sokolovskiy <me@asokolovskiy.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgid "Nested arrays must have the same length."
 msgstr "Вкладени масиви мусять бути однакової довжини."
 
 msgid "Map of strings to strings"
-msgstr ""
+msgstr "Карта строк в строках"
 
 #, python-format
 msgid "The value of \"%(key)s\" is not a string."
@@ -45,6 +46,9 @@ msgstr "Значення повинне бути корректним JSON."
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "Не вдалося завантажити JSON-дані."
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "Значення '%(value)s' повинне бути корректним JSON."
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 38eef01fd2..5d2cc4730c 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 812c269286..d58b8f23f6 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2015
-# Wang Liping <lynn.config@gmail.com>, 2016
+# Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 02:07+0000\n"
-"Last-Translator: Wang Liping <lynn.config@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,6 +44,9 @@ msgstr "值必须是有效的JSON格式"
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr "不能加载JSON数据。"
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr "'%(value)s' 值必须是有效的JSON格式"
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index 5fee871f3a..ec95f08f49 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 47a019cff8..f80eae0bf0 100644
--- a/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/postgres/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-15 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
@@ -43,6 +43,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load JSON data."
 msgstr ""
 
+msgid "Input must be a JSON dictionary."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "'%(value)s' value must be valid JSON."
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 9b496bdd29..8017d1eb25 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 94dc89c56b..577e990822 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # André Hagenbruch, 2015
-# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011,2013-2015
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011,2013-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-23 10:17+0000\n"
-"Last-Translator: André Hagenbruch\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:55+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index ead9eaa036..097a33f5fe 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,45 +9,43 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-10 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/redirects/apps.py:7
 msgid "Redirects"
 msgstr "Dalejpósrědnjenja"
 
-#: contrib/redirects/models.py:9
 msgid "site"
 msgstr "sedło"
 
-#: contrib/redirects/models.py:10
 msgid "redirect from"
 msgstr "dalejpósrědnjenje wót"
 
-#: contrib/redirects/models.py:11
 msgid ""
-"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: "
-"'/events/search/'."
-msgstr "To by dejało absolutna sćažka byś, mimo domenowego mjenja. Pśikład: '/events/search/'."
+"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
+"events/search/'."
+msgstr ""
+"To by dejało absolutna sćažka byś, mimo domenowego mjenja. Pśikład: '/events/"
+"search/'."
 
-#: contrib/redirects/models.py:12
 msgid "redirect to"
 msgstr "dalejpósrědnjenje do"
 
-#: contrib/redirects/models.py:13
 msgid ""
 "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
 "'http://'."
-msgstr "To móžo pak absolutna sćažka byś (ako górjejce) pak dopołny URL, kótaryž zachopina se z 'http://'."
+msgstr ""
+"To móžo pak absolutna sćažka byś (ako górjejce) pak dopołny URL, kótaryž "
+"zachopina se z 'http://'."
 
-#: contrib/redirects/models.py:16
 msgid "redirect"
 msgstr "dalejpósrědnjenje"
 
-#: contrib/redirects/models.py:17
 msgid "redirects"
 msgstr "dalejpósrědnjenja"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index 084dbf2bb9..2123db04f2 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 099e9c8bbf..f4d9a46e15 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Nick Mavrakis <mavrakis.n@gmail.com>, 2016
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: Nick Mavrakis <mavrakis.n@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgid "Redirects"
 msgstr "Ανακατευθύνσεις"
 
 msgid "site"
-msgstr ""
+msgstr "ιστότοπος"
 
 msgid "redirect from"
 msgstr "ανακατεύθυνση από"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index f22d91e6ae..f9ae6e1cb3 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,45 +9,43 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-10 18:26+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/redirects/apps.py:7
 msgid "Redirects"
 msgstr "Dalesposrědkowanja"
 
-#: contrib/redirects/models.py:9
 msgid "site"
 msgstr "sydło"
 
-#: contrib/redirects/models.py:10
 msgid "redirect from"
 msgstr "dalesposrědkowanje wot"
 
-#: contrib/redirects/models.py:11
 msgid ""
-"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: "
-"'/events/search/'."
-msgstr "To měło absolutna šćežka być, nimo domenoweho mjena. Přikład: '/events/search/'."
+"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
+"events/search/'."
+msgstr ""
+"To měło absolutna šćežka być, nimo domenoweho mjena. Přikład: '/events/"
+"search/'."
 
-#: contrib/redirects/models.py:12
 msgid "redirect to"
 msgstr "dalesposrědkowanje do"
 
-#: contrib/redirects/models.py:13
 msgid ""
 "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
 "'http://'."
-msgstr "To móže pak absolutna šćežka być (kaž horjeka) pak dospołny URL, kotryž so z 'http://' započina."
+msgstr ""
+"To móže pak absolutna šćežka być (kaž horjeka) pak dospołny URL, kotryž so z "
+"'http://' započina."
 
-#: contrib/redirects/models.py:16
 msgid "redirect"
 msgstr "dalesposrědkowanje"
 
-#: contrib/redirects/models.py:17
 msgid "redirects"
 msgstr "dalesposrědkowanja"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 230d638da6..0e0dc9f07a 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
 # minsung kang, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 4f80aacace..2905591941 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 075b6ee174..4eb5e50202 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 18:38+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Infante <maccinza@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-01 20:26+0000\n"
+"Last-Translator: andrewsmedina <andrewsmedina@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index 67353a6259..dd8186eca8 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 61209d21a6..7ffb2314f8 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,10 +20,10 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Redirects"
-msgstr ""
+msgstr "Preusmeritve"
 
 msgid "site"
-msgstr ""
+msgstr "stran"
 
 msgid "redirect from"
 msgstr "preusmeri iz"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
index 2c2c4e001d..f600701846 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Emil <bmachaku@gmail.com>, 2013-2014
+# Machaku <bmachaku@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 23dc64583f..594e83a254 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 3cd68e0103..de424b038d 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 04:22+0000\n"
+"Last-Translator: Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index e3f587d3b7..a2b86b158c 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/redirects/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index b5220c1150..2a5ba953e7 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-10 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,6 +19,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 msgid "Redirects"
+msgstr "Redirects"
+
+msgid "site"
 msgstr ""
 
 msgid "redirect from"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index 7cbe8030a6..f373792249 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,33 +9,29 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-10 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/sessions/apps.py:8
 msgid "Sessions"
 msgstr "Póseźenja"
 
-#: contrib/sessions/models.py:44
 msgid "session key"
 msgstr "pósejźeński kluc"
 
-#: contrib/sessions/models.py:46
 msgid "session data"
 msgstr "pósejźeńske daty"
 
-#: contrib/sessions/models.py:47
 msgid "expire date"
 msgstr "datum spadnjenja"
 
-#: contrib/sessions/models.py:52
 msgid "session"
 msgstr "pósejźenje"
 
-#: contrib/sessions/models.py:53
 msgid "sessions"
 msgstr "pósejźenja"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sessions/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index 1afbc6b723..8641168f44 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sessions/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 074314113d..a0e4c1ecc8 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-04 19:23+0000\n"
+"Last-Translator: Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sessions/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
index eacfd4a4bd..788be70317 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sessions/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index 9725486470..500da5cafc 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:22+0000\n"
+"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sessions"
 
 msgid "session key"
 msgstr "session ključ (key)"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index 99be3b9016..90b781a3e6 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,33 +9,29 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-10 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/sessions/apps.py:8
 msgid "Sessions"
 msgstr "Posedźenja"
 
-#: contrib/sessions/models.py:44
 msgid "session key"
 msgstr "posedźenski kluč"
 
-#: contrib/sessions/models.py:46
 msgid "session data"
 msgstr "posedźenske daty"
 
-#: contrib/sessions/models.py:47
 msgid "expire date"
 msgstr "datum spadnjenja"
 
-#: contrib/sessions/models.py:52
 msgid "session"
 msgstr "posedźenje"
 
-#: contrib/sessions/models.py:53
 msgid "sessions"
 msgstr "posedźenja"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sessions/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index 51a55da72f..e49d0a74cd 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sessions/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 97af1bcddb..d65805a964 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-02 17:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sessions/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index 239d41d430..1c2265625b 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sessions/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index b4cf67fa02..dc40146088 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Seje"
 
 msgid "session key"
 msgstr "ključ seje"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
index e0a049e15d..e043e60e0c 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Emil <bmachaku@gmail.com>, 2014
+# Machaku <bmachaku@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sessions/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 700c039a8e..17032b821f 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sessions/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 0901a0d923..bc9af983bb 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 04:22+0000\n"
+"Last-Translator: Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sessions/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 2b1d368734..56c5e89c6e 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sessions/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index c532ea2dce..940dcb9df6 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# ouyanghongyu <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
+# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sessions/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index bcaae61146..678b470a90 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sessions/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sessions/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 7c90f708bf..c49cad5def 100644
--- a/django/contrib/sessions/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sessions/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-03 06:24+0000\n"
+"Last-Translator: Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sessions"
 
 msgid "session key"
 msgstr "session 鍵值"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
index 97e87063dd..06fb671174 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index a8334b72a1..6e9be40901 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index f1b71531ad..552df23527 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 07bddb4178..df96c054eb 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011,2013-2014
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011,2013-2014,2016
 # Markus Holtermann <inyoka@markusholtermann.eu>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-23 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 msgid "Sites"
-msgstr "Seiten"
+msgstr "Websites"
 
 msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs."
 msgstr "Der Domainname darf keine Leerzeichen oder Tabs enthalten."
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "display name"
 msgstr "Anzeigename"
 
 msgid "site"
-msgstr "Seite"
+msgstr "Website"
 
 msgid "sites"
-msgstr "Seiten"
+msgstr "Websites"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
index 9144c60c64..8e235b0d69 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,33 +9,29 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-10 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/dsb/)\n"
+"Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: dsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/sites/apps.py:11
 msgid "Sites"
 msgstr "Sedła"
 
-#: contrib/sites/models.py:30
 msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs."
 msgstr "Domenowe mě njamóžo prozne znamjenja abo tabulatory wopśimowaś."
 
-#: contrib/sites/models.py:81
 msgid "domain name"
 msgstr "domenowe mě"
 
-#: contrib/sites/models.py:83
 msgid "display name"
 msgstr "zwobraznjeńske mě"
 
-#: contrib/sites/models.py:88
 msgid "site"
 msgstr "sedło"
 
-#: contrib/sites/models.py:89
 msgid "sites"
 msgstr "sedła"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index ff61486de4..c0a360e7d6 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 6d3657d9fc..d3b953ff72 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Nikolas Demiridis <nikolas@demiridis.gr>, 2014
-# Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2014
+# Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-06 06:48+0000\n"
+"Last-Translator: Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,10 +23,10 @@ msgid "Sites"
 msgstr "Ιστότοποι"
 
 msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs."
-msgstr "Το όνομα χώρου δεν μπορεί να περιέχει κενά."
+msgstr "Το όνομα τομέα δεν μπορεί να περιέχει κενά."
 
 msgid "domain name"
-msgstr "όνομα χώρου"
+msgstr "όνομα τομέα"
 
 msgid "display name"
 msgstr "εμφανιζόμενο όνομα"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
index 58e4dadf29..605de7e0c9 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
index 2abd83c19c..a6d6615a27 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-26 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-30 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: zodman <zodman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_MX/)\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index 16b6382dca..7ca84ef51f 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# ander <ander.basaundi@gmail.com>, 2013
+# Ander Martínez <ander.basaundi@gmail.com>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/sites/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
index d23f66d5fb..fba5d02da4 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>, 2016
 msgid ""
@@ -9,33 +9,29 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-10 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/language/hsb/)\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
+"language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hsb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: contrib/sites/apps.py:11
 msgid "Sites"
 msgstr "Sydła"
 
-#: contrib/sites/models.py:30
 msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs."
 msgstr "Domenowe mjeno njemóže mjezoty abo tabulatory wobsahować."
 
-#: contrib/sites/models.py:81
 msgid "domain name"
 msgstr "domenowe mjeno"
 
-#: contrib/sites/models.py:83
 msgid "display name"
 msgstr "zwobraznjenske mjeno"
 
-#: contrib/sites/models.py:88
 msgid "site"
 msgstr "sydło"
 
-#: contrib/sites/models.py:89
 msgid "sites"
 msgstr "sydła"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index bf490e4719..356542f9c2 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 547f6a83e3..75dc83a081 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-23 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: M Asep Indrayana <me@drayanaindra.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "id/)\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index 77a7f8cffe..f848340d1e 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index a910ce71a2..476ec0d00c 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014
-# Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-02 17:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jun-Gu Kang <chr0m3.kr@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:02+0000\n"
+"Last-Translator: Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index c8c468a6dc..b70a97af0d 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index e8fddfc92f..3e411c1429 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mk/)\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index 1d3980ab1a..9033a31382 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 3b4a1b7eb3..c2df96c580 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 11:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-08 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Bayarbat.U <bayarbat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mn/)\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
index 8bfaa0ecb1..9e10304513 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
index e2f132a879..9f17ef249b 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-19 18:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Sagar Chalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 1260708dde..c9d3a08031 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Allisson Azevedo <allisson@gmail.com>, 2014
-# Eduardo Carvalho <eduardocereto@gmail.com>, 2013
+# Eduardo Cereto Carvalho, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/sites/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 597b40adcf..1b15297100 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Eugene MechanisM <contact@mechanism.name>, 2013
+# Eugene MechanisM <eugene@mechanism.pro>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2014
 msgid ""
diff --git a/django/contrib/sites/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index 17737d77bc..a8612ca889 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 8eef4d332f..9dca668e3a 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2013
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2013,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Sites"
-msgstr ""
+msgstr "Strani"
 
 msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs."
 msgstr "Domena ne more vsebovati presledkov ali tabulatorjev."
diff --git a/django/contrib/sites/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index 9ac8ae9416..6e32e5c84c 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index ce3c364e89..90a2d05540 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-15 12:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: Jonathan Lindén\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sv/)\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
index 412d1712b1..2be6447fe9 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Emil <bmachaku@gmail.com>, 2013-2014
+# Machaku <bmachaku@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index dae203c3d4..39b62b93e6 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index da3517cded..44da3ddc0f 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 20:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: Mykola Zamkovoi <nickzam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "uk/)\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index a7afa7e1d6..db38094476 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 02321e17f5..7d3e2286a7 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 04:22+0000\n"
+"Last-Translator: Tran Van <vantxm@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
index 156c4403d6..69c4b39675 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index b9eeac6495..c79b3aef98 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,15 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# ouyanghongyu <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
+# Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/sites/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index c7462b348c..c64576d7d3 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/contrib/sites/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/django/contrib/sites/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sites/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 983f9d6a5d..b537d7c5c7 100644
--- a/django/contrib/sites/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/sites/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # mail6543210 <mail6543210@yahoo.com.tw>, 2013
 msgid ""
@@ -8,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-03 06:25+0000\n"
+"Last-Translator: Chen Chun-Chia <ccc.larc@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 msgid "Sites"
-msgstr ""
+msgstr "Sites"
 
 msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs."
 msgstr "網域名稱不能包含空格或定位字元。"